EP1419344A1 - Taschenlampe mit ersatzglühbirne - Google Patents

Taschenlampe mit ersatzglühbirne

Info

Publication number
EP1419344A1
EP1419344A1 EP02794824A EP02794824A EP1419344A1 EP 1419344 A1 EP1419344 A1 EP 1419344A1 EP 02794824 A EP02794824 A EP 02794824A EP 02794824 A EP02794824 A EP 02794824A EP 1419344 A1 EP1419344 A1 EP 1419344A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cap
opening
flashlight
diameter
replacement lamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02794824A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1419344A4 (de
EP1419344B1 (de
Inventor
Man Ho Yang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Creative Tech Hong Kong Ltd
Original Assignee
Creative Tech Hong Kong Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Creative Tech Hong Kong Ltd filed Critical Creative Tech Hong Kong Ltd
Publication of EP1419344A1 publication Critical patent/EP1419344A1/de
Publication of EP1419344A4 publication Critical patent/EP1419344A4/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1419344B1 publication Critical patent/EP1419344B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/04—Fastening of light sources or lamp holders with provision for changing light source, e.g. turret
    • F21V19/047—Fastening of light sources or lamp holders with provision for changing light source, e.g. turret by using spare light sources comprised in or attached to the lighting device and being intended to replace a defect light source by manual mounting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21L—LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF, BEING PORTABLE OR SPECIALLY ADAPTED FOR TRANSPORTATION
    • F21L4/00—Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells
    • F21L4/005—Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells the device being a pocket lamp
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/04—Resilient mountings, e.g. shock absorbers 

Definitions

  • the invention relates to a flashlight with a replacement lamp.
  • Flashlights with replacement lights are generally known.
  • the flashlights have a battery housing with a housing opening.
  • the housing opening can be closed with a sealing cap.
  • a replacement light bulb is accommodated in this cap.
  • the replacement light bulb is usually included so that the actual glass bulb with the filament is directed away from the flashlight battery.
  • the bulb pole points to the flashlight battery.
  • the bulb pole is surrounded by a spiral spring which is elastically deformable in the direction of the cap.
  • a disadvantage of such flashlights is that the pole of the replacement light bulb is exposed to the flashlight battery and can be damaged.
  • the object of the present invention is to improve the flashlights known according to the prior art.
  • a flashlight with a battery housing, with a housing opening for receiving flashlight batteries, a closure cap for the housing opening with an opening side and an opposite side of the cap, and holding means for a replacement lamp arranged in the closure cap, which are shaped such that a first end the replacement lamp protrudes from the holding means on the opening side, at least one contact spring projecting from the opening side of the holding means, which is elastically deformable in the direction of the cap side for the pressure mounting of the flashlight batteries and a fixed one arranged at the first end of the replacement lamp Protective element that protrudes from the opening at least to the first end of the replacement lamp.
  • the flashlight according to the invention has a replacement lamp. It can be a light bulb with a filament.
  • the replacement lamp is held in the cap by means of holding means.
  • the first end of the replacement lamp can protrude beyond the opening side of the closure cap into the battery housing of the flashlight when the closure cap closes the housing opening.
  • One or more contact springs projecting from the opening means on the opening side can be provided.
  • the contact spring is stretched elastically in the direction of the cap side of the cap when the flashlight battery is inserted in the battery housing and the cap is attached.
  • the flashlight battery is prevented by the contact spring from sliding back and forth due to slight vibrations of the flashlight.
  • the contact spring can be elastically deformable in the direction of the cap side beyond the first end of the lamp.
  • a fixed protective element is arranged at the first end of the replacement lamp.
  • the protective element is shaped such that the shocks of the flashlight batteries are intercepted by the protective element and prevent direct contact between the flashlight battery and the first end of the replacement lamp.
  • the closure cap preferably has a support on an inner wall of the cap.
  • the pad can interact with the holding means.
  • the inner wall of the cap is essentially cylindrical.
  • the battery housing is cylindrical to accommodate a cylindrically shaped flashlight battery.
  • the inner wall of the cap according to the invention continues the interior of the battery housing in a cylindrical manner.
  • the outer wall of the cap can also be cylindrical.
  • the inner wall of the cap has a first and a second diameter which is larger than the first diameter, and the support is formed by the transition from the inner wall of the first diameter to the inner wall of the second diameter.
  • the cap of this embodiment is easy to manufacture by milling the inside of the cap.
  • the opening-side end of the closure cap is flared on the opening side.
  • the holding means preferably have a first perforated disk for pushing through the first end of the replacement lamp and a second perforated disk for pushing through the second end of the replacement lamp and the diameter of the second perforated disk is designed to interact with the support.
  • the first and second perforated disks can be circular.
  • the second perforated disc lies directly on the support.
  • the first perforated disk is arranged next to the second perforated disk.
  • the diameter of the preferably circular perforated disks is at best the same and slightly less than the second diameter of the inner wall of the cap and larger than the first diameter of the inner wall of the cap.
  • the replacement lamp has a socket between the first and second ends, which has an at least partially surrounding collar.
  • the holding means described above can be used in particular in connection with such a replacement lamp.
  • the outer diameter of the collar is preferably larger than the diameter of the preferably circular holes in the perforated disks.
  • the first perforated disk can be guided over the first end of the replacement lamp and the second perforated disk can be guided over the second end of the replacement lamp.
  • the collar can be fixed between the two perforated disks by pressing the two perforated disks against one another.
  • the at least one contact spring has a spiral spring which tapers on the opening side and has a cap-side end, the relaxed cap-side end having a somewhat larger diameter than the first diameter of the inner wall of the cap.
  • the spiral spring is fundamentally not only elastically deformable in the direction of its spiral course, but also transversely to it.
  • the end of the spiral spring on the cap side can be compressed and clamped under tension in the inner wall of the cap with the first diameter.
  • the process of clamping is preferably carried out via the opening-side end of the closure cap that widens conically on the opening side.
  • the protective element is a socket with an end on the cap side and a The opening-side end is shaped and the socket can be guided over the first end of the replacement lamp and its cap-side end is intended for the opening-side stop on the first perforated disk and its opening-side end projects beyond the first end of the replacement lamp on the opening side.
  • the beech can easily be guided over the first end of the replacement lamp.
  • the bushing preferably has projections formed on the inside of the cap-side end. The projections press the socket against the first end of the replacement lamp. This means that the socket cannot slip off the first end of the replacement lamp.
  • the length of the book is preferably dimensioned such that its cap-side end abuts the first perforated disk and its opening-side end protrudes over the first end of the replacement lamp in the direction of the battery when the closure cap is attached. The length of the first end of the replacement lamp is thus completely accommodated inside the socket.
  • the flashlight 1 has a battery housing 2, in which a three-cell rechargeable flashlight battery 3 is inserted.
  • the positive pole of the flashlight battery 3 is in electrical contact with a positive conductor means 4.
  • the negative pole of the flashlight battery 3 is in electrical contact with a contact spring 5.
  • the battery housing 2 has a housing opening 6 through which the flashlight battery 3 can be inserted and removed.
  • the battery housing 2 has an internal thread in the region of the housing opening 6.
  • the internal thread interacts with an external thread of a closure cap 7.
  • the screwed cap 7 is essentially cylindrical in the longitudinal direction of the battery housing 2 and has a cylindrical cap inner wall 8a, 8b.
  • the closure cap 7 has an opening side 9 and a parallel opposite cap side 10.
  • the cap side 10 is completely closed.
  • the external thread is arranged in the region of the opening side 9 of the closure cap 7.
  • the cylindrical cap inner wall 8a, 8b has a first diameter 8a on the cap side, followed by a cap inner wall with a second somewhat larger diameter 8b on the opening side.
  • Holding means 12a, 12b for a replacement light bulb 13 rest on the support 11.
  • the holding means consist of a first 12a and a second perforated disk 12b, which have the same diameter and the same hole diameter.
  • the first perforated disk 12a is arranged on the opening side parallel to the second perforated disk 12b, which lies directly on the support 11.
  • the replacement light bulb 13 has a first end 13a which has a lamp pole and a second end 13b which has an incandescent filament surrounded by a glass bulb.
  • a circumferential collar 14 is formed between the first end 13a and the second end 13b of the replacement light bulb.
  • the outer diameter of the collar 14 is larger than the hole diameter of the perforated disks 12a, 12b.
  • the replacement light bulb 13 can thus be held on the collar 14 between the first 12a and the second perforated disk 12b.
  • the distance between the second perforated disc 12b and the cap side 10 of the closure cap 7 is large enough to accommodate the second end 13b of the replacement light bulb 13.
  • the contact spring 5 connects to the first perforated disk 12a.
  • the contact spring 5 is designed here as a spiral spring that tapers conically on the opening side.
  • the spiral spring 5 is at the same time negative conductor means of the flashlight 1. It has an opening-side end 5a and a cap-side end 5b.
  • the opening-side end 5a has a smaller diameter than the cap-side end 5b.
  • the end 5b of the coil spring on the cap side can be clamped into the closure cap 7 in the region of the inner wall of the cap with the second diameter 8b by slightly compressing the spiral spring 5.
  • the spiral spring 5 clamped in the closure cap 7 holds the first 8a and second perforated disk 8b firmly against the support 11.
  • the replacement bulb 13 is thus also fixed in the cap 7 by its collar 14.
  • Cap 7 compressed.
  • the pressure storage of the flashlight battery 3 prevents slipping back and forth Flashlight battery 3.
  • the opening-side end 9 of the closure cap 7 widens conically on the opening side at an angle of approximately 45 ° in order to facilitate clamping the cap-side end 5b of the coil spring.
  • the sealing cap 7 surrounds an O-ring made of rubber on the cap side of the external thread.
  • the first end 13a of the replacement light bulb 13 is surrounded by a socket 15.
  • the bush 15 is made of solid plastic.
  • the socket 15 has a cap-side end 15a which abuts the first perforated disk 8b and an opening-side end 15b which terminates in the longitudinal direction at the level of the first end 13a of the replacement light bulb 13.
  • the inertia of the flashlight battery 3 could cause the coil spring 5 to deform in the direction of the closure cap 7 beyond the first end 13a of the replacement light bulb 13.
  • the spiral spring 5 can be compressed almost into one plane with a sufficiently high expenditure of force.
  • the socket 15 protects the first end 13a of the replacement light bulb 13 by absorbing shocks from the flashlight battery 3 and passing it into the closure cap 7 via the first perforated disk 8b. The socket 15 prevents direct butt contact between the battery negative pole and the first end 13 a of the replacement light bulb 13.
  • the flashlight 1 has the flashlight head 16 at the end opposite the closure cap 7.
  • the flashlight head 16 has an approximately centrally held light bulb 17 which is surrounded by a parabolic reflector 18 which is closed off at the head end by a lens 19.
  • the light bulb 17 is held on the flashlight head 16 by means of a holder.
  • the lens 19 and the reflector 18 are fixed with a screwable portion 20 of the Flashlight head connected.
  • the collar of the light bulb 17 forms a contact, the pole of the light bulb 17 facing the battery housing forms another contact of the light bulb 17.
  • the other contact of the light bulb 17 is electrically connected to a switch 22 via a wire spring 21.
  • the switch 22 is in turn electrical with the

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Battery Mounting, Suspending (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Semiconductor Lasers (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)

Description

Taschenlampe mit Ersatzglühbirne
Die Erfindung betrifft eine Taschenlampe mit Ersatzleuchte.
Taschenlampen mit Ersatzleuchten sind grundsätzlich bekannt. Die Taschenlampen weisen ein Batteriegehäuse mit einer Gehäuseöffnung auf. Die Gehäuseöffnung ist mit einer Verschlußkappe verschließbar. In dieser Verschlußkappe ist eine Ersatzglühbirne aufgenommen. Die Ersatzglühbirne ist dabei üblicherweise so aufgenommen, daß die eigentliche Glasbirne mit der Glühwendel von der Taschenlampenbatterie weggerichtet ist. Der Glühbirnenpol zeigt zur Taschenlampenbatterie. Der Glühbirnenpol ist dabei von einer Spiralfeder umgeben, die in Richtung der Verschlußkappe elastisch verformbar ist. Nachteilig an derartigen Taschenlampen ist, daß der Pol der Ersatzglühbirne Stößen der Taschenlampenbatterie ausgesetzt ist und beschädigt werden kann.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die gemäß dem Stand der Technik bekannten Taschenlampen zu verbessern.
Die Aufgabe wird durch eine Taschenlampe gelöst mit einem Batteriegehäuse, mit einer Gehäuseöffnung zur Aufnahme von Taschenlampenbatterien, einer Verschlußkappe für die Gehäuseöffnung mit einer Öffnungsseite und einer gegenüberliegenden Kappenseite und in der Verschlußkappe angeordneten Haltemitteln für eine Ersatzleuchte, die derart ausgeformt sind, daß ein erstes Ende der Ersatzleuchte von Haltemitteln offnungsseitig absteht, wenigstens einer offnungsseitig von den Haltemitteln abstehenden Kontaktfeder, die in Richtung Kappenseite zur Drucklagerung der Taschenlampenbatterien elastisch verformbar ist und einem am ersten Ende der Ersatzleuchte angeordneten festen Schutzelement, das offnungsseitig wenigstens bis zum ersten Ende der Ersatzleuchte absteht.
Die erfindungsgemäße Taschenlampe weist eine Ersatzleuchte auf. Dabei kann es sich um eine Glühbirne mit Glühwendel handeln. Die Ersatzleuchte wird durch Haltemittel in der Verschlußkappe gehalten. Das erste Ende der Ersatzleuchte kann dabei über die Öffnungsseite der Verschlußkappe hinaus in das Batteriegehäuse der Taschenlampe ragen, wenn die Verschlußkappe die Gehäuseöffnung verschließt. Es können eine aber auch mehrere offnungsseitig von den Haltemitteln abstehende Kontaktfedern vorgesehen sein. Die Kontaktfeder ist bei in das Batteriegehäuse eingelegter Taschenlampenbatterie und aufgebrachter Verschlußkappe elastisch in Richtung der Kappenseite der Verschlußkappe gespannt. Die Taschenlampenbatterie wird durch die Kontaktfeder am Hin- und Herrutschen durch leichte Erschütterungen der Taschenlampe gehindert. Die Kontaktfeder kann in Richtung Kappenseite über das erste Ende der Leuchte hinaus elastisch verformbar sein. Dadurch ist es grundsätzlich möglich, daß die Taschenlampenbatterien bei starken, plötzlichen Erschütterungen der Taschenlampe gegen das erste Ende der Ersatzleuchte gestoßen werden und die Ersatzleuchte beschädigen können. An dem ersten Ende der Ersatzleuchte ist ein festes Schutzelement angeordnet. Das Schutzelement ist derart ausgeformt, daß die Stöße der Taschenlampenbatterien durch das Schutzelement abgefangen werden und den direkten Kontakt zwischen Taschenlampenbatterie und erstem Ende der Ersatzleuchte verhindern.
Vorzugsweise weist die Verschlußkappe eine Auflage an einer Kappeninnenwandung auf.
Die Auflage kann mit den Haltemitteln zusammenwirken. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Kappeninnenwandung im wesentlichen zylindrisch ausgebildet.
Günstigenfalls ist das Batteriegehäuse zylindrisch ausgebildet, um eine zylindrisch geformte Taschenlampenbatterie aufzunehmen. Die erfindungsgemäße Kappeninnenwandung setzt den Batteriegehäuse- innenraum zylindrisch fort. Grundsätzlich kann auch die Kappenaußenwandung zylindrisch ausgebildet sein.
In einer günstigen Ausführungsform der Erfindung weist die Kappeninnenwandung einen ersten und einen zweiten Durchmesser auf, der größer als der erste Durchmesser ist und die Auflage wird durch den Übergang von der Kappeninnenwandung mit dem ersten Durchmesser zur Kappeninnenwandung mit dem zweiten Durchmesser ausgeformt. Die Kappe dieser Ausführungsform ist durch Ausfräsung des Inneren der Verschlußkappe leicht herzustellen. Günstigenfalls ist das öffnungsseitige Ende der Verschlußkappe offnungsseitig konisch erweitert.
Vorzugsweise weisen die Haltemittel eine erste Lochscheibe zum Hindurchschieben des ersten Endes der Ersatzleuchte auf und eine zweite Lochscheibe zum Hindurchschieben der zweiten Endes der Ersatzleuchte auf und der Durchmesser der zweiten Lochscheibe ist zum Zusammenwirken mit der Auflage ausgelegt.
Diese Haltemitteln sind besonders günstig und einfach herzustellen. Die erste und zweite Lochscheibe können kreisförmig ausgebildet sein. Die zweite Lochscheibe liegt auf der Auflage direkt auf. Die erste Lochscheibe ist neben der zweiten Lochscheibe angeordnet. Der Durchmesser der vorzugsweise kreisrunden Lochscheiben ist günstigenfalls gleich und etwas geringer als der zweite Durchmesser der Kappeninnenwandung und größer als der erste Durchmesser der Kappeninnenwandung.
Günstigenfalls weist die Ersatzleuchte zwischen dem ersten und zweiten Ende eine Fassung auf, die einen wenigstens teilweise die Ersatzleuchte umlaufenden Kragen hat. Die oben beschriebenen Haltemitteln sind insbesondere im Zusammenhang mit einer solchen Ersatzleuchte verwendbar. Vorzugsweise ist der äußere Durchmesser des Kragens größer als die Durchmesser der vorzugsweise kreisrunden Löcher der Lochscheiben. Die erste Lochscheibe ist über das erste Ende der Ersatzleuchte führbar und die zweite Lochscheibe ist über das zweite Ende der Ersatzleuchte führbar. Der Kragen ist zwischen dem beiden Lochscheiben durch gegeneinander Drücken der beiden Lochscheiben fixierbar.
Günstigenfalls weist die wenigstens eine Kontaktfeder eine sich offnungsseitig verjüngende Spiralfeder mit einem kappenseitigen Ende auf, wobei das entspannte kappenseitige Ende einen etwas größeren Durchmesser als den ersten Durchmesser der Kappeninnenwandung hat.
Die Spiralfeder ist grundsätzlich nicht nur in Richtung ihres Spiralverlaufes elastisch verformbar, sondern auch quer dazu. Das kappenseitige Ende der Spiralfeder ist zusammendrückbar und unter Spannung in die Kappeninnenwandung mit dem ersten Durchmesser einklemmbar. Der Vorgang des Einklemmens erfolgt dabei vorzugsweise über das sich offnungsseitig konisch erweiternde öffnungsseitiges Ende der Verschlußkappe.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Schutzelement als Buchse mit einem kappenseitigen Ende und einem öffnungsseitigen Ende ausgeformt und die Buchse ist über das erste Ende der Ersatzleuchte führbar und ihr kappenseitiges Ende ist zum öffnungsseitigen Anschlag an der ersten Lochscheibe bestimmt und ihr öffnungsseitiges Ende steht über das erste Ende der Ersatzleuchte hinaus offnungsseitig ab.
Hierbei handelt es sich um eine besonders einfach und kostengünstig herzustellende Form des Schutzelementes. Die Buche ist einfach über das erste Ende der Ersatzleuchte führbar. Vorzugsweise weist die Buchse innenwandig am kappenseitigen Ende ausgeformte Vorsprünge auf. Die Vorsprünge pressen die Buchse an das erste Ende der Ersatzleuchte. Somit kann die Buchse nicht selbständig von dem ersten Ende der Ersatzleuchte abrutschen. Die Buches ist in ihrer Länge vorzugsweise so dimensioniert, daß ihr kappenseitiges Ende an der ersten Lochscheibe anschlägt und ihr öffnungsseitiges Ende über das erste Ende der Ersatzleuchte in Richtung der Batterie bei aufgebrachter Verschlußkappe absteht. Das erste Ende der Ersatzleuchte ist somit der Länge nach vollständig im Innen der Buchse aufgenommen.
Plötzliche Lageänderungen der Taschenlampe können aufgrund der Trägheit der in ihr aufgenommenen Taschenlampenbatterie zu einer elastischen Verformung der Spiralfeder in Richtung der Kappenseite der Verschlußkappe führen. Dabei können die Batterie oder Teile der Spiralfeder gegen die Buchse stoßen. Die Buchse ist so dimensioniert, daß direkte Stöße der Taschenlampenbatterie gegen das erste Ende der Ersatzleuchte verhinderbar sind.
Die Erfindung wird im folgenden an Hand eines in Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. Dabei zeigt: Figur 1 Querschnitt einer erfindungsgemäßen Taschenlampe
Die Taschenlampe 1 weist ein Batteriegehäuse 2 auf, in das eine dreizellige wieder aufladbare Taschenlampenbatterie 3 eingelegt ist. Der Pluspol der Taschenlampenbatterie 3 ist mit einem Plusleitermittel 4 in elektrischem Kontakt. Der Minuspol der Taschenlampenbatterie 3 ist mit einer Kontaktfeder 5 in elektrischem Kontakt.
Das Batteriegehäuse 2 weist eine Gehäuseöffnung 6 auf, durch die die Taschenlampenbatterie 3 einführbar und herausnehmbar ist. Das Batteriegehäuse 2 weist im Bereich der Gehäuseöffnung 6 ein Innengewinde auf. Das Innengewinde wirkt mit einem Außengewinde einer Verschlußkappe 7 zusammen. Die aufgeschraubte Verschlußkappe 7 ist in Längsrichtung des Batteriegehäuses 2 im wesentlichen zylindrisch ausgebildet und weist eine zylindrische Kappeninnenwandung 8a, 8b auf. Die Verschlußkappe 7 weist eine Öffnungsseite 9 und eine parallel gegenüberliegende Kappenseite 10 auf. Die Kappenseite 10 ist vollständig geschlossen. Das Außengewinde ist im Bereich der Öffnungsseite 9 der Verschlußkappe 7 angeordnet. Die zylindrische Kappeninnenwandung 8a, 8b weist kappenseitig einen ersten Durchmesser 8a auf, an sie schließt sich offnungsseitig eine Kappeninnenwandung mit einem zweiten etwas größeren Durchmesser 8b an. Der Übergang von der Kappeninnenwandung mit dem ersten Durchmesser 8a zur Kappeninnenwandung mit dem zweiten Durchmesser 8b bildet eine Auflage 11 aus. Auf der Auflage 11 liegen Haltemittel 12a, 12b für eine Ersatzglühbirne 13 auf. Die Haltemittel bestehen aus einer ersten 12a und einer zweiten Lochscheibe 12b, die einen gleichen Durchmesser und einen gleichen Lochdurchmesser haben. Die erste Lochscheibe 12a ist offnungsseitig parallel zur zweiten Lochscheiben 12b, die direkt auf der Auflage 11 liegt, angeordnet. Die Ersatzglühbirne 13 hat ein erstes Ende 13a, das einen Lampenpol hat und ein zweites Ende 13b, das eine von einer Glasbirne umgebende Glühwendel aufweist. Zwischen dem ersten Ende 13a und dem zweiten Ende 13b der Ersatzglühbirne ist ein umlaufender Kragen 14 ausgebildet. Der Außendurchmesser des Kragens 14 ist größer als der Lochdurchmesser der Lochscheiben 12a, 12b. Die Ersatzglühbirne 13 kann somit am Kragen 14 zwischen der ersten 12a und der zweiten Lochscheibe 12b festgehalten werden. Der Abstand zwischen der zweiten Lochscheibe 12b und der Kappenseite 10 der Verschlußkappe 7 ist groß genug, um das zweite Ende 13b der Ersatzglühbirne 13 aufzunehmen.
Offnungsseitig schließt sich an die erste Lochscheibe 12a die Kontaktfeder 5 an. Die Kontaktfeder 5 ist hier als sich offnungsseitig konisch verjüngende Spiralfeder ausgebildet. Die Spiralfeder 5 ist gleichzeitig Minusleitermittel der Taschenlampe 1. Sie weist ein öffnungsseitiges Ende 5a und ein kappenseitiges Ende 5b auf. Das öffnungsseitige Ende 5a hat einen geringeren Durchmesser als das kappenseitige Ende 5b. Das kappenseitige Ende 5b der Spiralfeder ist unter leichtem Zusammendrücken der Spiralfeder 5 in die Verschlußkappe 7 im Bereich der Kappeninnenwandung mit dem zweiten Durchmesser 8b einspannbar. Die in die Verschlußkappe 7 eingespannte Spiralfeder 5 hält die erste 8a und zweite Lochscheibe 8b fest an die Auflage 11 gedrückt. Die Ersatzglühbirne 13 ist somit durch ihren Kragen 14 auch in der Verschlußkappe 7 fixiert.
Bei aufgeschraubter Verschlußkappe 7 und eingelegter
Taschenlampenbatterie 3 ist die Spiralfeder 5 leicht in Richtung
Verschlußkappe 7 zusammengedrückt. Die Drucklagerung der Taschenlampenbatterie 3 verhindert ein Hin- und Herrutschen der Taschenlampenbatterie 3. Das öffnungsseitige Ende 9 der Verschlußkappe 7 erweitert sich offnungsseitig konisch in einem Winkel von etwa 45°, um ein Einspannen des kappenseitigen Endes 5b der Spiralfeder zu erleichtern. Die Verschlußkappe 7 umläuft kappenseitig des Außengewindes ein O-Ring aus Gummi.
Das erste Ende 13a der Ersatzglühbirne 13 ist von einer Buchse 15 umgeben. Die Buchse 15 besteht aus festem Kunststoff. Die Buchse 15 weist ein kappenseitiges Ende 15a auf, das an der ersten Lochscheibe 8b anschlägt und ein öffnungsseitiges Ende 15b, das in Längsrichtung in Höhe des ersten Endes 13a der Ersatzglühbirne 13 mit dieser abschließt.
Grundsätzlich wäre es denkbar, daß durch plötzliche Bewegungen der Taschenlampe 1 die Trägheit der Taschenlampenbatterie 3 eine Verformung der Spiralfeder 5 in Richtung der Verschlußkappe 7 über das erste Ende 13a der Ersatzglühbirne 13 hinaus bewirken könnte. Die Spiralfeder 5 ist mit genügend hohem Kraftaufwand prinzipiell fast in eine Ebene zusammendrückbar. Die Buchse 15 schützt das erste Ende 13a der Ersatzglühbirne 13 in dem es Stöße der Taschenlampenbatterie 3 abfängt und über die erste Lochscheibe 8b in die Verschlußkappe 7 leitet. Die Buchse 15 verhindert einen direkten Stoßkontakt zwischen Batterieminuspol und dem erstem Ende 13a der Ersatzglühbirne 13.
Die Taschenlampe 1 weist an dem der Verschlußkappe 7 gegenüberliegenden Ende den Taschenlampenkopf 16 auf. Der Taschenlampenkopf 16 weist eine etwa mittig gehaltene Glühbirne 17 auf, die von einem parabolischen Reflektor 18 umgeben ist, der am Kopfende von einer Linse 19 abgeschlossen wird. Die Glühbirne 17 wird mittels einer Fassung am Taschenlampenkopf 16 gehalten. Die Linse 19 und der Reflektor 18 sind fest mit einem abschraubbaren Abschnitt 20 des Taschenlampenkopfes verbunden. Der Kragen der Glühbirne 17 bildet einen Kontakt, der dem Batteriegehäuse zugewandte Pol der Glühbirne 17 bildet einen anderen Kontakt der Glühbirne 17 aus. Der andere Kontakt der Glühbirne 17 ist über eine Drahtfeder 21 mit einem Schalter 22 elektrisch verbunden. Der Schalter 22 ist wiederum elektrisch mit dem
Plusleitermittel 4 verbunden.

Claims

Patentansprüche
1. Taschenlampe mit - einem Batteriegehäuse (2), mit einer Gehäuseöffnung (6) zur
Aufnahme von Taschenlampenbatterien (3) einer Verschlußkappe (7) für die Gehauseoffnung (6), mit einer
Öffnungsseite (9) und einer gegenüberliegenden Kappenseite (10) und - in der Verschlußkappe (7) angeordneten Haltemitteln (12a, 12b) für eine Ersatzleuchte (13), die derart ausgeformt sind, daß ein erstes
Ende (13a) der Ersatzleuchte (13) von den Haltemitteln (12a, 12b) offnungsseitig absteht wenigstens einer offnungsseitig von den Haltemitteln (12a, 12b) abstehenden Kontaktfeder (5), die in Richtung Kappenseite (10) zur
Drucklagerung der Taschenlampenbatterien (3) elastisch verformbar ist und einem am ersten Ende (13a) der Ersatzleuchte (13) angeordneten festen Schutzelement (15), das offnungsseitig wenigstens bis zum ersten Ende (13a) der Ersatzleuchte (13) absteht.
2. Taschenlampe nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußkappe (7) eine Auflage (11) an einer Kappeninnenwandung (8a, 8b) aufweist.
Taschenlampe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappeninnenwandung (8a, 8b) im wesentlichen zylindrisch ausgebildet ist.
4. Taschenlampe nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappeninnenwandung einen ersten (8a) und einen zweiten (8b) größeren Durchmesser aufweist und die Auflage (11) durch den Übergang von der Kappeninnenwandung mit dem ersten Durchmesser (8a) zur Kappeninnenwandung mit dem zweiten Durchmesser (8b) ausgeformt wird.
5. Taschenlampe nach den Ansprüchen 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltemitteln (12a, 12b) eine erste Lochscheibe (12a) zum Hindurchschieben des ersten Endes (13a) der Ersatzleuchte aufweisen und eine zweite Lochscheibe (12b) zum Hindurchschieben des zweiten Endes (13b) der Ersatzleuchte aufweisen und der Durchmesser der zweiten Lochscheibe (12b) zum Zusammenwirken mit der Auflage (11) ausgelegt ist.
6. Taschenlampe nach den vorgenannten Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die wenigstens eine Kontaktfeder eine sich offnungsseitig verjüngende Spiralfeder (5) mit einem kappenseitigen Ende (5b) aufweist und das entspannte kappenseitige Ende (5b) einen etwas größeren Durchmesser als den ersten Durchmesser (8b) der
Kappeninnenwandung aufweist.
7. Taschenlampe nach den vorgenannten Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Ersatzleuchte (13) zwischen dem ersten (13a) und einem zweiten Ende (13b) eine Fassung hat, die einen wenigstens teilweise umlaufenden Kragen (14) aufweist.
8. Taschenlampe nach den Ansprüchen 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchmesser der Löcher der ersten (12a) und zweiten Lochscheibe (12b) kleiner sind als der Durchmesser des Krangens
(14).
9. Taschenlampe nach den vorgenannten Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß das Schutzelement als Buchse (15) mit einem kappenseitigen Ende (15a) und einem öffnungsseitigen Ende (15b) ausgeformt ist, die über das erste Ende (13a) der Leuchte führbar ist und deren kappenseitiges Ende (15a) zum öffnungsseitigen Anschlag an der ersten Lochscheibe (12a) bestimmt ist und deren öffnungsseitigs Ende (15b) über das erste Ende (13a) der
Ersatzleuchte hinaus offnungsseitig absteht.
10. Taschenlampe nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Buchse (15) innenwandig an dem kappenseitigen Ende (15a) ausgeformte Vorsprünge aufweist.
1 1.Taschenlampe nach den vorgenannten Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußkappe (7) ein Außengewinde und die Gehäuseöffnung (6) ein korrespondierendes Innengewinde aufweist und ein O-Ring am kappenseitigen Ende des Außengewindes vorgesehen ist.
12. Taschenlampe nach den vorgenannten Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß sich das öffnungsseitige Ende (9) der Verschlußkappe (7) offnungsseitig konisch erweitert.
EP02794824A 2001-08-20 2002-01-28 Taschenlampe mit ersatzglühbirne Expired - Lifetime EP1419344B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10139376A DE10139376A1 (de) 2001-08-20 2001-08-20 Taschenlampe mit Ersatzglühbirne
DE10039376 2001-08-20
PCT/IB2002/000239 WO2003016780A1 (de) 2001-08-20 2002-01-28 Taschenlampe mit ersatzglühbirne

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1419344A1 true EP1419344A1 (de) 2004-05-19
EP1419344A4 EP1419344A4 (de) 2006-05-31
EP1419344B1 EP1419344B1 (de) 2008-06-18

Family

ID=7695060

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02794824A Expired - Lifetime EP1419344B1 (de) 2001-08-20 2002-01-28 Taschenlampe mit ersatzglühbirne

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20040196655A1 (de)
EP (1) EP1419344B1 (de)
AT (1) ATE398752T1 (de)
CA (1) CA2435670C (de)
DE (2) DE10139376A1 (de)
DK (1) DK1419344T3 (de)
ES (1) ES2307818T3 (de)
PT (1) PT1419344E (de)
WO (1) WO2003016780A1 (de)

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1661784A (en) * 1928-03-06 And john h
US2599253A (en) * 1946-08-29 1952-06-03 Jules P Gits Angular head flashlight casing, including a readily attachable lamp contact means
US3829676A (en) * 1973-08-07 1974-08-13 Kel Lite Industries Rechargeable flashlight
US4325107A (en) * 1980-01-29 1982-04-13 Macleod Richard H Rechargeable flashlight
US5349506A (en) * 1984-09-06 1994-09-20 Mag Instrument, Inc. Miniature flashlight
US5003440A (en) * 1989-05-17 1991-03-26 Mag Instrument, Inc. Tailcap insert
GB2239937B (en) * 1990-01-16 1993-02-17 Howard Wang Flashlight
US6135611A (en) * 1991-06-21 2000-10-24 Mag Instrument, Inc. Miniature flashlight
US5833354A (en) * 1992-04-10 1998-11-10 Mag Instrument, Inc. Flashlight and bulb holder therefor
CN2132915Y (zh) * 1992-05-30 1993-05-12 萧水树 手电筒聚焦开关
US5432689A (en) * 1993-01-13 1995-07-11 Streamlight, Inc. Flashlight and recharging system therefor
GB2319331B (en) * 1996-11-13 1998-12-23 Si Fu Chiu Electric torch
JP3253578B2 (ja) 1997-12-15 2002-02-04 日本精工株式会社 電動式パワーステアリング装置
JP3376869B2 (ja) 1997-05-29 2003-02-10 日本精工株式会社 電動式パワーステアリング装置
CN2410523Y (zh) * 2000-03-31 2000-12-13 岑显亮 旋转式开关防水手电筒
US6722772B2 (en) * 2001-08-16 2004-04-20 Mag Instrument, Inc. Flashlight and combination for use in aligning flashlight lamp bulbs

Also Published As

Publication number Publication date
PT1419344E (pt) 2008-09-11
DE10139376A1 (de) 2003-03-13
HK1067689A1 (zh) 2005-04-15
US20040196655A1 (en) 2004-10-07
ATE398752T1 (de) 2008-07-15
DK1419344T3 (da) 2008-10-13
CA2435670C (en) 2008-07-29
WO2003016780A1 (de) 2003-02-27
DE50212388D1 (de) 2008-07-31
ES2307818T3 (es) 2008-12-01
EP1419344A4 (de) 2006-05-31
CA2435670A1 (en) 2003-02-27
EP1419344B1 (de) 2008-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2800936A1 (de) Schalter, insbesondere fuer eine taschenlampe
DE20115257U1 (de) Druckbetätigbare Batterielampe
DE29820081U1 (de) Taschenlampe, insbesondere Gehäuseteil
EP1290374B1 (de) Steckerleuchte
DE10314063A1 (de) Aufsteckbare Stabzündspule
WO2003016780A1 (de) Taschenlampe mit ersatzglühbirne
DE102005049957A1 (de) Geschmiedete Polklemme mit Klemmhebel
EP2413016B1 (de) Taschenlampe mit einer Kontaktfeder
EP1914471A2 (de) Batteriebetriebene Leuchtenanordnung, insbesondere nach Art einer Kerze
DE20209254U1 (de) Taschenlampe mit einer Verbindungseinrichtung zum Verbinden von Lampenkontakten einer Lampeneinheit mit einem Gehäuse und einer Batterieeinheit
DE3615059C2 (de) Beleuchtungseinheit für elektrische Schalter
DE19624789C2 (de) Dachzeichen für Kraftfahrzeuge, insbesondere Taxidachzeichen
AT223700B (de) Batteriebetriebene Taschen- oder Handleuchte
DE2408928C3 (de) Batterieleuchte mit einem stabförmigen Leuchtengehäuse
DE480773C (de) Lampenhalter mit unter Gegenfederdruck axial beweglich angeordnetem Gewindekorb
DE2707768A1 (de) Aufladbare taschenlampe
DE9308847U1 (de) Taschenlampe mit veränderbarer Lichtstrahlbündelung
DE10245384A1 (de) Batteriesteckkontakt
DE202011109854U1 (de) Weihnachtskerze
DE3013048C2 (de) Ladegerät für Batterien zum Anschluß an eine Gleichspannungsquelle durch eine Koaxialverbindung
AT207453B (de) Taschenleuchte mit eingebauter Netzladeeinrichtung
DE484269C (de) Stabfoermige elektrische Taschenlampe
DE29502955U1 (de) Handlampe
DE102024124565A1 (de) Leuchte
DE2408928B2 (de) Batterieleuchte mit einem stabfoermigen leuchtengehaeuse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030414

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1067689

Country of ref document: HK

A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20060420

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060811

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50212388

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080731

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20080901

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20080402386

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2307818

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

26N No opposition filed

Effective date: 20090319

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1067689

Country of ref document: HK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090128

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20110112

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110117

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20110126

Year of fee payment: 10

Ref country code: FI

Payment date: 20110126

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20110126

Year of fee payment: 10

Ref country code: NL

Payment date: 20110131

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20110118

Year of fee payment: 10

Ref country code: SE

Payment date: 20110124

Year of fee payment: 10

Ref country code: PT

Payment date: 20110118

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20110128

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110117

Year of fee payment: 10

Ref country code: BE

Payment date: 20110204

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20110126

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

BERE Be: lapsed

Owner name: CREATIVE TECHNOLOGY HONG KONG LTD

Effective date: 20120131

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20120730

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20120801

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: ML

Ref document number: 20080402386

Country of ref document: GR

Effective date: 20120802

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120128

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120128

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120801

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120129

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120128

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50212388

Country of ref document: DE

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120802

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120730

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120128

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 398752

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120801

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120128

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120129