EP1423208A2 - Method for producing parts having a sealing layer on the surface - Google Patents

Method for producing parts having a sealing layer on the surface

Info

Publication number
EP1423208A2
EP1423208A2 EP02742758A EP02742758A EP1423208A2 EP 1423208 A2 EP1423208 A2 EP 1423208A2 EP 02742758 A EP02742758 A EP 02742758A EP 02742758 A EP02742758 A EP 02742758A EP 1423208 A2 EP1423208 A2 EP 1423208A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sealing layer
layer
roller
solvent
reactive melt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02742758A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1423208B1 (en
EP1423208B2 (en
Inventor
Klaus Becker-Weimann
Oliver BÜKER
Uwe Schroeder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kleiberit SE and Co KG
Original Assignee
Klebchemie MG Becker GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7685552&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1423208(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Klebchemie MG Becker GmbH and Co KG filed Critical Klebchemie MG Becker GmbH and Co KG
Priority to SI200230353T priority Critical patent/SI1423208T2/en
Publication of EP1423208A2 publication Critical patent/EP1423208A2/en
Publication of EP1423208B1 publication Critical patent/EP1423208B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1423208B2 publication Critical patent/EP1423208B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/06—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to wood
    • B05D7/08—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to wood using synthetic lacquers or varnishes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/26—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by applying the liquid or other fluent material from an outlet device in contact with, or almost in contact with, the surface
    • B05D1/265—Extrusion coatings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/28—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by transfer from the surfaces of elements carrying the liquid or other fluent material, e.g. brushes, pads, rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2503/00—Polyurethanes

Definitions

  • the invention relates to a method for producing parts with a sealing layer on the surface and to such parts.
  • varnishes are currently used as a sealing layer on the surface of parts in large quantities, for example in the furniture and woodworking industries, but also for parts made of steel, non-ferrous metals, plastic, paper, cardboard, papier-mâché or mineral substances .
  • a widely used coating system is UV-curing lacquers, which are usually applied to the parts by roller application, more rarely by spray application.
  • the subsequent curing process is carried out with UV light or UV lamps.
  • the mechanical effort involved in painting with UV varnishes is very high and requires a very large amount of space.
  • the large space requirement is also due to the fact that painting processes with UV-curing systems usually require several orders - in practice three to four orders are common. Due to the viscosity, but especially due to the UV curing, only approx. 10 to 20 my layers can be applied with each coat, which is why several coats of paint are necessary. UV lamps and the energy required for curing are very expensive.
  • paint systems such as 2-component PU paints, nitro paints or water-based paints, must also be applied in several layers. Filler, primers and intermediate sanding if necessary are always necessary here too and make the surface coating complex and mechanically very complex and expensive.
  • the sealing layer can be damaged or the individual parts can stick together when stacked.
  • the cooling zone proposed according to DE 198 06 136 C2 is associated in practice with a high outlay for the provision of the very cold, moist air.
  • the object of the present invention is to advantageously develop the prior art.
  • Humidity-curing reactive melt layer based on polyurethane can also be used advantageously to replace the previous lacquers to form a sealing layer on various other materials. So this is with
  • Wood-based material and glued veneer can exist.
  • a reactive melt layer can also be used to seal wood-like substances, parts made of steel, non-ferrous metals, plastic, paper, cardboard, papier-mâché or mineral substances.
  • a single coat without intermediate treatment in the form of grinding, hardening or the like can form a sealing layer with layer thicknesses between 5 and 150 microns, which has a very high abrasion resistance, high hardness and scratch resistance, good impact resistance and residual elasticity to avoid brittle cracks, high chemical resistance and, depending on requirements and needs, high UV resistance.
  • this type of surface finishing is mechanically simple and therefore more economical.
  • an improvement in the surface properties can be achieved in any parts with a sealing layer on its surface, which is designed as a water- and solvent-free, reactive-hot-melt composition based on polyurethane, which cures with the air humidity, in that after application to the surface of the part, the reactive melt layer is smoothed.
  • a sealing layer on its surface which is designed as a water- and solvent-free, reactive-hot-melt composition based on polyurethane, which cures with the air humidity, in that after application to the surface of the part, the reactive melt layer is smoothed.
  • the water- and solvent-free reactive melt layer is applied to the surface to be sealed at a temperature above 100 ° C, about 100 ° C to 140 ° C. About 70 to 100 g of reactive melt is applied per square meter of surface to be coated.
  • the reactive melt mass usually has a density of approximately 1.1 g / m 2 and a Brookfield viscosity of approximately 4,000 mPas at 120 ° C. and approximately 2,400 mPas at 140 ° C. It is expedient to apply the reactive melt layer with exclusion of air and shielding from atmospheric moisture in order to prevent premature reaction.
  • the layer can, for example, be knife-coated, rolled out, sprayed on or applied by means of a nozzle or slot nozzle. Even in the hardened state as a 100% solid, the reactive melt layer still has a certain residual elasticity.
  • the parts Before a possible further processing of the surface-coated parts, the parts should be able to crosslink for 3 to 5 days, depending on the moisture supply, so that almost complete crosslinking has occurred and surface scratches are then avoided.
  • further processing can consist, for example, of profiling the tongue and groove connections. Further processing may also be necessary for other parts, or the manufacturing process is finished with the coating of the surface according to the invention.
  • a wide variety of parts can be produced using the method according to the invention.
  • furniture parts or other parts can be made from wood-like fabrics.
  • steel parts and parts made of non-ferrous metals, plastic, paper, cardboard, paper mache and mineral materials can be coated.
  • Other areas of application of surface coating are also conceivable. It is advantageous to apply heat again to the surface of the reactive melt layer between the application and the smoothing in order to further improve the result of the smoothing.
  • the smoothing is advantageously carried out by means of a roller, for example a steel roller, which can optionally be provided with a polyurethane coating.
  • the roller is wetted with a release agent during smoothing. In this way it is effectively prevented that the not yet hardened reactive melt layer on the part to be sealed tears off and sticks to the roller.
  • the release agent is preferably applied as a solvent-free and low-viscosity paraffin wax-based agent. On the one hand, such an agent prevents the reactive melt mass layer from sticking to the roller and, moreover, the surface of the reactive melt mass layer becomes substantially smoother and immediately free of blockages.
  • This release agent can also be used to increase the degree of gloss of the finished sealing layer.
  • the paraffin wax release agent is clear and has a density of approx. 0.85 g / cm 3 and a viscosity at 20 ° C according to Brookfield of approx. 34 mPas. The application quantity is approx. 20 to 35 g / m 2 .
  • the release agent is applied to the roller, for example by spraying or vacuum spraying. However, it is preferred to apply the release agent to the roller by means of an impregnated felt, which represents a particularly simple and safe way of creating a uniform, thin release agent film during the smoothing of the reactive melt layer.
  • a device for producing parts with a sealing layer on its surface contains an application station, a transport device and a smoothing station. It is advantageous if a heating device is arranged between the application station and the smoothing station.
  • the smoothing station contains at least one roller, which is, for example, a steel roller and can have a polyurethane coating. It is also advantageous if the roller can be wetted with a release agent.
  • This release agent is a paraffin wax-based agent.
  • a spray device, a vacuum spray device or an impregnated felt can, for example, be provided for wetting the roller with the release agent.
  • FIG. 1 shows a schematically illustrated section of a part according to the invention with a sealing layer on the surface
  • FIG. 2 shows a view of a production line for parts according to the invention
  • FIG. 3 shows a section along the line III-III of FIG. 2.
  • a section of any part 1 is shown, for example a plank for parquet floors.
  • the actual plank usually consists of several layers, not shown in the drawing, namely at least one wooden top layer which is glued to one or more sublayers.
  • it could also be a section of furniture parts, which can consist of solid wood or veneered parts with a wood or wood-based material and glued veneer, or of wood-like materials, parts made of steel, non-ferrous metals, plastic, paper, cardboard, paper mache or mineral Trade fabrics.
  • a sealing layer 2 made of a water- and solvent-free, curing with the air humidity
  • Reactive-melt-mass layer applied on a polyurethane basis, which was smoothed during the production by means of a roller wetted with a paraffin-based release agent after the application. This smoothing process results in a particularly smooth surface of the sealing layer, which is indicated by the further line 3.
  • the production line 4 contains a transport device 5 for the parts to be coated.
  • the reactive melt layer is heated to at least 100 ° C. with the exclusion of air and shielding from atmospheric humidity and then pumped into a heated hose by a pump device, not shown, passed through the hose to an application device, for example a slot nozzle 7, and by the slot nozzle applied to part 1.
  • the production line and its components are checked and indicated by a control unit 13 controlled.
  • a schematic drive unit 14 for the transport device 5 is indicated.
  • the part 1 coated with the reactive melt mass is transported further from the application station to the fixing and smoothing station 8. Between the application of the reactive melt layer 2 and the fixing station 8, heat is supplied to the surface of the reactive melt layer via an indicated heating device 9 in order to keep the reactive melt layer at least viscous.
  • rollers 10 are rotatable and, if necessary, are height-adjustable.
  • the rollers are, for example, provided with a polyurethane coating.
  • the felt releases a uniformly small amount of the release agent as a thin layer onto the surface of the rollers 10, which they pass on when they come into contact with the surface of the reactive melt layer 2.
  • the release agent immediately makes the surface of the reactive melt layer 2 non-blocking and supports the smoothing process.
  • the coated and smoothed parts are transported from the fixing and smoothing station 8 by the transport device 5 and are usually stored for about three to five days to crosslink the reactive melt layer 2.
  • the reactive melt layer 2 forms a sealing layer firmly connected to part 1, which is a 100% solid and whose thickness can be adjusted between 5 and 150 microns during the application, depending on requirements. Further processing of part 1 in the case of the plank for parquet floors could consist in profiling the tongue and groove area of the plank.
  • the method according to the invention is not limited to the use in floorboards for parquet floorboards, but can be used to produce any parts with a sealing layer on the surface.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Sealing Material Composition (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Encapsulation Of And Coatings For Semiconductor Or Solid State Devices (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

The invention relates to a method and a device for producing parts (1) having a sealing layer (2) on the surface, and corresponding parts. Said method and device are improved in that the sealing layer (2) is applied to the surface in the form of a water-free and solvent-free reactive hot melt layer based on polyurethane and hardened by atmospheric humidity, and the inventive device comprises an application station (6), a transport device (5) and a smoothing station (8).

Description

Verfahren und Vorrichtung zur. Herstellung von Teilen mit einer Versiegelungsschicht auf der Oberfläche und derartige Teile Method and device for. Manufacture of parts with a sealing layer on the surface and such parts
Beschreibungdescription
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Teilen mit einer Versiegelungsschicht auf der Oberfläche und auf derartige Teile.The invention relates to a method for producing parts with a sealing layer on the surface and to such parts.
In den verschiedensten Anwendungsgebieten kommen zur Zeit Lacke als Versiegelungsschicht auf der Oberfläche von Teilen in großen Mengen zum Einsatz, so etwa in de Möbel- und holzverarbeitenden Industrie, aber auch bei Teilen aus Stahl, Nichteisenmetallen, Kunststoff, Papier, Pappe, Pappmache oder mineralischen Stoffen. Ein weitverbreitetes Lacksystem sind UV-härtende Lacke, die meist per Walzenauftrag, seltener im Sprühauftrag auf die Teile aufgetragen werden. Der anschließende Aushärtevorgang erfolgt mit UV-Licht bzw. UV-Lampen. Der maschinelle Aufwand bei der Lackierung mit UV-Lacken ist sehr hoch und erfordert einen sehr großen Raumbedarf. Der große Raumbedarf liegt auch darin begründet, daß Lackiervorgänge mit UV-härtenden Systemen meist mehrere Aufträge - in der Praxis sind drei bis vier Aufträge gängig - erfordern. Mit jedem Lackauftrag können aufgrund der Viskosität, speziell aber aufgrund der UV-Durchhärtung nur ca. 10 bis 20 my Schichten appliziert werden, weshalb auch mehrere Lackaufträge notwendig sind. UV-Lampen und die notwendige Energie zur Aushärtung sind sehr teuer.In various areas of application, varnishes are currently used as a sealing layer on the surface of parts in large quantities, for example in the furniture and woodworking industries, but also for parts made of steel, non-ferrous metals, plastic, paper, cardboard, papier-mâché or mineral substances , A widely used coating system is UV-curing lacquers, which are usually applied to the parts by roller application, more rarely by spray application. The subsequent curing process is carried out with UV light or UV lamps. The mechanical effort involved in painting with UV varnishes is very high and requires a very large amount of space. The large space requirement is also due to the fact that painting processes with UV-curing systems usually require several orders - in practice three to four orders are common. Due to the viscosity, but especially due to the UV curing, only approx. 10 to 20 my layers can be applied with each coat, which is why several coats of paint are necessary. UV lamps and the energy required for curing are very expensive.
Auch andere Lacksysteme, wie z.B. 2-K-PUR-Lacke, Nitrolacke oder Wasserlacke müssen ebenfalls in mehreren Schichten aufgetragen werden. Füller, Grundierungen und gegebenenfalls Zwischenschliffe sind auch hier immer notwendig und machen die Oberflächenbeschichtung komplex und maschinell sehr aufwendig und teuer.Other paint systems, such as 2-component PU paints, nitro paints or water-based paints, must also be applied in several layers. Filler, primers and intermediate sanding if necessary are always necessary here too and make the surface coating complex and mechanically very complex and expensive.
Aus der DE 198 06 136 C2 ist es bekannt, bei einer Diele für Parkettböden mit wenigstens einer Holzschicht und einer Versiegelungsschicht auf ihrer Oberfläche vorzusehen, daß die Versiegelungsschicht als eine wasser- und lösungsmittelfreie, mit der Luftfeuchtigkeit aushärtende Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht auf Polyurethanbasis ausgebildet ist. Die Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht wird dabei auf die Holzschicht aufgerakelt, aufgewalzt oder aufgesprüht. Bei diesem Auftrag kann es zu unerwünschten Unebenheiten in der Versiegelungssschicht kommen. Außerdem ist dieFrom DE 198 06 136 C2 it is known to provide in a plank for parquet floors with at least one wood layer and a sealing layer on its surface that the sealing layer is formed as a water- and solvent-free, moisture-curing reactive melt layer based on polyurethane is. The reactive melt mass layer is doctored onto the wood layer, rolled on or sprayed on. This application can lead to undesirable unevenness in the sealing layer. Besides, that is
Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht nach dem Auftragen noch klebrig, so daß bei derReactive melt layer after application still sticky, so that when
Handhabung der Parkettdielen-Halbfabrikate die Versiegelungsschicht beschädigt werden kann oder die einzelnen Teile beim Stapeln aneinander kleben können. Die nach der DE 198 06 136 C2 vorgeschlagene Kühlzone ist in der Praxis mit einem hohen Aufwand für die Bereitstellung der sehr kalten, feuchten Luft verbunden.Handling the parquet flooring semi-finished products, the sealing layer can be damaged or the individual parts can stick together when stacked. The cooling zone proposed according to DE 198 06 136 C2 is associated in practice with a high outlay for the provision of the very cold, moist air.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, den Stand der Technik vorteilhaft weiterzubilden.The object of the present invention is to advantageously develop the prior art.
Gelöst wird diese Aufgabe mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüchen.This problem is solved with the features of the independent claims.
Zunächst ist erkannt worden, daß eine wasser- und lösungsmittelfreie, mit derFirst, it was recognized that a water and solvent free, with the
Luftfeuchtigkeit aushärtende Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht auf Poyurethanbasis auch zur Bildung einer Versiegelungsschicht auf verschiedenen anderen Materialien vorteilhaft zum Ersatz der bisherigen Lacke eingesetzt werden kann. So ist dies beiHumidity-curing reactive melt layer based on polyurethane can also be used advantageously to replace the previous lacquers to form a sealing layer on various other materials. So this is with
Möbelteilen, die aus Vollholz oder furnierten Teilen mit einem Holz- oder iFurniture parts made of solid wood or veneered parts with a wooden or i
Holzwerkstoffträgermaterial und aufgeklebtem Furnier bestehen können, möglich. Daneben kann eine solche Reaktive-Schmelzmasse-Schicht auch zur Versiegelung von holzartigen Stoffen, von Teilen aus Stahl, Nichteisenmetallen, Kunststoff, Papier, Pappe, Pappmache oder mineralischen Stoffen verwendet werden. Bei allen diesen unterschiedlichen Materialien kann mit einem einzigen Auftrag ohne Zwischenbehandlung in Form von Schleifen, Aushärten oder ähnliches eine Versiegelungsschicht mit Schichtstärken zwischen 5 und 150 my ausgebildet werden, die eine sehr hohe Abriebbeständigkeit, eine hohe Härte- und Kratzfestigkeit, eine gute Stoßfestigkeit und Restelastizität zur Vermeidung von Sprödrissen, eine hohe Chemikalienbeständigkeit und je nach Anforderung und Bedarf eine hohe UV-Beständigkeit aufweist. Zudem ist diese Art der Oberflächenveredelung maschinell einfach und dadurch wirtschaftlicher. Daneben kann bei beliebigen Teilen, mit einer Versiegelungsschicht auf ihrer Oberfläche, die als eine wasser- und lösungsmittelfreie, mit der Luftfeuchtigkeit aushärtende Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht auf Polyurethanbasis ausgebildet ist, eine Verbesserung der Oberflächeneigenschaften dadurch erzielt werden, daß nach dem Aufbringen auf die Oberfläche des Teils die Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht geglättet wird. Dadurch werden Unebenheiten der Oberfläche vermieden, die sich durch den bloßen Auftrag der heißen Reaktiv-Schmelzmasse ergeben können und es ergibt sich eine noch glattere Oberfläche. Es ist dann auch möglich, mit geringeren Materialmengen zwischen 70 und 100 g/m2 an Reaktiv-Schmelzmasse zu arbeiten.Wood-based material and glued veneer can exist. In addition, such a reactive melt layer can also be used to seal wood-like substances, parts made of steel, non-ferrous metals, plastic, paper, cardboard, papier-mâché or mineral substances. With all of these different materials, a single coat without intermediate treatment in the form of grinding, hardening or the like can form a sealing layer with layer thicknesses between 5 and 150 microns, which has a very high abrasion resistance, high hardness and scratch resistance, good impact resistance and residual elasticity to avoid brittle cracks, high chemical resistance and, depending on requirements and needs, high UV resistance. In addition, this type of surface finishing is mechanically simple and therefore more economical. In addition, an improvement in the surface properties can be achieved in any parts with a sealing layer on its surface, which is designed as a water- and solvent-free, reactive-hot-melt composition based on polyurethane, which cures with the air humidity, in that after application to the surface of the part, the reactive melt layer is smoothed. This avoids unevenness in the surface, which can result from the mere application of the hot reactive melting compound, and the result is an even smoother surface. It is then also possible to work with smaller amounts of material between 70 and 100 g / m 2 of reactive melt.
Die wasser- und lösungsmittelfreie Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht wird auf die zu versiegelnde Fläche bei einer Temperatur oberhalb von 100 °C, etwa 100 °C bis 140 °C aufgebracht. Dabei werden pro Quadratmeter zu beschichtender Oberfläche etwa 70 bis 100 g Reaktiv-Schmelzmasse aufgetragen. Die Reaktiv-Schmelzmasse besitzt üblicherweise eine Dichte von ca. 1 ,1 g/m2 und ein Viskosität nach Brookfield bei 120 °C von ca. 4.000 mPas und bei 140 °C von ca. 2.400 mPas. Günstig ist es, die Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht unter Luftabschluß und Abschirmung von Luftfeuchtigkeit aufzubringen, um ein vorzeitiges Ausreagieren zu verhindern. Die Schicht kann beispielsweise aufgerakelt, ausgewalzt, aufgesprüht oder mittels einer Düse oder Schlitzdüse aufgebracht werden. Selbst im ausgehärteten Zustand als 100-%-iger Festkörper weist die Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht noch eine gewisse Restelastizität auf.The water- and solvent-free reactive melt layer is applied to the surface to be sealed at a temperature above 100 ° C, about 100 ° C to 140 ° C. About 70 to 100 g of reactive melt is applied per square meter of surface to be coated. The reactive melt mass usually has a density of approximately 1.1 g / m 2 and a Brookfield viscosity of approximately 4,000 mPas at 120 ° C. and approximately 2,400 mPas at 140 ° C. It is expedient to apply the reactive melt layer with exclusion of air and shielding from atmospheric moisture in order to prevent premature reaction. The layer can, for example, be knife-coated, rolled out, sprayed on or applied by means of a nozzle or slot nozzle. Even in the hardened state as a 100% solid, the reactive melt layer still has a certain residual elasticity.
Vor einer möglichen Weiterverarbeitung der oberflächenbeschichteten Teile sollten die Teile je nach Feuchteangebot 3 bis 5 Tage vernetzen können, damit eine nahezu vollständige Vernetzung eingetreten ist und dann Oberflächenkratzer vermieden werden. Bei Parkettdielen kann eine Weiterverarbeitung etwa in der Profilierung der Nut-Feder-Verbindungen bestehen. Auch bei anderen Teilen kann gegebenenfalls eine Weiterverabeitung notwendig sein, oder der Herstellungsvorgang ist mit der erfindungsgemäßen Beschichtung der Oberfläche beendet.Before a possible further processing of the surface-coated parts, the parts should be able to crosslink for 3 to 5 days, depending on the moisture supply, so that almost complete crosslinking has occurred and surface scratches are then avoided. In the case of parquet flooring, further processing can consist, for example, of profiling the tongue and groove connections. Further processing may also be necessary for other parts, or the manufacturing process is finished with the coating of the surface according to the invention.
Mit den erfindungsgemäßen Verfahren können die unterschiedlichsten Teile hergestellt werden. Neben Dielen für Parkettböden können damit Möbelteile oder andere Teile aus holzartigen Stoffen hergestellt werden. Daneben können Stahlteile und Teile aus Nichteisenmetallen, Kunststoff, Papier, Pappe, Pappmache und mineralischen Stoffen beschichtet werden. Auch weitere Einsatzgebiete der Oberflächenbschichtung sind denkbar. Vorteilhaft ist es, der Oberfläche der Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht zwischen dem Aufbringen und dem Glätten noch einmal Wärme zuzuführen, um das Ergebnis der Glättung weiter zu verbessern. Günstigerweise erfolgt das Glätten mittels einer Walze, beispielsweise einer Stahlwalze, die gegebenenfalls mit einer Polyurethan-Beschichtung versehen sein kann.A wide variety of parts can be produced using the method according to the invention. In addition to planks for parquet floors, furniture parts or other parts can be made from wood-like fabrics. In addition, steel parts and parts made of non-ferrous metals, plastic, paper, cardboard, paper mache and mineral materials can be coated. Other areas of application of surface coating are also conceivable. It is advantageous to apply heat again to the surface of the reactive melt layer between the application and the smoothing in order to further improve the result of the smoothing. The smoothing is advantageously carried out by means of a roller, for example a steel roller, which can optionally be provided with a polyurethane coating.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Walze während des Glättens mit einem Trennmittel benetzt wird. Auf diese Weise wird es wirksam verhindert, daß die noch nicht ausgehärtete Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht auf dem zu versiegelnden Teil abreißt und an der Walze anklebt. Vorzugsweise wird das Trennmittel als lösemittelfreies und niedrigviskoses Mittel auf Paraffinwachs-Basis aufgebracht. Ein solches Mittel verhindert zum einen das Ankleben der Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht an der Walze und darüber hinaus wird die Oberfläche der Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht wesentlich glatter und sofort blockfrei. Auch eine Erhöhung des Glanzgrades der fertigen Versiegelungsschicht ist mit diesem Trennmittel erreichbar. Das Trennmittel auf Paraffinwachs-Basis ist klar und besitzt eine Dichte von ca. 0,85 g/cm3 sowie eine Viskosität bei 20 °C nach Brookfield von ca. 34 mPas. Die Auftragsmenge beträgt ca. 20 bis 35 g/m2.It is particularly advantageous if the roller is wetted with a release agent during smoothing. In this way it is effectively prevented that the not yet hardened reactive melt layer on the part to be sealed tears off and sticks to the roller. The release agent is preferably applied as a solvent-free and low-viscosity paraffin wax-based agent. On the one hand, such an agent prevents the reactive melt mass layer from sticking to the roller and, moreover, the surface of the reactive melt mass layer becomes substantially smoother and immediately free of blockages. This release agent can also be used to increase the degree of gloss of the finished sealing layer. The paraffin wax release agent is clear and has a density of approx. 0.85 g / cm 3 and a viscosity at 20 ° C according to Brookfield of approx. 34 mPas. The application quantity is approx. 20 to 35 g / m 2 .
Das Trennmittel wird beispielsweise im Sprühverfahren oder Vakuum-Sprühverfahren auf die Walze aufgebracht. Bevorzugt ist es jedoch, das Trennmittel mittels eines getränkten Filzes auf die Walze aufzubringen, was eine besonders einfache und sichere Möglichkeit zur Schaffung eines gleichmäßigen, dünnen Trennmittelfilms während des Glättens der Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht darstellt.The release agent is applied to the roller, for example by spraying or vacuum spraying. However, it is preferred to apply the release agent to the roller by means of an impregnated felt, which represents a particularly simple and safe way of creating a uniform, thin release agent film during the smoothing of the reactive melt layer.
Eine Vorrichtung zur Herstellung von Teilen mit einer Versiegelungsschicht auf ihrer Oberfläche enthält eine Auftragsstation, eine Transporteinrichtung und eine Glättstation. Dabei ist es günstig, wenn zwischen der Auftragsstation und der Glättstation eine Wärmeeinrichtung angeordnet ist.A device for producing parts with a sealing layer on its surface contains an application station, a transport device and a smoothing station. It is advantageous if a heating device is arranged between the application station and the smoothing station.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Vorrichtung enthält die Glättstation mindestens eine Walze, die beispielsweise eine Stahlwalze ist und eine Polyurethan-Beschichtung aufweisen kann. Außerdem ist es vorteilhaft, wenn die Walze mit einem Trennmittel benetzbar ist. Dieses Trennmittel ist etwa ein Mittel auf Paraffinwachs-Basis. Zur Benetzung der Walze mit dem Trennmittel kann beispielsweise eine Sprüheinrichtung, eine Vakuum-Sprüheinrichtung oder ein getränkter Filz vorgesehen sein. In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigen:In a preferred embodiment of the device, the smoothing station contains at least one roller, which is, for example, a steel roller and can have a polyurethane coating. It is also advantageous if the roller can be wetted with a release agent. This release agent is a paraffin wax-based agent. A spray device, a vacuum spray device or an impregnated felt can, for example, be provided for wetting the roller with the release agent. In the drawing, the invention is explained using an exemplary embodiment. Show it:
Fig. 1 einen schematisch dargestellten Ausschnitt eines erfindungsgemäßen Teiles mit einer Versiegelungsschicht auf der Oberfläche, Fig. 2 eine Ansicht einer Fertigungsstraße für erfindungsgemäße Teile und Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie lll-lll der Fig. 2.1 shows a schematically illustrated section of a part according to the invention with a sealing layer on the surface, FIG. 2 shows a view of a production line for parts according to the invention and FIG. 3 shows a section along the line III-III of FIG. 2.
In Fig. 1 ist ein Ausschnitt eines beliebigen Teiles 1 dargestellt, beispielsweise einer Diele für Parkettböden. Im Falle einer Diele für Parkettböden besteht die eigentliche Diele üblicherweise aus mehreren, in der Zeichnung nicht dargestellten Schichten, nämlich mindestens einer Deckschicht aus Holz, die mit einer oder mehreren Unterschichten verklebt ist. Es könnte sich aber auch um einen Ausschnitt von Möbelteilen, die aus Vollholz oder furnierten Teilen mit einem Holz- oder Holzwerkstoffträgermaterial und aufgeklebtem Furnier bestehen können, oder von holzartigen Stoffen, von Teilen aus Stahl, Nichteisenmetallen, Kunststoff, Papier, Pappe, Pappmache oder mineralischen Stoffen handeln.In Fig. 1 a section of any part 1 is shown, for example a plank for parquet floors. In the case of a plank for parquet floors, the actual plank usually consists of several layers, not shown in the drawing, namely at least one wooden top layer which is glued to one or more sublayers. But it could also be a section of furniture parts, which can consist of solid wood or veneered parts with a wood or wood-based material and glued veneer, or of wood-like materials, parts made of steel, non-ferrous metals, plastic, paper, cardboard, paper mache or mineral Trade fabrics.
Auf der Oberseite des Teiles 1 ist eine Versiegelungsschicht 2 aus einer wasser- und lösungsmittelfreien, mit der Luftfeuchtigkeit aushärtendeOn the top of part 1 is a sealing layer 2 made of a water- and solvent-free, curing with the air humidity
Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht auf Polyurethanbasis aufgebracht, die bei der Herstellung mittels einer mit einem Trennmittel auf Paraffinbasis benetzten Walze nach dem Aufbringen geglättet worden ist. Dieser Glättungsvorgang ergibt eine besonders glatte Oberfläche der Versiegelungsschicht, die durch den weiteren Strich 3 angedeutet ist.Reactive-melt-mass layer applied on a polyurethane basis, which was smoothed during the production by means of a roller wetted with a paraffin-based release agent after the application. This smoothing process results in a particularly smooth surface of the sealing layer, which is indicated by the further line 3.
Die Fig. 2 und 3 zeigen eine schematisch dargestellte Fertigungsstraße 4 zur kontinuierlichen Herstellung der erfindungsgemäßen Teile. Die Fertigungsstraße 4 enthält eine Transporteinrichtung 5 für die zu beschichtenden Teile. In einer Auftragsstation 6 wird die Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht unter Luftabschluß und Abschirmung von Luftfeuchtigkeit auf mindestens 100 °C erhitzt und anschließend von einer nicht dargestellten Pumpvorrichtung in einen beheizten Schlauch gepumpt, durch den Schlauch zu einer Auftragseinrichtung, beispielsweise einer Schlitzdüse 7 geleitet und von der Schlitzdüse auf das Teil 1 aufgebracht. Die Fertigungsstraße und deren Bestandteile werden von einer angedeuteten Steuereinheit 13 kontrolliert und gesteuert. Außerdem ist eine schematische Antriebseinheit 14 für die Transporteinrichtung 5 angedeutet.2 and 3 show a schematically illustrated production line 4 for the continuous production of the parts according to the invention. The production line 4 contains a transport device 5 for the parts to be coated. In an application station 6, the reactive melt layer is heated to at least 100 ° C. with the exclusion of air and shielding from atmospheric humidity and then pumped into a heated hose by a pump device, not shown, passed through the hose to an application device, for example a slot nozzle 7, and by the slot nozzle applied to part 1. The production line and its components are checked and indicated by a control unit 13 controlled. In addition, a schematic drive unit 14 for the transport device 5 is indicated.
Das mit der Reaktiv-Schmelzmasse beschichtete Teil 1 wird von der Auftragsstation zur Fixier- und Glättstation 8 weitertransportiert. Zwischen dem Aufbringen der Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht 2 und der Fixierstation 8 wird der Oberfläche der Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht über eine angedeutete Wärmeeinrichtung 9 Wärme zugeführt, um die Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht zumindest zähflüssig zu halten.The part 1 coated with the reactive melt mass is transported further from the application station to the fixing and smoothing station 8. Between the application of the reactive melt layer 2 and the fixing station 8, heat is supplied to the surface of the reactive melt layer via an indicated heating device 9 in order to keep the reactive melt layer at least viscous.
In der Fixier- und Glättstation 8 sind drei Walzen 10 drehbar und gegebenenfalls höhenverstellbar gelagert. Die Walzen sind beispielsweise mit einer Polyurethan-Beschichtung versehen. Oberhalb jeder der Walzen 10 stehen diese in Kontakt mit einem Filz 11 , der mit einem Trennmittel 12 auf Paraffinwachs-Basis getränkt ist. Durch die Drehung der Walzen gibt der Filz eine gleichmäßige geringe Menge des Trennmittels als eine dünne Schicht auf die Oberfläche der Walzen 10 ab, die diese beim Kontakt mit der Oberfläche der Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht 2 weitergeben. Durch das Trennmittel wird die Oberfläche der Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht 2 sofort blockfrei und der Glättvorgang unterstützt.In the fixing and smoothing station 8, three rollers 10 are rotatable and, if necessary, are height-adjustable. The rollers are, for example, provided with a polyurethane coating. Above each of the rollers 10, they are in contact with a felt 11 which is impregnated with a paraffin wax-based release agent 12. As a result of the rotation of the rollers, the felt releases a uniformly small amount of the release agent as a thin layer onto the surface of the rollers 10, which they pass on when they come into contact with the surface of the reactive melt layer 2. The release agent immediately makes the surface of the reactive melt layer 2 non-blocking and supports the smoothing process.
Die beschichteten und geglätteten Teile werden aus der Fixier- und Glättstation 8 von der Transporteinrichtung 5 weitertransportiert und üblicherweise zur Vernetzung der Reaktiven-Schmelzmasse-Schicht 2 ca. drei bis fünf Tage zwischengelagert. Nach der vollständigen Vernetzung bildet die Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht 2 eine mit dem Teil 1 fest verbundene Versiegelungsschicht, die einen 100-%-igen Festkörper darstellt und deren Dicke während des Auftrags je nach Anforderungen zwischen 5 und 150 my eingestellt werden kann. Eine Weiterverarbeitung des Teils 1 könnte im Fall der Diele für Parkettböden in einer Profilierung des Nut-Feder-Bereichs der Diele bestehen.The coated and smoothed parts are transported from the fixing and smoothing station 8 by the transport device 5 and are usually stored for about three to five days to crosslink the reactive melt layer 2. After complete crosslinking, the reactive melt layer 2 forms a sealing layer firmly connected to part 1, which is a 100% solid and whose thickness can be adjusted between 5 and 150 microns during the application, depending on requirements. Further processing of part 1 in the case of the plank for parquet floors could consist in profiling the tongue and groove area of the plank.
Abschließend sei jedoch nochmals darauf hingewiesen, daß das erfindungsgemäße Verfahren nicht auf die Anwendung bei Dielen für Parkettdielen beschränkt ist, sondern zur Herstellung beliebiger Teile mit einer Versiegelungsschicht auf der Oberfläche genutzt werden kann. Finally, however, it should be pointed out once again that the method according to the invention is not limited to the use in floorboards for parquet floorboards, but can be used to produce any parts with a sealing layer on the surface.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zur Herstellung eines Möbelteils mit einer Versiegelungsschicht auf der Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, daß die Versiegelungsschicht als eine wasser- und lösungsmittelfreie, mit der Luftfeuchtigkeit aushärtende1. A method for producing a furniture part with a sealing layer on the surface, characterized in that the sealing layer as a water- and solvent-free, curing with the humidity
Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht auf Polyurethanbasjs auf der Oberfläche aufgebracht wird.Reactive melt layer is applied to polyurethane bases on the surface.
2. Verfahren zur Herstellung eines aus einem holzartigen Stoff bestehenden Teils mit einer Versiegelungsschicht auf der Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, daß die Versiegelungsschicht als eine wasser- und lösungsmittelfreie, mit der Luftfeuchtigkeit aushärtende Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht auf2. A process for producing a part made of a wood-like substance with a sealing layer on the surface, characterized in that the sealing layer as a water- and solvent-free, with the atmospheric moisture reactive melt layer on
Polyurethanbasis auf der Oberfläche aufgebracht wird.Polyurethane base is applied to the surface.
3. Verfahren zur Herstellung eines aus Stahl bestehenden Teils mit einer Versiegelungsschicht auf der Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, daß die Versiegelungsschicht als eine wasser- und lösungsmittelfreie, mit der Luftfeuchtigkeit aushärtende Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht auf3. A method for producing a part made of steel with a sealing layer on the surface, characterized in that the sealing layer as a water and solvent-free, with the atmospheric moisture reactive melt layer
Polyurethanbasis auf der Oberfläche aufgebracht wird.Polyurethane base is applied to the surface.
4. Verfahren zur Herstellung eines aus einem Nichteisenmetall bestehenden Teils mit einer Versiegelungsschicht auf der Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, daß die Versiegelungsschicht als eine wasser- und lösungsmittelfreie, mit der Luftfeuchtigkeit aushärtende Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht auf4. A method for producing a part made of a non-ferrous metal with a sealing layer on the surface, characterized in that the sealing layer as a water and solvent-free, with the Humidity-curing reactive melt layer
Polyurethanbasis auf der Oberfläche aufgebracht wird.Polyurethane base is applied to the surface.
5. Verfahren zur Herstellung eines aus Kunststoff bestehenden Teils mit einer Versiegelungsschicht auf der Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, daß die5. A process for producing a part made of plastic with a sealing layer on the surface, characterized in that the
Versiegelungsschicht als eine wasser- und lösungsmittelfreie, mit derSealing layer as a water and solvent free, with the
Luftfeuchtigkeit aushärtende Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht aufHumidity-curing reactive melt layer
Polyurethanbasis auf der Oberfläche aufgebracht wird.Polyurethane base is applied to the surface.
6. Verfahren zur Herstellung eines aus Papier, Pappe oder Pappmache bestehenden Teils mit einer Versiegelungsschicht auf der Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, daß die Versiegelungsschicht als eine wasser- und lösungsmittelfreie, mit der Luftfeuchtigkeit aushärtende6. A process for producing a part made of paper, cardboard or papier-mâché with a sealing layer on the surface, characterized in that the sealing layer as a water- and solvent-free, curing with atmospheric moisture
Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht auf Polyurethanbasis auf der Oberfläche aufgebracht wird.Reactive melt layer on a polyurethane basis is applied to the surface.
7. Verfahren zur Herstellung eines aus einem mineralischen Stoff bestehenden Teils mit einer Versiegelungsschicht auf der Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, daß die Versiegelungsschicht als eine wasser- und lösungsmittelfreie, mit der Luftfeuchtigkeit aushärtende7. A method for producing a part consisting of a mineral substance with a sealing layer on the surface, characterized in that the sealing layer as a water- and solvent-free, curing with atmospheric moisture
Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht auf Polyurethanbasis auf der Oberfläche aufgebracht wird.Reactive melt layer on a polyurethane basis is applied to the surface.
8. Verfahren zur Herstellung eines beliebigen Teils mit einer Versiegelungsschicht auf seiner Oberfläche, die als eine wasser- und lösungsmittelfreie, mit der8. Method of making any part with a sealing layer on its surface, which as a water and solvent free, with the
Luftfeuchtigkeit aushärtende Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht aufHumidity-curing reactive melt layer
Polyurethanbasis auf der Oberfläche des Teils aufgebracht wird, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Aufbringen die Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht geglättet wird.Polyurethane base is applied to the surface of the part, characterized in that the reactive melt layer is smoothed after application.
9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Aufbringen und dem Glätten der Oberfläche der Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht Wärme zugeführt wird.9. The method according to claim 8, characterized in that heat is supplied between the application and the smoothing of the surface of the reactive melt layer.
10. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Glätten der Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht mittels mindestens einer Walze erfolgt. 10. The method according to claim 8 or 9, characterized in that the smoothing of the reactive melt layer is carried out by means of at least one roller.
11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß eine Stahlwalze verwendet wird.11. The method according to claim 10, characterized in that a steel roller is used.
12. Verfahren nach Anspruch 10 oder 11 , dadurch gekennzeichnet, daß die Walze eine Polyurethan-Beschichtung aufweist.12. The method according to claim 10 or 11, characterized in that the roller has a polyurethane coating.
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Walze während des Glättens mit einem Trennmittel benetzt wird.13. The method according to any one of claims 10 to 12, characterized in that the roller is wetted with a release agent during smoothing.
14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Trennmittel als lösemittelfreies und niedrigviskoses Mittel auf Paraffinwachs-Basis aufgebracht wird.14. The method according to claim 13, characterized in that the release agent is applied as a solvent-free and low-viscosity agent based on paraffin wax.
15. Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Trennmittel im Sprühverfahren auf die Walze aufgebracht wird.15. The method according to claim 13 or 14, characterized in that the release agent is applied to the roller by spraying.
16. Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Trennmittel im Vakuum-Sprühverfahren aufgebracht wird.16. The method according to claim 13 or 14, characterized in that the release agent is applied in a vacuum spraying process.
17. Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Trennmittel mittels eines getränkten Filzes auf die Walze aufgebracht wird.17. The method according to claim 13 or 14, characterized in that the release agent is applied to the roller by means of an impregnated felt.
18. Möbelteil mit einer Versiegelungsschicht auf der Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, daß die Versiegelungsschicht als eine wasser- und lösungsmittelfreie, mit der Luftfeuchtigkeit aushärtende18. Furniture part with a sealing layer on the surface, characterized in that the sealing layer as a water and solvent-free, curing with the humidity
Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht auf Polyurethanbasis ausgebildet ist.Reactive melt layer is formed on a polyurethane basis.
19. Teil, das aus einem holzartigen Stoff besteht, mit einer Versiegelungsschicht auf der Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, daß die Versiegelungsschicht als eine wasser- und lösungsmittelfreie, mit der Luftfeuchtigkeit aushärtende19. Part, which consists of a wood-like substance, with a sealing layer on the surface, characterized in that the sealing layer as a water- and solvent-free, curing with atmospheric moisture
Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht auf Polyurethanbasis ausgebildet ist.Reactive melt layer is formed on a polyurethane basis.
20. Teil, das aus Stahl besteht, mit einer Versiegelungsschicht auf der Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, daß die Versiegelungsschicht als eine wasser- und lösungsmittelfreie, mit der Luftfeuchtigkeit aushärtende20. Part, which consists of steel, with a sealing layer on the surface, characterized in that the sealing layer as a water and solvent-free, curing with atmospheric moisture
Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht auf Polyurethanbasis ausgebildet ist. Reactive melt layer is formed on a polyurethane basis.
21. Teil, das aus einem Nichteisenmetall besteht, mit einer Versiegelungsschicht auf der Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, daß die Versiegelungsschicht als eine wasser- und lösungsmittelfreie, mit der Luftfeuchtigkeit aushärtende Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht auf Polyurethanbasis ausgebildet ist.21. Part, which consists of a non-ferrous metal, with a sealing layer on the surface, characterized in that the sealing layer is designed as a water- and solvent-free, with the humidity-curing reactive melt layer based on polyurethane.
22. Teil, das aus Kunststoff besteht, mit einer Versiegelungsschicht auf der Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, daß die Versiegelungsschicht als eine wasser- und lösungsmittelfreie, mit der Luftfeuchtigkeit aushärtende Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht auf Polyurethanbasis ausgebildet ist.22. Part, which consists of plastic, with a sealing layer on the surface, characterized in that the sealing layer is designed as a water- and solvent-free, with the humidity-curing reactive melt layer based on polyurethane.
23. Teil, das aus Papier, Pappe oder Pappmache besteht, mit einer Versiegelungsschicht auf der Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, daß die Versiegelungsschicht als eine wasser- und lösungsmittelfreie, mit der Luftfeuchtigkeit aushärtende Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht auf Polyurethanbasis ausgebildet ist.23rd part, which consists of paper, cardboard or papier-mâché, with a sealing layer on the surface, characterized in that the sealing layer is designed as a water and solvent-free, with the moisture-curing reactive melt layer based on polyurethane.
24. Teil, das aus einem mineralischen Stoff besteht, mit einer Versiegelungsschicht auf der Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, daß die Versiegelungsschicht als eine wasser- und lösungsmittelfreie, mit der Luftfeuchtigkeit aushärtende Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht auf Polyurethanbasis ausgebildet ist.24. Part, which consists of a mineral substance, with a sealing layer on the surface, characterized in that the sealing layer is designed as a water- and solvent-free, with the humidity-curing reactive melt layer based on polyurethane.
25. Beliebiges Teil mit einer Versiegelungsschicht auf seiner Oberfläche, die als eine wasser- und lösungsmittelfreie, mit der Luftfeuchtigkeit aushärtende Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht auf Polyurethanbasis ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die auf der Oberfläche aufgebrachte25. Any part with a sealing layer on its surface, which is designed as a water- and solvent-free, with the moisture-curing reactive melt layer based on polyurethane, characterized in that the applied to the surface
Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht geglättet ist.Reactive enamel layer is smoothed.
26. Teil nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht mittels mindestens einer Walze geglättet ist.26. Part according to claim 25, characterized in that the reactive melt layer is smoothed by means of at least one roller.
27. Teil nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht mittels einer Stahlwalze geglättet ist.27. Part according to claim 26, characterized in that the reactive melt layer is smoothed by means of a steel roller.
28. Teil nach Anspruch 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Walze eine Polyurethan-Beschichtung aufweist. 28. Part according to claim 26 or 27, characterized in that the roller has a polyurethane coating.
29. Teil nach Anspruch einem der Ansprüche 26 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß die Reaktiv-Schmelzmasse-Schicht mittels einer mit einem Trennmittel benetzten Walze geglättet ist.29. Part according to claim one of claims 26 to 28, characterized in that the reactive melt layer is smoothed by means of a roller wetted with a release agent.
30. Teil nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, daß das Trennmittel ein lösemittelfreies und niedrigviskoses Mittel auf Paraffinwachs-Basis ist.30. Part according to claim 29, characterized in that the release agent is a solvent-free and low-viscosity agent based on paraffin wax.
31. Vorrichtung zur Herstellung von Teilen mit einer Versiegelungsschicht auf ihrer Oberfläche, die eine Auftragsstation (6), eine Transporteinrichtung (5) und eine Glättstation (8) enthält.31. Device for producing parts with a sealing layer on its surface, which contains an application station (6), a transport device (5) and a smoothing station (8).
32. Vorrichtung nach Anspruch 31 , dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Auftragsstation (6) und der Glättstation (8) eine Wärmeeinrichtung (9) angeordnet ist.32. Apparatus according to claim 31, characterized in that a heating device (9) is arranged between the application station (6) and the smoothing station (8).
33. Vorrichtung nach Anspruch 31 oder 32, dadurch gekennzeichnet, daß die Glättstation (8) mindestens eine Walze (10) enthält.33. Apparatus according to claim 31 or 32, characterized in that the smoothing station (8) contains at least one roller (10).
34. Vorrichtung nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, daß die Walze (10) eine Stahlwalze ist.34. Apparatus according to claim 33, characterized in that the roller (10) is a steel roller.
35. Vorrichtung nach Anspruch 33 oder 34, dadurch gekennzeichnet, daß die Walze (10) eine Polyurethan-Beschichtung aufweist.35. Apparatus according to claim 33 or 34, characterized in that the roller (10) has a polyurethane coating.
36. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 33 bis 35, dadurch gekennzeichnet, daß die Walze (10) mit einem Trennmittel (12) benetzbar ist.36. Device according to one of claims 33 to 35, characterized in that the roller (10) with a release agent (12) is wettable.
37. Vorrichtung nach Anspruch 36, dadurch gekennzeichnet, daß zur Benetzung der Walze (10) mit dem Trennmittel (12) eine Sprüheinrichtung vorgesehen ist.37. Apparatus according to claim 36, characterized in that a spray device is provided for wetting the roller (10) with the separating means (12).
38. Vorrichtung nach Anspruch 36, dadurch gekennzeichnet, daß zur Benetzung der Walze (10) mit dem Trennmittel (12) eine Vakuum-Sprüheinrichtung vorgesehen ist.38. Apparatus according to claim 36, characterized in that a vacuum spray device is provided for wetting the roller (10) with the release agent (12).
39. Vorrichtung nach Anspruch 36, dadurch gekennzeichnet, daß zur Benetzung der Walze (10) mit dem Trennmittel (12) ein getränkter Filz (11) vorgesehen ist. 39. Apparatus according to claim 36, characterized in that an impregnated felt (11) is provided for wetting the roller (10) with the release agent (12).
EP02742758A 2001-05-18 2002-05-16 Method for producing parts having a sealing layer on the surface Expired - Lifetime EP1423208B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI200230353T SI1423208T2 (en) 2001-05-18 2002-05-16 Method for producing parts having a sealing layer on the surface

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10124676A DE10124676A1 (en) 2001-05-18 2001-05-18 Production of furniture parts and flooring with a polyurethane surface sealing layer, useful in production of parquet flooring as well as furniture parts
DE10124676 2001-05-18
PCT/DE2002/001771 WO2002094457A2 (en) 2001-05-18 2002-05-16 Method and device for producing parts having a sealing layer on the surface, and corresponding parts

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1423208A2 true EP1423208A2 (en) 2004-06-02
EP1423208B1 EP1423208B1 (en) 2006-04-05
EP1423208B2 EP1423208B2 (en) 2009-01-07

Family

ID=7685552

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02742758A Expired - Lifetime EP1423208B2 (en) 2001-05-18 2002-05-16 Method for producing parts having a sealing layer on the surface

Country Status (10)

Country Link
US (1) US7939137B2 (en)
EP (1) EP1423208B2 (en)
JP (1) JP2004531388A (en)
AT (1) ATE322350T1 (en)
AU (1) AU2002338833A1 (en)
CA (1) CA2447609C (en)
DE (3) DE10124676A1 (en)
ES (1) ES2265042T5 (en)
SI (1) SI1423208T2 (en)
WO (1) WO2002094457A2 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10124676A1 (en) 2001-05-18 2002-11-28 Klebchemie, M.G. Becker Gmbh & Co Kg Production of furniture parts and flooring with a polyurethane surface sealing layer, useful in production of parquet flooring as well as furniture parts
DE10124688A1 (en) 2001-05-18 2002-11-28 Klebchemie, M.G. Becker Gmbh & Co Kg Single or multiple layer veneer manufacture, involves application of a sealant layer onto a veneer before use
DE102004061771A1 (en) * 2004-12-22 2006-07-06 Klebchemie M.G. Becker Gmbh +Co.Kg Method for sealing surfaces
DE102005016516A1 (en) 2005-04-08 2006-10-12 Klebchemie M.G. Becker Gmbh & Co. Kg Multi-stage hardening surface coating
DE102005042658B3 (en) * 2005-09-08 2007-03-01 Kronotec Ag Tongued and grooved board for flooring has at least one side surface and tongue and/or groove with decorative layer applied
DE102006007869A1 (en) 2006-02-17 2007-08-30 Jowat Ag Process for laminating plastic films on wood-based substrates, in particular for producing high-gloss surfaces
DE102006055951A1 (en) * 2006-11-24 2008-05-29 Robert Bürkle GmbH Method and device for coating a wood-based panel with a foil
DE102008031958A1 (en) * 2008-07-07 2010-01-14 Klebchemie M.G. Becker Gmbh & Co. Kg Process for laminating high gloss surfaces
ITBO20100146A1 (en) * 2010-03-11 2011-09-12 Biesse Spa METHOD FOR FINISHING A WOODEN OR SIMILAR PANEL
DE102010063554A1 (en) 2010-12-20 2012-06-21 Klebchemie M.G. Becker Gmbh & Co. Kg High gloss surface by HotCoating
CA2900919C (en) 2014-08-18 2018-09-11 Congoleum Corporation Resilient articles and methods of manufacturing thereof
DE102017221708A1 (en) 2017-12-01 2019-06-06 Klebchemie, M.G. Becker Gmbh & Co Kg Device and method for melting a hotmelt adhesive
CN108894466B (en) * 2018-09-18 2024-04-12 山东永庆森工新材料有限公司 Anti-corrosion wood floor and processing method thereof

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1170606B (en) 1961-05-23 1964-05-21 Elisabeth Schichel Geb Leyende Process for the production of plastic-coated wood foils
US3139372A (en) * 1961-11-22 1964-06-30 Morris A Elliott Process and product for veneer wall and floor coverings
US3537946A (en) * 1967-03-30 1970-11-03 Stein Hall & Co Inc Method of combining textile materials and products thereof
US3900690A (en) * 1971-07-02 1975-08-19 Glasurit Werke Winkelmann Process for the production of dimensionally stable, planar materials coated on one side
US3963820A (en) * 1973-03-01 1976-06-15 Star Paper Limited Coated substrates production
US4204051A (en) * 1976-06-05 1980-05-20 Bayer Aktiengesellschaft Process for polyurethanes from ortho-ester-blocked polyols
US4169005A (en) * 1977-09-01 1979-09-25 Champion International Corporation Method for surfacing a wood panel with a plastic film
DE3068284D1 (en) * 1979-03-15 1984-07-26 Alkor Gmbh Method for manufacturing a flocked substrate
DE3508438C2 (en) 1985-03-09 1987-04-30 Gruber & Weber, 7562 Gernsbach Process for producing a multilayer board with improved abrasion behaviour
US4865912A (en) * 1986-07-08 1989-09-12 Hokusan Kabushiki Kaisha Precious-wood-faced sheet for decoration, board having the same laminated thereupon, and process of manufacture
GB2213406B (en) * 1987-12-08 1992-05-20 Molins Plc Coating apparatus and method
KR950012788B1 (en) * 1991-02-08 1995-10-21 아사히가세이고오교 가부시끼가이샤 Water barrier material and cable made therefrom
DE4137135C2 (en) 1991-11-12 1995-07-06 Daimler Benz Ag Molding for the interior
US5418034A (en) * 1992-09-30 1995-05-23 Formwood Industries, Inc. Multiple ply composite veneer laminate with improved dimensional stability
DE4305611A1 (en) 1993-02-24 1994-08-25 Daimler Benz Ag Process for producing a veneered and curved covering part from a wood / metal laminate, in particular an interior fitting part of motor vehicles
WO1995001869A1 (en) 1993-07-09 1995-01-19 Haworth, Inc. Indentation resistant wood
AT400827B (en) 1994-09-02 1996-03-25 Burgholzer Karl Gmbh METHOD FOR PRODUCING A HIGH-GLOSS-COATED VENEER
US6180172B1 (en) † 1994-11-29 2001-01-30 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Process and apparatus for treating surfaces
DE19518925A1 (en) 1995-05-23 1996-11-28 Homag Maschinenbau Ag Method and device for continuous processing of essentially flat or strip-shaped workpieces made of open-pore wood materials and the like in the edge area
CA2187055A1 (en) 1995-10-04 1997-04-05 James O. Gallant Rolls having release coatings, a method for applying a release coating to a roll, and a method of transporting a viscid web
DE19630270A1 (en) * 1996-07-26 1998-01-29 Henkel Kgaa Surface coating process
CA2214311A1 (en) * 1996-09-06 1998-03-06 Air Products And Chemicals, Inc. Hot melt adhesives comprising low free monomer, low oligomer isocyanate prepolymers
US6004648A (en) * 1997-02-07 1999-12-21 Arkansas Face Veneer Co., Inc. Veneer laminate and method of manufacture
DE29702871U1 (en) * 1997-02-19 1997-04-03 Parkett Franz GmbH, 74585 Rot am See Plank for parquet floors
US6180175B1 (en) * 1997-10-24 2001-01-30 Kansai Paint Co., Ltd. Coating composition
US6258918B1 (en) * 1998-04-22 2001-07-10 3M Innovative Properties Company Flexible polyurethane material
MXPA01001705A (en) * 1998-08-19 2004-09-06 Urecoats Technologies Inc Bituminous polyurethane interpenetrating elastomeric network compositions.
DE10124676A1 (en) 2001-05-18 2002-11-28 Klebchemie, M.G. Becker Gmbh & Co Kg Production of furniture parts and flooring with a polyurethane surface sealing layer, useful in production of parquet flooring as well as furniture parts

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO02094457A3 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE50206330D1 (en) 2006-05-18
EP1423208B1 (en) 2006-04-05
US20050255250A1 (en) 2005-11-17
WO2002094457A2 (en) 2002-11-28
JP2004531388A (en) 2004-10-14
DE10124676A1 (en) 2002-11-28
ATE322350T1 (en) 2006-04-15
AU2002338833A1 (en) 2002-12-03
EP1423208B2 (en) 2009-01-07
CA2447609A1 (en) 2002-11-28
SI1423208T2 (en) 2009-06-30
CA2447609C (en) 2012-02-28
ES2265042T5 (en) 2009-05-04
SI1423208T1 (en) 2006-10-31
US7939137B2 (en) 2011-05-10
WO2002094457A3 (en) 2004-03-11
DE10292159D2 (en) 2003-12-24
ES2265042T3 (en) 2007-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1761400B1 (en) Panel having a decorative surface
EP2094396B1 (en) Coated board of wood-based material
EP1549511B1 (en) Sheet- or web-like, decorative coating film and method for producing the same
EP1423208B2 (en) Method for producing parts having a sealing layer on the surface
DE102011012015B4 (en) Floor panel with printed cork layer
EP1923211A1 (en) Coating materials and method for manufacturing such coating materials
WO2012084805A1 (en) High-gloss surface by means of hot-coating
WO2010112511A1 (en) Adhesion promoter for painting and printing
EP1401650B1 (en) Method and device for producing veneer and veneered parts and veneer and veneered parts
EP1838460B1 (en) Method for sealing surfaces
EP1678261A1 (en) Decorative paper with sprinkled corundum, coated with an adhesive
EP3290175A1 (en) Method for treating surfaces of wooden materials
DE102005036579A1 (en) Building board of wood-based material and method of manufacture
EP2260161B1 (en) Coated wooden floor panel
EP3597312B1 (en) Method for producing an osb with a structured surface
DE202016104856U1 (en) Wood materials with machined surfaces
DE102005006446A1 (en) Wood/wood materials e.g. veneer, surface coating method, involves coating fusion compound, and ultravoilet hardenig compound by interlacing it and exposing to ultravoilet radiation , where compounds are formed based on polyurethane
DE3500967C2 (en)
DE1936674B2 (en) METHOD AND DEVICE FOR COATING A PLATE WITH A CURABLE POLYESTER VARNISH
DE102005001773A1 (en) Track forms, useful for applying on a substrate, obtained by a decorative and rolled- or rollable condition existing coating foil with a decoratively pressed substrate layer of paper and/or plastics

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040910

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041008

RTI1 Title (correction)

Free format text: METHOD FOR PRODUCING PARTS HAVING A SEALING LAYER ON THE SURFACE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50206330

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060518

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060705

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060905

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2265042

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

26 Opposition filed

Opponent name: HENKEL KGAA

Effective date: 20070103

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: HENKEL KGAA

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: RPEO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20090107

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

NLR2 Nl: decision of opposition

Effective date: 20090107

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Date of ref document: 20090304

Kind code of ref document: T5

NLR3 Nl: receipt of modified translations in the netherlands language after an opposition procedure
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20210528

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20210528

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20210526

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20210527

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20210527

Year of fee payment: 20

Ref country code: TR

Payment date: 20210608

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20210518

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20210527

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20210618

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20210528

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210729

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50206330

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20220515

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20220515

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MM9A

Effective date: 20220516

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20220516

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: MAE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 322350

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20220515

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20220517