EP1374706B1 - Filter feeding for a filter assembly machine - Google Patents

Filter feeding for a filter assembly machine Download PDF

Info

Publication number
EP1374706B1
EP1374706B1 EP03005286A EP03005286A EP1374706B1 EP 1374706 B1 EP1374706 B1 EP 1374706B1 EP 03005286 A EP03005286 A EP 03005286A EP 03005286 A EP03005286 A EP 03005286A EP 1374706 B1 EP1374706 B1 EP 1374706B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filter
drum
conveying
pieces
staggering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03005286A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1374706A3 (en
EP1374706A2 (en
Inventor
Manfred Dombek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koerber Technologies GmbH
Original Assignee
Hauni Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauni Maschinenbau GmbH filed Critical Hauni Maschinenbau GmbH
Publication of EP1374706A2 publication Critical patent/EP1374706A2/en
Publication of EP1374706A3 publication Critical patent/EP1374706A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1374706B1 publication Critical patent/EP1374706B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/47Attaching filters or mouthpieces to cigars or cigarettes, e.g. inserting filters into cigarettes or their mouthpieces
    • A24C5/475Attaching filters or mouthpieces to cigars or cigarettes, e.g. inserting filters into cigarettes or their mouthpieces adapted for composite filters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/47Attaching filters or mouthpieces to cigars or cigarettes, e.g. inserting filters into cigarettes or their mouthpieces
    • A24C5/478Transport means for filter- or cigarette-rods in view of their assembling

Definitions

  • the invention relates to a feeder of filter pieces in a machine of the tobacco processing industry, in particular filter attachment machine, with at least two magazines for filter rods, the filter rods are cut after removal from the magazines in filter pieces on a cross-axially conveying conveyor drum, and a machine of the tobacco processing industry, in particular filter attachment machine. Furthermore, the invention relates to a method for feeding filter pieces from at least two magazines in a machine of the tobacco processing industry, in particular Filteransetzmaschineheartedi the filter pieces are removed from the magazines and cut into filter pieces on a cross-axially conveying conveyor drum.
  • GB-A-2 267 021 is a Filteransetzmaschine described in which two magazines each filter rods are removed. After removing a first filter rod, this filter rod is cut centrally and pushed apart laterally. Subsequently, a second filter rod from the other magazine centered inserted between the sections of the first filter rod. This filter rod assembly is subsequently cut, staggered and pushed on drums respectively. This process - cutting, staggering and moving the filter pieces - is repeated and thus executed a total of twice. The resulting combination filter of the two different filter rods is subsequently transferred to a compilation drum with cigarette rods.
  • the filter rods are removed from two separate magazines and subsequently cut in each case on a cutting drum several times to filter plugs and then each passed to a staggering drum. Thereafter, the staggered filter plugs are conveyed via further drums to a common compilation drum on which both types of filter plugs are pushed together and fed to a discharge conveyor which transports the filter plug groups to a transfer conveyor. By means of the transfer conveyor, the filter plug groups are transferred to a subsequent filter rod machine.
  • Filter rods are removed from a filter magazine and cut several times into filter plugs.
  • the cut filter plugs are delivered to a conveyor belt, at the end of which the filter plugs are arranged centrally on a conveyor drum by means of a removal drum.
  • tobacco sticks are arranged on both sides of the filter plug from separate and parallel juxtaposed magazines, so that subsequently the tobacco rod filter plug tobacco rod groups are provided with a tipping paper respectively.
  • a device for the production of filter pieces for cigarettes is described, being taken from two magazines by means of a respective removal drum multiple-length filter rods and then cut on the removal drum by means of cutting blades in filter plugs. Thereafter, the cut filter plugs are each transferred to a conveyor belt, so that the filter plug are conveyed longitudinal axial.
  • filter plugs are additionally spaced in the longitudinal axial direction.
  • the conveyor belts are further arranged with an inclination to the longitudinal axis of the filter plug. Subsequently, the longitudinal axial funded filter plugs are assembled in a zippered method on a common conveyor belt.
  • DE-A-198 56 934 describes a device for producing filter cigarettes with multiple filters, wherein filter components are inserted between two longitudinally axially spaced tobacco rods in a first step. Subsequently, further filter plugs are inserted at a subsequent assembly drum between the tobacco rod pairs longitudinally offended together with the first inserted filter plug. The filter components are placed here on two different conveyor paths separately between the longitudinally spaced tobacco rods.
  • the first solution of the problem is proposed in a feeder of the type mentioned that the magazines are arranged such that the conveying planes of the filter rods are offset in parallel.
  • the term "conveying plane” is understood in particular to mean a plane in which filter rods are removed from a magazine and in which the filter rods are transported in the conveying direction. In a geometric view, the filter rods are each perpendicular to the
  • Conveyor plane arranged. In the conveying plane itself several drums can be arranged so that the filter rods can be transferred from one drum to another.
  • the invention is based on the idea to exploit the structural depth of a machine by a spatial displacement of the magazines for the filter rods, so that at the same time filter rods are removed from the magazines, wherein the sampling points are spatially displaced, i. do not lie in a conveyor plane.
  • the conveying planes of the filter rods are then offset parallel to each other.
  • a first conveying section are advantageously provided, based on the conveying direction of the filter rods, at least one removal drum for the filter rods from the magazines and at least a first staggering drum.
  • At least one first sliding drum is provided in a second conveying section.
  • At least one staggering drum and / or at least one second sliding drum are provided in particular in the second conveying section.
  • At least one accelerator drum or staggering drum are provided in a third conveyor section.
  • the invention is based on the further idea that filter rods from the magazines and the filter pieces each side by side to the last or penultimate drum of the filter feed parallel and side by side, i. along axial axial offset, guided.
  • the width of the feeder or the filter attachment machine is important.
  • the filter pieces can be staggered on the common drum simultaneously and next to one another and pushed onto the likewise common sliding drum or assembled into a filter.
  • the drums of the first conveyor section may be formed together for the filter rods from the various magazines.
  • the respective drums can be designed individually for each conveying path of the filter pieces. In the latter case, it is necessary that the removal drums and possibly also the staggering drums for each magazine are arranged spatially offset from one another.
  • the feed device By means of the feed device according to the invention a high variability is achieved, since both combination filter and a higher production capacity can be achieved. Taking advantage of the structural space of a machine, the filter rods from different magazines and the filter pieces in each different Transported levels or on different routes. In this case, the number of rotatable axes is kept as low as possible according to the invention, so that the machine drive can be designed easier.
  • At least a second staggering drum is arranged in the first conveyor section. After a first staggering in the first conveyor section takes place at least a second staggering of the filter pieces. As a result, the distance in the conveying direction between two filter pieces is increased.
  • the drums of the first conveyor section have substantially the same width.
  • the drums of the first conveyor section and the drums of the second conveyor section have the same width.
  • the filter pieces of all drums can be guided simultaneously, parallel and side by side offset in the filter attachment machine.
  • the drums are equipped with extended axes.
  • the removal drums for the first magazine and the removal drum for the second magazine are arranged offset from each other in parallel.
  • a common removal drum is provided for the first magazine and for the second magazine.
  • the staggering drums of the first conveying section are arranged offset from each other in parallel.
  • At least one cutting device is provided in the first conveying section, preferably on at least one removal drum.
  • At least one cutting device is preferably provided in the second conveying section, preferably on the first sliding drum.
  • the object is achieved by a machine of the tobacco processing industry, in particular filter attachment machine, which is equipped with a feed device according to the invention described above.
  • the solution of the problem is that the filter rods are guided in mutually parallel offset conveying planes.
  • the filter rods are each advantageously removed from the magazines by means of a removal drum and staggered by means of at least one first staggering drum in a first conveying section.
  • the filter rods are preferably displaced in a second conveyor section on a first sliding drum.
  • the filter pieces are staggered in the second conveyor section by means of a staggering drum and / or at least partially displaced by means of a second sliding drum.
  • the filter pieces are delivered in a third conveyor section by means of an accelerator drum or stagger drum groups of cigarettes.
  • the filter pieces are staggered by means of at least one second staggering drum at least once more.
  • the filter rods in the first conveyor section preferably on the removal drum, preferably cut, so that a smaller number of filter pieces are produced from a removed filter rod.
  • Combination filters can be easily produced, in particular, if at least part of the filter pieces, in particular on the staggering drum, are cut in the second conveying section.
  • the filter pieces are assembled in the second conveyor section to filter groups, so that the various filter pieces of several, in particular two, magazines result in a combination filter.
  • FIG. 1 the front view of a filter attachment machine of the MAX type is shown by the applicant.
  • This machine has the following details: An infeed drum 111 transfers the cigarettes produced on a cigarette making machine to two relay drums 222 which deliver the staggered cigarettes in stacks and in rows of two each with a space between the cigarettes to a gathering drum 333.
  • the filter rods pass from a magazine 40 onto a removal drum 60 where they are cut into filter stoppers of double use length, staggered on a staggering drum 70, aligned by a sliding drum 80 to a series of consecutive plugs and an accelerator drum 90 in the interstices of cigarette rows on the compilation drum 333th stored.
  • the cigarette filter cigarette groups are pushed together and taken over by a transfer drum 110.
  • a tipping paper strip 120 drawn from a tipping paper bobbin 130 is glued by a gluing device 140 and then cut in a cutting device 160 on a cutting drum 170 by the blades of a cutterhead 180 in tufts.
  • the separated pad sheets are adhered to the cigarette filter-cigarette groups on the transfer drum 110 and rolled on a roller drum 190 around the cigarette filter groups.
  • the finished double-filter cigarettes are fed via a drying drum 210 to a cutting drum 220 and assembled thereon into single-filament cigarettes by means of central cutting through the filter plugs.
  • a turning device 230 turns the series of filter cigarettes and at the same time transfers them into the continuous unswept series of filter cigarettes.
  • the filter cigarettes pass through a test drum 240 to an ejector drum 260.
  • a take-off drum 280 cooperating with a brake drum 270 places the filter cigarettes on a take-off belt 290.
  • Fig. 2 shows an enlarged view of a feeder 50 according to the prior art.
  • the filter rods from a magazine M are removed by means of the removal drum 11 and cut by means of the cutting device 12, which consists of a knife 12.1 and a grinding wheel 12.2 for regrinding the knife 12.1.
  • the cut filter pieces are staggered on the staggering drum 13, passed to a sliding drum 21, on which the filter pieces are arranged in a row one behind the other.
  • the filter pieces are subsequently transferred to an accelerator drum 31 and delivered to the groups of cigarettes.
  • Fig. 3 shows a first embodiment of a feeder according to the invention.
  • a removal drum 11 filter rods from two magazines M1, M2 are removed simultaneously.
  • the magazines M1 and M2 are offset from each other in the direction perpendicular to the plane of the drawing (see Fig. 4).
  • Fig. 4 shows the spatial arrangement of the magazines M1 and M2 in a schematic plan view.
  • the magazines M1 and M2 with their conveying planes F1, F2 are parallel offset from each other.
  • the filter rods in the magazines are removed from the magazines M1, M2 at two locations arranged one behind the other in the circumferential direction by the removal roller 11.
  • the removal of the filter rods from the magazines M1 and M2 takes place in the parallel offset conveying planes F1, F2 simultaneously.
  • the filter rods are each arranged longitudinally and at a predetermined distance from one another.
  • the magazines M1 M2 can also be formed one behind the other, so that the filter rods can be removed from the magazines M1 M2 at the same point in the circumferential direction of the removal drum.
  • the filter rods are cut at the cutting devices 12, respectively.
  • the cut filter pieces are staggered on a staggering drum 13 and subsequently on a further, second staggering drum 15.
  • the removal drum 11 and the staggering drums 13, 15 form the first conveying section I of the filter pieces.
  • the twofold staggered filter pieces are pushed together in the following conveyor section II to each of a series of filter pieces lying one behind the other. In other words, two separate rows of filter pieces are formed on a common sliding drum 21.
  • a number of the filter pieces are cut by a cutter 22.
  • the cutting device 22 consists of a knife 22.1, which is kept continuously sharp with a grinding wheel 22.2.
  • the two rows of filter pieces formed on the sliding drum 21 are staggered by means of the staggering drum 23 and passed on to the second sliding drum 25.
  • the filter pieces are moved again, so that the staggered shifted filter pieces by means of the accelerator drum 31, which is designed as a staggering drum, are assembled to a filter of double length.
  • the production capacity can be increased by eliminating the cutting device 22, if from the magazines M1 and M2 filter rods of the same kind are removed.
  • the acceleration and staggering of the filter pieces taken over by the sliding drum 25 forms the third conveying section III of the filter pieces. While in the conveying sections I and II, the drums each have two rows of filter pieces, only a number of filter pieces or filters is present on the accelerator drum 31.
  • FIG. 5 shows a further alternative embodiment according to the invention in a side view.
  • the filter rods are transported from the magazine M1 in the first conveyor section I separated from the filter rods from the magazine M2 to the common drums of the conveyor sections II and III.
  • the conveying section I of the filter rods from the magazine M1 takes place via the removal drum 11.1 and the two staggering drums 13.1 and 15.1.
  • the spatially, transaxially offset to these drums conveyor drums - removal drum 11.2, staggering drum 13.2, staggering drum 15.2 - promote the filter rods from the magazine M2 to the common sliding drum 21 of the second conveyor section II on a parallel offset conveying path.
  • the filter rods from the magazines M1 and M2 are also separated in this second example and transported parallel to each other in the respective conveyor section I.
  • the following drums of the conveyor sections II and III correspond to the drums of the first embodiment (FIG. 3).
  • FIG. 6 and 7 are respectively schematic arrangements of filter rods or pieces according to their position in the respective drums of Fig. 3 and Fig. 5 is shown.
  • the filter rods from the two magazines M1, M2 are shown differently graphed.
  • the non-hatched filter rods 100 are removed from the magazine M1 and the hatched filter rods 200 from the magazine M2.
  • the filter rods 100, 200 are each arranged perpendicular to their conveying plane F1, F2.
  • these filter rods 100, 200 After removal of the filter rods 100, 200 by means of the common removal drum 11, these filter rods 100, 200 cut by means of cutting devices 12 in the same length filter pieces. Subsequently, the filter pieces from two magazines M1, M2 staggered. Depending on the requirement, it is necessary to stagger the filter pieces only once or several times, so that the cut filter pieces 100, 200 can be arranged on the first sliding drum of the conveying section II in a row.
  • the parallel rows of filter pieces 100, 200 on the sliding drum 21 are staggered by the staggering drum 23 offset transversely, so that on a subsequent second sliding drum 25 of the conveying section II, the filter pieces 100, 200 from the two magazines M1, M2 can be arranged in a row , Subsequently, by means of the common accelerator drum or staggering drum 31 in the third conveyor section III staggering and delivery to the cigarette groups.
  • the production capacity can be increased at the Filteransetzmaschine because twice by means of the double-width drums of the conveyor sections I and II twice as many filter pieces are delivered to the cigarette groups.
  • filter pieces 100, 200 are removed from the magazines M1 and M2.
  • the filter rods 100, 200 which are six times long in the present case are cut by means of a cutting device 12 into six filter pieces of the same length.
  • a cutting device 12 In the context of the invention, it is possible that, depending on the cutting devices multiple filter pieces, preferably 4- to 12-fold cut.
  • the cut filter pieces are each staggered, wherein two filter pieces per conveying plane in a trough of the staggering drum 13 are arranged at a predetermined distance from each other.
  • the second staggering drum 15 the filter pieces are staggered once again, so that only one filter piece per conveying plane is arranged in each trough of the staggering drum.
  • the filter pieces are first arranged on a common sliding drum 21 in a row, staggered by means of a staggering drum 23.
  • the filter pieces are formed in the various conveying planes F1, F2 to a series of filter pieces lying one behind the other.
  • the filter pieces are accelerated or staggered from the various conveying planes F2.
  • the filter rods 100, 200 from the two magazines M1, M2 conveyed in the conveying section I parallel to each other.
  • the promotion of the filter rods or pieces 100, 200 takes place by means of spatially separated, transversely offset and offset parallel drums (see Fig .. 5).
  • the filter rods 100, 200 are removed by means of the removal drums 11.1, 11.2 respectively the magazines M1 and M2 and cut.
  • the filter rods 100, 200 are then staggered several times in their conveying planes F1, F2 by means of the staggering drums 13.1, 13.2, 15.1, 15.2 in the conveying section I.
  • the filter pieces 100, 200 are arranged from the two magazines in each case to a row one behind the other.
  • the filter pieces 200 of a row are cut centrally with a cutter 22.
  • a staggering takes place on the staggering drum 23 and a displacement of the filter pieces on the sliding drum 25.
  • the combination of the double-length and symmetrical combination filter takes place on the staggering or accelerating drum 31 of the conveying section III.
  • FIG. 8 schematically shows a further example of a feed device for a double-web filter tying machine.
  • the filter rods 100 and 200 from the magazines M1 M2 and with the help of the removal drums 11.1, 11.2 arranged cutting devices 12 cut several times, so that when passing the Cut pieces of filter from the removal drums 11.1, 11.2 to the staggering drums 13.1, 13.2 filter pieces or filter plug double use length are provided, which are inserted into the interstices of cigarette rows or tobacco sticks on a compilation drum 41.
  • the filter pieces are staggered a second time on the staggering drums 15.1 and 15.2 in the first conveyor section I.
  • the filter pieces are arranged in the conveying planes F1 and F2 in a row on the sliding drum 21.
  • the parallel rows of filter pieces are transferred to an accelerator drum 31 of the third conveyor section III and staggered on this accelerator drum 31 and staggering drum, so that the filter pieces are arranged parallel and offset from each other in the conveying planes F1 and F2.
  • the filter pieces are delivered to the double-width feed drum 41 of the double-lane Filteransetzmaschine and inserted into the spaces between two transversely axially arranged tobacco sticks 400, so that cigarette filter piece cigarette groups be formed.
  • double-lane filter attachment machine two double-length filter pieces are placed in parallel or offset parallel between two tobacco rods each.
  • a double-lane filter attachment machine is apart from the installation of the accelerator drum or staggering drum 31 in the third conveyor section, so that the arranged in parallel rows adjacent filter pieces of the sliding drum 21 in the second conveyor section directly to a feed drum.
  • On this assembly drum a total of four tobacco sticks are arranged in two parallel rows in the transverse axial direction of the drum.
  • the sliding drum 21 of the second conveyor section II and / or the accelerator drum 31 of the third conveyor section III have twice the width.
  • the drums of the first conveyor section III are also formed with twice the width.
  • the filter rods are each conveyed in parallel and side by side in two parallel conveying planes up to the double-width feed drum, so that the production capacity of a double-lane Filteransetzmaschine is increased by means of the feed device according to the invention.
  • the number of rotatable axes of the transport drums is kept low, so that the drive of the machine is simple in construction.

Abstract

The device has two magazines (M1, M2) with their conveyor planes staggered parallel to one another. Filter rods in the magazines are removed by a removal roller (11). A set of cutting devices (12) are used to cut the filter rods from the removal roller. A staggering drum (15) is structured and arranged to stagger the cut filter rods relative to the conveyor direction. An Independent claim is also included for a process of feeding filter rods from magazines.

Description

Die Erfindung betrifft eine Zuführeinrichtung von Filterstücken in einer Maschine der tabakverarbeitenden Industrie, insbesondere Filteransetzmaschine, mit wenigstens zwei Magazinen für Filterstäbe, wobei die Filterstäbe nach der Entnahme aus den Magazinen in Filterstücke auf einer queraxial fördernden Fördertrommel geschnitten werden, sowie eine Maschine der tabakverarbeitenden Industrie, insbesondere Filteransetzmaschine. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Zuführen von Filterstücken aus wenigstens zwei Magazinen in einer Maschine der tabakverarbeitenden Industrie, insbesondere Filteransetzmaschinewobei die Filterstücke aus den Magazinen entnommen werden und in Filterstücke auf einer queraxial fördernden Fördertrommel geschnitten werden.The invention relates to a feeder of filter pieces in a machine of the tobacco processing industry, in particular filter attachment machine, with at least two magazines for filter rods, the filter rods are cut after removal from the magazines in filter pieces on a cross-axially conveying conveyor drum, and a machine of the tobacco processing industry, in particular filter attachment machine. Furthermore, the invention relates to a method for feeding filter pieces from at least two magazines in a machine of the tobacco processing industry, in particular Filteransetzmaschinewobei the filter pieces are removed from the magazines and cut into filter pieces on a cross-axially conveying conveyor drum.

Im Dokument GB-A-2 267 021 ist eine Filteransetzmaschine beschrieben, bei der aus zwei Magazinen jeweils Filterstäbe entnommen werden. Nach der Entnahme eines ersten Filterstabs wird dieser Filterstab mittig geschnitten und queraxial auseinandergeschoben. Anschließend wird ein zweiter Filterstab aus dem anderen Magazin mittig zwischen die Abschnitte des ersten Filterstabs eingesetzt. Diese Filterstabanordnung wird nachfolgend auf Trommeln jeweils geschnitten, gestaffelt und geschoben. Dieser Vorgang - Schneiden, Staffeln und Verschieben der Filterstücke - wird wiederholt und somit insgesamt zweimal ausgeführt. Der resultierende Kombinationsfilter aus den zwei verschiedenen Filterstäben wird nachfolgend einer Zusammenstelltrommel mit Zigarettenstäben übergeben.In the document GB-A-2 267 021 is a Filteransetzmaschine described in which two magazines each filter rods are removed. After removing a first filter rod, this filter rod is cut centrally and pushed apart laterally. Subsequently, a second filter rod from the other magazine centered inserted between the sections of the first filter rod. This filter rod assembly is subsequently cut, staggered and pushed on drums respectively. This process - cutting, staggering and moving the filter pieces - is repeated and thus executed a total of twice. The resulting combination filter of the two different filter rods is subsequently transferred to a compilation drum with cigarette rods.

In US-A-4 044 659 ist eine Vorrichtung zum Herstellen von kombinierten Filterstopfen für Filterzigaretten beschrieben, wobei aus zwei Vorratsbehältern Filterstäbe entnommen und geschnitten werden. Über jeweilige Gruppen von Querförderern werden die aus den Filterstäben geschnittenen Filterstopfen einem Überführungsförderer zugefördert.In US-A-4 044 659 a device for producing combined filter plug for filter cigarettes is described, being removed from two storage containers filter rods and cut. Through respective groups of cross conveyors cut from the filter rods filter plug are conveyed to a transfer conveyor.

Die Filterstäbe werden aus zwei getrennten Magazinen entnommen und nachfolgend jeweils an einer Schneidtrommel mehrfach zu Filterstopfen geschnitten und anschließend jeweils an eine Staffeltrommel übergeben. Danach werden die gestaffelten Filterstopfen über weitere Trommeln zu einer gemeinsamen Zusammenstelltrommel gefördert, auf der beide Sorten von Filterstopfen-zusammen geschoben und einem Abgabeförderer zugeführt werden, der die Filterstopfengruppen zu einem Überführungsförderer transportiert. Mittels des Überführungsförderers werden die Filterstopfengruppen an eine anschließende Filterstrangmaschine übergeben.The filter rods are removed from two separate magazines and subsequently cut in each case on a cutting drum several times to filter plugs and then each passed to a staggering drum. Thereafter, the staggered filter plugs are conveyed via further drums to a common compilation drum on which both types of filter plugs are pushed together and fed to a discharge conveyor which transports the filter plug groups to a transfer conveyor. By means of the transfer conveyor, the filter plug groups are transferred to a subsequent filter rod machine.

Ferner ist in US-A-2 649 761 eine Filteransetzmaschine gezeigt. Aus einem Filtermagazin werden hierbei Filterstäbe entnommen und mehrfach in Filterstopfen geschnitten. Die geschnittenen Filterstopfen werden an ein Transportband abgegeben, an dessen Ende mittels einer Entnahmetrommel die Filterstopfen auf einer Fördertrommel mittig angeordnet werden. Beidseits der Filterstopfen werden aus separaten und parallel nebeneinander angeordneten Magazinen Tabakstöcke beidseits der Filterstopfen angeordnet, so dass nachfolgend die Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen mit einem Belagpapier jeweils versehen werden.Furthermore, in US-A-2 649 761 a Filteransetzmaschine shown. Filter rods are removed from a filter magazine and cut several times into filter plugs. The cut filter plugs are delivered to a conveyor belt, at the end of which the filter plugs are arranged centrally on a conveyor drum by means of a removal drum. On both sides of the filter plug tobacco sticks are arranged on both sides of the filter plug from separate and parallel juxtaposed magazines, so that subsequently the tobacco rod filter plug tobacco rod groups are provided with a tipping paper respectively.

In GB-A-1 264 483 ist eine Vorrichtung zur Herstellung von Filterstücken für Zigaretten beschrieben, wobei aus zwei Magazinen mittels jeweils einer Entnahmetrommel mehrfachlange Filterstäbe entnommen werden und anschließend auf der Entnahmetrommel mittels Schneidmessern in Filterstopfen geschnitten werden. Danach werden die geschnittenen Filterstopfen jeweils an ein Förderband übergeben, so dass die Filterstopfen längsaxial gefördert werden. Bei der Übergabe der geschnittenen Filterstopfen an das jeweilige Förderband werden zusätzlich die Filterstopfen in längsaxialer Richtung beabstandet. Hierzu sind ferner die Förderbänder mit einer Neigung zur Längsachse der Filterstopfen angeordnet. Anschließend werden die längsaxial geförderten Filterstopfen im Reißverschlussverfahren auf einem gemeinsamen Förderband zusammengestellt.In GB-A-1 264 483 a device for the production of filter pieces for cigarettes is described, being taken from two magazines by means of a respective removal drum multiple-length filter rods and then cut on the removal drum by means of cutting blades in filter plugs. Thereafter, the cut filter plugs are each transferred to a conveyor belt, so that the filter plug are conveyed longitudinal axial. When transferring the cut filter plug to the respective conveyor belt filter plugs are additionally spaced in the longitudinal axial direction. For this purpose, the conveyor belts are further arranged with an inclination to the longitudinal axis of the filter plug. Subsequently, the longitudinal axial funded filter plugs are assembled in a zippered method on a common conveyor belt.

Überdies ist in DE-A-198 56 934 eine Vorrichtung zum Herstellen von Filterzigaretten mit Mehrfachfiltern beschrieben, wobei in einem ersten Schritt Filterkomponenten zwischen zwei längsaxial beabstandete Tabakstöcke eingefügt werden. Nachfolgend werden zwischen den längsaxial beanstandeten Tabakstockpaaren zusammen mit den zuerst eingelegten Filterstopfen weitere Filterstopfen an einer nachfolgenden Zusammenstelltrommel eingefügt. Die Filterkomponenten werden hierbei auf zwei verschiedenen Förderwegen separat zwischen die längsaxial beabstandeten Tabakstöcke eingelegt.Moreover, in DE-A-198 56 934 describes a device for producing filter cigarettes with multiple filters, wherein filter components are inserted between two longitudinally axially spaced tobacco rods in a first step. Subsequently, further filter plugs are inserted at a subsequent assembly drum between the tobacco rod pairs longitudinally offended together with the first inserted filter plug. The filter components are placed here on two different conveyor paths separately between the longitudinally spaced tobacco rods.

In der Patentschrift US-5 984 851 wird ebenfalls eine Filterzuführung in einer Filteransetzmaschine beschrieben. Hierfür werden die Filter bzw. Filterstücke auch mehrmals nacheinander auf den Trommeln geschnitten, gestaffelt und verschoben. Mittels der offenbarten Zuführeinrichtung können den Zigarettengruppen Einfach- oder Dualfilter zugestellt werden.In the patent U.S. 5,984,851 A filter feed in a filter attachment machine will also be described. For this purpose, the filters or filter pieces are cut several times in succession on the drums, staggered and moved. By means of the disclosed feeder, the cigarette groups can be delivered with single or dual filters.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine einfache und variable Zuführung von Filterstäben aus wenigstens zwei Magazinen zu schaffen, wobei die Filterstäbe aus dem jeweiligen Magazin möglichst lange getrennt auf ihrem jeweiligen Förderweg zu den Zigarettengruppen geführt werden können.Based on this prior art, it is an object of the present invention to provide a simple and variable supply of filter rods from at least two magazines, the filter rods from the respective magazine as long as possible can be performed separately on their respective conveying path to the groups of cigarettes.

Als erste Lösung der Aufgabe wird bei einer Zuführeinrichtung der eingangs genannten Art vorgeschlagen, daß die Magazine derart angeordnet sind, daß die Förderebenen der Filterstäbe parallel versetzt sind. Unter dem Begriff "Förderebene" wird insbesondere eine Ebene verstanden, in der Filterstäbe aus einem Magazin entnommen werden und in der die Filterstäbe in Förderrichtung transportiert werden. Bei einer geometrischen Betrachtungsweise sind die Filterstäbe jeweils senkrecht zu derThe first solution of the problem is proposed in a feeder of the type mentioned that the magazines are arranged such that the conveying planes of the filter rods are offset in parallel. The term "conveying plane" is understood in particular to mean a plane in which filter rods are removed from a magazine and in which the filter rods are transported in the conveying direction. In a geometric view, the filter rods are each perpendicular to the

Förderebene angeordnet. In der Förderebene selbst können mehrere Trommeln angeordnet sein, so daß die Filterstäbe von einer Trommel auf eine weitere übergeben werden können.Conveyor plane arranged. In the conveying plane itself several drums can be arranged so that the filter rods can be transferred from one drum to another.

Die Erfindung beruht auf dem Gedanken, durch ein räumliches Versetzen der Magazine für die Filterstäbe die bauliche Tiefe einer Maschine auszunutzen, so daß gleichzeitig Filterstäbe aus den Magazinen entnommen werden, wobei die Entnahmestellen räumlich verschoben sind, d.h. nicht in einer Förderebene liegen. ErfindungsgemäB sind dann die Förderebenen der Filterstäbe parallel versetzt zueinander angeordnet.The invention is based on the idea to exploit the structural depth of a machine by a spatial displacement of the magazines for the filter rods, so that at the same time filter rods are removed from the magazines, wherein the sampling points are spatially displaced, i. do not lie in a conveyor plane. According to the invention, the conveying planes of the filter rods are then offset parallel to each other.

Es sind bevorzugterweise mehrere Förderabschnitte der Filterstücke vorgesehen.There are preferably provided a plurality of conveying sections of the filter pieces.

In einem ersten Förderabschnitt sind vorteilhafterweise, bezogen auf die Förderrichtung der Filterstäbe, wenigstens eine Entnahmetrommel für die Filterstäbe aus den Magazinen und wenigstens eine erste Staffeltrommel vorgesehen.In a first conveying section are advantageously provided, based on the conveying direction of the filter rods, at least one removal drum for the filter rods from the magazines and at least a first staggering drum.

Bevorzugterweise ist in einem zweiten Förderabschnitt wenigstens eine erste Schiebetrommel vorgesehen.Preferably, at least one first sliding drum is provided in a second conveying section.

Ferner sind insbesondere im zweiten Förderabschnitt wenigstens eine Staffeltrommel und/oder wenigstens eine zweite Schiebetrommel vorgesehen.Furthermore, at least one staggering drum and / or at least one second sliding drum are provided in particular in the second conveying section.

Vorteilhafterweise sind in einem dritten Förderabschnitt wenigstens eine Beschleunigertrommel oder Staffeltrommel vorgesehen.Advantageously, at least one accelerator drum or staggering drum are provided in a third conveyor section.

Die Erfindung beruht auf dem weiteren Gedanken, daß Filterstäbe aus den Magazinen und die Filterstücke jeweils nebeneinander bis zur letzten oder vorletzten Trommel der Filterzuführung parallel und nebeneinander, d.h. längsaxial versetzt, geführt werden. Um dies zu ermöglichen, ist bei der Anordnung der Trommeln die Breite der Zuführeinrichtung bzw. der Filteransetzmaschine von Bedeutung. Im Rahmen der Erfindung ist vorgesehen, daß die Trommeln des zweiten Förderabschnitts die Filterstücke parallel und nebeneinander jeweils gleichzeitig transportieren. Das bedeutet, daß die Filterstücke wenigstens auf einer ersten Schiebetrommel gleichzeitig und nebeneinander geschoben werden.The invention is based on the further idea that filter rods from the magazines and the filter pieces each side by side to the last or penultimate drum of the filter feed parallel and side by side, i. along axial axial offset, guided. To make this possible, in the arrangement of the drums, the width of the feeder or the filter attachment machine is important. In the context of the invention it is provided that the drums of the second conveyor section, the filter pieces in parallel and next to each other simultaneously transport. This means that the filter pieces are pushed at least on a first sliding drum simultaneously and side by side.

In weiteren möglichen nachfolgenden und variierbaren Verfahrensabläufen des zweiten Förderabschnitts können die Filterstücke auf der gemeinsamen Trommel gleichzeitig und nebeneinander gestaffelt werden und auf der ebenfalls gemeinsamen Schiebetrommel geschoben oder zu einem Filter zusammengestellt werden. Die Trommeln des ersten Förderabschnitts können für die Filterstäbe aus den verschiedenen Magazinen gemeinsam ausgebildet sein. Darüber hinaus können je nach räumlicher Anordnung der Magazine die jeweiligen Trommeln für jeden Förderweg der Filterstücke einzeln ausgebildet sein. Im letzteren Fall ist es erforderlich, daß die Entnahmetrommeln und möglicherweise auch die Staffeltrommeln für jedes Magazin räumlich versetzt zueinander angeordnet sind.In further possible subsequent and variable process sequences of the second conveying section, the filter pieces can be staggered on the common drum simultaneously and next to one another and pushed onto the likewise common sliding drum or assembled into a filter. The drums of the first conveyor section may be formed together for the filter rods from the various magazines. In addition, depending on the spatial arrangement of the magazines, the respective drums can be designed individually for each conveying path of the filter pieces. In the latter case, it is necessary that the removal drums and possibly also the staggering drums for each magazine are arranged spatially offset from one another.

Mittels der erfindungsgemäßen Zuführeinrichtung wird eine hohe Variabilität erreicht, da sowohl Kombinationsfilter als auch eine höhere Produktionsleistung erreicht werden kann. Unter der Ausnutzung der baulichen Raumverhältnisse einer Maschine werden die Filterstäbe aus verschiedenen Magazinen und die Filterstücke in jeweils verschiedenen Ebenen bzw. auf verschiedenen Förderwegen transportiert. Dabei wird erfindungsgemäß die Anzahl der drehbaren Achsen möglichst niedrig gehalten, so daß der Maschinenantrieb einfacher konstruiert werden kann.By means of the feed device according to the invention a high variability is achieved, since both combination filter and a higher production capacity can be achieved. Taking advantage of the structural space of a machine, the filter rods from different magazines and the filter pieces in each different Transported levels or on different routes. In this case, the number of rotatable axes is kept as low as possible according to the invention, so that the machine drive can be designed easier.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß im ersten Förderabschnitt wenigstens eine zweite Staffeltrommel angeordnet ist. Nach einer ersten Staffelung im ersten Förderabschnitt findet wenigstens eine zweite Staffelung der Filterstücke statt. Dadurch wird der Abstand in Förderrichtung zwischen zwei Filterstücken vergrößert.According to an advantageous embodiment of the invention it is proposed that at least a second staggering drum is arranged in the first conveyor section. After a first staggering in the first conveyor section takes place at least a second staggering of the filter pieces. As a result, the distance in the conveying direction between two filter pieces is increased.

Ferner weisen vorteilhafterweise die Trommeln des ersten Förderabschnitts im wesentlichen die gleiche Breite auf.Furthermore, advantageously, the drums of the first conveyor section have substantially the same width.

Eine zuverlässige Führung der Filterstücke im zweiten Förderabschnitt wird gewährleistet, wenn die Trommeln des zweiten Förderabschnitts im wesentlichen die gleiche Breite aufweisen.Reliable guidance of the filter pieces in the second conveyor section is ensured when the drums of the second conveyor section have substantially the same width.

Bevorzugterweise weisen die Trommeln des ersten Förderabschnitts und die Trommeln des zweiten Förderabschnitts die gleiche Breite auf. In diesem Fall können die Filterstücke von allen Trommeln gleichzeitig, parallel und nebeneinander versetzt in der Filteransetzmaschine geführt werden. Hierfür sind die Trommeln mit verlängerten Achsen ausgestattet.Preferably, the drums of the first conveyor section and the drums of the second conveyor section have the same width. In this case, the filter pieces of all drums can be guided simultaneously, parallel and side by side offset in the filter attachment machine. For this purpose, the drums are equipped with extended axes.

In einer vorteilhaften Weiterbildung sind die Entnahmetrommeln für das erste Magazin und die Entnahmetrommel für das zweite Magazin parallel zueinander versetzt angeordnet.In an advantageous development, the removal drums for the first magazine and the removal drum for the second magazine are arranged offset from each other in parallel.

Darüber hinaus ist gemäß einer alternativen Ausführung für das erste Magazin und für das zweite Magazin eine gemeinsame Entnahmetrommel vorgesehen.In addition, according to an alternative embodiment, a common removal drum is provided for the first magazine and for the second magazine.

Des weiteren sind gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung die Staffeltrommeln des ersten Förderabschnitts parallel zueinander versetzt angeordnet.Furthermore, according to an advantageous development of the invention, the staggering drums of the first conveying section are arranged offset from each other in parallel.

Weiterhin ist wenigstens eine Schneideinrichtung im ersten Förderabschnitt, vorzugsweise an wenigstens einer Entnahmetrommel, vorgesehen.Furthermore, at least one cutting device is provided in the first conveying section, preferably on at least one removal drum.

Um Kombinationsfilter herzustellen, ist bevorzugterweise wenigstens eine Schneideinrichtung im zweiten Förderabschnitt, vorzugsweise an der ersten Schiebetrommel, vorgesehen.In order to produce combination filters, at least one cutting device is preferably provided in the second conveying section, preferably on the first sliding drum.

Außerdem wird die Aufgabe gelöst durch eine Maschine der tabakverarbeitenden Industrie, insbesondere Filteransetzmaschine, die mit einer voranstehend beschriebenen, erfindungsgemäßen Zuführeinrichtung ausgestattet ist.In addition, the object is achieved by a machine of the tobacco processing industry, in particular filter attachment machine, which is equipped with a feed device according to the invention described above.

Bei dem Verfahren der eingangs genannten Art besteht die Lösung der Aufgabe darin, daß die Filterstäbe in zueinander parallel versetzten Förderebenen geführt werden.In the method of the type mentioned, the solution of the problem is that the filter rods are guided in mutually parallel offset conveying planes.

In Förderrichtung werden in einem ersten Förderabschnitt vorteilhafterweise die Filterstäbe jeweils den Magazinen mittels einer Entnahmetrommel entnommen und mittels wenigstens einer ersten Staffeltrommel gestaffelt.In the conveying direction, the filter rods are each advantageously removed from the magazines by means of a removal drum and staggered by means of at least one first staggering drum in a first conveying section.

Die Filterstäbe werden bevorzugterweise in einem zweiten Förderabschnitt auf einer ersten Schiebetrommel verschoben.The filter rods are preferably displaced in a second conveyor section on a first sliding drum.

In einer Weiterbildung der Erfindung werden die Filterstücke im zweiten Förderabschnitt mittels einer Staffeltrommel gestaffelt und/oder mittels einer zweiten Schiebetrommel wenigstens teilweise verschoben.In a further development of the invention, the filter pieces are staggered in the second conveyor section by means of a staggering drum and / or at least partially displaced by means of a second sliding drum.

Ferner wird ip einer Weiterbildung vorgeschlagen, daß die Filterstücke in einem dritten Förderabschnitt mittels einer Beschleunigertrommel oder Staffeltrommel Zigarettengruppen zugestellt werden.Further ip is proposed a further development that the filter pieces are delivered in a third conveyor section by means of an accelerator drum or stagger drum groups of cigarettes.

Um eine noch größere Variabilität in der Filterzuführung an einer Maschine zu erreichen, werden im ersten Förderabschnitt die Filterstücke mittels wenigstens einer zweiten Staffeltrommel wenigstens ein weiteres Mal gestaffelt.In order to achieve an even greater variability in the filter feed on a machine, in the first conveying section the filter pieces are staggered by means of at least one second staggering drum at least once more.

Außerdem werden die Filterstäbe im ersten Förderabschnitt, vorzugsweise auf der Entnahmetrommel, bevorzugterweise geschnitten, so daß aus einem entnommenen Filterstab mehrere, kleinere Filterstücke erzeugt werden.In addition, the filter rods in the first conveyor section, preferably on the removal drum, preferably cut, so that a smaller number of filter pieces are produced from a removed filter rod.

Kombinationsfilter können insbesondere dann leicht hergestellt werden, wenn im zweiten Förderabschnitt wenigstens ein Teil der Filterstücke, insbesondere auf der Staffeltrommel, geschnitten werden.Combination filters can be easily produced, in particular, if at least part of the filter pieces, in particular on the staggering drum, are cut in the second conveying section.

Bevor die Filterstäbe bzw. Filterstücke an die Beschleunigertrommel und damit an die Zigarettengruppen weitergeführt werden, werden erfindungsgemäß die Filterstücke im zweiten Förderabschnitt zu Filtergruppen zusammengestellt, so daß die verschiedenen Filterstücke aus mehreren, insbesondere zwei, Magazinen einen Kombinationsfilter ergeben.Before the filter rods or filter pieces are continued to the accelerator drum and thus to the groups of cigarettes, according to the invention, the filter pieces are assembled in the second conveyor section to filter groups, so that the various filter pieces of several, in particular two, magazines result in a combination filter.

Die Erfindung wird nachstehend ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrieben, wobei für alle im Text nicht näher erläuterten erfindungsgemäßen Einzelheiten ausdrücklich auf die Zeichnungen verwiesen wird. Es zeigen:

Fig. 1
eine Ansicht einer Filteransetzmaschine mit einer Zuführeinrichtung gemäß dem Stand der Technik;
Fig. 2
eine vergrößerte Ansicht einer Zuführeinrichtung gemäß dem Stand der Technik;
Fig. 3
ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Zuführeinrichtung in der Ansicht;
Fig. 4
in schematisierter Darstellung die Anordnung von zwei Magazinen in der Draufsicht;
Fig. 5
ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Zuführeinrichtung;
Fig. 6
eine schematische Anordnung von Filtersegmenten gemäß der Lage in den jeweiligen Trommeln aus Fig. 3;
Fig. 7
eine schematische Anordnung von Filtersegmenten gemäß der Lage in den jeweiligen Trommeln aus Fig. 5 und
Fig. 8
ein Ausführungsbeispiel einer Zuführeinrichtung für eine doppelbahnige Filteransetzmaschine.
The invention will be described in more detail below without limiting the general inventive idea using exemplary embodiments with reference to the drawings, reference being expressly made to the drawings for all details of the invention not explained in detail in the text. Show it:
Fig. 1
a view of a filter attachment machine with a feeder according to the prior art;
Fig. 2
an enlarged view of a feeder according to the prior art;
Fig. 3
a first embodiment of a feed device according to the invention in the view;
Fig. 4
a schematic representation of the arrangement of two magazines in plan view;
Fig. 5
A second embodiment of a feed device according to the invention;
Fig. 6
a schematic arrangement of filter segments according to the position in the respective drums of Fig. 3;
Fig. 7
a schematic arrangement of filter segments according to the position in the respective drums of Fig. 5 and
Fig. 8
an embodiment of a feeding device for a double-lane filter attachment machine.

In der folgenden Figurenbeschreibung sind gleiche oder gleichartige Elemente durch dieselben Bezugsziffern bezeichnet, so daß von einer erneuten Vorstellung abgesehen wird.In the following description of the figures, the same or similar elements are denoted by the same reference numerals, so that a new idea is omitted.

In Fig. 1 ist die Vorderansicht einer Filteransetzmaschine vom Typ MAX der Anmelderin gezeigt. Diese Maschine weist die folgenden Einzelheiten auf: Eine Einlauftrommel 111 übergibt die an einer Zigarettenherstellmaschine produzierten Zigaretten an zwei Staffeltrommeln 222, welche die gestaffelt zugeführten Zigaretten in Staffeln und in Reihen zu je zwei Stück mit einem Zwischenraum zwischen den Zigaretten an eine Zusammenstelltrommel 333 abgeben.In Fig. 1, the front view of a filter attachment machine of the MAX type is shown by the applicant. This machine has the following details: An infeed drum 111 transfers the cigarettes produced on a cigarette making machine to two relay drums 222 which deliver the staggered cigarettes in stacks and in rows of two each with a space between the cigarettes to a gathering drum 333.

Die Filterstäbe gelangen aus einem Magazin 40 auf eine Entnahmetrommel 60, werden dort zu Filterstopfen doppelter Gebrauchslänge geschnitten, auf einer Staffeltrommel 70 gestaffelt, von einer Schiebetrommel 80 zu einer Reihe hintereinanderliegender Stopfen ausgerichtet und von einer Beschleunigertrommel 90 in die Zwischenräume der Zigarettenreihen auf der Zusammenstelltrommel 333 abgelegt. Die Zigarette-Filter-Zigarette-Gruppen werden zusammengeschoben und von einer Übergabetrommel 110 übernommen.The filter rods pass from a magazine 40 onto a removal drum 60 where they are cut into filter stoppers of double use length, staggered on a staggering drum 70, aligned by a sliding drum 80 to a series of consecutive plugs and an accelerator drum 90 in the interstices of cigarette rows on the compilation drum 333th stored. The cigarette filter cigarette groups are pushed together and taken over by a transfer drum 110.

Ein von einer Belagpapierbobine 130 abgezogener Belagpapierstreifen 120 wird von einer Beleimvorrichtung 140 beleimt und dann in einer Schneidvorrichtung 160 auf einer Schneidtrommel 170 von den Messern einer Messertrommel 180 in Belagblättchen zerschnitten. Die abgetrennten Belagblättchen werden an die Zigarette-Filter-Zigarette-Gruppen auf der Übergabetrommel 110 angeheftet und auf einer Rolltrommel 190 um die Zigarettenfiltergruppen herumgerollt.A tipping paper strip 120 drawn from a tipping paper bobbin 130 is glued by a gluing device 140 and then cut in a cutting device 160 on a cutting drum 170 by the blades of a cutterhead 180 in tufts. The separated pad sheets are adhered to the cigarette filter-cigarette groups on the transfer drum 110 and rolled on a roller drum 190 around the cigarette filter groups.

Die fertigen Doppelfilterzigaretten werden über eine Trockentrommel 210 einer Schneidtrommel 220 zugeführt und auf dieser durch mittiges Schneiden durch die Filterstopfen hindurch zu Einzelfilterzigaretten konfektioniert. Eine Wendeeinrichtung 230 wendet die Filterzigarettenreihe und überführt sie gleichzeitig in die durchlaufende ungewendete Filterzigarettenreihe. Über eine Prüftrommel 240 gelangen die Filterzigaretten zu einer Auswerftrommel 260. Eine mit einer Bremstrommel 270 zusammenwirkende Ablegertrommel 280 legt die Filterzigaretten auf ein Ablegerband 290.The finished double-filter cigarettes are fed via a drying drum 210 to a cutting drum 220 and assembled thereon into single-filament cigarettes by means of central cutting through the filter plugs. A turning device 230 turns the series of filter cigarettes and at the same time transfers them into the continuous unswept series of filter cigarettes. The filter cigarettes pass through a test drum 240 to an ejector drum 260. A take-off drum 280 cooperating with a brake drum 270 places the filter cigarettes on a take-off belt 290.

Fig. 2 zeigt eine vergrößerte Ansicht einer Zuführeinrichtung 50 gemäß dem Stand der Technik. Die Filterstäbe aus einem Magazin M werden mittels der Entnahmetrommel 11 entnommen und mittels der Schneidvorrichtung 12, die aus einem Messer 12.1 und einer Schleifscheibe 12.2 zum Nachschleifen des Messers 12.1 besteht, geschnitten. Nachfolgend werden die geschnittenen Filterstücke auf der Staffeltrommel 13 gestaffelt, an eine Schiebetrommel 21 übergeben, auf der die Filterstücke in einer Reihe hintereinander angeordnet werden. Die Filterstücke werden nachfolgend an eine Beschleunigertrommel 31 übergeben und an die Zigarettengruppen zugestellt.Fig. 2 shows an enlarged view of a feeder 50 according to the prior art. The filter rods from a magazine M are removed by means of the removal drum 11 and cut by means of the cutting device 12, which consists of a knife 12.1 and a grinding wheel 12.2 for regrinding the knife 12.1. Subsequently, the cut filter pieces are staggered on the staggering drum 13, passed to a sliding drum 21, on which the filter pieces are arranged in a row one behind the other. The filter pieces are subsequently transferred to an accelerator drum 31 and delivered to the groups of cigarettes.

Fig. 3 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel einer Zuführeinrichtung gemäß der Erfindung. Mittels einer Entnahmetrommel 11 werden Filterstäbe aus zwei Magazinen M1, M2 gleichzeitig entnommen. Die Magazine M1 und M2 sind in der zur Zeichenebene senkrechten Richtung versetzt zueinander angeordnet (vgl. Fig. 4).Fig. 3 shows a first embodiment of a feeder according to the invention. By means of a removal drum 11 filter rods from two magazines M1, M2 are removed simultaneously. The magazines M1 and M2 are offset from each other in the direction perpendicular to the plane of the drawing (see Fig. 4).

Fig. 4 zeigt die räumliche Anordnung der Magazine M1 und M2 in einer schematisierten Draufsicht. Die Magazine M1 und M2 mit ihren Förderebenen F1, F2 sind parallel zueinander versetzt. Die Filterstäbe in den Magazinen werden an zwei in Umfangsrichtung hintereinander angeordnete Stellen durch die Entnahmewalze 11 aus den Magazinen M1, M2 entnommen. Die Entnahme der Filterstäbe aus den Magazinen M1 und M2 erfolgt in den parallel versetzten Förderebenen F1, F2 gleichzeitig. Die Filterstäbe sind jeweils längsaxial und in einem vorbestimmten Abstand zueinander angeordnet. Im Rahmen der Erfindung können die Magazine M1 M2 auch hintereinander ausgebildet sein, so daß die Filterstäbe an der gleichen Stelle in Umfangsrichtung der Entnahmetrommel aus den Magazinen M1 M2 entnommen werden können.Fig. 4 shows the spatial arrangement of the magazines M1 and M2 in a schematic plan view. The magazines M1 and M2 with their conveying planes F1, F2 are parallel offset from each other. The filter rods in the magazines are removed from the magazines M1, M2 at two locations arranged one behind the other in the circumferential direction by the removal roller 11. The removal of the filter rods from the magazines M1 and M2 takes place in the parallel offset conveying planes F1, F2 simultaneously. The filter rods are each arranged longitudinally and at a predetermined distance from one another. In the context of the invention, the magazines M1 M2 can also be formed one behind the other, so that the filter rods can be removed from the magazines M1 M2 at the same point in the circumferential direction of the removal drum.

Nach der Entnahme werden die Filterstäbe an den Schneideinrichtungen 12 jeweils geschnitten. Die geschnittenen Filterstücke werden auf einer Staffeltrommel 13 und nachfolgend auf einer weiteren, zweiten Staffeltrommel 15 gestaffelt. Die Entnahmetrommel 11 und die Staffeltrommeln 13, 15 bilden den ersten Förderabschnitt I der Filterstücke. Die zweifach gestaffelten Filterstücke werden im nachfolgenden Förderabschnitt II zu jeweils einer Reihe hintereinander liegender Filterstücke zusammengeschoben. Mit anderen Worten: Auf einer gemeinsamen Schiebetrommel 21 werden zwei getrennte Reihen von Filterstücken ausgebildet. Um Kombinationsfilter zu erzeugen, wird eine Reihe der Filterstücke mit einer Schneideinrichtung 22 geschnitten. Die Schneideinrichtung 22 besteht aus einem Messer 22.1, das mit einer Schleifscheibe 22.2 kontinuierlich scharf gehalten wird. Die auf der Schiebetrommel 21 gebildeten beiden Reihen von Filterstücken werden mittels der Staffeltrommel 23 gestaffelt und an die zweite Schiebetrommel 25 weitergegeben. Auf der Schiebetrommel 25 werden die Filterstücke noch einmal verschoben, so daß die gestaffelt verschobenen Filterstücke mittels der Beschleuniger trommel 31, die als Staffeltrommel ausgebildet ist, zu einem Filter doppelter Länge zusammengestellt werden.After removal, the filter rods are cut at the cutting devices 12, respectively. The cut filter pieces are staggered on a staggering drum 13 and subsequently on a further, second staggering drum 15. The removal drum 11 and the staggering drums 13, 15 form the first conveying section I of the filter pieces. The twofold staggered filter pieces are pushed together in the following conveyor section II to each of a series of filter pieces lying one behind the other. In other words, two separate rows of filter pieces are formed on a common sliding drum 21. To produce combination filters, a number of the filter pieces are cut by a cutter 22. The cutting device 22 consists of a knife 22.1, which is kept continuously sharp with a grinding wheel 22.2. The two rows of filter pieces formed on the sliding drum 21 are staggered by means of the staggering drum 23 and passed on to the second sliding drum 25. On the sliding drum 25, the filter pieces are moved again, so that the staggered shifted filter pieces by means of the accelerator drum 31, which is designed as a staggering drum, are assembled to a filter of double length.

In einer alternativen Ausführung kann die Produktionsleistung unter Wegfall der Schneideinrichtung 22 erhöht werden, wenn aus den Magazinen M1 und M2 Filterstäbe der gleichen Sorte entnommen werden.In an alternative embodiment, the production capacity can be increased by eliminating the cutting device 22, if from the magazines M1 and M2 filter rods of the same kind are removed.

Die Beschleunigung und Staffelung der von der Schiebetrommel 25 übernommenen Filterstücke bildet den dritten Förderabschnitt III der Filterstücke. Während in den Förderabschnitten I und II die Trommeln jeweils zwei Reihen von Filterstücken aufweisen, ist an der Beschleunigertrommel 31 nur noch eine Reihe von Filterstücken bzw. Filtern vorhanden.The acceleration and staggering of the filter pieces taken over by the sliding drum 25 forms the third conveying section III of the filter pieces. While in the conveying sections I and II, the drums each have two rows of filter pieces, only a number of filter pieces or filters is present on the accelerator drum 31.

In Fig. 5 ist ein weiteres alternatives Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung in der Seitenansicht dargestellt. Hierbei werden die Filterstäbe aus dem Magazin M1 im ersten Förderabschnitt I getrennt von den Filterstäben aus dem Magazin M2 zu den gemeinsamen Trommeln der Förderabschnitte II und III transportiert. Der Förderabschnitt I der Filterstäbe aus dem Magazin M1 erfolgt über die Entnahmetrommel 11.1 und den beiden Staffeltrommeln 13.1 und 15.1. Die räumlich, queraxial zu diesen Trommeln versetzten Fördertrommeln - Entnahmetrommel 11.2, Staffeltrommel 13.2, Staffeltrommel 15.2 - fördern auf einem parallel versetzten Förderweg die Filterstäbe aus dem Magazin M2 zu der gemeinsamen Schiebetrommel 21 des zweiten Förderabschnitts II.FIG. 5 shows a further alternative embodiment according to the invention in a side view. Here, the filter rods are transported from the magazine M1 in the first conveyor section I separated from the filter rods from the magazine M2 to the common drums of the conveyor sections II and III. The conveying section I of the filter rods from the magazine M1 takes place via the removal drum 11.1 and the two staggering drums 13.1 and 15.1. The spatially, transaxially offset to these drums conveyor drums - removal drum 11.2, staggering drum 13.2, staggering drum 15.2 - promote the filter rods from the magazine M2 to the common sliding drum 21 of the second conveyor section II on a parallel offset conveying path.

Analog zu dem ersten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 werden in diesem zweiten Beispiel ebenfalls die Filterstäbe aus den Magazinen M1 und M2 jeweils getrennt und parallel zueinander im jeweiligen Förderabschnitt I transportiert. Die nachfolgenden Trommeln der Förderabschnitte II und III entsprechen den Trommeln aus dem ersten Ausführungsbeispiel (Fig. 3).Analogous to the first embodiment shown in FIG. 3, the filter rods from the magazines M1 and M2 are also separated in this second example and transported parallel to each other in the respective conveyor section I. The following drums of the conveyor sections II and III correspond to the drums of the first embodiment (FIG. 3).

In den Figuren 6 und 7 sind jeweils schematische Anordnungen von Filterstäben bzw. -stücken gemäß ihrer Lage in den jeweiligen Trommeln aus Fig. 3 bzw. Fig. 5 dargestellt. Aus Gründen der Übersichtlichkeit sind die Filterstäbe aus den beiden Magazinen M1, M2 unterschiedlich graphisch dargestellt. Die nicht schraffierten Filterstäbe 100 werden aus dem Magazin M1 entnommen und die schraffierten Filterstäbe 200 aus dem Magazin M2. Die Filterstäbe 100, 200 sind jeweils senkrecht zu ihrer Förderebene F1, F2 angeordnet.In the figures 6 and 7 are respectively schematic arrangements of filter rods or pieces according to their position in the respective drums of Fig. 3 and Fig. 5 is shown. For clarity, the filter rods from the two magazines M1, M2 are shown differently graphed. The non-hatched filter rods 100 are removed from the magazine M1 and the hatched filter rods 200 from the magazine M2. The filter rods 100, 200 are each arranged perpendicular to their conveying plane F1, F2.

Nach der Entnahme der Filterstäbe 100, 200 mittels der gemeinsamen Entnahmetrommel 11 werden diese Filterstäbe 100, 200 mittels Schneideinrichtungen 12 in gleich lange Filterstücke geschnitten. Anschließend werden die Filterstücke aus beiden Magazinen M1, M2 gestaffelt. Je nach Anforderung ist es nötig, die Filterstücke nur einmal oder mehrere Male zu staffeln, so daß die geschnittenen Filterstücke 100, 200 auf der ersten Schiebetrommel des Förderabschnitts II in einer Reihe angeordnet werden können. Die parallelen Reihen von Filterstücken 100, 200 auf der Schiebetrommel 21 werden mittels der Staffeltrommel 23 queraxial versetzt gestaffelt, so daß auf einer nachfolgenden zweiten Schiebetrommel 25 des Förderabschnitts II die Filterstücke 100, 200 aus den beiden Magazinen M1, M2 zu einer Reihe angeordnet werden können. Anschließend erfolgt mittels der gemeinsamen Beschleunigertrommel bzw. Staffeltrommel 31 im dritten Förderabschnitt III eine Staffelung und Zustellung an die Zigarettengruppen.After removal of the filter rods 100, 200 by means of the common removal drum 11, these filter rods 100, 200 cut by means of cutting devices 12 in the same length filter pieces. Subsequently, the filter pieces from two magazines M1, M2 staggered. Depending on the requirement, it is necessary to stagger the filter pieces only once or several times, so that the cut filter pieces 100, 200 can be arranged on the first sliding drum of the conveying section II in a row. The parallel rows of filter pieces 100, 200 on the sliding drum 21 are staggered by the staggering drum 23 offset transversely, so that on a subsequent second sliding drum 25 of the conveying section II, the filter pieces 100, 200 from the two magazines M1, M2 can be arranged in a row , Subsequently, by means of the common accelerator drum or staggering drum 31 in the third conveyor section III staggering and delivery to the cigarette groups.

Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 6 kann die Produktionsleistung an der Filteransetzmaschine erhöht werden, da mittels der doppelt breiten Trommeln der Förderabschnitte I und II entsprechend doppelt soviel Filterstücke den Zigarettengruppen zugestellt werden.In the embodiment of FIG. 6, the production capacity can be increased at the Filteransetzmaschine because twice by means of the double-width drums of the conveyor sections I and II twice as many filter pieces are delivered to the cigarette groups.

Mittels der Entnahmetrommel 11 werden Filterstücke 100, 200 aus den Magazinen M1 und M2 entnommen. Die im vorliegenden Fall 6-fach langen Filterstäbe 100, 200 werden mittels Schneideinrichtung 12 in sechs gleichlange Filterstücke geschnitten. Im Rahmen der Erfindung ist es möglich, daß je nach Schneideinrichtungen mehrfach Filterstücke, vorzugsweise 4- bis 12-fach, geschnitten werden. Auf der nachfolgenden ersten Staffeltrommel 13 werden die geschnittenen Filterstücke jeweils gestaffelt, wobei jeweils zwei Filterstücke pro Förderebene in einer Mulde der Staffeltrommel 13 in einem vorbestimmten Abstand zueinander angeordnet sind. Mittels der zweiten Staffeltrommel 15 werden die Filterstücke ein weiteres Mal entstaffelt, so daß in jeder Mulde der Staffeltrommel nur ein Filterstück pro Förderebene angeordnet ist. Die voranstehend beschriebenen Vorgänge werden sowohl für die Filterstücke 100 in der Förderebene F1 als auch für die Filterstücke 200 in der Förderebene F2 parallel ausgeführt. Im anschließenden Förderabschnitt II werden die Filterstücke zunächst auf einer gemeinsamen Schiebetrommel 21 in einer Reihe angeordnet, mittels einer Staffeltrommel 23 entstaffelt. Auf der nachfolgenden Schiebetrommel 25 werden die Filterstücke in den verschiedenen Förderebenen F1, F2 zu einer Reihe hintereinander liegender Filterstücke gebildet. Im anschließenden Förderabschnitt III werden die Filterstücke aus den verschiedenen Förderebenen F2 beschleunigt bzw. gestaffelt.By means of the removal drum 11 filter pieces 100, 200 are removed from the magazines M1 and M2. The filter rods 100, 200 which are six times long in the present case are cut by means of a cutting device 12 into six filter pieces of the same length. In the context of the invention, it is possible that, depending on the cutting devices multiple filter pieces, preferably 4- to 12-fold cut. On the subsequent first staggering drum 13, the cut filter pieces are each staggered, wherein two filter pieces per conveying plane in a trough of the staggering drum 13 are arranged at a predetermined distance from each other. By means of the second staggering drum 15, the filter pieces are staggered once again, so that only one filter piece per conveying plane is arranged in each trough of the staggering drum. The operations described above are performed in parallel both for the filter pieces 100 in the conveying plane F1 and for the filter pieces 200 in the conveying plane F2. In the subsequent conveying section II, the filter pieces are first arranged on a common sliding drum 21 in a row, staggered by means of a staggering drum 23. On the following sliding drum 25, the filter pieces are formed in the various conveying planes F1, F2 to a series of filter pieces lying one behind the other. In the subsequent conveying section III, the filter pieces are accelerated or staggered from the various conveying planes F2.

Gemäß dem Ausführungsbeispiel in Fig. 7 werden die Filterstäbe 100, 200 aus den beiden Magazinen M1, M2 im Förderabschnitt I parallel zueinander gefördert. Die Förderung der Filterstäbe bzw. -stücke 100, 200 erfolgt mittels räumlich getrennter, queraxial versetzter und parallel zueinander versetzter Trommeln (vgl. Fig. 5). Die Filterstäbe 100, 200 werden mittels der Entnahmetrommeln 11.1, 11.2 jeweils den Magazinen M1 und M2 entnommen und geschnitten. In Abhängigkeit der Anwendung und der Filterstablänge werden die Filterstäbe 100, 200 anschließend jeweils in ihren Förderebenen F1, F2 mehrmals mittels der Staffeltrommeln 13.1, 13.2, 15.1, 15.2 im Förderabschnitt I gestaffelt. Anschließend werden auf der gemeinsamen Schiebetrommel 21 des Förderabschnitts II die Filterstücke 100, 200 aus den beiden Magazinen jeweils zu einer Reihe hintereinander angeordnet. Um Kombinationsfilter herzustellen, werden die Filterstücke 200 einer Reihe mit einer Schneideinrichtung 22 mittig geschnitten. Anschließend erfolgt eine Staffelung auf der Staffeltrommel 23 und eine Verschiebung der Filterstücke auf der Schiebetrommel 25. Die Zusammenstellung des doppelt langen und symmetrischen Kombinationsfilters erfolgt auf der Staffel- bzw. Beschleunigertrommel 31 des Förderabschnitts III.According to the embodiment in Fig. 7, the filter rods 100, 200 from the two magazines M1, M2 conveyed in the conveying section I parallel to each other. The promotion of the filter rods or pieces 100, 200 takes place by means of spatially separated, transversely offset and offset parallel drums (see Fig .. 5). The filter rods 100, 200 are removed by means of the removal drums 11.1, 11.2 respectively the magazines M1 and M2 and cut. Depending on the application and the filter rod length, the filter rods 100, 200 are then staggered several times in their conveying planes F1, F2 by means of the staggering drums 13.1, 13.2, 15.1, 15.2 in the conveying section I. Subsequently, on the common sliding drum 21 of the conveying section II, the filter pieces 100, 200 are arranged from the two magazines in each case to a row one behind the other. To produce combination filters, the filter pieces 200 of a row are cut centrally with a cutter 22. Subsequently, a staggering takes place on the staggering drum 23 and a displacement of the filter pieces on the sliding drum 25. The combination of the double-length and symmetrical combination filter takes place on the staggering or accelerating drum 31 of the conveying section III.

Um das parallele Nebeneinanderführen der Filterstäbe 100, 200 in den Förderebenen F1, F2 aus wenigstens zwei Magazinen M1, M2 bis zur letzten oder vorletzten Trommel der Filterzuführung zu ermöglichen, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, die Filterzuführung auf verbreiterten Trommeln unter Ausnutzung der Raumtiefe einer Filteransetzmaschine auszuführen. Hierbei werden die Filterstäbe in verschiedenen Förderebenen geführt.In order to enable the parallel juxtaposition of the filter rods 100, 200 in the conveying planes F1, F2 from at least two magazines M1, M2 to the last or penultimate drum of the filter feed, it is provided according to the invention to perform the filter feed on broadened drums by exploiting the depth of space of a filter attachment machine , Here, the filter rods are guided in different conveying levels.

In Fig. 8 ist ein weiteres Beispiel einer Zuführeinrichtung für eine doppelbahnige Filteransetzmaschine schematisch dargestellt. Aus den parallel zueinander versetzten Magazinen M1, M2 werden mittels der Entnahmetrommeln 11.1, 11.2 die Filterstäbe 100 bzw. 200 aus den Magazinen M1 M2 entnommen und mit Hilfe der an den Entnahmetrommeln 11.1, 11.2 angeordneten Schneideinrichtungen 12 mehrfach geschnitten, so daß bei der Übergabe der geschnittenen Filterstücke von den Entnahmetrommeln 11.1, 11.2 an die Staffeltrommeln 13.1, 13.2 Filterstücke bzw. Filterstopfen doppelter Gebrauchslänge bereitgestellt werden, die in die Zwischenräume von Zigarettenreihen bzw. Tabakstöcken auf einer Zusammenstelltrommel 41 eingelegt werden.FIG. 8 schematically shows a further example of a feed device for a double-web filter tying machine. From the staggered parallel magazines M1, M2 are removed by means of the removal drums 11.1, 11.2 the filter rods 100 and 200 from the magazines M1 M2 and with the help of the removal drums 11.1, 11.2 arranged cutting devices 12 cut several times, so that when passing the Cut pieces of filter from the removal drums 11.1, 11.2 to the staggering drums 13.1, 13.2 filter pieces or filter plug double use length are provided, which are inserted into the interstices of cigarette rows or tobacco sticks on a compilation drum 41.

Nach einer ersten Staffelung der Filterstücke doppelter Gebrauchslänge auf den ersten Staffeltrommeln 13.1 bzw. 13.2 werden die Filterstücke ein zweites Mal auf den Staffeltrommeln 15.1 bzw. 15.2 im ersten Förderabschnitt I gestaffelt. Im nachfolgenden zweiten Förderabschnitt II werden die Filterstücke in den Förderebenen F1 bzw. F2 in einer Reihe auf der Schiebetrommel 21 angeordnet. Danach werden die parallelen Reihen von Filterstücken an eine Beschleunigertrommel 31 des dritten Förderabschnitts III übergeben und auf dieser Beschleunigertrommel 31 bzw. Staffeltrommel gestaffelt, so daß die Filterstücke parallel und versetzt zueinander in den Förderebenen F1 bzw. F2 angeordnet sind.After a first staggering of the filter pieces of double use length on the first staggering drums 13.1 and 13.2, the filter pieces are staggered a second time on the staggering drums 15.1 and 15.2 in the first conveyor section I. In the subsequent second conveying section II, the filter pieces are arranged in the conveying planes F1 and F2 in a row on the sliding drum 21. Thereafter, the parallel rows of filter pieces are transferred to an accelerator drum 31 of the third conveyor section III and staggered on this accelerator drum 31 and staggering drum, so that the filter pieces are arranged parallel and offset from each other in the conveying planes F1 and F2.

Nach der Staffelung der Filterstücke im dritten Förderabschnitt III werden die Filterstücke an die doppeltbreite Zustelltrommel 41 der doppelbahnigen Filteransetzmaschine zugestellt und in die Zwischenräume zwischen zwei queraxial zueinander angeordneten Tabakstöcken 400 eingelegt, so daß Zigarette-Filterstück-Zigarette-Gruppen gebildet werden. Bei einer doppelbahnigen Filteransetzmaschine werden parallel oder versetzt parallel zwei doppeltlange Filterstücke zwischen jeweils zwei Tabakstöcke gelegt.After staggering the filter pieces in the third conveyor section III, the filter pieces are delivered to the double-width feed drum 41 of the double-lane Filteransetzmaschine and inserted into the spaces between two transversely axially arranged tobacco sticks 400, so that cigarette filter piece cigarette groups be formed. In a double-lane filter attachment machine, two double-length filter pieces are placed in parallel or offset parallel between two tobacco rods each.

In einer hier nicht dargestellten Alternative einer doppelbahnigen Filteransetzmaschine wird von dem Einbau der Beschleunigertrommel bzw. Staffeltrommel 31 im dritten Förderabschnitt abgesehen, so daß die in parallelen Reihen nebeneinander angeordneten Filterstücke der Schiebetrommel 21 im zweiten Förderabschnitt unmittelbar an eine Zustelltrommel übergeben werden. Auf dieser Zusammenstelltrommel sind in queraxialer Richtung der Trommel insgesamt vier Tabakstöcke in zwei parallelen Reihen angeordnet.In an alternative not shown here, a double-lane filter attachment machine is apart from the installation of the accelerator drum or staggering drum 31 in the third conveyor section, so that the arranged in parallel rows adjacent filter pieces of the sliding drum 21 in the second conveyor section directly to a feed drum. On this assembly drum a total of four tobacco sticks are arranged in two parallel rows in the transverse axial direction of the drum.

Für eine doppelbahnige Filteransetzmaschine weisen die Schiebetrommel 21 des zweiten Förderabschnitts II und/oder die Beschleunigertrommel 31 des dritten Förderabschnitts III die doppelte Breite auf. In einem weiteren, hier nicht dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Trommeln des ersten Förderabschnitts III ebenfalls mit der doppelten Breite ausgebildet.For a double-lane filter attachment machine, the sliding drum 21 of the second conveyor section II and / or the accelerator drum 31 of the third conveyor section III have twice the width. In another embodiment, not shown here, the drums of the first conveyor section III are also formed with twice the width.

Bei einer doppelbahnigen Filteransetzmaschine werden die Filterstäbe jeweils parallel und nebeneinander in zwei parallelen Förderebenen bis zur doppeltbreiten Zustelltrommel gefördert, so daß mittels der erfindungsgemäßen Zuführeinrichtung die Produktionsleistung einer doppelbahnigen Filteransetzmaschine erhöht wird. Darüber hinaus wird die Anzahl der drehbaren Achsen der Transporttrommeln niedrig gehalten, so daß der Antrieb der Maschine einfach in der Konstruktion ist.In a double-lane Filteransetzmaschine the filter rods are each conveyed in parallel and side by side in two parallel conveying planes up to the double-width feed drum, so that the production capacity of a double-lane Filteransetzmaschine is increased by means of the feed device according to the invention. In addition, the number of rotatable axes of the transport drums is kept low, so that the drive of the machine is simple in construction.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11, 11.1, 11.211, 11.1, 11.2
Entnahmetrommelremoval drum
1212
Schneideinrichtungcutter
12.112.1
Messerknife
12.212.2
Schleifscheibegrinding wheel
13, 13.1, 13.213, 13.1, 13.2
Staffeltrommelnstaggering drums
15, 15.1, 15.215, 15.1, 15.2
Staffeltrommelnstaggering drums
2121
Schiebetrommelpushing drum
2222
Schneideinrichtungcutter
22.122.1
Messerknife
22.222.2
Schleifscheibegrinding wheel
2323
Staffeltrommelstaggering drum
2525
Schiebetrommelpushing drum
3131
Beschleunigertrommelaccelerating drum
4040
Magazinmagazine
4141
ZusammenstelltrommelAssembly drum
5050
Zuführeinrichtungfeeding
6060
Entnahmetrommelremoval drum
7070
Staffeltrommelstaggering drum
8080
Schiebetrommelpushing drum
9090
Beschleunigertrommelaccelerating drum
100100
Filterstäbefilter rods
110110
ObergabetrommelUpper transfer drum
111111
Einlauftrommelinfeed drum
120120
BelagpapierstreifenCovering paper strip
130130
BelagpapierbobineBelagpapierbobine
140140
Beleimvorrichtunggluing device
160160
Schneidvorrichtungcutter
170170
Schneidtrommelcutting drum
180180
Messertrommelcutterhead
190190
Rolltrommelrolling drum
200200
Filterstäbefilter rods
210210
Trockentrommeldry drum
220220
Schneidtrommelcutting drum
222222
Staffeltrommelstaggering drum
230230
Wendeeinrichtungturning device
240240
Prüftrommeltesting drum
260260
AuswerftrommelAuswerftrommel
270270
Bremstrommelbrake drum
280280
Ablegertrommeloffshoot drum
290290
Ablegerbandoffshoot band
333333
ZusammenstelltrommelAssembly drum
400400
Tabakstöcketobacco sticks
F1F1
Förderebene 1Delivery level 1
F2F2
Förderebene 2Funding level 2
MM
Magazinmagazine
M1M1
Magazin 1Magazine 1
M2M2
Magazin 2Magazine 2
II
Förderabschnitt IPromotion Section I
IIII
Förderabschnitt IISection II
IIIIII
Förderabschnitt IIISection III

Claims (25)

  1. Feed device (50) of filter pieces in a machine of the tobacco-processing industry, in particular a filter attachment machine, having at least two magazines (M1, M2) for filter rods (100, 200), wherein the filter rods (100, 200) after removal from the magazines (M1, M2) are cut into filter pieces on a conveying drum(11, 11.1, 11.2) conveying transversely of the axis, wherein the magazines (M1, M2) are disposed in such a way that the conveying planes (F1, F2) of the filter rods (100, 200) are offset parallel, characterized in that the filter pieces after cutting of the filter rods (100, 200) into filter pieces are conveyed transversely of the axis on at least one subsequent conveying drum (13, 13.1, 13.2, 15, 15.1, 15.2, 21, 23, 25, 31).
  2. Feed device (50) according to claim 1, characterized in that a plurality of conveying portions (I, II, III) of the filter pieces are provided.
  3. Feed device (50) according to claim 1 or 2, characterized in that in a first conveying portion (I) at least one drum (11, 11.1, 11.2) for removal of the filter rods (100, 200) from the magazines (M1, M2) and at least a first staggering drum (13, 13.1, 13.2), in relation to the conveying direction of the filter rods (100, 200), are provided.
  4. Feed device (50) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that in a second conveying portion (II) at least a first sliding drum (21) is provided.
  5. Feed device (50) according to claim 4, characterized in that in the second conveying portion (II) at least one staggering drum (23) and/or at least a second sliding drum (2 5) are provided.
  6. Feed device (50) according to one of Claims 1 to 5, characterized in that in a third conveying portion (III) at least one accelerator drum (31) or staggering drum is provided.
  7. Feed device (50) according to claim 3, characterized in that in the first conveying portion (I) at least a second staggering drum (15, 15.1, 15.2) is disposed.
  8. Feed device (50) according to claim 3 or 7, characterized in that the drums (11, 11.1, 11.2; 13, 13.1, 13.2; 15, 15.1, 15.2) of the first conveying portion (I) have substantially the same width.
  9. Feed device (50) according to claim 4 or 5, characterized in that the drums (21, 23, 25) of the second conveying portion (II) have substantially the same width.
  10. Feed device (50) according to one or more of Claims 3 to 9, characterized in that the drums (11, 11.1, 11.2; 13, 13.1, 13.2; 15, 15.1, 15.2) of the first conveying portion (I) and the drums (21, 23, 25) of the second conveying portion (II) have the same width.
  11. Feed device (50) according to claim 3, characterized in that the removal drum (11.1) for the first magazine (M1) and the removal drum (11.2) for the second magazine (M2) are disposed offset parallel to one another.
  12. Feed device (50) according to claim 3, characterized in that for the first magazine (M1) and for the second magazine (M2) a common removal drum (11) is provided.
  13. Feed device (50) according to claim 3, 11 or 12, characterized in that at least one cutting device (12) is provided in the first conveying portion (I), preferably on at least one removal drum (11, 11.1, 11.2).
  14. Feed device according to claim 3 or 7, characterized in that the staggering drums (13.1, 13.2; 15.1, 15.2) of the first conveying portion (I) are disposed offset parallel to one another.
  15. Feed device (50) according to claim 4 or 5, characterized in that at least one cutting device (22) is provided in the second conveying portion (II), preferably on the first sliding drum (21).
  16. Machine of the tobacco-processing industry, in particular a filter attachment machine, having a feed device (50) according to one or more of Claims 1 to 15.
  17. Method of feeding filter pieces from at least two magazines (M1, M2), in particular in a machine of the tobacco-processing industry, preferably a filter attachment machine, wherein filter rods (100, 200) are removed from the magazines (M1, M2) and cut into filter pieces on a conveying drum (11, 11.1, 11.2) conveying transversely of the axis, wherein the filter rods (100, 2 00) are guided in conveying planes (F1, F2) that are offset parallel to one another, characterized in that the filter pieces after cutting of the filter rods (100, 200) into filter pieces are conveyed transversely of the axis on at least one subsequent conveying drum (13, 13.1, 13.2, 15, 15.1, 15.2, 21, 23, 25, 31).
  18. Method according to claim 17, characterized in that the filter rods (100, 200) in conveying direction in a first conveying portion (I) are removed in each case from the magazines (M1, M2) by means of at least one removal drum (11, 11.1, 11.2) and the filter pieces are staggered by means of at least a first staggering drum (13, 13.1, 13.2).
  19. Method according to claim 17 or 18, characterized in that the filter pieces in a second conveying portion (II) are displaced on a first sliding drum (21).
  20. Method according to claim 19, characterized in that the filter pieces in the second conveying portion (II) are staggered by means of a staggering drum (23) and/or displaced at least partially by means of a second sliding drum (25).
  21. Method according to one of Claims 17 to 20, characterized in that the filter pieces in a third conveying portion (III) are delivered by means of an accelerator drum (31) or staggering drum to cigarette groups.
  22. Method according to claim 18, characterized in that in the first conveying portion (I) the filter pieces are staggered at least one more time by means of at least a second staggering drum (15, 15.1, 15.2).
  23. Method according to claim 18, characterized in that the filter rods (100, 200) are cut in the first conveying portion (I), preferably on the removal drum (13, 13.1, 13.2).
  24. Method according to claim 20, characterized in that in the second conveying portion (II) at least some of the filter pieces are cut on the staggering drum (23).
  25. Method according to one of Claims 19 to 24, characterized in that the filter pieces in the second conveying portion (II) are assembled into filter groups.
EP03005286A 2002-06-21 2003-03-11 Filter feeding for a filter assembly machine Expired - Lifetime EP1374706B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10227933 2002-06-21
DE10227933A DE10227933A1 (en) 2002-06-21 2002-06-21 Filter feed on a filter attachment machine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1374706A2 EP1374706A2 (en) 2004-01-02
EP1374706A3 EP1374706A3 (en) 2004-07-14
EP1374706B1 true EP1374706B1 (en) 2007-08-29

Family

ID=29716603

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03005286A Expired - Lifetime EP1374706B1 (en) 2002-06-21 2003-03-11 Filter feeding for a filter assembly machine

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20030234023A1 (en)
EP (1) EP1374706B1 (en)
JP (1) JP2004024245A (en)
CN (1) CN100389691C (en)
AT (1) ATE371382T1 (en)
DE (2) DE10227933A1 (en)
PL (1) PL360771A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1954733B (en) * 2005-10-26 2012-06-20 豪尼机械制造股份公司 Apparatus for feeding filters

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004017324B4 (en) * 2004-04-06 2009-10-22 Hauni Maschinenbau Ag filter attachment
DE102005000910B4 (en) * 2005-01-06 2006-12-21 Hauni Maschinenbau Ag Production of filter stoppers or filter cigarettes
ITBO20050448A1 (en) * 2005-07-04 2007-01-05 Gd Spa SUPPLY UNIT FOR FILTERS TO A FILTER MACHINE
DE102008020631B3 (en) * 2008-04-24 2009-08-20 Hauni Maschinenbau Ag Method for operating a machine of the tobacco processing industry and corresponding machine
US9623988B2 (en) 2010-03-26 2017-04-18 Philip Morris Usa Inc. High speed poucher
ITBO20100587A1 (en) * 2010-09-30 2012-03-31 Gd Spa SUPPLY EQUIPMENT FOR FILTER ELEMENTS IN A MACHINE FOR THE PRODUCTION OF COMPOUND FILTERS.
DE102011006025B3 (en) * 2011-03-24 2012-07-19 Hauni Maschinenbau Ag Production of filter stoppers or filter cigarettes
US20140076687A1 (en) * 2011-04-12 2014-03-20 Roweg Holding Ag Production plant for bulk goods
DE102012212737A1 (en) * 2012-07-19 2014-01-23 Hauni Maschinenbau Ag Staggering filter bar segments
PL3119216T3 (en) * 2014-03-18 2018-09-28 G.D Societa' Per Azioni Method for producing smoking articles
GB201407513D0 (en) * 2014-04-29 2014-06-11 Tobacco Res & Dev Inst Proprietary Ltd A smoking article assembly machine for assembling smoking articles having segmented filters
DE102014218203A1 (en) * 2014-09-11 2016-03-17 Hauni Maschinenbau Ag Tying machine and method for producing a rod-shaped article of the tobacco-processing industry
JP6602895B2 (en) 2016-01-19 2019-11-06 株式会社日立製作所 Power system model analysis apparatus and method

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US174873A (en) * 1876-03-14 Improvement in machine-guns
US642799A (en) * 1899-05-22 1900-02-06 Henry W Mather Paper-roll for manifolding sales-pads.
BE504075A (en) * 1950-06-19
US2898998A (en) * 1957-01-15 1959-08-11 Olin Mathieson Method of and apparatus for cutting and collocating filter tip
GB1231291A (en) * 1969-02-13 1971-05-12
GB1264483A (en) 1969-02-13 1972-02-23
GB1522596A (en) * 1974-10-15 1978-08-23 Hauni Werke Koerber & Co Kg Production of filter plugs
GB9210681D0 (en) * 1992-05-19 1992-07-01 Molins Plc Filter cigarette manufacture
JP3368038B2 (en) * 1994-03-31 2003-01-20 日本たばこ産業株式会社 Grading device for filter plug supply device
DE19856934A1 (en) * 1998-12-10 2000-06-15 Hauni Maschinenbau Ag Method and appliance for producing filter cigarettes with different filter components involve stores, conveyor tracks formed by drums

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1954733B (en) * 2005-10-26 2012-06-20 豪尼机械制造股份公司 Apparatus for feeding filters

Also Published As

Publication number Publication date
CN100389691C (en) 2008-05-28
EP1374706A3 (en) 2004-07-14
JP2004024245A (en) 2004-01-29
DE10227933A1 (en) 2004-01-08
CN1468563A (en) 2004-01-21
US20030234023A1 (en) 2003-12-25
EP1374706A2 (en) 2004-01-02
ATE371382T1 (en) 2007-09-15
PL360771A1 (en) 2003-12-29
DE50308047D1 (en) 2007-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1374706B1 (en) Filter feeding for a filter assembly machine
EP3298909B1 (en) Manufacture of smoking products
DE1243071B (en) Method and device for the transverse axial production of filter rods for filter cigarettes or other rod-shaped objects
EP3685684B1 (en) The preparation of rod-like smoking products
EP1638419B1 (en) Double-belt filter assembly machine, and production of filter cigarettes
WO2005077211A1 (en) Production of filter cigarettes on a double-strip filter positioning machine
EP3111786A1 (en) Assembly of segments of the tobacco processing industry
EP3434117B1 (en) Preparation of rod-like smoking products
EP1779739B1 (en) Apparatus for feeding filters
EP2696709B1 (en) Conveying rod-shaped articles of the tobacco processing industry
DE3706753C2 (en) Method and device for transferring rod-shaped articles of the tobacco processing industry from four to two rows
EP3563696A2 (en) Removal drum for a machine for the tobacco industry
EP1527703B1 (en) Staggered drum
EP3590362B1 (en) Multisegment product manufacture for the tobacco processing industry
EP3641572B1 (en) Manufacture of smoking products
EP2696707B1 (en) Conveying rod-shaped articles of the tobacco processing industry
EP1493341A1 (en) Double line filter assembling machine
DE102004062421B3 (en) Conveying rod-shaped articles in tobacco processing industry, e.g. for filter inserting machine, has articles conveyed in different rows at different speeds
DE102018103635A1 (en) Multi-segment product manufacturing of the tobacco processing industry
EP2687112A2 (en) Staggering of filter rod segments

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7A 24D 3/02 B

Ipc: 7A 24C 5/47 A

17P Request for examination filed

Effective date: 20041214

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050620

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050620

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50308047

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071011

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20071008

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E002115

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071210

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070829

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070829

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080328

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070829

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070829

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080129

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070829

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080326

Year of fee payment: 6

Ref country code: HU

Payment date: 20080307

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20080319

Year of fee payment: 6

Ref country code: NL

Payment date: 20080326

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071129

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070829

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080415

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed

Effective date: 20080530

BERE Be: lapsed

Owner name: HAUNI MASCHINENBAU A.G.

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080311

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071129

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090311

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20091001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091001

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090312

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080425