EP1383689B1 - Fermeture de contenant et bouchon de fermeture d'une telle fermeture de contenant - Google Patents

Fermeture de contenant et bouchon de fermeture d'une telle fermeture de contenant Download PDF

Info

Publication number
EP1383689B1
EP1383689B1 EP02732686A EP02732686A EP1383689B1 EP 1383689 B1 EP1383689 B1 EP 1383689B1 EP 02732686 A EP02732686 A EP 02732686A EP 02732686 A EP02732686 A EP 02732686A EP 1383689 B1 EP1383689 B1 EP 1383689B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cap
container
sealing
recited
annular bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02732686A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1383689A1 (fr
Inventor
Heinrich Reutter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1383689A1 publication Critical patent/EP1383689A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1383689B1 publication Critical patent/EP1383689B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/16Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/02Liquid-coolant filling, overflow, venting, or draining devices
    • F01P11/0204Filling
    • F01P11/0209Closure caps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/02Liquid-coolant filling, overflow, venting, or draining devices
    • F01P11/0204Filling
    • F01P11/0209Closure caps
    • F01P11/0214Mounting
    • F01P2011/0228Sealing

Definitions

  • the present invention relates to a closure cap according to the preamble of claim 1 and to a container closure with such a closure cap according to the preamble of claim 14.
  • Such a container closure and such a closure lid for the container neck of a container closure is known from DE-U-299 28 541.
  • DE-U-299 28 541 Such a container closure and such a closure lid for the container neck of a container closure is known from DE-U-299 28 541.
  • container closures or closure lid are used to seal the container in the closed position of the closure lid or upon rotation of the closure lid in the opening direction before the final release or removal of the closure lid from the container neck a pressure relief due to still existing internal container pressure reach, so that a pressurized lifting the cap can be avoided with the risk of scalding spurting hot cooling water.
  • Object of the present invention is therefore to provide a closure cap for the container neck of a container closure and a container closure of the type mentioned in such a way that from the outset the phenomenon of so-called champagne cork effect is avoided by radial lifting of the sealing ring from the groove base us so a pressure relief of the container interior is reached before reaching the open position of the closure lid.
  • the features specified in claim 1 and in a container closure are provided with a closure lid for the container neck of a container closure.
  • the sealing ring of the sealing surface of the Socket comes free and enters the nozzle extension, the sealing ring can escape either by acting in the container interior overpressure in certain areas of its ring circumference in the axial direction, so that the sealing ring deforms axially asymmetric, or is already deformed in the axial direction due to the design of the Ringnutbegrenzung , And thus at these peripheral areas rather reaches the area of the nozzle extension and thus partially and prematurely releases a vent path.
  • This axial deformation or deformation of the sealing ring not only requires a Vorentlcommunungsweg but also avoids lifting the sealing ring from the groove bottom of the annular groove radially outwards, so that the phenomenon of champagne cork effect can not even arise. In this way, a total pressure equalization can be achieved even at relatively high internal container pressure before the cap has reached its full open position.
  • the features specified in claim 2 are provided, whereby the sealing ring a corresponding deformed mounting position is already specified. This leads to the further advantage of a reduced frictional resistance when screwing and loosening the cap on or from the container neck.
  • the features specified in claim 3 are provided.
  • the support ribs according to the features of claim 4 and / or 5 and / or 6 can be arranged or configured.
  • the support ribs cause in normal operation a linear support of the sealing ring within the annular groove and can either fix the sealing ring deformed or allow for overpressure in the container interior during the Abschraubterrorism the closure lid sufficient axial movement of the sealing ring between adjacent support ribs.
  • a further embodiment results according to the features of claim 10 and in an embodiment optionally according to the features of claim 11 and / or 12.
  • the axial mobility or preformed fixation of the sealing ring is provided by differently configured recesses or depressions of the annular web contact surface (s).
  • Figures 1 and 2 and 3 show in two embodiments each have a substantially rotationally symmetrical container closure 10, which has a container neck 11 and a screwed onto this closure lid 12 or 12 '.
  • the container neck 11 has a narrowed neck portion 13 at the bottom, which is in communication with an opening in a container, not shown, preferably a cooler for internal combustion engines.
  • a container not shown, preferably a cooler for internal combustion engines.
  • an extended neck portion 14 is provided, which is connected to the lower neck portion 13 via a conical intermediate portion (ramp) 15.
  • the container neck 11 is provided with an external thread 16 over which the closure cap 12, 12 'is screwed with an internal thread 17, i. can be screwed on and unscrewed.
  • the closure lid 12 or 12 ' has a cap-shaped outer cover part 21, which engages over the container neck 11 and with the internal thread 17 for screwing on and off on or from Container socket 11 is provided.
  • the closure lid 12, 12 ' has a cup-shaped lid part 22, which is shown in perspective in Figure 1 and a cover inner part 22'.
  • the cover inner part 22, 22 ' is latchingly inserted with an upper edge 23 in an inner groove on the cover outer part 21, so that the cover outer part 21 and cover inner part 22, 22' can rotate relative to each other.
  • At the top edge 23 provided with the basket member 24 includes at the bottom of an annular groove 26 into which an elastomeric sealing ring 27 is inserted in the form of an O-ring.
  • the annular groove 26, 26 ' is delimited by a cover web outer side annular web 28, 28' on the one hand and by an annular web 29, 29 'pointing towards the container.
  • the outer diameter of the annular webs 28, 28 'and 29, 29' is smaller than the outer diameter of the under radially inwardly directed bias on the groove bottom 31 of the annular groove 26, 26 'adjacent the sealing ring 27th
  • the cover web outer side annular web 28 is provided on its contact surface 32 with support ribs 33 protruding axially in the direction of the container inner side annular web 29.
  • the longitudinal extent of the support ribs 33 corresponds to the radial width of the contact surface 32 of the cover outer side annular ridge 28.
  • the support ribs 33 are seen in the circumferential direction very narrow and also have a relatively small axial height, said axial height is determined in the embodiment so that the clear width between Support rib 33 and opposite surface 34 of the container inner side annular ridge 29 is approximately equal to the thickness of the O-ring 27.
  • four over the circumference of the contact surface 32 of the cover outer side annular web 28 evenly distributed support ribs 33 are provided.
  • each annular web 28 ', 29' has a pair of respectively diametrically opposed support ribs 33 and 38, which are axially facing each other, so in the annular groove 26 protrude.
  • the pairs of support ribs 33 and 38 are offset by 90 ° to each other.
  • the sealing ring 27' is fixed in a corresponding circumferentially corrugated deformation in the annular groove 26 '.
  • the longitudinal extent of the support ribs 33 and 38 corresponds to the support ribs 33 of the first embodiment.
  • the sealing ring 27 reaches into the region of the conical or ramp section 15 of the inner circumference of the container neck 11, so that the compression or compression of the sealing ring 27 is reduced. Because of the still pending Overpressure inside the container, the sealing ring 27 is now moved axially within the annular groove 26, in the areas that lie between the support ribs 33.
  • the sealing ring 27' also passes into the region of the conical or ramp section 15 of the inner circumference of the inner circumference of the container neck 11, so that the compression or compression of the sealing ring 27 'is reduced becomes.
  • Figures 4A and 4B show an embodiment of an uneven abutment surface 32 "of the lid outer side annular ridge 28" such that two diametrically opposite recesses 41 in the contact surface 32 "are formed.
  • the two identically mirror-inverted recesses 41 have curvilinear convex inner boundary lines 42. Dies means that in the region of these recesses 41 when solving the closure lid 12 "from the container neck 11 of the sealing ring 27 in the region of these recesses 41 can deform axially asymmetric, so that in these areas, a pressure relief path during the unscrewing.
  • a circumferential groove 43 is provided adjacent to the groove bottom and the contact surface 32 ".
  • Figures 5A and 5B show another embodiment of an uneven abutment surface 32 '', in which this is also provided with a recess 51 which like the recess 41 according to Figures 4A and 4B from the outer periphery of the contact surface 32 'and 32''radially
  • the depth of the respective recess 41 or 51 is relatively small
  • the recess 51 is approximately crescent-shaped when seen in plan view, wherein the distance of the circular inner boundary line 52 to the outer peripheral edge of the contact surface 32 '' decreases in a symmetrical manner , In one area is the distance between the Boundary line 52 and the outer circumference of the contact surface 32 '' maximum equal to the radial width of the support surface 32 '' and in the diametrically opposite region equal to zero.
  • the boundary line 52 is circular, with the circle of the boundary line 52 correspondingly eccentric to the circle of the outer circumference of the abutment surface 32 "." Also in this embodiment, a collecting groove 53 for the water vapor to be blown out is provided the axial deformation of the sealing ring 27 in the region of the crescent-shaped recess 51 is achieved.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Claims (14)

  1. Bouchon de fermeture (12) pour le bec de récipient (11) d'une fermeture de récipient (10), comportant un élément intérieur de bouchon (21) maintenu sur un élément extérieur de bouchon (21), lequel élément intérieur est doté, sur le côté périphérique extérieur, d'une rainure annulaire (26), qui est délimitée par une bride annulaire du côté de l'élément extérieur du bouchon (28), et dans laquelle est introduite une bague d'étanchéité (27), caractérisé en ce que la bride annulaire du côté de l'élément extérieur du bouchon (28) est dotée d'une surface d'appui (32) non plane pour la bague d'étanchéité (27).
  2. Bouchon de fermeture (12), dans lequel la rainure annulaire (26) est en outre délimitée par une bride annulaire du côté récipient (29), selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bride annulaire du côté récipient (29) est dotée d'une surface d'appui (37) non plane pour la bague d'étanchéité (27).
  3. Bouchon de fermeture selon la revendication 1 et / ou 2, caractérisé en ce que la surface d'appui pour la bague d'étanchéité (32, 37) de la bride annulaire du côté de l'élément extérieur du bouchon (28) et / ou de la bride annulaire du côté récipient (29) est dotée d'une ou plusieurs nervures d'appui (33, 38) mordant dans la rainure annulaire (26) et réparties sur la périphérie.
  4. Bouchon de fermeture selon la revendication 3, caractérisé en ce que les nervures d'appui (33) de la bride annulaire du côté de l'élément extérieur du bouchon (28) sont disposées en étant décalées selon un certain angle par rapport aux nervures d'appui (38) de la bride annulaire du côté récipient (29).
  5. Bouchon de fermeture selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque bride annulaire (28, 29) possède respectivement une paire de nervures d'appui (33, 38) diamétralement opposées, moyennant quoi les deux paires sont disposées en étant décalées de 90° l'une par rapport à l'autre.
  6. Bouchon de fermeture selon au moins l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que la ou les nervures d'appui (33, 38) dépassant axialement de la surface d'appui (32, 37) ont une longueur radiale correspondant à la largeur de la bride annulaire (28).
  7. Bouchon de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface d'appui pour la bague d'étanchéité (33) de la bride annulaire du côté de l'élément extérieur du bouchon (28) est dotée d'au moins un décrochement (41) axial, lequel s'étend radialement en partant du bord périphérique de la bride annulaire (28).
  8. Bouchon de fermeture selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il est prévu un décrochement (41) à deux emplacements diamétralement opposés.
  9. Bouchon de fermeture selon l'une quelconque des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que le décrochement (41) possède une ligne de délimitation intérieure (42) configurée en étant cintrée de manière convexe.
  10. Bouchon de fermeture selon la revendication 7, caractérisé en ce que le décrochement (51) présente une surface de fond en forme de faucille.
  11. Bouchon de fermeture selon la revendication 10, caractérisé en ce que la surface de fond en forme de faucille s'étend sur toute la périphérie de la bride annulaire du côté de l'élément extérieur du bouchon (28), et sa largeur radiale varie alors régulièrement entre une largeur correspondant à celle de la bride annulaire et zéro.
  12. Bouchon de fermeture selon au moins l'une des revendications 7 à 11, caractérisé en ce que, sur la bride annulaire du côté récipient (29) délimitant en outre la rainure annulaire (26), il est prévu une surface d'appui non plane pour la bague d'étanchéité (27).
  13. Bouchon de fermeture selon au moins l'une des revendications 7 à 12, caractérisé en ce que le fond de rainure (31) de la rainure annulaire (26) présente, dans le prolongement de la surface d'appui (32), une nervure périphérique (43, 53).
  14. Bouchon de fermeture (10), comportant un bec de récipient (11) et un bouchon de fermeture (12), qui peut passer d'une position d'ouverture, dans laquelle il peut être retiré du bec du récipient (11), à une position de fermeture, dans laquelle il peut être déplacé axialement avec son élément intérieur de bouchon (22) dans le bec du récipient (11), moyennant quoi l'élément intérieur du bouchon (22) est doté, sur le côté extérieur, d'une rainure annulaire (26), laquelle est délimitée par une bride annulaire du côté récipient (28) et dans laquelle est introduite une bague d'étanchéité (27), et moyennant quoi le bec de récipient (11) présente, à hauteur de la bague d'étanchéité (27), lorsque le bouchon de fermeture (12) se trouve dans la position de fermeture, une surface d'étanchéité (32), sur laquelle repose alors de manière étanche la bague d'étanchéité (27), moyennant quoi le bec du récipient (11) présente, à hauteur de la bague d'étanchéité (27), lorsque le bouchon de fermeture (12) se trouve dans une position intermédiaire entre la position de fermeture et la position d'ouverture, un prolongement du bec radial pour obtenir une fente d'évacuation de la pression entre la bague d'étanchéité (27) et le prolongement du bec, et moyennant quoi, enfin, la fente d'évacuation de la pression a une liaison avec l'atmosphère extérieure par l'intermédiaire d'un espace d'évacuation de la pression, caractérisé en ce que le bouchon de fermeture (12) est configuré selon la revendication 1, et le cas échéant selon l'une quelconque des revendications 2 et 13 suivantes.
EP02732686A 2001-05-04 2002-04-30 Fermeture de contenant et bouchon de fermeture d'une telle fermeture de contenant Expired - Lifetime EP1383689B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20107582U 2001-05-04
DE20107582U DE20107582U1 (de) 2001-05-04 2001-05-04 Behälterverschluß und Verschlußdeckel eines derartigen Behälterverschlusses
PCT/EP2002/004741 WO2002090202A1 (fr) 2001-05-04 2002-04-30 Fermeture de contenant et bouchon de fermeture d'une telle fermeture de contenant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1383689A1 EP1383689A1 (fr) 2004-01-28
EP1383689B1 true EP1383689B1 (fr) 2006-04-12

Family

ID=7956485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02732686A Expired - Lifetime EP1383689B1 (fr) 2001-05-04 2002-04-30 Fermeture de contenant et bouchon de fermeture d'une telle fermeture de contenant

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7726506B2 (fr)
EP (1) EP1383689B1 (fr)
DE (2) DE20107582U1 (fr)
WO (1) WO2002090202A1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20211232U1 (de) * 2002-07-18 2003-11-20 Reutter Heinrich Verschlussdeckel
KR100648004B1 (ko) * 2005-11-01 2006-11-23 하나코비 주식회사 진공밸브 작동식의 밀폐 용기 뚜껑
JP4924360B2 (ja) * 2007-10-30 2012-04-25 富士通株式会社 携帯機器
US7797799B2 (en) * 2008-01-07 2010-09-21 Gm Global Technology Operations, Inc. Directional retention device
AT516449B1 (de) * 2014-11-13 2016-07-15 Wieder Manuel Verschluss für eine Trinkflasche
US9856777B2 (en) * 2014-12-08 2018-01-02 Toledo Molding & Die, Inc. Dual chamber coolant reservoir
GB2546755A (en) * 2016-01-26 2017-08-02 Gobubl Ltd Vessel cap
SE541582C2 (en) * 2016-08-23 2019-11-05 Scania Cv Ab Vehicle expansion tank sealing, sealing assembly, vehicle expansion tank and vehicle with expansion tank
CN108639559A (zh) * 2018-06-01 2018-10-12 平林峰 密封容器的密封盖
US10526116B1 (en) 2018-09-28 2020-01-07 Auto Cleaning Toilet Seat USA L.L.C Pressure-reducing bottle cover
WO2021149951A1 (fr) * 2020-01-20 2021-07-29 Lg Electronics Inc. Appareil de traitement de linge

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2614793A (en) * 1948-12-23 1952-10-21 Lynn W Storm One-way seal
US3359999A (en) * 1965-04-13 1967-12-26 Mueller Co Packing chambers for o-rings
US3497395A (en) * 1967-09-21 1970-02-24 Yardney International Corp Venting valve assembly
CA1074293A (fr) * 1976-07-19 1980-03-25 Paul H. Sloan (Jr.) Bouchon de radiateur
AU525015B2 (en) 1978-09-15 1982-10-14 A.S. Daly Nominees Pty. Ltd. Radiator cap assembly
US4577870A (en) * 1984-02-13 1986-03-25 American Standard Inc. O-ring seal in channel with fluid pressure equalization means
US4673000A (en) * 1986-07-18 1987-06-16 General Motors Corporation Check valve assembly
US5127804A (en) * 1989-08-09 1992-07-07 Innovative Bicycle Products, Inc. Bicycle seat-tube pump with one-way valves
US5829620A (en) * 1995-12-04 1998-11-03 Stant Manufacturing Inc. Quick-on cap with one-part closure body
US5971285A (en) * 1996-03-26 1999-10-26 Masco Corporation Of Indiana Thermostatically controlled mixing valve
US5839765A (en) * 1996-11-01 1998-11-24 Cooper Cameron Corporation Metal seal ring for tubular joint
EP1005606B1 (fr) * 1997-08-21 2002-12-11 Tesma International Inc. Ensemble bouchon pour recipient refrigerant
US5941537A (en) * 1997-09-05 1999-08-24 General Eletric Company Pressure actuated static seal
CA2231066C (fr) * 1998-01-09 2004-05-11 Andrew J. Boast Composant en plastique moule monolithique adapte pour recevoir un joint annulaire
DE19946845C2 (de) 1999-09-30 2002-04-18 Blau Kunststofftechnik Zweigni Verschlußdeckel
DE29918541U1 (de) * 1999-10-21 2000-01-27 Blau Kunststofftechnik Zweigni Behälterverschluß sowie Verschlußdeckel für diesen Behälterverschluß

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002090202A1 (fr) 2002-11-14
EP1383689A1 (fr) 2004-01-28
US20040069784A1 (en) 2004-04-15
DE20107582U1 (de) 2002-09-12
US7726506B2 (en) 2010-06-01
DE50206385D1 (de) 2006-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2110339B1 (fr) Agencement de soupape pour un récipient de fluide sous pression
DE2703404A1 (de) Schraubverschlusskapsel aus kunststoffmaterial und form zu ihrer herstellung
DE3329915A1 (de) Abgabepumpe
EP1383689B1 (fr) Fermeture de contenant et bouchon de fermeture d'une telle fermeture de contenant
WO1992003080A1 (fr) Recipient de cuisson
AT516449B1 (de) Verschluss für eine Trinkflasche
WO2009015634A1 (fr) Dispositif pour ouvrir et fermer un récipient de boisson
DE60310346T2 (de) Verschlussstopfen für eine Öffnung in einem Bauteil
DE7801362U1 (de) Vorrichtung zum Befestigen einer Entnahmevorrichtung an einem Behaelter
DE2312487A1 (de) Verschlusskappe fuer einen behaelter mit wulstrandmuendung
WO2005049359A2 (fr) Couvercle de fermeture pour tubulure de remplissage d'un recipient et tubulure de remplissage correspondante
CH571335A5 (en) Pressure cooker with bayonet type lid fixing - prevents excessive pressure by allowing local deflection of sealing ring
EP0464047A1 (fr) Garniture d'etancheite pour bouchons de recipients
EP0696545A1 (fr) Valve pour la distribution de fluides sous pression
DE2752930A1 (de) Verschlussteil fuer fuellstutzen von kuehler bzw. ausgleichsbehaelter in kuehlkreislaeufen von brennkraftmaschinen, insbesondere von kraftfahrzeugen, mit einem ueberdruck- und unterdruckventil
DE19732885B4 (de) Verschlussdeckel mit Sicherheitsverriegelung für einen Behälter
DE2024385C3 (de) Sicherheitsverschluß für einen Behalter
DE19947388B4 (de) Behältnis zur Aufnahme eines Füllgutes mit einem Drehverschluss
DE10320471A1 (de) Abdichtungsvorrichtung mit integriertem Tonrad
DE19515687C2 (de) Verschluß für Gefäße, insbesondere Flaschen
WO2010145714A1 (fr) Fermeture de récipient
DE3232178A1 (de) Verschlussdeckel
DE10051444C2 (de) Behälterverschluß sowie Verschlußdeckel für diesen Behälterverschluß
EP1013565B1 (fr) Soupape pour la décharge de fluides pressurisés dans un récipient
DE3635058C2 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030207

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060412

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060412

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50206385

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060524

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060712

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060412

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070115

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060412

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180622

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50206385

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191101