EP1419711A1 - Element de produit cosmétique - Google Patents

Element de produit cosmétique Download PDF

Info

Publication number
EP1419711A1
EP1419711A1 EP02025614A EP02025614A EP1419711A1 EP 1419711 A1 EP1419711 A1 EP 1419711A1 EP 02025614 A EP02025614 A EP 02025614A EP 02025614 A EP02025614 A EP 02025614A EP 1419711 A1 EP1419711 A1 EP 1419711A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
make
area
cosmetic product
piston
application device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02025614A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1419711B1 (fr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schwan Stabilo Cosmetics GmbH and Co KG
Original Assignee
Schwan Stabilo Cosmetics GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schwan Stabilo Cosmetics GmbH and Co KG filed Critical Schwan Stabilo Cosmetics GmbH and Co KG
Priority to DE50206005T priority Critical patent/DE50206005D1/de
Priority to EP02025614A priority patent/EP1419711B1/fr
Priority to AT02025614T priority patent/ATE319351T1/de
Priority to ES02025614T priority patent/ES2259691T3/es
Priority to DE20314219U priority patent/DE20314219U1/de
Publication of EP1419711A1 publication Critical patent/EP1419711A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1419711B1 publication Critical patent/EP1419711B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container

Definitions

  • the invention relates to a make-up device with a first area for storing of a cosmetic product.
  • the invention relates in particular to Make-up device that is used in connection with mascara or mascara.
  • the invention is not restricted to this application.
  • the invention has for its object the make-up device of the aforementioned Art to improve insofar as the disadvantages and problems described are eliminated are.
  • the object is achieved by a second area for loading an application device with the cosmetic product, the second Area is separated from the first area.
  • At least a supply channel for supplying cosmetic product from the first to the second Area provided.
  • the make-up device according to the invention further preferably has a conveyor device for conveying cosmetic product from the first to the second area.
  • the conveyor can be designed as desired. After a particularly preferred embodiment of the invention, however, it is designed to Lower pressure in the second area from pressure in the first area. Especially when the above-mentioned feed channel is provided, at Actuation of the conveyor device cosmetic product from the first area to the second Promoted area.
  • the conveyor device with an application device for the Cosmetic product coupled.
  • the conveyor is actuated when the application device is actuated, for example when removing the application device from a rest position.
  • the conveying device preferably has a piston-cylinder device on.
  • the piston is more preferably located in a handle of an application device.
  • the make-up device is according to a particularly preferred embodiment of the invention with a controllable valve.
  • the valve can be open in a first operating state of the conveyor be closed, whereas it is closed in a second operating state of the conveyor is.
  • the valve preferably has an annular seal.
  • the ring seal is displaceable and in a first operating state releases a vent opening while in a second operating state Vent opening closes.
  • the operating state of the valve according to the invention also be pressure dependent.
  • the valve is exceeded when a Threshold pressure opens, closes when the pressure falls below the threshold.
  • the valve is preferably bistable.
  • this Make-up device a receiving area for a separate from the first area Application device in a rest position.
  • the first area (memory area) Receiving area surrounds like a tubular jacket.
  • the second region preferably adjoins the Pickup area that the application device the second area (loading area) happens when it is removed from the recording area.
  • the application device when removing from the Load the receiving area (automatically) with the cosmetic product.
  • a drag piston is used to seal the first area from the environment.
  • the trailing piston further preferably has a sealing compound.
  • the trailing piston further preferably has a stop disk. So that's a Dosing stop created.
  • the invention further preferably not only creates the make-up device according to the above Versions, but also such a make-up device in combination with an application device for the cosmetic product.
  • the invention also relates to the application device for a Make-up device according to the above.
  • the application device is preferably at least one Part of a conveyor for the cosmetic product coupled.
  • the application device with a piston is more preferably a Coupling-serving piston-cylinder arrangement coupled.
  • the application device has a handle, within which the piston is arranged.
  • the aesthetic pistons that are not very appealing are not visible.
  • the invention is not just a make-up device of the type described above and an application device of the type described above creates each separately, but also a combination of the two elements mentioned together.
  • the make-up device shown in the drawing has the reference number 10 designated. It has a circular cylindrical contour.
  • a memory 12 is used to store a Cosmetic product, for example mascara or mascara.
  • the memory 12 is in the Drawing completed below with an annular stop disc 14. On the on the opposite side of the stop disc 14 there is a sealing compound 16, which seals the memory 12 from the environment in order to prevent drying out.
  • the makeup device 10 also has a receiving space 18 for one in the Drawing only schematically shown mascara brush 20, which is used as an application device serves.
  • the receiving space 18 is through a wall 22 surrounding it from the memory 12 Cut.
  • any other application devices can also be used instead the mascara brush 20 may be used, such as molded plastic parts and metal helices.
  • the mascara brush 20 is held by a holder 24, which in turn is attached to one Handle 26 is attached, for example by gluing. Between the holder 24 and one A sealing ring 30 is located on the inner wall 28 of the make-up device 10.
  • the holder 24 has ventilation openings 32, 34, 36 and 38.
  • Handle 26 has a vent opening 40. The function of these ventilation openings continues explained below.
  • an O-ring 42 serves as a wiper.
  • the Scraper can also be designed differently, for example in the form of a sealing lip.
  • a conical extension 44 on the holder 24 is used for centering.
  • the end portion 46 of the wall 22 located at the top in the drawing as well as a Adjacent neck 48 serve as wipers. Between the wipers 46 and 48 is a formed annular gap, which serves as a feed channel 50.
  • the annular feed channel 50 surrounds a loading area 52.
  • the ring-shaped feed channel 50 also one or more "windows" in a wall surrounding the loading area in a ring be provided.
  • a ventilation opening 54 is provided.
  • the loading of the mascara brush in the loading space 52 is very even. In particular it is independent of the level.
  • a screw thread between the handle 26 and the make-up device 10 be provided. This is because the above-mentioned “pulling off” of the grip piece 26 smoothed by the make-up device 10 in its flow.
  • the mascara brush 20 is again in the Recording room 18 introduced. It passes in particular the stripper 48, the any mascara that has dried on the brush is removed. Any mascara remains on the Inner wall 28 of the make-up device 10 are removed from the O-ring 42.
  • valve solution can also be implemented. This can be done, for example, on the floor of the receiving space 18, a valve can be provided which is elastic in the closing direction is biased and opens at a certain pressure within the receiving space.
  • the opening pressure is 0.02 bar or less.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
EP02025614A 2002-11-18 2002-11-18 Element de produit cosmétique Expired - Lifetime EP1419711B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE50206005T DE50206005D1 (de) 2002-11-18 2002-11-18 Schminkgerät
EP02025614A EP1419711B1 (fr) 2002-11-18 2002-11-18 Element de produit cosmétique
AT02025614T ATE319351T1 (de) 2002-11-18 2002-11-18 Schminkgerät
ES02025614T ES2259691T3 (es) 2002-11-18 2002-11-18 Dispositivo de maquillaje.
DE20314219U DE20314219U1 (de) 2002-11-18 2003-09-12 Auftraggerät, insbesondere Schminkgerät

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02025614A EP1419711B1 (fr) 2002-11-18 2002-11-18 Element de produit cosmétique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1419711A1 true EP1419711A1 (fr) 2004-05-19
EP1419711B1 EP1419711B1 (fr) 2006-03-08

Family

ID=29797203

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02025614A Expired - Lifetime EP1419711B1 (fr) 2002-11-18 2002-11-18 Element de produit cosmétique

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1419711B1 (fr)
AT (1) ATE319351T1 (fr)
DE (2) DE50206005D1 (fr)
ES (1) ES2259691T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7114505B2 (en) 2002-11-18 2006-10-03 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Make-up device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006033256B4 (de) * 2006-07-18 2012-05-10 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Spender

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5324128A (en) * 1991-07-19 1994-06-28 L'oreal Spill preventing cosmetic applicator
US5492426A (en) * 1993-02-22 1996-02-20 L'oreal Deformable applicator with capillary feed
US5636931A (en) * 1994-05-24 1997-06-10 L'oreal Applicator device with a perforated piston
FR2753060A1 (fr) * 1996-09-09 1998-03-13 Valois Distributeur de produit cosmetique destine au maquillage

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5324128A (en) * 1991-07-19 1994-06-28 L'oreal Spill preventing cosmetic applicator
US5324128B1 (en) * 1991-07-19 1998-04-07 Oreal Spill preventing cosmetic applicator
US5492426A (en) * 1993-02-22 1996-02-20 L'oreal Deformable applicator with capillary feed
US5636931A (en) * 1994-05-24 1997-06-10 L'oreal Applicator device with a perforated piston
FR2753060A1 (fr) * 1996-09-09 1998-03-13 Valois Distributeur de produit cosmetique destine au maquillage

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7114505B2 (en) 2002-11-18 2006-10-03 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Make-up device

Also Published As

Publication number Publication date
DE50206005D1 (de) 2006-05-04
ES2259691T3 (es) 2006-10-16
EP1419711B1 (fr) 2006-03-08
DE20314219U1 (de) 2003-12-18
ATE319351T1 (de) 2006-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1446033B1 (fr) Appareil de maquillage
DE3626840C2 (de) Applikatorvorrichtung für ein flüssiges Produkt, insbesondere für einen Nagellack
DE4120634C2 (fr)
DE3884025T2 (de) Bürste.
DE3700413A1 (de) Schreib- bzw. fluessigkeits-aufbringvorrichtung
EP1188679A2 (fr) Fermeture automatique pour récipient élastique déformable
DE60114372T2 (de) Handspender zum aufbringen eines fliessfähigen korrekturmediums auf der oberfläche eines substrats
DE102016116134A1 (de) Vorrichtung zum Auftragen einer abtragbaren Masse
CH647049A5 (de) Pneumatische betaetigungseinrichtung, z.b. zum regeln von ventilen.
DE29608964U1 (de) Kosmetikstift
CH658980A5 (de) Behaelter, insbesondere fuer einen koerperpflegemittel-stift, mit einer huelse und einem verstellorgan.
EP0064949A1 (fr) Fermeture de récipient permettant l'adaptation d'un dispositif de soutirage
DE60212911T2 (de) Behälter für stabförmigen Artikel
DE10024611A1 (de) Behälter für flüssige Kosmetika
DE3738678A1 (de) Fluessigkeitsapplikator, beispielsweise kosmetikinstrument, schreibgeraet und dergl.
EP1419711A1 (fr) Element de produit cosmétique
DE3605506A1 (de) Schreibgeraet
DE3626832A1 (de) Schreib- oder malgeraet
EP3286015B1 (fr) Crayon, en particulier crayon de maquillage, d'écriture ou de dessin
DE2944336A1 (de) Behaelter fuer farbe mit auftragpinsel
DE2732518A1 (de) Schreibgeraet
EP1463425A1 (fr) Dispositif d'application, notamment dispositif de maquillage
DE202013005549U1 (de) Auftragewerkzeug
DE19681702B4 (de) Zweikomponenten-Aerosol-Dose
DE602006000898T2 (de) Hahn mit zeitverzögerter Schliessung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040419

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040518

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060308

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060308

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060308

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060308

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060308

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FIAMMENGHI-FIAMMENGHI

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50206005

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060504

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060608

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060608

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060608

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060808

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2259691

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061211

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHWAN-STABILO COSMETICS G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20061130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061118

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060308

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100924

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20061130

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20101126

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20101012

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20101126

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20101117

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20101124

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20101124

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111118

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50206005

Country of ref document: DE

Effective date: 20120601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111118

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 319351

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20111118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111118

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111119