EP1381721B1 - Procede pour profiler un non-tisse et dispositif de formation de profils - Google Patents

Procede pour profiler un non-tisse et dispositif de formation de profils Download PDF

Info

Publication number
EP1381721B1
EP1381721B1 EP02778850A EP02778850A EP1381721B1 EP 1381721 B1 EP1381721 B1 EP 1381721B1 EP 02778850 A EP02778850 A EP 02778850A EP 02778850 A EP02778850 A EP 02778850A EP 1381721 B1 EP1381721 B1 EP 1381721B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pile
nonwoven
web
profile
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02778850A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1381721A1 (fr
Inventor
Manfred SCHÄFFLER
Johann Philipp Dipl.-Ing. Dilo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Oskar Dilo Maschinenfabrik KG
Original Assignee
Autefa Automation GmbH
Oskar Dilo Maschinenfabrik KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26056949&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1381721(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE20107004U external-priority patent/DE20107004U1/de
Priority claimed from DE20117627U external-priority patent/DE20117627U1/de
Application filed by Autefa Automation GmbH, Oskar Dilo Maschinenfabrik KG filed Critical Autefa Automation GmbH
Priority to EP05022670A priority Critical patent/EP1647617B1/fr
Priority to EP05022667A priority patent/EP1643022B1/fr
Publication of EP1381721A1 publication Critical patent/EP1381721A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1381721B1 publication Critical patent/EP1381721B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H18/00—Needling machines
    • D04H18/02—Needling machines with needles
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01G—PRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G25/00—Lap-forming devices not integral with machines specified above
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/70—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/70—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
    • D04H1/74—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being orientated, e.g. in parallel (anisotropic fleeces)
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H13/00—Other non-woven fabrics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Claims (6)

  1. Procédé pour profiler un non-tissé en plusieurs couches (9, 108), qui est étalé au moyen d'un étaleur-nappeur (3, 102) constitué d'au moins un voile (8, 107) acheminé par un dispositif de fabrication de voile (2, 103), le profilage s'effectuant par étirage et/ou compression du voile acheminé (8, 107), caractérisé en ce que le voile (8, 107) est étiré et/ou comprimé avec un dispositif commandé de formation de profil (1) au niveau d'au moins deux points de serrage définis (105, 105', 106) disposés à distance dans la région entre l'étaleur-nappeur (3, 102) et le dispositif de fabrication de voile (2, 103).
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les points de serrage (105, 105', 106) forment entre eux au moins une longueur d'étirage définie x, y pour le voile (8, 107), le voile (8, 107) étant transporté à des vitesses différentes au niveau des points de serrage (105, 105', 106).
  3. Dispositif de formation de profil (1) pour un non-tissé en plusieurs couches (9, 108), qui est étalé au moyen d'un étaleur-nappeur (3, 102) constitué d'au moins un voile (8, 107) acheminé par un dispositif de fabrication de voile (2, 103), caractérisé en ce que le dispositif de formation de profil (1) présente un dispositif d'étirage ou d'allongement (5, 104) devant être disposé dans la région entre le dispositif de fabrication de voile (2, 103) et l'étaleur-nappeur (3, 102), avec au moins deux points de serrage (105, 105', 106) pour le voile (8, 107) et avec une commande (7) à laquelle l'étaleur-nappeur (3, 102) peut aussi être raccordé.
  4. Dispositif de formation de profil selon la revendication 3, caractérisé en ce que le dispositif d'étirage ou d'allongement (5, 104) et l'étaleur-nappeur (3, 102) sont commandés pour former le profil du non-tissé (9, 108) sur l'étendue du voile.
  5. Dispositif de formation de profil selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que les points de serrage (105, 105', 106) forment entre eux au moins une longueur d'étirage définie x, y pour le voile (8, 107), le voile (8, 107) pouvant être transporté au niveau des points de serrage (105, 105', 106) à des vitesses différentes et croissant dans la direction d'avance du voile (23).
  6. Dispositif de formation de profil selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce qu'un ou plusieurs agencements de rouleaux de serrage entraînés (11, 12, 13) avec des entraînements commandables M5, M4 et M3 sont disposés au niveau des points de serrage (105, 105', 106).
EP02778850A 2001-04-23 2002-04-23 Procede pour profiler un non-tisse et dispositif de formation de profils Expired - Lifetime EP1381721B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05022670A EP1647617B1 (fr) 2001-04-23 2002-04-23 Procédé pour profiler un non-tissé et dispositif de formation de profils
EP05022667A EP1643022B1 (fr) 2001-04-23 2002-04-23 Procédé pour profiler un non-tissé et dispositif de formation de profils

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20107004U 2001-04-23
DE20107004U DE20107004U1 (de) 2001-04-23 2001-04-23 Profilbildungseinrichtung
DE20117627U 2001-10-31
DE20117627U DE20117627U1 (de) 2001-10-31 2001-10-31 Verzugseinrichtung
PCT/EP2002/004431 WO2002101130A1 (fr) 2001-04-23 2002-04-23 Procede pour profiler un non-tisse et dispositif de formation de profils

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05022667A Division EP1643022B1 (fr) 2001-04-23 2002-04-23 Procédé pour profiler un non-tissé et dispositif de formation de profils
EP05022670A Division EP1647617B1 (fr) 2001-04-23 2002-04-23 Procédé pour profiler un non-tissé et dispositif de formation de profils

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1381721A1 EP1381721A1 (fr) 2004-01-21
EP1381721B1 true EP1381721B1 (fr) 2006-06-07

Family

ID=26056949

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02778850A Expired - Lifetime EP1381721B1 (fr) 2001-04-23 2002-04-23 Procede pour profiler un non-tisse et dispositif de formation de profils
EP05022667A Revoked EP1643022B1 (fr) 2001-04-23 2002-04-23 Procédé pour profiler un non-tissé et dispositif de formation de profils
EP05022670A Expired - Lifetime EP1647617B1 (fr) 2001-04-23 2002-04-23 Procédé pour profiler un non-tissé et dispositif de formation de profils

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05022667A Revoked EP1643022B1 (fr) 2001-04-23 2002-04-23 Procédé pour profiler un non-tissé et dispositif de formation de profils
EP05022670A Expired - Lifetime EP1647617B1 (fr) 2001-04-23 2002-04-23 Procédé pour profiler un non-tissé et dispositif de formation de profils

Country Status (4)

Country Link
EP (3) EP1381721B1 (fr)
DE (3) DE50211901D1 (fr)
ES (2) ES2265058T3 (fr)
WO (1) WO2002101130A1 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2537967A1 (fr) 2011-06-20 2012-12-26 Oskar Dilo Maschinenfabrik KG Procédé destiné au fonctionnement d'un étaleur-nappeur
DE102011120715A1 (de) * 2011-12-12 2013-06-13 Hubert Hergeth Vliesfräse
DE102013101398A1 (de) 2013-02-13 2014-08-14 Trützschler GmbH & Co Kommanditgesellschaft Vorrichtung und Verfahren zur Beeinflussung des Flächengewichtsprofils eines Faserflors
DE102017116059A1 (de) 2017-07-17 2019-01-17 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Vliesleger
EP1936016B1 (fr) 2006-12-22 2020-10-21 Andritz Asselin-Thibeau Procédé de réglage des caractéristiques locales d'un textile non-tissé, et installation s'y rapportant
EP3575455B1 (fr) 2018-05-31 2022-10-05 Andritz Asselin-Thibeau Systeme de formation d'une nappe de fibres

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20211365U1 (de) * 2002-07-27 2003-10-09 Autefa Automation Gmbh Vorrichtung zur Faserbehandlung
DE10329648B4 (de) * 2003-07-01 2005-06-16 Oskar Dilo Maschinenfabrik Kg Vorrichtung zur Vliesbildung
DE102004042119A1 (de) 2004-08-30 2006-03-02 Trützschler GmbH & Co KG Vorrichtung zur Herstellung eines Faservlieses, z.B. aus Baumwolle, Chemiefasern o.dgl.
FR2930563B1 (fr) * 2008-04-28 2010-04-30 Asselin Thibeau Dispositif tampon et systeme de production d'une bande de non-tisse
ATE543932T1 (de) 2008-10-07 2012-02-15 Dilo Kg Maschf Oskar Vorrichtung und verfahren zur übergabe eines vlieses
IT1392408B1 (it) 2008-12-23 2012-03-02 Texnology S R L Dispositivo di trattamento di un velo di carda
US9617104B2 (en) 2012-09-06 2017-04-11 Hi Tech Textile Holding Gmbh Compensating device for fluctuating conveying speeds of a fibrous nonwoven
DE202013104946U1 (de) * 2013-11-05 2015-02-06 Autefa Solutions Germany Gmbh Vliesleger
DE202014100908U1 (de) 2014-02-27 2015-05-28 Autefa Solutions Germany Gmbh Kardiereinrichtung
DE102017102468A1 (de) 2017-02-08 2018-08-09 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Speichertisch für einen Vliesleger und Verfahren zum Betrieb eines Speichertisches
CH714816A1 (de) * 2018-03-21 2019-09-30 Rieter Ag Maschf Querband für eine Bandbildungseinheit einer Karde.
EP3650595B1 (fr) 2018-11-09 2021-05-19 Oskar Dilo Maschinenfabrik KG Dispositif de compensation

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3708831A (en) * 1970-05-04 1973-01-09 Kimberly Clark Co Method and apparatus cross-drafting fibrous nonwoven webs
US3920511A (en) * 1971-12-06 1975-11-18 Albany Int Corp Non-woven papermakers felt
DE3245517C2 (de) * 1982-12-09 1985-11-14 Spinnbau GmbH, 2820 Bremen Vorrichtung zum Verziehen von querorientiert einlaufenden Faservliesen
DE3462805D1 (en) * 1983-05-24 1987-04-30 Graziano & C Fond Off Riunite Drawing apparatus for textile fibre webs
CH674854A5 (fr) * 1987-05-12 1990-07-31 Peyer Ag Siegfried
FR2678288B1 (fr) * 1991-06-28 1994-11-18 Asselin Ets Procede pour realiser un produit non-tisse semi-fini et produit non-tisse semi-fini.
DE9212215U1 (de) * 1992-09-10 1994-01-13 Autefa Maschinenfab Vorrichtung zur Herstellung eines Vlieses aus Fasermaterial
DE4304988C1 (de) * 1993-02-18 1994-04-07 Autefa Maschinenfab Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Vlieses mit veränderlicher Dicke
EP0816539A1 (fr) * 1996-07-05 1998-01-07 Maschinenfabrik Rieter Ag Procédé et appareil pour la commande de production sur une carde
FR2770855B1 (fr) * 1997-11-07 2000-01-28 Asselin Procede et dispositif pour produire une nappe textile
FR2794475B1 (fr) * 1999-06-01 2001-08-17 Asselin Procede pour reguler le profil d'une nappe non-tissee et installation de production s'y rapportant

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1936016B1 (fr) 2006-12-22 2020-10-21 Andritz Asselin-Thibeau Procédé de réglage des caractéristiques locales d'un textile non-tissé, et installation s'y rapportant
EP2537967A1 (fr) 2011-06-20 2012-12-26 Oskar Dilo Maschinenfabrik KG Procédé destiné au fonctionnement d'un étaleur-nappeur
DE102011120715A1 (de) * 2011-12-12 2013-06-13 Hubert Hergeth Vliesfräse
DE102013101398A1 (de) 2013-02-13 2014-08-14 Trützschler GmbH & Co Kommanditgesellschaft Vorrichtung und Verfahren zur Beeinflussung des Flächengewichtsprofils eines Faserflors
DE102013101398B4 (de) * 2013-02-13 2015-10-29 Trützschler GmbH & Co Kommanditgesellschaft Vorrichtung und Verfahren zur Beeinflussung des Flächengewichtsprofils eines Faserflors
DE102017116059A1 (de) 2017-07-17 2019-01-17 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Vliesleger
EP3575455B1 (fr) 2018-05-31 2022-10-05 Andritz Asselin-Thibeau Systeme de formation d'une nappe de fibres

Also Published As

Publication number Publication date
EP1647617B1 (fr) 2008-03-12
ES2302111T3 (es) 2008-07-01
ES2265058T3 (es) 2007-02-01
WO2002101130A1 (fr) 2002-12-19
EP1647617A1 (fr) 2006-04-19
EP1381721A1 (fr) 2004-01-21
EP1643022B1 (fr) 2010-09-01
DE50211901D1 (de) 2008-04-24
DE50207108D1 (de) 2006-07-20
EP1643022A1 (fr) 2006-04-05
DE50214639D1 (de) 2010-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1381721B1 (fr) Procede pour profiler un non-tisse et dispositif de formation de profils
EP0659220B1 (fr) Dispositif pour la fabrication d'un tissu non-tisse en matiere fibreuse
EP1947223B1 (fr) Dispositf pour le transport guidé d'un voile de fibres
DE69409648T3 (de) Dispositif pour detacher et transporter à grande vitesse un voile fibreux en sortie de carde
EP1285982B1 (fr) Procédé et dispositif pour produire un voile de fibres
EP2157216B1 (fr) Dispositif destiné à la pose d'un voile
EP2479330B1 (fr) Etaleur-nappeur
EP1828453B1 (fr) Distributeur de voile et procede de guidage d'un poil
WO2015049018A1 (fr) Précompacteur pour lisser ou compacter un ruban de fibres dans un enrouleur, enrouleur et procédé de fonctionnement d'un enrouleur
EP3110997B1 (fr) Dispositif de cardage et procédé de cardage
EP1532302B1 (fr) Procede et dispositif de distribution de voile
DE10329648B4 (de) Vorrichtung zur Vliesbildung
EP3447175A1 (fr) Distributeur de voile et procédé de distribution de voile
EP2635729B1 (fr) Dispositif de depot de bande de non-tisse et procede pour former un non-tisse
DE102004063401A1 (de) Vliesleger und Verfahren zum Führen eines Flors
EP3052681A1 (fr) Étaleur-nappeur et procédé de fabrication d'une nappe à partir de rubans de fibres
DE10150883A1 (de) Vorrichtung zum Herstellen eines Nadelvlieses
EP2635727A1 (fr) Machine de croisement de voile
EP3360990A1 (fr) Dispositif tampon pour un étaleur-nappeur et procédé de fonctionnement d'un dispositif tampon
WO1995019467A1 (fr) Procede et machine a deux toiles permettant de realiser une bande de matiere fibreuse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20031106

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AUTEFA AUTOMATION GMBH

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AUTEFA AUTOMATION GMBH

Owner name: OSKAR DILO MASCHINENFABRIK KG

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHAEFFLER, MANFRED

Inventor name: DILO, JOHANN PHILIPP, DIPL.-ING.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060607

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50207108

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060720

Kind code of ref document: P

ET Fr: translation filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060607

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2265058

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070308

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210424

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20210422

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20210430

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20210519

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20210421

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50207108

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20220423

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20220424