EP1372365B1 - Anschlussverbinder - Google Patents

Anschlussverbinder Download PDF

Info

Publication number
EP1372365B1
EP1372365B1 EP03013102A EP03013102A EP1372365B1 EP 1372365 B1 EP1372365 B1 EP 1372365B1 EP 03013102 A EP03013102 A EP 03013102A EP 03013102 A EP03013102 A EP 03013102A EP 1372365 B1 EP1372365 B1 EP 1372365B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connector
elements
connection
contact
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP03013102A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1372365A1 (de
Inventor
Michael Ziegmann
Wolfgang Wegmann
Wolfram Hohmann
Heinz Ungermann
Robert Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wieland Electric GmbH
Original Assignee
Wieland Electric GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=29557818&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1372365(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Wieland Electric GmbH filed Critical Wieland Electric GmbH
Priority to DE20320580U priority Critical patent/DE20320580U1/de
Publication of EP1372365A1 publication Critical patent/EP1372365A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1372365B1 publication Critical patent/EP1372365B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00—Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/06—Intermediate parts for linking two coupling parts, e.g. adapter

Definitions

  • the invention relates to a multi-pole electrical connection connector for attachment in a mounting opening of a housing wall of an electrical device, in particular a housing wall of a lamp housing.
  • Electric lights are usually connected via connection or branch lines to an external supply line.
  • the connection cable is connected to the supply line via a multi-pole electrical connection connector.
  • the connection of the branch line to the lamp is usually carried out by the fact that the external lines must be performed in a first operation through the housing wall of the lamp housing and the line ends of the connecting cable or their Porterendhülsen be connected locally to the located inside the housing terminal , In practice, this means that the connection of the branch line to the lamp requires a high manual effort.
  • a device housing composed of two housing shells is known, into which a pre-assembled with a line connector can be inserted.
  • an opening corresponding to the size of the plug is provided in the housing.
  • the housing With the help of a designed in the manner of a housing cover wall component, which in turn consists of two wall elements, closed again.
  • One of the wall elements has for this purpose a breakable opening through which the line connected to the plug can be guided out of the housing.
  • the invention has for its object to provide a particularly simple and fast connection of an electrical device, in particular a lamp, to an electrical supply line. This object is achieved by a connection connector according to claim 1 or by a connection system according to claim 8.
  • connection connector for fastening in a mounting opening of a housing wall of an electrical device has a number of contact elements arranged on an inner side of the connection connector for contacting a terminal located inside the housing with a number of contact openings provided with fastening elements and a number of on an outer side of the Terminal connector arranged and extending in a connector connection direction connector elements for connecting an electrical supply line extending outside the housing.
  • the multi-pole electrical connection connector according to the invention is such that it can be fastened in a mounting opening, for example a housing cutout of a housing wall.
  • the mounting holes preferably have a geometrically simple shape; they are, for example, rectangular or circular.
  • the connection connector has at least an inner side and an outer side, wherein the inner side in the final assembled state is located inside the housing of the electrical device, while the outer side of the connection connector in the final assembled state extends in the direction of the outer space surrounding the electrical device.
  • the arranged on the inside of the connector contact elements are arranged such that they can enter upon insertion of the connector in the mounting hole in corresponding contact openings of a terminal, which is located inside the housing.
  • the contact elements themselves are preferably designed in the manner of contact pins. But also contact elements in the form of contact tongues or contact tabs can be used.
  • the entry of the contact elements into the contact openings takes place either directly during insertion of the connection connector into the assembly opening or after insertion in a second step, in which the inserted connection connector is moved toward the contact openings.
  • the contact openings are adapted to the shape of the contact elements.
  • contact pins of circular cross-section and associated circular contact openings can be used.
  • the contact openings of the terminal with fastening elements such as clamping springs, provided so that the contact elements, once they have entered the contact openings are firmly clamped therein and an electrical contact is made.
  • fastening elements such as clamping springs
  • other fasteners such as about locking elements are used, in their use a secure contact of the contact elements is ensured in the terminal without further handling by a person.
  • the number of contact elements preferably corresponds to the number of required connection lines.
  • a connection connector with three contact elements is used, for example, for connecting a three-pole supply line to the electrical device.
  • the contact elements arranged on the inside are each wired to a connector element which extends through the connection connector in a connector connection direction and is arranged on the outside of the connection connector open for connecting the branch line.
  • connection connector thus a particularly simple connection of the electrical device is made possible to a supply line.
  • connector's "push-in" system ensures extremely fast installation. Due to these advantages, a significant reduction in assembly costs is possible.
  • connection connector can have latching tongues which spread open upon insertion of the connection connector into the assembly opening after passing through the opening and form barbs which bear against the inside of the housing wall.
  • snap or latching connections conceivable here, for example, a connector strip arranged on the locking bar, which engages in a corresponding recess on the housing wall. If no additional holding elements are provided, then the dimensions of the mounting opening and connection connector preferably adapted to one another such that the connection connector is still fixed in the final assembly state, in particular by a press-fit connection, fixed in the mounting hole.
  • connection connector terminates in the final assembled state substantially flush with the housing wall. It when the arranged on the outside of the connector connector elements are also flush with the housing wall of the electrical device, so that there is a completely flat wall surface without disturbing protruding parts is particularly advantageous.
  • the holding element is arranged on at least a portion of the circumference of the outer side of the connection connector, so that a snap or locking connection between the connection connector and the housing wall is possible directly.
  • connection connector outside The connector elements arranged on the connection connector outside are according to the teaching of claim 4 socket elements, since the corresponding provided on the branch line connection elements are usually Stekkeremia.
  • connector elements instead of the socket elements on the connection connector (claim 5).
  • connection elements it is possible to arrange the contact elements at an angle to the connector connection direction (claim 7). This is especially true in such Cases useful where, for example, due to a complicated design of the electrical device, or by difficult installation conditions on site, an arrangement of the mounting hole directly opposite the terminal is not possible.
  • inventive connector first inserted into the mounting hole in a mounting direction and then moved in a direction not parallel to the mounting direction connecting direction, the arranged on the inside of the connector contact elements only with this second Move the connection connector towards the connection terminal into the contact openings of the connection terminal. Assembly is particularly simple if the connection elements are arranged at right angles to the connector connection direction.
  • connection system with a multi-pole electrical connector according to the invention (claim 8) is also the subject of the present invention.
  • the advantage here is that existing electrical equipment, especially lights, must not be retrofitted for the use of the connection connector according to the invention. Rather, it is possible to integrate the connection connector in existing electrical devices. Since no changes need to be made to the electrical device, it is advantageously possible to provide a conventional wiring instead of the connection system according to the invention, in which, for example, the conductors of the branch line are individually wired. Thus, for example, the conductor end sleeves of the conductors to be connected can be jammed in the contact openings of the connection terminal for this purpose.
  • a cover plate is then usually provided, through which the connecting line passes and which completely closes the mounting opening in the housing wall.
  • a conventional wiring or an electrical connection connector according to the present invention is to be used for connecting the electrical device.
  • the embodiment according to claim 9 is particularly advantageous, according to which the mounting opening is arranged opposite the connection clamp such that the contact elements of the connection connector inserted into the installation opening are located in a common insertion plane with the contact openings of the connection terminal. This ensures that the electrical contact between the contact elements of the connection connector and the contact openings of the terminal is possible in any case by simply moving the connector to the terminal.
  • Fig. 1 shows a multipolar electrical connection connector 1 according to a first embodiment of the invention in a position just before insertion into a mounting opening 2 of a housing wall 3 of a lamp housing 4.
  • the connection connector 1 has a connection connector housing 5 with an inner side 6 and an inner side 6 parallel opposite outside. 7 on.
  • the connection connector 1 is formed on its remaining sides by respective side parts 8 arranged parallel to one another or an upper side 9 and a lower side 10.
  • Sockets 11 are, in particular, sockets compatible with Applicant's GESIS connector system. The sockets 11 are arranged such that they terminate flush with the outside 7 of the connection connector 1.
  • connection connector 1 On the inner side 6 of the connection connector 1, which is opposite to the outer side 7 in the illustrated embodiment, three contact pins 13 are arranged. Each contact pin 13 is associated with a female connector 11, with which it is electrically connected. The contact pins 13 point in the connector connection direction 12 toward the mounting opening 2. For connection, the connection connector 1 is guided in a connection direction 14 into the mounting opening 2. In the exemplary embodiment shown, connecting direction 14 and connector connection direction 12 are identical. In this case, connection connector 1 and mounting opening 2 are dimensioned such that an insertion of the connection connector 1 is possible without additional aids are necessary.
  • top 9 and bottom 10 of the connector 1 holding elements in the form of locking tongues 18 are provided which spread apart when passing through the mounting hole 2 and form a rear grip with the inside of the housing wall 3 for secure fixation of the connector 1 in the lamp housing 4.
  • Fig. 2 shows a further embodiment of the invention.
  • the mounting opening 2 is not arranged directly opposite the contact openings 16 of the terminal 17. Rather, the mounting opening 2 is offset relative to the terminal 17, so that the terminal connector 1 is inserted in a first step in an insertion direction 19 in the mounting hole 2 and is shifted in a second step in a connection direction 14 to the terminal 17 through.
  • the connection direction 14 coincides with the insertion direction 19
  • now insertion and connection direction are shifted by 90 ° to each other.
  • the contact pins 13 of the connection connector 1 inserted into the mounting opening 2 are located in a common insertion plane 15 with the contact openings 16 of the connection terminal 17.
  • connection connector 1 in turn has an outer side 7 which points out of the housing wall 3 in the final assembly position and on which three plug sockets 11 are arranged.
  • the outer side 7 opposite bottom 10 of the connector 1 carries no contact pins in this embodiment.
  • the contact pins 13 are rather arranged on the outer side 7 directly adjacent inner side 6 of the connection connector 1, which points in the inserted state to the contact openings 16 of the terminal 17.
  • connection connector 1 To connect the connector 1, this is inserted in the insertion direction 19 in the mounting hole 2 and then moved in the direction of connection 14 against the terminal 17.
  • connection connector 1 On its outer side 7, the connection connector 1 has an additional cover element 20, which is dimensioned such that it completely closes the mounting opening 2 in the housing wall 3 in the final assembly position.
  • the size of the mounting hole 2 in this embodiment does not correspond to the dimensions of the connector 1. Rather, the mounting hole 2 is dimensioned such that the connector 1 can be easily inserted into the lamp housing 4 and moved in the direction of connection 14.

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen mehrpoligen elektrischen Anschlussverbinder zur Befestigung in einer Montageöffnung einer Gehäusewand eines elektrischen Gerätes, insbesondere einer Gehäusewand eines Leuchtengehäuses.
  • Elektrische Leuchten sind üblicherweise über Anschluss- oder Abzweigleitungen mit einer externen Versorgungsleitung verbunden. Die Anschlussleitung ist dabei über einen mehrpoligen elektrischen Anschlussverbinder an die Versorgungsleitung angeschlossen. Der Anschluss der Abzweigleitung an die Leuchte erfolgt üblicherweise dadurch, dass die externen Leitungen in einem ersten Arbeitsgang durch die Gehäusewand des Leuchtengehäuses hindurch geführt werden müssen und die Leitungsenden der Anschlussleitung bzw. deren Leiterendhülsen vor Ort an die sich im Inneren des Gehäuses befindende Anschlussklemme angeschlossen werden. In der Praxis bedeutet dies, dass das Anschließen der Abzweigleitung an die Leuchte einen hohen manuellen Aufwand erfordert.
  • Aus der EP-A-650 228 ist weiterhin ein aus zwei Gehäuseschalen zusammengesetztes Gerätegehäuse bekannt, in welches ein mit einer Leitung vorkonfektionierter Stecker eingeführt werden kann. Hierzu ist in dem Gehäuse eine der Größe des Steckers entsprechende Öffnung vorgesehen. Durch die Öffnung wird der Stecker in den Innenraum des Gehäuses eingeschoben und dort auf einem auf einer im Gehäuse angeordneten Leiterplatte fixierten Steckersockel verrastet. Nach dem Verrasten des Steckers mit dem Steckersockel wird das Gehäuse mit Hilfe eines nach Art eines Gehäusedeckels ausgestalteten Wandbauteils, welches seinerseits aus zwei Wandelementen besteht, wieder verschlossen. Eines der Wandelemente weist hierfür eine ausbrechbare Öffnung auf, durch welche die mit dem Stecker verbundene Leitung aus dem Gehäuse heraus geführt werden kann.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen besonders einfachen und schnellen Anschluss eines elektrischen Gerätes, insbesondere einer Leuchte, an eine elektrische Versorgungsleitung zu ermöglichen. Diese Aufgabe wird durch einen Anschlussverbinder nach Anspruch 1 bzw. durch ein Anschlusssystem nach Anspruch 8 gelöst.
  • Der erfindungsgemäße Anschlussverbinder zur Befestigung in einer Montageöffnung einer Gehäusewand eines elektrischen Gerätes weist eine Anzahl von auf einer Innenseite des Anschlussverbinders angeordneten Kontaktelementen zur Kontaktierung einer sich im Inneren des Gehäuses befindenden Anschlussklemme mit einer Anzahl von mit Befestigungselementen versehenen Kontaktöffnungen sowie eine Anzahl von auf einer Außenseite des Anschlussverbinders angeordneten und sich in einer Steckverbinderanschlussrichtung erstreckenden Steckverbinderelementen zum Anschluss einer außerhalb des Gehäuses verlaufenden elektrischen Versorgungsleitung auf.
  • Mit anderen Worten ist der erfindungsgemäße mehrpolige elektrische Anschlussverbinder dergestalt, das er in einer Montageöffnung, etwa einem Gehäuseausschnitt einer Gehäusewand befestigt werden kann. Die Montageöffnungen weisen vorzugsweise eine geometrisch einfache Form auf; sie sind beispielsweise rechteckig oder kreisförmig. Der Anschlussverbinder weist dazu zumindest eine Innenseite und eine Außenseite auf, wobei sich die Innenseite im Montageendzustand im Inneren des Gehäuses des elektrischen Gerätes befindet, während sich die Außenseite des Anschlussverbinders im Montageendzustand in Richtung auf den das elektrische Gerät umgebenden Außenraum hin erstreckt.
  • Die auf der Innenseite des Anschlussverbinders angeordneten Kontaktelemente sind dabei derart angeordnet, dass sie beim Einführen des Anschlussverbinders in die Montageöffnung in entsprechende Kontaktöffnungen einer Anschlussklemme eintreten können, die sich im Inneren des Gehäuses befindet. Die Kontaktelemente selbst sind vorzugsweise nach Art von Kontaktstiften ausgebildet. Aber auch Kontaktelemente in Form von Kontaktzungen oder Kontaktlaschen können verwendet werden.
  • Das Eintreten der Kontaktelemente in die Kontaktöffnungen erfolgt entweder direkt während des Einführens des Anschlussverbinders in die Montageöffnung oder aber nach dem Einführen in einem zweiten Schritt, bei dem der eingeführte Anschlussverbinder auf die Kontaktöffnungen zu bewegt wird. Die Kontaktöffnungen sind dabei der Form der Kontaktelemente angepasst. Beispielsweise können Kontaktstifte mit kreisförmigem Querschnitt und dazugehörige kreisförmige Kontaktöffnungen verwendet werden. Dabei sind die Kontaktöffnungen der Anschlussklemme mit Befestigungselementen, wie beispielsweise Klemmfedern, versehen, so dass die Kontaktelemente, wenn sie einmal in die Kontaktöffnungen eingetreten sind, darin fest verklemmt sind und ein elektrischer Kontakt hergestellt wird. Anstelle der Klemmfedern können auch andere Befestigungselemente, wie etwa Rastelemente eingesetzt werden, bei deren Einsatz eine sichere Kontaktierung der Kontaktelemente in der Anschlussklemme ohne weitere Handhabung durch eine Person sichergestellt ist.
  • Die Anzahl der Kontaktelemente entspricht dabei vorzugsweise der Anzahl der benötigten Anschlussleitungen. Mit anderen Worten wird beispielsweise für den Anschluss einer dreipoligen Versorgungsleitung an das elektrische Gerät ein Anschlussverbinder mit drei Kontaktelementen verwendet. Die auf der Innenseite angeordneten Kontaktelemente sind jeweils mit einem Steckverbinderelement verdrahtet, welches sich durch den Anschlussverbinder hindurch in einer Steckverbinderanschlussrichtung erstreckt und auf der Außenseite des Anschlussverbinders offen zum Anschließen der Abzweigleitung angeordnet ist. Diese Steckverbinderelemente können vor oder nach dem Einschieben des Anschlussverbinders in die Montageöffnung mit entsprechenden Anschusselementen der Abzweigleitung verbunden werden.
  • Mit dem erfindungsgemäßen Anschlussverbinder wird somit ein besonders einfaches Anschließen des elektrischen Gerätes an eine Versorgungsleitung ermöglicht. Durch das "Push-In"-System des Anschlussverbinders wird darüber hinaus eine äußerst schnelle Installation gewährleistet. Aufgrund dieser Vorteile ist eine erhebliche Verminderung der Montagekosten möglich.
  • Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung gemäß Anspruch 2 sind Halteelemente zur Bildung von vorzugsweise lösbaren Schnapp- oder Rastverbindungen vorgesehen. Beispielsweise kann der Anschlussverbinder Rastzungen aufweisen, die sich beim Einführen des Anschlussverbinders in die Montageöffnung nach dem Durchtreten durch die Öffnung aufspreizen und Widerhaken bilden, die sich gegen die Innenseite der Gehäusewand abstützen. Es sind hier jedoch auch andere Schnapp- bzw. Rastverbindungen denkbar, beispielsweise eine am Anschlussverbinder angeordnete Rastleiste, die in einer entsprechende Rastausnehmung an der Gehäusewand einrastet. Sind keine zusätzlichen Halteelemente vorgesehen, so sind die Abmessungen von Montageöffnung und Anschlussverbinder vorzugsweise derart aneinander angepasst, dass der Anschlussverbinders im Montageendzustand dennoch, insbesondere durch eine Presspassverbindung, fest in der Montageöffnung fixiert ist.
  • Die Haltelemente des Anschlussverbinders sind nach der Lehre des Anspruchs 3 derart ausgebildet, dass der Anschlussverbinder im Montageendzustand im Wesentlichen bündig mit der Gehäusewand abschließt. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die auf der Außenseite des Anschlussverbinders angeordneten Steckverbinderelemente gleichfalls bündig mit der Gehäusewand des elektrischen Gerätes abschließen, so dass sich eine völlig ebene Wandoberfläche ohne störende herausstehende Teile ergibt. Vorteilhafterweise ist das Halteelement dabei an wenigstens einem Abschnitt des Umfangs der Außenseite des Anschlussverbinders angeordnet, so dass eine Schnapp- oder Rastverbindung zwischen Anschlussverbinder und Gehäusewand auf direktem Wege möglich ist.
  • Die an der Anschlussverbinderaußenseite angeordneten Steckverbinderelemente sind nach der Lehre des Anspruchs 4 Buchsenelemente, da die entsprechenden an der Abzweigleitung vorgesehenen Anschlusselemente in der Regel Stekkerelemente sind. Selbstverständlich ist es gleichfalls möglich, anstelle der Buchsenelemente Steckerelemente am Anschlussverbinder vorzusehen (Anspruch 5).
  • Besonders vorteilhaft ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung, wonach die Kontaktelemente parallel zur Steckverbinderanschlussrichtung angeordnet sind (Anspruch 6). Bei einer derartigen Ausführungsform ist es möglich, den Anschlussverbinder bei solchen elektrischen Geräten zu verwenden, bei denen die Montageöffnung direkt gegenüber der Anschlussklemme im Gehäuseinneren angeordnet ist. Mit anderen Worten erfolgt die Kontaktierung der Kontaktelemente mit den Kontaktöffnungen der Anschlussklemme in diesem Fall durch ein einfaches Einschieben des Anschlussverbinders in die Montageöffnung.
  • Alternativ dazu ist es möglich, die Kontaktelemente in einem Winkel zur Steckverbinderanschlussrichtung anzuordnen (Anspruch 7). Dies ist insbesondere in solchen Fällen sinnvoll, wo, beispielsweise bedingt durch eine komplizierte Bauform des elektrischen Gerätes, oder durch erschwerte Einbaubedingungen vor Ort, ein Anordnung der Montageöffnung direkt gegenüber der Anschlussklemme nicht möglich ist. Beispielsweise wird durch eine solche Ausführungsform der Erfindung eine Kontaktierung möglich, indem der erfindungsgemäße Anschlussverbinder zuerst in die Montageöffnung in einer Montagerichtung eingeführt und anschließend in eine nicht parallel zur Montagerichtung verlaufenden Anschlussrichtung verschoben wird, wobei die auf der Innenseite des Anschlussverbinders angeordneten Kontaktelemente erst mit dieser zweiten Bewegung des Anschlussverbinders auf die Anschlussklemme hin in die Kontaktöffnungen der Anschlussklemme eintreten. Besonders einfach gestaltet sich die Montage, wenn die Anschlusselemente rechtwinkelig zur Steckverbinderanschlussrichtung angeordnet sind.
  • Ein Anschlusssystem mit einem erfindungsgemäßen mehrpoligen elektrischen Anschlussverbinder (Anspruch 8) ist gleichfalls Gegenstand der vorliegenden Erfindung. Von Vorteil ist dabei, dass bestehende elektrische Geräte, insbesondere Leuchten, für den Einsatz des erfindungsgemäßen Anschlussverbinders nicht nachträglich umgerüstet werden müssen. Vielmehr ist es möglich, den Anschlussverbinder auch in bereits bestehende elektrische Geräte zu integrieren. Da am elektrischen Gerät keinerlei Veränderungen vorgenommen werden müssen, ist es vorteilhafterweise möglich, statt des erfindungsgemäßen Anschlusssystems auch eine konventionelle Verdrahtung vorzusehen, bei der beispielsweise die Leiter der Abzweigleitung einzeln verdrahtet werden. So können zu diesem Zweck beispielsweise die Leiterendhülsen der anzuschließenden Leiter in den Kontaktöffnungen der Anschlussklemme verklemmt werden. Bei der konventionellen Verdrahtung ist dann üblicherweise ein Abdeckblech vorgesehen, durch das die Anschlussleitung durchtritt und das die Montageöffnung in der Gehäusewand vollständig verschließt. Es kann also fallweise entschieden werden, ob eine konventionelle Verdrahtung oder aber ein elektrischer Anschlussverbinder nach der vorliegenden Erfindung zum Anschließen des elektrischen Gerätes verwendet werden soll.
  • Besonders vorteilhaft ist schließlich die Ausführungsform nach Anspruch 9, wonach die Montageöffnung gegenüber der Anschussklemme derart angeordnet ist, dass sich die Kontaktelemente des in die Montageöffnung eingeführten Anschlussverbinders in einer gemeinsamen Einsteckebene mit den Kontaktöffnungen der Anschlussklemme befinden. Dadurch wird sichergestellt, dass der elektrische Kontakt zwischen den Kontaktelementen des Anschlussverbinders und den Kontaktöffnungen der Anschlussklemme in jedem Fall durch einfaches Verschieben des Anschlussverbinders auf die Anschlussklemme hin möglich ist.
  • Nachfolgend wird die Erfindung anhand zweier Ausführungsbeispiele beschrieben, die anhand der Abbildungen näher erläutert werden. Hierbei zeigen:
    • Fig.
    1 eine perspektivische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels der Erfindung, und
    Fig. 2
    eine perspektivische Darstellung einer zweiten Ausführungsform der Erfindung.
  • Fig. 1 zeigt einen mehrpoligen elektrischen Anschlussverbinder 1 gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung in einer Position kurz vor dem Einführen in eine Montageöffnung 2 einer Gehäusewand 3 eines Leuchtengehäuses 4. Der Anschlussverbinder 1 weist ein Anschlussverbindergehäuse 5 mit einer Innenseite 6 und einer der Innenseite 6 parallel gegenüberliegenden Außenseite 7 auf. Der Anschlussverbinder 1 wird an seinen übrigen Seiten durch jeweils parallel zueinander angeordnete Seitenteile 8 bzw. eine Oberseite 9 und eine Unterseite 10 gebildet. Auf der Außenseite 7 des Anschlussverbinders 1, die in der gezeigten Montageposition von der Montageöffnung 2 wegweist, sind drei Steckerbuchsen 11 angeordnet, die sich jeweils in einer Steckverbinderanschlussrichtung 12 erstrecken, die parallel zu den Seitenteilen 8 des Anschlussverbinders 1 verläuft. Bei den Steckerbuchsen 11 handelt es sich insbesondere um Buchsen, die zu dem GESIS-Steckverbindersystem der Anmelderin kompatibel sind. Die Steckerbuchsen 11 sind dabei derart angeordnet, dass sie mit der Außenseite 7 des Anschlussverbinders 1 bündig abschließen.
  • Auf Innenseite 6 des Anschlussverbinders 1, die im gezeigten Ausführungsbeispiel der Außenseite 7 gegenüberliegt, sind drei Kontaktstifte 13 angeordnet. Dabei ist jedem Kontaktstift 13 eine Steckerbuchse 11 zugeordnet, mit der er elektrisch verbunden ist. Die Kontaktstifte 13 weisen in Steckverbinderanschlussrichtung 12 auf die Montageöffnung 2 hin. Zum Anschließen wird der Anschlussverbinder 1 in einer Anschlussrichtung 14 in die Montageöffnung 2 geführt. Im gezeigten Ausführungsbeispiel stimmen dabei Anschlussrichtung 14 und Steckverbinderanschlussrichtung 12 überein. Dabei sind Anschlussverbinder 1 und Montageöffnung 2 derart dimensioniert, dass ein Einführen des Anschlussverbinders 1 möglich ist, ohne dass zusätzliche Hilfsmittel notwendig sind.
  • Kontaktöffnungen 2 und Kontaktstifte 13 liegen dabei jederzeit in einer gemeinsamen Einsteckebene 15. Beim Bewegen des Anschlussverbinders 1 in seine Montageendposition treten die Kontaktstifte 13 in Kontaktöffnungen 16 einer Anschlussklemme 17 ein, die im Inneren des Leuchtengehäuses 4 angebracht ist. Die Kontaktöffnungen 16 sind dabei mit Klemmelementen (nicht abgebildet) versehen, die eine sichere Kontaktierung der eingeführten Kontaktstifte 16 sicherstellen. Die Anschlussklemme 17 ist dann intern mit den vorgesehenen elektrischen Verbrauchern, beispielsweise den Lampen, verbunden.
  • Auf Oberseite 9 und Unterseite 10 des Anschlussverbinders 1 sind Halteelemente in Form von Rastzungen 18 vorgesehen, die beim Durchtreten der Montageöffnung 2 aufspreizen und mit der Innenseite der Gehäusewand 3 zur sicheren Fixierung des Anschlussverbinders 1 im Leuchtengehäuse 4 einen Hintergriff ausbilden.
  • Fig. 2 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung. Hierbei ist die Montageöffnung 2 nicht direkt gegenüber den Kontaktöffnungen 16 der Anschlussklemme 17 angeordnet. Vielmehr ist die Montageöffnung 2 gegenüber der Anschlussklemme 17 versetzt angeordnet, so dass der Anschlussverbinder 1 in einem ersten Schritt in einer Einführrichtung 19 in die Montageöffnung 2 eingeführt wird und in einem zweiten Schritt in eine Anschlussrichtung 14 auf die Anschlussklemme 17 hin verschoben wird. Im Gegensatz zum ersten Ausführungsbeispiel, bei dem die Anschlussrichtung 14 mit der Einführrichtung 19 übereinstimmt, sind jetzt Einführ- und Anschlussrichtung um 90° zueinander verschoben. Jedoch befinden sich auch in diesem Ausführungsbeispiel die Kontaktstifte 13 des in die Montageöffnung 2 eingeführten Anschlussverbinders 1 in einer gemeinsamen Einsteckebene 15 mit den Kontaktöffnungen 16 der Anschlussklemme 17.
  • Der Anschlussverbinder 1 weist wiederum eine in der Montageendposition aus der Gehäusewand 3 heraus zeigende Außenseite 7 auf, auf der drei Steckerbuchsen 11 angeordnet sind. Die der Außenseite 7 gegenüberliegende Unterseite 10 des Anschlussverbinders 1 trägt in diesem Ausführungsbeispiel keine Kontaktstifte. Die Kontaktstifte 13 sind vielmehr auf der zur Aussenseite 7 direkt benachbarten Innenseite 6 des Anschlussverbinders 1 angeordnet, die im eingeführten Zustand auf die Kontaktöffnungen 16 der Anschlussklemme 17 weist.
  • Zum Anschließen des Anschlussverbinders 1 wird dieser in Einführrichtung 19 in die Montageöffnung 2 eingesetzt und anschließend in Anschlussrichtung 14 gegen die Anschlussklemme 17 verschoben. An seiner Außenseite 7 weist der Anschlussverbinder 1 ein zusätzliches Abdeckelement 20 auf, dass derart dimensioniert ist, dass es in der Montageendposition die Montageöffnung 2 in der Gehäusewand 3 vollständig verschließt.
  • Die Größe der Montageöffnung 2 entspricht in diesem Ausführungsbeispiel nicht den Ausmaßen des Anschlussverbinders 1. Vielmehr ist die Montageöffnung 2 derart dimensioniert, dass der Anschlussverbinder 1 ohne Weiteres in das Leuchtengehäuse 4 eingeführt und auch in Anschlussrichtung 14 verschoben werden kann.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Anschlussverbinder
    2
    Montageöffnung
    3
    Gehäusewand
    4
    Leuchtengehäuse
    5
    Anschlussverbindergehäuse
    6
    Innenseite
    7
    Außenseite
    8
    Seitenteil
    9
    Oberseite
    10
    Unterseite
    11
    Steckerbuchse
    12
    Steckverbinderanschlussrichtung
    13
    Kontaktstift
    14
    Anschlussrichtung
    15
    Einsteckebene
    16
    Kontaktöffnung
    17
    Anschlussklemme
    18
    Halteelement
    19
    Einführrichtung
    20
    Abdeckelement

Claims (9)

  1. Mehrpoliger elektrischer Anschlussverbinder (1) zur Befestigung in einer Montageöffnung (2) einer Gehäusewand (3) eines elektrischen Gerätes, insbesondere einer Gehäusewand (3) eines Leuchtengehäuses (4),
    - mit einer auf einer Innenseite (6) des Anschlussverbinders (1) angeordneten Anzahl von Kontaktelementen (13) zur Kontaktierung einer sich im Inneren des Gehäuses (4) befindenden Anschlussklemme (17) mit einer Anzahl von mit Befestigungselementen versehenen Kontaktöffnungen (16) und
    - mit einer auf einer Außenseite (7) des Anschlussverbinders (1) angeordneten Anzahl von sich in einer Steckverbinderanschlussrichtung (12) erstreckenden Steckverbinderelementen (11) zum Anschluss einer außerhalb des Gehäuses (4) verlaufenden elektrischen Versorgungsleitung.
  2. Anschlussverbinder (1) nach Anspruch 1,
    gekennzeichnet durch,
    Halteelemente (18) zur Ausbildung einer vorzugsweise lösbaren Schnapp- oder Rastverbindung.
  3. Anschlussverbinder (1) nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Halteelemente (18) derart ausgebildet sind, dass der Anschlussverbinder (1) im Montageendzustand im Wesentlichen bündig mit der Gehäusewand (3) abschließt.
  4. Anschlussverbinder (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Steckverbinderelemente (11) Buchsenelemente sind.
  5. Anschlussverbinder (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Steckverbinderelemente (11) Steckerelemente sind.
  6. Anschlussverbinder (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Kontaktelemente (13) parallel zur Steckverbinderanschlussrichtung (12) angeordnet sind.
  7. Anschlussverbinder (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Kontaktelemente (13) in einem Winkel zur Steckverbinderanschlussrichtung (12) angeordnet sind.
  8. Anschlusssystem
    - mit einem elektrischen Gerät, insbesondere einer Leuchte, das eine Gehäusewand (3) mit einer Montageöffnung (2) und im Inneren des Gehäuses (3) eine Anschlussklemme (17) mit Kontaktöffnungen (16) aufweist, die mit Befestigungselementen versehen sind und
    - mit einem mehrpoligen elektrischen Anschlussverbinder (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7.
  9. Anschlusssystem nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Montageöffnung (2) gegenüber der Anschlussklemme (17) derart in der Gehäusewand (3) angeordnet ist, dass sich die Kontaktelemente (13) des in die Montageöffnung (2) eingeführten Anschlussverbinders (1) in einer gemeinsamen Einsteckebene (15) mit den Kontaktöffnungen (16) der Anschlussklemme (17) befinden.
EP03013102A 2002-06-14 2003-06-11 Anschlussverbinder Revoked EP1372365B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20320580U DE20320580U1 (de) 2002-06-14 2003-06-11 Anschlussverbinder

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10226489A DE10226489B4 (de) 2002-06-14 2002-06-14 Anschlussverbinder
DE10226489 2002-06-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1372365A1 EP1372365A1 (de) 2003-12-17
EP1372365B1 true EP1372365B1 (de) 2008-06-11

Family

ID=29557818

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03013102A Revoked EP1372365B1 (de) 2002-06-14 2003-06-11 Anschlussverbinder

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1372365B1 (de)
AT (1) ATE398389T1 (de)
DE (2) DE10226489B4 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4063718A1 (de) 2021-03-25 2022-09-28 H4X e.U. Beleuchtungsanordnung sowie kopplungseinheit für eine beleuchtungsanordnung

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011016458A1 (de) 2011-04-08 2012-10-11 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Leiteranschlussstecker, Steckverbinder und Set aus Leiteranschlussstecker und Steckverbinder

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9315970U1 (de) * 1993-10-20 1993-12-02 Mannesmann Kienzle Gmbh, 78052 Villingen-Schwenningen Anordnung zum Verschließen einer Öffnung in einem Gehäuse
US5695367A (en) * 1994-09-30 1997-12-09 Daiichi Denso Buhin Co., Ltd. Connector attachment component
DE29915932U1 (de) * 1999-09-10 1999-12-23 Wila Leuchten Ag, Sevelen Leuchte mit einer Vorrichtung zum Halten eines Steckverbindungsteiles
DE10013346C2 (de) * 2000-03-17 2002-01-17 Wieland Electric Gmbh Durchführungsadapter und Steckverbinder für einen Durchführungsadapter

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4063718A1 (de) 2021-03-25 2022-09-28 H4X e.U. Beleuchtungsanordnung sowie kopplungseinheit für eine beleuchtungsanordnung

Also Published As

Publication number Publication date
DE10226489A1 (de) 2004-01-08
EP1372365A1 (de) 2003-12-17
DE50309969D1 (de) 2008-07-24
DE10226489B4 (de) 2004-10-28
ATE398389T1 (de) 2008-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3031103B1 (de) System aus mehreren elektrischen steckverbindermodulen und einem elektrisch leitfähigen halterahmen
EP2752944A2 (de) Elektrische Anschlussklemme und Verfahren zu dessen Montage
DE102012011676B4 (de) Befestigungsklemme und Baueinheit mit zwei Befestigungsklemmen und mehreren nebeneinander angeordneten Reihenklemmen
EP3878060B1 (de) Hochstromsteckverbinder und steckverbindersystem
EP3139454B1 (de) Elektrisches gerät für die montage im innern eines schaltschranks
DE202013012815U1 (de) Steckverbinder umfassend eine Schuztleiterbrücke
DE102014205744B4 (de) Steuergerät für ein Fahrzeugheizgerät
WO2011157709A1 (de) Anbausteckverbinder
EP1388914B1 (de) Anschlusssystem
DE102012102842A1 (de) Befestigung und Abdichtung von Steckanschlussmodulen in einer Gehäusewand
EP1139493B1 (de) Elektrischer Verbinder zum Anschluss von elektrischen Leitern an ein elektrisches Gerät
EP1372365B1 (de) Anschlussverbinder
DE19840648C1 (de) Elektrischer Steckverbinder
DE102006053792A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur elektrischen Kontaktierung von Leiterplatinen
DE102009036411B3 (de) Kombinierter elektrischer Steckverbinder mit Toleranzausgleich
CH681338A5 (en) Plug socket for relay or electronic circuit module - has termination section with internal contacts and plug-in element fitted to ends of lead wires
DE102019120150A1 (de) Leiteranschlussklemme
DE102016101271B4 (de) Federkraftanschluss
EP1720222A2 (de) Steckverbinder, insbesondere für Airbag-Zündsysteme
DE202013104941U1 (de) Elektrische Steckverbinderanordnung und Schirmanbindungselement hierzu
DE202006020411U1 (de) Vorrichtung zur elektrischen Kontaktierung von Leiterplatinen
DE20320580U1 (de) Anschlussverbinder
DE102016109426B4 (de) Elektronikgerät
DE202018107302U1 (de) LED-Leiterplattenmodul und Leuchtensystem
WO2024125704A1 (de) Steckverbindereinsatz für einen elektrischen steckverbinder

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040211

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HOHMANN, WOLFRAM

Inventor name: UNGERMANN HEINZ

Inventor name: WEGMANN, WOLFGANG

Inventor name: ZIEGMANN, MICHAEL

Inventor name: MUELLER ROBERT

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WEGMANN, WOLFGANG

Inventor name: UNGERMANN HEINZ

Inventor name: ZIEGMANN, MICHAEL

Inventor name: HOHMANN, WOLFRAM

Inventor name: MUELLER ROBERT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070423

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50309969

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080724

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

BERE Be: lapsed

Owner name: WIELAND ELECTRIC G.M.B.H.

Effective date: 20080630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080911

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080922

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081111

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

26 Opposition filed

Opponent name: WAGO KONTAKTTECHNIK GMBH & CO. KG

Effective date: 20090304

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080911

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080911

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: WAGO KONTAKTTECHNIK GMBH & CO. KG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080611

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081212

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080912

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150625

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50309969

Country of ref document: DE

Representative=s name: TERGAU & WALKENHORST PATENTANWAELTE PARTGMBB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R064

Ref document number: 50309969

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R103

Ref document number: 50309969

Country of ref document: DE

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

27W Patent revoked

Effective date: 20160421

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20160621

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20160621

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MA03

Ref document number: 398389

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160421