EP1374957B1 - Schi- oder Snowboardschuh mit einer Ausnehmung im Sohlenbereich - Google Patents

Schi- oder Snowboardschuh mit einer Ausnehmung im Sohlenbereich Download PDF

Info

Publication number
EP1374957B1
EP1374957B1 EP03013888A EP03013888A EP1374957B1 EP 1374957 B1 EP1374957 B1 EP 1374957B1 EP 03013888 A EP03013888 A EP 03013888A EP 03013888 A EP03013888 A EP 03013888A EP 1374957 B1 EP1374957 B1 EP 1374957B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ski
shoe
disposed
binding
connecting part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
EP03013888A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1374957A2 (de
EP1374957A3 (de
Inventor
Christian Steinbach
Rudolf Schreyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Atomic Austria GmbH
Original Assignee
Atomic Austria GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atomic Austria GmbH filed Critical Atomic Austria GmbH
Priority to AT03013888T priority Critical patent/ATE410207T1/de
Publication of EP1374957A2 publication Critical patent/EP1374957A2/de
Publication of EP1374957A3 publication Critical patent/EP1374957A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1374957B1 publication Critical patent/EP1374957B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/086—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings using parts which are fixed on the shoe of the user and are releasable from the ski binding
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00—Footwear for sporting purposes
    • A43B5/04—Ski or like boots
    • A43B5/0401—Snowboard boots
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00—Footwear for sporting purposes
    • A43B5/04—Ski or like boots
    • A43B5/0401—Snowboard boots
    • A43B5/0403—Adaptations for soles or accessories with soles for snowboard bindings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00—Footwear for sporting purposes
    • A43B5/04—Ski or like boots
    • A43B5/0415—Accessories
    • A43B5/0417—Accessories for soles or associated with soles of ski boots; for ski bindings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00—Footwear for sporting purposes
    • A43B5/04—Ski or like boots
    • A43B5/0415—Accessories
    • A43B5/0417—Accessories for soles or associated with soles of ski boots; for ski bindings
    • A43B5/0421—Accessories for soles or associated with soles of ski boots; for ski bindings located underneath the sole
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/0805—Adjustment of the toe or heel holders; Indicators therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/084—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/0841—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable with a single jaw
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08507—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08557—Details of the release mechanism
    • A63C9/08564—Details of the release mechanism using cam or slide surface
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/084—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/0846—Details of the release or step-in mechanism

Definitions

  • the invention relates to a ski or snowboard boot, the sole region of which has a recess for receiving a binding part arranged on a winter sports device, wherein at least two opposing connecting parts, which are designed to engage in the binding part arranged on the winter sports device, are arranged in the recess Front connecting part has at least two on both sides of the axis of symmetry of the connecting part lying engagement elements for positive or non-positive engagement in corresponding receiving areas of the arranged on the winter sports equipment binding member.
  • a binding construction which consists of releasably connecting a shoe with a winter sports equipment from at least two binding parts.
  • the arranged on the winter sports binding part has two rotatable receiving elements with receiving areas, wherein when establishing the connection of each receiving area with a projection of the arranged in the sole region of the shoe binding member engages.
  • the receiving elements are acted upon by spring-loaded adjusting devices independently of each other with pressure, so that it is possible to set a non-linear tripping course, which can be controlled separately as a result of the actuators left and right.
  • the object of the invention is to provide a novel ski or snowboard boot whose sole region has a recess for receiving a on a winter sports equipment arranged binding part, as well as to provide a binding structure of the type mentioned, which allow a total of a simple and robust construction and avoid the known disadvantages.
  • the engagement elements are formed differently long or adjustable in length and / or differently shaped so that the release hardness and / or the triggering behavior for different triggering directions (L, R) of the shoe is adjustable.
  • At least the front connecting part is formed integrally with the sole region of the shoe.
  • the front connecting part has at least one bore for receiving an engagement element, this can ensure a secure fit of the engagement element in the front connecting part, wherein a further embodiment of the invention provides that the bore (s) and the engagement element (s) for positive engagement are formed in each other. It has proven to be particularly favorable when the positive connection is made by means of a thread. Thereby, the engagement element in a simple manner in the front connection part be screwed in and replaced if necessary, for example, in case of damage.
  • the engagement element is adjustable in length, which is provided according to a further embodiment of the invention that in the front connecting part a clamping device with which the engagement member is fixed in position in the bore is arranged.
  • the engagement element is screwed into the bore of the front connecting part until the length of the connecting part protruding part of the engagement element corresponds to the desired release setting, whereupon the engagement element by means of the clamping direction, according to a preferred embodiment of the invention at least one preferably normal to the longitudinal axis having the bore in this insertable screw, is fixed in position in the front connecting part.
  • At least one engagement element may have a flange-like extension in its end region facing the binding part arranged on the winter sports device, so that the engagement surface of the engagement element with the binding part arranged on the winter sports device is increased.
  • At least one engagement element in its arranged on the winter sports device binding portion end portion is substantially round, preferably hemispherical formed.
  • the end regions of the engagement elements facing the binding part arranged on the winter sports device can be different be formed, wherein advantageously the end portion of at least one engagement element is formed asymmetrically with respect to the central longitudinal axis of the engagement element.
  • the front connecting part on both sides of the axis of symmetry of the connecting part lying engagement elements protrudes further than the engaging element located on the outside of the shoe, wherein advantageously the end region of the outer engagement element is formed asymmetrically with respect to the axis of symmetry of the engagement element.
  • the engagement elements at least in the engagement region with the arranged on the winter sports device connecting part a sheath, preferably made of rubber.
  • a binding structure for releasably connecting a shoe with a winter sports device consisting of at least two binding parts, of which a second binding part is arranged on the winter sports equipment and having a front receiving element arranged on both sides of the axis of symmetry receiving areas, wherein the front receiving element integrally formed and on is fixed in position to the winter sports equipment.
  • the contact surfaces are concave and each extend from the engaging elements facing end surface of the receiving element to the nearest side surface of the receiving element, the engagement elements whose end portions are advantageously formed hemispherical, in the claim case along this circular segment Slide contact surfaces, with the heel of the shoe acts as a fulcrum.
  • a particularly simple construction results when the receiving areas are arranged symmetrically with respect to the central longitudinal axis of the receiving element, wherein the receiving areas each comprise at least a portion of the side surface.
  • the sole region 2 of a ski or snowboard boot 1 has a recess 3, in which a rear connecting part 4 and a front connecting part 5 are arranged, which are opposite.
  • the two connecting parts 4, 5 are designed to engage in the arranged on the winter sports device 6 binding member 7.
  • the binding member 7 has a spring-loaded locking element 16 which engages positively with the rear connecting part 4.
  • the receiving element 14 has on its front connecting element 5 facing the end of a receiving area 9, in which the engagement element 8 engages positively or non-positively.
  • the binding member 7 by means of screws 21 fixed to the winter sports equipment 6 and has a biased by the spring 19 locking element 16.
  • the spring pressure and thus the release hardness can be adjusted in a frontal or reverse fall.
  • the front receiving element 14 On its front connecting part 5 associated end, the front receiving element 14 has two receiving areas 9, 9 ', each with a contact surface 15.
  • the contact surfaces 15 each extend from the end face 17 of the receiving element 14 to the respectively adjacent side surfaces 18, 18 'of the front receiving element and are concave. At these bearing surfaces 15 engage the end portions 13, 13 'of different length engaging elements 8, 8' of the front connecting part 5 at.
  • engagement elements 8, 8 ' are provided on their side facing away from the binding part 7 with a thread and screwed into a corresponding bore of the front connecting part 5, where they are secured by means of a clamping device 10, for example grub screws in their position.
  • An additional positional fixation of the engagement elements 8 in the bore of the front connecting part 5 is effected by a spacer or contrast nut 12.
  • the end of the engagement element 8 facing the binding part 7 has a flange-like extension 11 1, the end region 13, 13 'being hemispherical in shape.
  • the engagement elements 8, 8 ' are not only different from the front connecting part 5 before, there are also the end portions 13, 13' differently shaped, in such a way that the end portion 13 'asymmetrically with respect to the central longitudinal axis m' of the engagement element. 8 'is designed.
  • the representations are only qualitative principle sketches.
  • Fig. 4a shows a continuous release of the molded engagement element, as is desirable for skiers with average driving skills.
  • This in Fig. 4b Tripping behavior shown is particularly suitable for athletic skiers and is designed so that the center position is left only after about 50 percent of the set value and then triggers the engagement element linear.
  • a triggering progression, as desired by racing athletes, will be featured in the Fig. 4c shown.
  • the center position is also left after about 50 percent of the setting value, then the characteristic increases sharply and then runs relatively flat until the actual triggering.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Schi- oder Snowboardschuh, dessen Sohlenbereich eine Ausnehmung zum Aufnehmen eines auf einem Wintersportgerät angeordneten Bindungsteiles aufweist, wobei in der Ausnehmung wenigstens zwei sich gegenüberliegende Verbindungsteile, die zum Eingriff in das am Wintersportgerät angeordnete Bindungsteil ausgebildet sind, angeordnet sind, wobei das vordere Verbindungsteil wenigstens zwei beidseitig der Symmetrieachse des Verbindungsteiles liegende Eingriffselemente zum form- bzw. kraftschlüssigen Eingriff in korrespondierende Aufnahmebereiche des auf dem Wintersportgerät angeordneten Bindungsteiles aufweist.
  • In der EP 1 174 165 A2 ist eine Bindungskonstruktion gezeigt, die zum lösbaren Verbinden eines Schuhs mit einem Wintersportgerät aus mindestens zwei Bindungsteilen besteht. Das auf dem Wintersport angeordnete Bindungsteil weist zwei drehbare Aufnahmeelemente mit Aufnahmebereichen auf, wobei beim Herstellen der Verbindung jeder Aufnahmebereich mit einem Vorsprung des im Sohlenbereich des Schuhs angeordneten Bindungsteils ineinandergreift. Die Aufnahmeelemente sind über federbelastete Stellvorrichtungen unabhängig voneinander mit Druck beaufschlagbar, sodass es möglich ist, einen nichtlinearen Auslöseverlauf einzustellen, der infolge der Stellvorrichtungen links und rechts getrennt, voneinander unabhängig geregelt werden kann.
  • Als nachteilig an diesem Stand der Technik hat sich die große Anzahl der mechanischen Teile, die nicht zuletzt aufgrund ihrer drehbaren Lagerung relativ anfällig gegen äußere Einflüsse sind, herausgestellt. Außerdem ist es notwendig, falls die Bindungskonstruktion auf einem Paar Schier montiert wird, diese zu markieren, um sicherzustellen, die Schier entsprechend der unterschiedlichen Auslöseeinstellung "richtig" angezogen werden, da in der Regel die Innenkante aus Sicherheitsgründen härter auslösen sollte. Werden die Skier verkehrt angezogen, würde die naturgemäß deutlich stärker belastete Innenkante leichter auslösen als die Außenkante, was unweigerlich zu einer vermehrten Anzahl von Stürzen führen würde.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, einen neuartigen Schi- oder Snowboardschuh, dessen Sohlenbereich eine Ausnehmung zum Aufnahmen eines auf einem Wintersportgerät angeordneten Bindungsteiles aufweist, sowie eine Bindungskonstruktion der eingangs erwähnten Art anzugeben, die insgesamt einen einfachen und robusten Aufbau ermöglichen und die bekannten Nachteile vermeiden.
  • Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass die Eingriffselemente unterschiedlich lang ausgebildet bzw. längenveränderlich einstellbar und/oder unterschiedlich ausgeformt sind, sodass die Auslösehärte und/oder das Auslöseverhalten für unterschiedliche Auslöserichtungen (L, R) des Schuhs unterschiedlich einstellbar ist. Dadurch wird erreicht, dass die asymmetrische Links-Rechts-Auslösung für jeden Fuß unabhängig davon eingestellt werden kann, wie man den Schi anzieht, da die Einstellung des unterschiedlichen Auslöseverhaltens ausschließlich über die im Schuh angeordneten Eingriffselemente erfolgt. Es kann also der rechte bzw. der linke Schuh unabhängig vom auf dem Wintersportgerät angeordneten Bindungsteil so eingestellt werden, dass jeweils die Innenseite härter auslöst als die Außenseite. Auf diese Weise wird das seitliche Auslöseverhalten für den linken bzw. rechten Schi über den linken bzw. rechten Schuh eingestellt, sodass es keine Rolle spielt, welcher Schi auf welcher Seite angezogen wird.
  • Eine kostengünstige Variante ergibt sich, wenn, wie gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, wenigstens der vordere Verbindungsteil einteilig mit dem Sohlenbereich des Schuhs ausgebildet ist. Gemäß einem alternativen Ausführungsbeispiel zufolge ist es jedoch auch möglich, das vordere Verbindungsteil über ein vorzugsweise mittig angeordnetes Lagerteil drehbar zu lagern und Mittel zum veränderbaren Fixieren der Lageposition vorzusehen, wodurch eine Justierung des Längenunterschiedes der beiden Eingriffselemente durch Veränderung der Lage des Verbindungsteiles gegenüber dem auf dem Wintersportgerät angeordneten Bindungsteil möglich ist.
  • Wenn das vordere Verbindungsteil wenigstens eine Bohrung zur Aufnahme eines Eingriffselementes aufweist, kann dadurch ein sicherer Sitz des Eingriffselementes im vorderen Verbindungsteil gewährleistet werden, wobei eine weitere Ausführungsform der Erfindung vorsieht, dass die Bohrung(en) und das (die) Eingriffselement(e) zum formschlüssigen Eingriff ineinander ausgebildet sind. Als besonders günstig hat es sich dabei herausgestellt, wenn der Formschluss mittels eines Gewindes hergestellt ist. Dadurch kann das Eingriffselement in einfacher Weise in den vorderen Verbindungsteil eingeschraubt werden und im Bedarfsfall, beispielsweise bei Beschädigung, ersetzt werden.
  • Gleichzeitig wird durch eine derartige Anordnung erreicht, dass das Eingriffselement längenveränderlich einstellbar ist, wobei gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung vorgesehen ist, dass im vorderen Verbindungsteil eine Klemmeinrichtung, mit der das Eingriffselement in der Bohrung lagefixiert ist, angeordnet ist. Es wird also das Eingriffselement in die Bohrung des vorderen Verbindungsteiles so weit eingeschraubt, bis die Länge des vom Verbindungsteil vorstehenden Teiles des Eingriffselementes der gewünschten Auslöseeinstellung entspricht, worauf das Eingriffselement mittels der Klemmrichtung, die gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wenigstens eine vorzugsweise normal zur Längsachse der Bohrung in diese einbringbare Schraube aufweist, im vorderen Verbindungsteil lagefixiert wird.
  • Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung kann wenigstens ein Eingriffselement in seinem dem auf dem Wintersportgerät angeordneten Bindungsteil zugewandten Endbereich eine flanschartige Erweiterung aufweisen, sodass die Angriffsfläche des Eingriffselementes mit dem auf dem Wintersportgerät angeordneten Bindungsteil vergrößert wird. Erfolgt die Längeneinstellung des Eingriffselementes, wie gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung vorgesehen, über eine auf der dem vorderen Verbindungsteil zugewandten Seite der flanschartigen Erweiterung am Eingriffselement anordenbaren Distanzhülse, kann dadurch eine exakte Längeneinstellung des Eingriffselementes erreicht werden, wobei die flanschartige Erweiterung als Anschlag für die Distanzhülse dient. Weist das Eingriffselement ein Gewinde auf, kann die Distanzhülse selbstverständlich auch durch eine Kontramutter ersetzt werden.
  • Um ein besseres Gleiten der Eingriffselemente in den Aufnahmebereichen des auf dem Wintersportgerät angeordneten Bindungsteiles zu erreichen, sieht eine weitere Ausführungsform vor, dass wenigstens ein Eingriffselement in seinem dem auf dem Wintersportgerät angeordneten Bindungsteil zugewandten Endbereich im wesentlichen rund, vorzugsweise halbkugelförmig, ausgebildet ist. Gemäß einer weiteren Ausführungsvariante können dabei die dem auf dem Wintersportgerät angeordneten Bindungsteil zugewandten Endbereiche der Eingriffselemente unterschiedlich ausgeformt sein, wobei günstigerweise der Endbereich wenigstens eines Eingriffselementes asymmetrisch bezüglich der Mittellängsachse des Eingriffselementes ausgeformt ist. Dadurch wird es möglich, neben der Auslösehärte infolge des Längenunterschiedes auch das Auslöseverhalten der beiden Eingriffselemente eines Schuhs unterschiedlich und unabhängig voneinander einzustellen.
  • Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Schi- oder Snowboardschuhs weist das vordere Verbindungsteil zwei beidseitig der Symmetrieachse des Verbindungsteiles liegende Eingriffselemente auf, von denen das bezüglich der Symmetrieachse des Schuhs auf der Innenseite des Schuhs liegende Eingriffselement länger ist bzw. zum auf dem Wintersportgerät angeordneten Verbindungsteil hin weiter vorsteht als das auf der Außenseite des Schuhs liegende Eingriffselement, wobei günstigerweise der Endbereich des außenliegenden Eingriffselementes bezüglich der Symmetrieachse des Eingriffselementes asymmetrisch ausgebildet ist. Dadurch wird einerseits erreicht, dass die Bindung auf der Innenseite, die beim Schifahren deutlich stärker belastet wird, härter auslöst als auf der Außenseite. Gleichzeitig kann durch die asymmetrisch Ausformung des außenliegenden Eingriffselementes die Auslöseprogression des Eingriffselementes unterschiedlich gewählt werden, beispielsweise in Abhängigkeit davon, wie gut der Benutzer des Schischuhs das Wintersportgerät beherrscht.
  • Um die Eingriffselemente vor äußeren Einflüssen, wie z.B. Vereisung, zu schützen, sieht eine weitere Ausführungsform der Erfindung vor, dass die Eingriffselemente zumindest im Eingriffsbereich mit dem auf dem Wintersportgerät angeordneten Verbindungsteil eine Ummantelung, vorzugsweise aus Gummi, aufweisen.
  • Weiters soll eine Bindungskonstruktion zum lösbaren Verbinden eines Schuhs mit einem Wintersportgerät bestehend aus mindestens zwei Bindungsteilen angegeben werden, von denen ein zweites Bindungsteil auf dem Wintersportgerät angeordnet ist und ein vorderes Aufnahmeelement mit beidseitig der Symmetrieachse angeordneten Aufnahmebereichen aufweist, wobei das vordere Aufnahmeelement einstückig ausgebildet und auf dem Wintersportgerät lagefixiert ist. Durch eine derartige Ausbildung wird eine gegenüber dem bekannten Stand der Technik einfachere, robuste und beinahe wartungsfreie Bindungskonstruktion erreicht, die keine drehbaren Aufnahmeelemente mehr aufweist, was sich vor allem auf die Lebensdauer der erfindungsgemäßen Bindungskonstruktion positiv auswirkt.
  • Wenn, wie gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, die Anlageflächen konkav ausgebildet sind und jeweils von der den Eingriffselementen zugewandten Stirnfläche des Aufnahmeelementes bis zur nächstliegenden Seitenfläche des Aufnahmeelementes reichen, können die Eingriffselemente, deren Endbereiche günstigerweise halbkugelförmig ausgebildet sind, im Beanspruchungsfall entlang dieser kreissegmentförmigen Anlageflächen gleiten, wobei der Fersenbereich des Schuhs als Drehpunkt fungiert. Eine besonders einfache Konstruktion ergibt sich dabei, wenn die Aufnahmebereiche symmetrisch bezüglich der Mittellängsachse des Aufnahmeelementes angeordnet sind, wobei die Aufnahmebereiche jeweils wenigstens einen Teil der Seitenfläche umfassen.
  • Um sicherzustellen, dass die unterschiedlich langen Eingriffselemente an den jeweils korrespondierenden Anlageflächen der Aufnahmebereiche angreifen, ohne dass dies eine Schrägstellung des Schischuhs zur Folge hätte, sieht eine weitere Ausführungsform der Erfindung vor, dass wenigstens die Anlageflächen des Aufnahmeelementes eine elastische Ummantelung, vorzugsweise aus verformbarem Kunststoff, aufweisen.
  • Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung in der nachfolgenden Figurenbeschreibung näher erläutert. Dabei zeigt:
    • Fig. 1
    schematisch einen Längsschnitt durch einen auf einem Wintersportgerät angeordneten erfindungsgemäßen Schuh,
    Fig. 2
    eine Konstruktionsskizze des auf dem Wintersportgerät angeordneten Bindungsteiles und des vorderen Verbindungsteiles des Schuhs mit unterschiedlich langen Eingriffselementen,
    Fig. 3
    das Ausführungsbeispiel von Fig. 2 mit unterschiedlich ausgeformten Eingriffselementen und
    Fig. 4a bis 4c
    Kennlinien unterschiedlicher Auslöseprogressionen infolge unterschiedlich ausgeformter Endbereiche des Eingriffselementes.
  • Wie aus Fig. 1 ersichtlich, weist der Sohlenbereich 2 eines Schi- oder Snowboardschuhs 1 eine Ausnehmung 3 auf, in der ein hinteres Verbindungsteil 4 sowie ein vorderes Verbindungsteil 5 angeordnet sind, die sich gegenüberliegen. Die beiden Verbindungsteile 4, 5 sind zum Eingriff in das auf dem Wintersportgerät 6 angeordnete Bindungsteil 7 ausgebildet. Das Bindungsteil 7 weist ein federbelastetes Rastelement 16 auf, welches mit dem hinteren Verbindungsteil 4 formschlüssig ineinandergreift. Auf dem dem Rastelement 16 gegenüberliegenden Ende des Bindungsteiles 7 ist ein vorderes Aufnahmeelement 14 angeordnet, welches über Schrauben 21 mit dem Wintersportgerät 6 verbunden und an diesem lagefixiert ist. Das Aufnahmeelement 14 weist auf seinem dem vorderen Verbindungselement 5 zugewandten Ende einen Aufnahmebereich 9 auf, in dem das Eingriffselement 8 form- bzw. kraftschlüssig eingreift.
  • Wie aus Fig. 2 und 3 ersichtlich, ist das Bindungsteil 7 mittels Schrauben 21 fest mit dem Wintersportgerät 6 verbunden und weist ein von der Feder 19 beaufschlagtes Rastelement 16 auf. Über die Einstellschraube 20 kann der Federdruck und somit die Auslösehärte bei einem Frontal- oder Rückwärtssturz eingestellt werden. Auf seinem dem vorderen Verbindungsteil 5 zugeordneten Ende weist das vordere Aufnahmeelement 14 zwei Aufnahmebereiche 9, 9' mit jeweils einer Anlagefläche 15 auf. Die Anlageflächen 15 reichen jeweils von der Stirnfläche 17 des Aufnahmeelementes 14 bis zu den jeweils benachbarten Seitenflächen 18, 18' des vorderen Aufnahmeelementes und sind konkav ausgebildet. An diesen Auflageflächen 15 greifen die Endbereiche 13, 13' der unterschiedlich langen Eingriffselemente 8, 8' des vorderen Verbindungsteiles 5 an. Diese Angriffselemente 8, 8' sind auf ihrer dem Bindungsteil 7 abgewandten Seite mit einem Gewinde versehen und in eine korrespondierende Bohrung des vorderen Verbindungsteiles 5 eingeschraubt, wo sie mittels einer Klemmeinrichtung 10, beispielsweise Madenschrauben, in ihrer Stellung gesichert werden. Eine zusätzliche Lagefixierung der Eingriffselemente 8 in der Bohrung des vorderen Verbindungsteiles 5 erfolgt durch eine Distanzhülse bzw. Kontramutter 12. Das dem Bindungsteil 7 zugewandte Ende des Eingriffselementes 8 weist eine flanschartige Erweiterung 11 1 auf, wobei der Endbereich 13, 13' halbkugelförmig ausgebildet ist. Bei einem seitlichen Auslösevorgang gleiten also die halbkugelförmigen Endbereiche 13, 13' der Eingriffselemente 8, 8' entlang der konkaven Anlagefläche 15 der Aufnahmebereiche 9, 9', wobei bei einer seitlichen Auslösung in Richtung L das Eingriffselement 8 den Aufnahmebereich 9 aufgrund der konkaven Ausformung der Anlagefläche 15 im Bereich der Seitenfläche 18 des Aufnahmeelementes 14 relativ leicht verlassen kann, während der Endbereich 13' des Eingriffselementes 8' den Aufnahmebereich 9' gegen den kleiner werdenden Radius der konkaven Anlagefläche 15 zur Stirnseite 17 hin verlassen muss. Der Längenunterschied der Eingriffselemente bewegt sich pro Z-Zahl im Bereich von 1/10 mm, wobei die Z-Zahl dem Gewicht des Wintersportgerätbenutzers entspricht (Z3-Z12 = 50 kg-90kg). Das heißt bei einem Gewicht von 90 kg ist das auf der Innenseite des Schuhs angeordnete Eingriffselement um 1,2 mm länger als das auf der Außenseite des Schuhs angeordnete Eingriffselement.
  • Bei dem in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel stehen die Eingriffselemente 8, 8' nicht nur unterschiedlich weit vom vorderen Verbindungsteil 5 vor, es sind auch noch die Endbereiche 13, 13' unterschiedlich ausgeformt, und zwar derart, dass der Endbereich 13' asymmetrisch bezüglich der Mittellängsachse m' des Eingriffselementes 8' ausgestaltet ist. Je nach Ausformung des Endbereiches 13, 13' des Eingriffselementes 8, 8' lassen sich die in den Fig. 4a bis 4c dargestellten unterschiedlichen Auslöseprogressionen einstellen, wobei die Darstellungen lediglich qualitative Prinzip-Skizzen sind.
  • Fig. 4a zeigt dabei ein kontinuierliches Auslösen des ausgeformten Eingriffselementes, wie dies bei Schifahrern mit durchschnittlichem Fahrkönnen wünschenswert ist. Das in Fig. 4b dargestellte Auslöseverhalten eignet sich insbesondere für sportliche Schifahrer und ist derart ausgelegt, dass die Mittelstellung erst nach etwa 50 Prozent des Einstellwertes verlassen wird und das Eingriffselement dann linear auslöst. Eine Auslöseprogression, wie sie von Rennsportlern gewünscht wird, wird in der Fig. 4c gezeigt. Dabei wird die Mittelstellung ebenfalls erst nach etwa 50 Prozent des Einstellwertes verlassen, in weiterer Folge steigt die Kennlinie stark an und verläuft dann bis zum tatsächlichen Auslösen relativ flach.
  • Der erfindungsgemäße Schi- bzw. Snowboardschuh bietet im wesentlichen also drei unterschiedliche Einstellmöglichkeiten, nämlich
    1. a) gleiches Auslöseverhalten bei unterschiedlicher Auslösehärte dann, wenn die beiden Eingriffselemente gleich ausgeformt, jedoch unterschiedlich lang sind,
    2. b) gleiche Auslösehärte bei unterschiedlichem Auslöseverhalten dann, wenn die beiden Eingriffselemente gleich lang, jedoch unterschiedlich ausgeformt sind und unterschiedliche Auslösehärte und
    3. c) unterschiedliches Auslöseverhalten, wenn die Eingriffselemente unterschiedlich lang und unterschiedlich ausgeformt sind.
  • Wenn auch die Erfindung anhand der gezeigten Ausführungsbeispiele konkret beschrieben wurde, versteht es sich von selbst, dass die Erfindung nicht auf diese gezeigten Ausführungsbeispiele beschränkt ist. Eine Grundidee der Erfindung stellt jedenfalls die unterschiedliche Länge bzw. die unterschiedliche Ausformung der Eingriffselemente, eine weitere die einstückige Ausführung des vorderen Aufnahmeelementes, das keine beweglichen Teile mehr aufweist, dar.

Claims (20)

  1. Schi- oder Snowboardschuh (1), dessen Sohlenbereich (2) eine Ausnehmung (3) zum Aufnehmen eines auf einem Wintersportgerät (6) angeordneten Bindungsteiles (7) aufweist, wobei in der Ausnehmung wenigstens zwei sich gegenüberliegende Verbindungsteile (4,5), die zum Eingriff in das am Wintersportgerät angeordnete Bindungsteil (7) ausgebildet sind, angeordnet sind, wobei das vordere Verbindungsteil (5) wenigstens zwei beidseitig der Symmetrieachse des Verbindungsteiles liegende Eingriffselemente (8) zum form- bzw. kraftschlüssigen Eingriff in korrespondierende Aufnahmebereiche des auf dem Wintersportgerät angeordneten Bindungsteiles aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingriffselemente (8, 8') unterschiedlich lang ausgebildet bzw. längenveränderlich einstellbar und/oder unterschiedlich ausgeformt sind, sodass die Auslösehärte und/oder das Auslöseverhalten für unterschiedliche Auslöserichtungen (L, R) des Schuhs (1) unterschiedlich einstellbar ist.
  2. Schi- oder Snowboardschuh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens das vordere Verbindungsteil (5) einteilig mit dem Sohlenbereich (2) des Schuhs (1) ausgebildet ist.
  3. Schi- oder Snowboardschuh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das vordere Verbindungsteil (5) über ein vorzugsweise mittig angeordnetes Lagerteil drehbar gelagert ist und Mittel zum veränderbaren Fixieren der Lageposition vorgesehen sind.
  4. Schi- oder Snowboardschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das vordere Verbindungsteil (5) wenigstens eine Bohrung zur Aufnahme eines Eingriffselementes (8, 8') aufweist.
  5. Schi- oder Snowboardschuh nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Bohrung(en) und das (die) Eingriffselement(e) (8, 8') zum formschlüssigen Eingriff ineinander ausgebildet sind.
  6. Schi- oder Snowboardschuh nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Formschluss mittels eines Gewindes hergestellt ist.
  7. Schi- oder Snowboardschuh nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass im vorderen Verbindungsteil (5) weiters eine Klemmeinrichtung (10), mit der das Eingriffselement (8, 8') in der Bohrung lagefixierbar ist, angeordnet ist, sodass das Eingriffselement (8, 8') längenveränderlich einstellbar ist.
  8. Schi- oder Snowboardschuh nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmeinrichtung (10) wenigstens eine vorzugsweise normal zur Längsachse (a) der Bohrung in diese einbringbare Schraube aufweist.
  9. Schi- oder Snowboardschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Eingriffselement (8, 8') in seinem dem auf dem Wintersportgerät (6) angeordneten Bindungsteil (7) zugewandten Ende eine flanschartige Erweiterung (11) aufweist.
  10. Schi- oder Snowboardschuh nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Längeneinstellung des Eingriffselementes (8, 8') über eine auf der dem vorderen Verbindungsteil (5) zugewandten Seite der flanschartigen Erweiterung (11) am Eingriffselement (8, 8') anordenbaren Distanzhülse (12) erfolgt.
  11. Schi- oder Snowboardschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Eingriffselement (8, 8') in seinem dem auf dem Wintersportgerät (6) angeordneten Bindungsteil (7) zugewandten Endbereich (13, 13') im wesentlichen rund, vorzugsweise halbkugelförmig, ausgebildet ist.
  12. Schi- oder Snowboardschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die dem auf dem Wintersportgerät (6) angeordneten Bindungsteil (7) zugewandten Endbereiche (13, 13') der Eingriffselemente (8, 8') unterschiedlich ausgeformt sind.
  13. Schi- oder Snowboardschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der dem auf dem Wintersportgerät (6) angeordneten Bindungsteil (7) zugewandten Endbereich (13, 13') wenigstens eines Eingriffselementes (8, 8') asymmetrisch bezüglich der Mittellängsachse (m, m') des Eingriffselementes (8, 8') ausgeformt ist.
  14. Schi- oder Snowboardschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das vordere Verbindungsteil (5) zwei beidseitig der Symmetrieachse (Sv) des Verbindungsteiles (5) liegende Eingriffselemente (8, 8') aufweist, von denen das bezüglich der Symmetrieachse des Schuhs (1) auf der Innenseite des Schuhs (1) liegende Eingriffselement (8) länger ist bzw. zum auf dem Wintersportgerät (6) angeordneten Verbindungsteil (7) hin weiter vorsteht als das auf der Außenseite des Schuhs (1) liegende Eingriffselement (8').
  15. Schi- oder Snowboardschuh nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Endbereich (13') des außenliegenden Eingriffselementes (8') bezüglich der Symmetrieachse (m') des Eingriffselementes (8') asymmetrisch ausgebildet ist.
  16. Schi- oder Snowboardschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingriffselemente (8, 8') zumindest im Eingriffsbereich mit dem auf dem Wintersportgerät (6) angeordneten Verbindungsteil (7) eine Ummantelung, vorzugsweise aus Gummi, aufweisen.
  17. Bindungskonstruktion zum lösbaren Verbinden eines Schi- oder Snowboardschuhs nach einem der Ansprüche 1 bis 16 mit einem Wintersportgerät, bestehend aus mindestens zwei Bindungsteilen, von denen ein erstes Bindungsteil im Sohlenbereich des Schuhs und ein zweites Bindungsteil auf dem Wintersportgerät angeordnet ist, wobei zum Herstellen der Verbindung das zweite, auf dem Wintersportgerät angeordnete Bindungsteil in eine Ausnehmung des ersten, im Sohlenbereich des Schuhs angeordneten Bindungsteiles eindringt und das auf dem Wintersportgerät angeordnete Bindungsteil ein vorderes Aufnahmeelement mit beidseitig der Symmetrieachse angeordneten Aufnahmebereichen mit einer Anlagefläche für am Schuh angeordnete Eingriffselemente sowie ein federbelastetes Rastelement aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das vordere Aufnahmeelement (14) einstückig ausgebildet und auf dem Wintersportgerät (6) lagefixiert ist.
  18. Bindungskonstruktion nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Anlageflächen (15) konkav ausgebildet sind und jeweils von der den Eingriffselementen (8, 8') zugewandten Stirnfläche (17) des Aufnahmeelementes (14) bis zur nächstliegenden Seitenfläche (18, 18') des Aufnahmeelementes (14) reichen.
  19. Bindungskonstruktion nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmebereiche (9, 9') symmetrisch bezüglich der Mittellängsachse des Aufnahmeelementes (14) angeordnet sind, wobei die Aufnahmebereiche (9, 9') jeweils wenigstens einen Teil der Seitenfläche (18, 18') umfassen.
  20. Bindungskonstruktion nach einem der Ansprüche 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens die Anlageflächen (15) des Aufnahmeelementes (14) eine elastische Ummantelung, vorzugsweise aus verformbarem Kunststoff, aufweisen.
EP03013888A 2002-06-26 2003-06-20 Schi- oder Snowboardschuh mit einer Ausnehmung im Sohlenbereich Expired - Fee Related EP1374957B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT03013888T ATE410207T1 (de) 2002-06-26 2003-06-20 Schi- oder snowboardschuh mit einer ausnehmung im sohlenbereich

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT9562002 2002-06-26
AT0095602A AT413180B (de) 2002-06-26 2002-06-26 Schi- oder snowboardschuh mit einer ausnehmung im sohlenbereich

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1374957A2 EP1374957A2 (de) 2004-01-02
EP1374957A3 EP1374957A3 (de) 2004-02-25
EP1374957B1 true EP1374957B1 (de) 2008-10-08

Family

ID=29716473

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03013888A Expired - Fee Related EP1374957B1 (de) 2002-06-26 2003-06-20 Schi- oder Snowboardschuh mit einer Ausnehmung im Sohlenbereich

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1374957B1 (de)
AT (2) AT413180B (de)
DE (1) DE50310594D1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008138068A1 (en) * 2007-05-16 2008-11-20 Nicholas Fletcher Boot binding

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3630538A (en) * 1969-10-17 1971-12-28 Trans World Ski Equip Inc Safety ski binding
CH537742A (de) * 1970-08-06 1973-07-31 Gertsch Ag Sicherheits-Skibindung
US4021056A (en) * 1976-04-26 1977-05-03 Gilbert B. Oakes Ski boot with sole cavity binding
DE2906242A1 (de) * 1979-02-17 1980-08-28 Schleich Josef Skibindungs- und schuhsystem mit zugeordneten elementen
FR2470617A1 (fr) * 1979-11-28 1981-06-12 Salomon & Fils F Dispositif de verrouillage pour fixations de securite de skis
DE2951902A1 (de) * 1979-12-21 1981-07-02 Rudolf 8036 Herrsching Gumpp Schisicherheitsbindung
AT379745B (de) * 1983-12-19 1986-02-25 Amf Sport Freizeitgeraete Sicherheitsskibindung
DE3525657C1 (de) * 1985-07-18 1987-01-08 Rudolf Gumpp Skisicherheitsbindung
IT1185691B (it) * 1985-09-04 1987-11-12 Nordica Spa Attacco centrale a scomparsa particolarmente per scarpe da sci
CS267410B1 (en) * 1988-04-14 1990-02-12 Frantisek Janos Ski runner's shoes
AT410176B (de) * 2000-07-21 2003-02-25 Steinbach Christian Bindungskonstruktion

Also Published As

Publication number Publication date
EP1374957A2 (de) 2004-01-02
ATA9562002A (de) 2005-05-15
AT413180B (de) 2005-12-15
DE50310594D1 (de) 2008-11-20
EP1374957A3 (de) 2004-02-25
ATE410207T1 (de) 2008-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2135450B2 (de) Skibindung
DE2656635A1 (de) Ausloeseskibindung
DE2627305A1 (de) Skisicherheitsbindung
DE3141425C1 (de) Sicherheitsbindung für Ski
EP3345659B1 (de) Fersenautomat für eine skibindung
DE2926822A1 (de) Bindungsanordnung fuer ski
AT405243B (de) Sicherheitsbindung für snowboards
DE2259916C3 (de) Vorderbacken für eine Sicherheitsskibindung
EP0878218B1 (de) Schuhabroll- und -stützelement als Teil einer Skibindung
EP1374957B1 (de) Schi- oder Snowboardschuh mit einer Ausnehmung im Sohlenbereich
DE2449913C2 (de) Skisicherheitsbindung
DE2600858C3 (de) Skisicherheitsbindung mit einer mit dem Schuh lösbar verbundenen Trittplatte
AT404902B (de) Stützvorrichtung zwischen der sohle eines schuhs und einem sportgerät
DE2022008B2 (de) Haltekopf einer sicherheits-skibindung
DE2519495A1 (de) Skibindung
DE69737865T2 (de) Unabhängige aufhängung für einspur-rollschuhe
DE2509809B2 (de) Sicherheitsbindung für Skier
DE2348905A1 (de) Ausloesebindung
DE1811334A1 (de) Vorrichtung zur Fixierung eines gegenueber einem Unterschaft drehbaren Oberschaftes eines Skistiefels
DE3210477A1 (de) Skisicherheitsbindung
DE1302703C2 (de) Vorderbacken fuer sicherheits-skibindungen
DE60100718T2 (de) Vorrichtung zum Befestigen eines Schischuhes auf einem Schi
AT397192B (de) Einrichtung zur dämpfung und begrenzung der schwenkbewegung eines schaftes relativ zur schale eines skischuhes
DE3104346C2 (de) Vorderbindung für eine Sicherheitsskibindung
DE1578818C3 (de) Sohlenauflageplatte für Sicherheits-Skibindungen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

RTI1 Title (correction)

Free format text: CHAUSSURE DE SKI OU DE SNOWBOARD AVEC CAVITE DANS LA SEMELLE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ATOMIC AUSTRIA GMBH

17P Request for examination filed

Effective date: 20040805

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT DE FR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FR

REF Corresponds to:

Ref document number: 50310594

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081120

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090709

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110621

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20110526

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110615

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 410207

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120620

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50310594

Country of ref document: DE

Effective date: 20130101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120702

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120620