EP1373670A1 - Verschlussanordnung für einen rollladenschrank - Google Patents
Verschlussanordnung für einen rollladenschrankInfo
- Publication number
- EP1373670A1 EP1373670A1 EP02732545A EP02732545A EP1373670A1 EP 1373670 A1 EP1373670 A1 EP 1373670A1 EP 02732545 A EP02732545 A EP 02732545A EP 02732545 A EP02732545 A EP 02732545A EP 1373670 A1 EP1373670 A1 EP 1373670A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- roller shutter
- arrangement according
- closure arrangement
- guide
- guide element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 2
- 241000446313 Lamella Species 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B65/00—Locks or fastenings for special use
- E05B65/0021—Locks or fastenings for special use for overhead or roll-up doors, e.g. garage doors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/115—Roller shutters specially adapted for furniture
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B65/00—Locks or fastenings for special use
- E05B65/08—Locks or fastenings for special use for sliding wings
- E05B65/087—Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts sliding parallel to the wings
- E05B65/0876—Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts sliding parallel to the wings cooperating with the slide guide, e.g. the rail
Definitions
- the invention relates to a locking arrangement for a roller shutter cabinet with vertically or horizontally movable roller shutters, which is formed from roller shutter profiles which can be guided with their free ends in guide rails.
- DE 42 02 085 C2 describes a closure for a roller shutter cabinet equipped with vertically movable roller shutters.
- an actuation is assigned which has a locking cylinder. This is used to actuate swivel bolts at the ends of the end profile, which can be brought into abutment for locking purposes.
- the lock is located near the floor or at the top edge of the cabinet. With very high cupboards, this can lead to problems during operation.
- DE 199 58 717 A1 discloses a locking arrangement for a roller shutter cabinet with a vertically movable roller shutter which is formed from lamellae. It comprises a first and a second guide rail, the guide grooves of which are intended for laterally guiding the slats, and a closure with which the roller shutter can be fixed in the closed position, which has a first holding element which can be attached to the ends of a slat and a second actuating element against spring force is displaceable transversely to the direction of movement of the roller shutter, which are connected to one another and the first actuating element is intended for locking with the first guide rail, and a lock cylinder which can be attached to the second guide rail, the cylinder core of which serves to adjust a cam through which the first Adjusting element adjustable in the direction of the first guide rail and which is used for locking with the second guide rail.
- the lock cylinder is assigned to the second guide rail in a fixed position and can be attached at any height position.
- the first and the second actuating element are adjustably accommodated in a first and a second holding element, the first holding element being connectable to the first end of a lamella and the second holding element being connectable to the second end of the same lamella.
- the last slat of the roller shutter mat is designed as a handle bar. This takes up the closure device.
- the two holding elements are each inserted into the end areas of the handle bar.
- closure device is accommodated in a specially designed end lamella, which is designed as a grip strip. This means that every roller shutter mat has to be interrupted during roller shutter production.
- Another disadvantage of the aforementioned solution is the dependence of the closure device on the handle bar.
- the object of the invention is to eliminate the disadvantages of the prior art and to show a locking arrangement for a roller shutter cabinet which, regardless of the geometry of a handle strip, can be inserted directly into the roller shutter profile, which is economical to manufacture and easy to install and which can also be retrofitted existing roller shutters can be installed.
- a guide element can be introduced on both sides into the free ends of the roller shutter profile, the outer contour of which corresponds to the inner contour of the roller shutter profile, at least one guide element having a spring and a spring locking element and a closing element.
- the guide element used in the closure arrangement according to the invention has a circumferential collar at a free end, the outer dimensions of which approximately correspond to the spatial shape of the roller shutter profile. It can thus advantageously be achieved that the roller shutter with the guide elements that can be inserted in a roller shutter profile can be used in the same guide rails as a roller shutter without the closure arrangement according to the invention. In this way it can be achieved that no double storage of guide rails and roller shutter profiles or handles is required, which virtually eliminates the manufacturing costs, the assembly costs and also complaints by the assembly personnel.
- the guide element of the closure arrangement has at least two webs, the outer contour of which also corresponds to the inner contour of the roller shutter profile, wherein in a further advantageous embodiment the webs can also be spaced from the inner contour of the roller shutter profile.
- the webs have retaining lugs which are arranged opposite the collar of the guide element and whose size and dimensioning are advantageously designed such that they correspond to the retaining lugs of a spring locking element.
- the retaining lugs of the web point into the space formed by the webs, so that, in the installed state, the webs abut the inner contour of the roller shutter profile and thus lead to a fixation of the spring locking element.
- the spring locking element has an opening through which a closing element can be introduced.
- the closing element is advantageously designed such that it has approximately the same width as the roller shutter profile with the introduced guide elements. This advantageous embodiment ensures that the roller shutter which is movable in the guide rails of the roller shutter cabinet can be moved without problems in the unlocked state and that the closure arrangement according to the invention does not lead to obstruction of the movement or to noise or damage in the guide rails.
- the closing element is spring-loaded and has a holding element on at least one free end. According to the invention it is provided that the distance of the holding element from the free end of the closing element corresponds approximately to the length of the opening of the guide element. This makes it possible to move the roller shutter in the guide rails without problems, without the locking arrangement leading to damage or noise.
- the closure arrangement according to the invention has the great advantage that it is independent of the different geometries of the handle strips from different manufacturers, so that, for example, when repairing or replacing a handle strip, the closure arrangement is always ready for operation in the roller shutter profile.
- a further decisive advantage is seen in the fact that the closure arrangement according to the invention can also be retrofitted into existing roller shutters without great effort, without additional mechanical or thermal rework being required on these roller shutters.
- FIG. 1 side view of the closure arrangement in the roller shutter
- FIG. 1 A section of a roller shutter 1 is shown in FIG. 1, the roller shutter consisting of different roller shutter profiles 2 which are connected to one another.
- the lower roller shutter profile 2 of the roller shutter 1 is shown in a partial section, so that the guide elements 3 can be seen at the free ends of the roller shutter profile 2.
- the guide element 3 has at its one free end a circumferential collar 31, the outer dimensions of which correspond approximately to those of the outer contour of the roller shutter profile 2.
- the base 30 of the guide element 3 has an outer contour which corresponds exactly to the inner contour of the roller shutter profile 2.
- An opening 32 can be seen from the collar 31 of the guide element 3, which corresponds exactly to the length of the base 30 of the guide element 3.
- the base 30 of the guide element 3 has at its free end opposite the collar 31 at least two webs 8 which are arranged opposite one another in this exemplary embodiment.
- the closing element 7 is introduced, which has approximately the same width as the roller shutter profile 2 with the introduced guide elements 3.
- One of the guide elements 3 receives the spring locking element 4, the closing element 7 being introduced into the opening 42 of the spring locking element 4.
- a spring 5 is inserted between the base 30 of the guide element 3 and the spring locking element 4, through which the closing element 7 can be pushed.
- the opening 32 of the guide element 3 is introduced in the center, although it is also within the scope of the invention that the opening 32 is introduced at a distance from the longitudinal axis of the guide element.
- the spring locking element 4 and the spring element 5 are integrated on the guide element 3, which is opposite the locking mechanism from the known prior art which is integrated in the roller shutter cabinet or in the guide rails.
- a closing movement of the locking mechanism (not shown here) in the roller shutter cabinet or in the guide rails causes a movement in the axial direction of the roller shutter profile on the free end of the closing element 7, which is movably supported in the guide element 3 by the spring element 5, so that the opposite free one End of the closing element 7 protrudes beyond the collar of the guide element 3 and the roller shutter 1 and engages in a locking mechanism (not shown here) on the roller shutter cabinet or the guide rail and the roller shutter is thus locked in the roller shutter cabinet.
- the spring-loaded closing element 7 moves back to its starting position and the roller shutter can be easily moved in the guide rails of the roller shutter cabinet.
- FIG. 2 shows the side view of the roller shutter 1, the guide element 3 being inserted in the lower roller shutter profile 2.
- the circumferential collar 31 of the guide element 3 has dimensions which correspond approximately to those of the outer contour of the roller shutter profile 2.
- the opening 32 for receiving the closing element 7, not shown here can be seen.
- the guide element 3 of the closure arrangement is shown.
- the guide element 3 has a base 30, a collar 31 and at least one web 8.
- the circumferential collar 31 of the guide element 3 essentially corresponds to the outer dimensions of the outer contour of the roller shutter profile 2, not shown here.
- An opening 32 which begins at the collar 31 and has the same length as the base 30 of the guide element 3, was introduced into the base 30 of the guide element 3 having.
- the base 30 of the guide element 3 has at its free end opposite the collar 31 2 webs 8, which are arranged opposite one another in this exemplary embodiment and form an intermediate space 33.
- the retaining webs 8 have at their free ends projecting into the intermediate space 33 retaining lugs 41, which correspond to the retaining lugs 41 of the spring locking element 4.
- the closing element 7, which is only shown in sections here, is introduced through the opening 42 of the spring locking element into the opening 32 of the guide element, the closing element having approximately the same width as the roller shutter profile 2 with the introduced guide elements 3.
- the closing element 7 has a holding element 6, the distance of the holding element 6 from the free end of the closing element 7 approximately corresponding to the length of the opening 32 of the base 30 of the guide element 3. Between the holding element 6 of the closing element 7 and the spring locking element 4 positioned in the intermediate space 33 of the guide element 3, a spring element 5 is positioned, which in this exemplary embodiment is designed as a spiral spring, so that the closing element 7 can be moved spring-loaded in the axial direction of the roller shutter profile 1.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
- Rollers For Roller Conveyors For Transfer (AREA)
Description
Claims
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10117412A DE10117412C2 (de) | 2001-04-06 | 2001-04-06 | Verschlussanordnung für einen Rollladenschrank |
| DE10117412 | 2001-04-06 | ||
| PCT/EP2002/003605 WO2002081849A1 (de) | 2001-04-06 | 2002-04-02 | Verschlussanordnung für einen rollladenschrank |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1373670A1 true EP1373670A1 (de) | 2004-01-02 |
| EP1373670B1 EP1373670B1 (de) | 2006-06-07 |
Family
ID=7680781
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP02732545A Expired - Lifetime EP1373670B1 (de) | 2001-04-06 | 2002-04-02 | Verschlussanordnung für einen rollladenschrank |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1373670B1 (de) |
| AT (1) | ATE329107T1 (de) |
| DE (2) | DE10117412C2 (de) |
| WO (1) | WO2002081849A1 (de) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005009663B4 (de) * | 2004-12-23 | 2009-01-29 | Huwil-Werke Gmbh Möbelschloss- Und Beschlagfabriken | Rolladenanordnung |
| DE202012010057U1 (de) | 2012-10-20 | 2012-11-22 | Vkt Velten Kunststofftechnik Gmbh | Einsteckelement für Rollläden und Rollladen, umfassend dieses Einsteckelement |
| DE102012020658A1 (de) | 2012-10-20 | 2014-04-24 | Vkt Velten Kunststofftechnik Gmbh | Einsteckelement für Rollläden und Rollladen, umfassend dieses Einsteckelement |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4202085C2 (de) * | 1992-01-27 | 1993-11-04 | Huwil Werke Gmbh | Verschluss fuer rolladenschraenke |
| FR2700356B1 (fr) * | 1993-01-11 | 1996-12-20 | Ronis Sa | Dispositif de fixation du corps d'une serrure dans un ajour d'une tole. |
| DE19817317A1 (de) * | 1998-04-18 | 1999-10-21 | Bubenzer & Co Gmbh | Rollo |
| DE19820933A1 (de) * | 1998-05-09 | 1999-11-11 | Poestges Karl Heinz | Rollo |
| DE19958717C2 (de) * | 1999-05-04 | 2001-09-13 | Huwil Werke Gmbh | Verschlußanordnung für einen Rolladenschrank |
-
2001
- 2001-04-06 DE DE10117412A patent/DE10117412C2/de not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-04-02 WO PCT/EP2002/003605 patent/WO2002081849A1/de not_active Ceased
- 2002-04-02 AT AT02732545T patent/ATE329107T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-04-02 EP EP02732545A patent/EP1373670B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-02 DE DE50207105T patent/DE50207105D1/de not_active Expired - Lifetime
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| See references of WO02081849A1 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE10117412A1 (de) | 2002-10-17 |
| EP1373670B1 (de) | 2006-06-07 |
| ATE329107T1 (de) | 2006-06-15 |
| DE10117412C2 (de) | 2003-03-20 |
| WO2002081849A1 (de) | 2002-10-17 |
| DE50207105D1 (de) | 2006-07-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3622154B1 (de) | Führungssystem zur führung eines türflügels | |
| DE102016119515B4 (de) | Beschlag für eine Schiebetür und Schiebetüreinheit | |
| EP2860333B1 (de) | Verschlussanordnung zum Verschluss zweier Schiebeflügel | |
| DE102018101602A1 (de) | Zuhaltung und Sicherheitseinrichtung mit geringen Abmessungen | |
| WO2018177454A1 (de) | Schubstangenverschluss für ein schaltschrankgehäuse sowie eine entsprechende anordnung und ein entsprechendes verfahren | |
| EP3798390A1 (de) | Faltanlage | |
| EP0249683B2 (de) | Verschlussvorrichtung für die Flügel von Fenstern, Türen od.dgl. | |
| DE102015000213B4 (de) | Schließzylinder mit Plättchenzuhaltungen für ein Zylinderschloss sowie Zylinderschloss mit einem derartigen Schließzylinder | |
| EP2760090B1 (de) | Befestigungssystem und Einbausatz für die Montage eines Montagestegs in einem Schaltschrank | |
| WO2015003872A1 (de) | Beschlag für ein fenster, eine tür oder dergleichen mit einem kipp- und schiebbaren flügel | |
| EP3859105B1 (de) | Schliesseinrichtung | |
| EP1373670B1 (de) | Verschlussanordnung für einen rollladenschrank | |
| DE3930713A1 (de) | Teleskopschiene fuer vor- und rueckauszug | |
| EP3211170A1 (de) | Schiebeflügelsystem mit absenkbarer dichtungsvorrichtung | |
| DE102015000606A1 (de) | Verriegelungsvorrichtung für einen schwenkbar gelagerten Flügel | |
| EP2078812A2 (de) | Abdeckelement für eine Gleitschiene | |
| EP3162995B1 (de) | Beschlagteil eines beschlages für einen flügel eines fensters oder einer tür | |
| EP1264954B1 (de) | Verriegelungsvorrichtung | |
| EP4074931B1 (de) | Beschlag mit einem durch längsschieben arretierbaren rasthaken | |
| EP1925765A2 (de) | Verriegelungsvorrichtung für Türen | |
| EP3192951B1 (de) | Beschlag für eine schiebetür, schiebetüreinheit, verfahren zum öffnen einer schiebetür und verfahren zum schliessen einer schiebetür | |
| EP2615231A2 (de) | Schiebetüren- oder -fensteranlage mit mindestens zwei als Tür oder Fenster ausgebildeten Schiebeelementen sowie Verriegelungseinrichtung hierfür | |
| DE3323663A1 (de) | Rolladen mit einbruchsicherung | |
| AT15236U1 (de) | Sperrbalken zur Absperrung eines Durchgangs | |
| DE20109671U1 (de) | Verriegelung eines Trennwandelementes sowie ein Trennwandelement mit einer solchen Vorrichtung |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20031021 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: SI |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060607 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060607 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060607 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060607 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20060607 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50207105 Country of ref document: DE Date of ref document: 20060720 Kind code of ref document: P |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060907 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060907 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060918 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061107 |
|
| NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
| GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20060607 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| EN | Fr: translation not filed | ||
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20070308 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: REHAU A.G. + CO Effective date: 20070430 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070430 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060908 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070309 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060607 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070430 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20090319 Year of fee payment: 8 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070402 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060607 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20090318 Year of fee payment: 8 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060607 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20100430 Year of fee payment: 9 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100402 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100430 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100430 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111101 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50207105 Country of ref document: DE Effective date: 20111101 |