EP1371795A1 - Poignée de manoeuvre pour ouvrant coulissant - Google Patents

Poignée de manoeuvre pour ouvrant coulissant Download PDF

Info

Publication number
EP1371795A1
EP1371795A1 EP03290711A EP03290711A EP1371795A1 EP 1371795 A1 EP1371795 A1 EP 1371795A1 EP 03290711 A EP03290711 A EP 03290711A EP 03290711 A EP03290711 A EP 03290711A EP 1371795 A1 EP1371795 A1 EP 1371795A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
operating handle
control member
handle according
locking
control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03290711A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1371795B1 (fr
Inventor
Eric Alvarez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Original Assignee
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferco International Usine de Ferrures de Batiment filed Critical Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Publication of EP1371795A1 publication Critical patent/EP1371795A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1371795B1 publication Critical patent/EP1371795B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B1/00—Knobs or handles for wings; Knobs, handles, or press buttons for locks or latches on wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B1/00—Knobs or handles for wings; Knobs, handles, or press buttons for locks or latches on wings
    • E05B1/0015—Knobs or handles which do not operate the bolt or lock, e.g. non-movable; Mounting thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00—Locks or fastenings for special use
    • E05B65/08—Locks or fastenings for special use for sliding wings

Definitions

  • the present invention relates to an operating handle for opening sliding.
  • the first type consists of a rotary lever handle, kickstand or analogous, engaged with a square which is engaged in the follower of a case of cremone bolt fixed inside a sliding sash post.
  • This case of cremone bolt transforms the rotational movement of the handle into a movement of translation which moves the rods of the lever to a position of locking or unlocking the sash.
  • a locking device of this type is described for example in the patent French No. 2,591,646.
  • the lever handle has a double function: that of allow the sliding sash to be pulled towards the closed or open position and that of controlling, locking and unlocking the sash.
  • the second type of operating handle classified in the lock family or the like, is constituted by the control boxes for opening sliding.
  • control boxes contain a slide with linear displacement vertical, which acts on a bolt or rods to lock or unlock opening.
  • the slide has an elongated bowl accessible from the outside to control its movement to the locked or unlocked position.
  • the elongated bowl of the slide also has a double function: that of pulling to move the sash and that of controlling the locking - unlocking.
  • the classic operating handle provides excellent grip, but its appearance is not always aesthetically adapted to the environment.
  • the slider control handle is much more discreet, but does not not allow an optimal grip. In addition, aesthetically, the opportunities for improvement, although real, are not always appropriate either to the environment.
  • US Patent 4,754,624 describes an operating handle in which it there is a clear discontinuity between the handle 26 and the part which carries the barrel 36 of the locking device (see in particular Figure 2). This discontinuity is clearly noticeable by the user who slides his hand over the handle maneuver, which affects comfort and aesthetics.
  • EP-0 802 288 (FIAT) describes a door handle, particularly for a car comprising a gripping member 18 constituted by an extending element above an elliptical cavity. In the alignment of element 18 is located a push button 26 to control the opening of the door (see figure 1).
  • Figure 3 of the above document shows that there is a very discontinuity clear between the gripping element 18 and the control button 26.
  • ABB DE-201 13 035
  • GB-2 286 854 describes a block incorporating a handle 3, a barrel of locking 7 and control pushbuttons 13, 15 (see Figure 1).
  • the handle 3, the barrel 7 and the control buttons 13, 15 are not located in alignment with each other. In addition, there is a clear discontinuity between the profile of the above elements.
  • the object of the present invention is to remedy the drawbacks of known achievements by proposing an improved operating handle combining, depending on the situation, all the technical characteristics and functional types of anterior organs known with all functionalities and comfort of use of each of these known organs, while offering great aesthetic freedom as to achieving the appearance of this new operating and control unit.
  • the invention thus relates to an operating handle for a sliding leaf, comprising a gripping member intended to be fixed on an amount of opening it to pull it from a closed position to an open position and conversely, a control member for controlling the locking and the unlocking the opening, and possibly a locking member, characterized in that the gripping member, the control member and / or the locking device are arranged on a common plate in a substantially continuous and aesthetic alignment, characterized in that the grip and the control member form a continuous whole and substantially self-contained and are separated from each other only by games necessary to allow the rotation of the control member by relation to the gripping member, so that when the control member is in the inactive position, the user can slide his hand over the gripping and ordering without perceiving any discontinuity between them.
  • the gripping, locking control and possibly condemnation are carried out by separate organs aligned on a common plate and fixed on the amount of the sash, so easily accessible to the user.
  • this provision offers the possibility of giving to the set constituted by the two organs, various aesthetic aspects, improved compared to existing works, which it completes.
  • the control member can be a rotary button or a movable button in translation. This control member can be lockable or not.
  • the locking device may be constituted by a barrel actuated by a key or be electrically, magnetically or electromagnetically controlled.
  • control member comprises means for controlling a mechanism cooperating with rods of locking mounted in translation in the amount of the opening.
  • This mechanism can be a conventional gearbox whose bolt is connected by a square to the rotary control member.
  • the above mechanism can also be a case containing a slide cooperating in translation with locking rods, said member control being connected to the slide by means allowing transform the rotational movement of the control member into a translational movement.
  • This mechanism can be part of the assembly comprising the gripping, the control member and possibly the locking member.
  • This mechanism can be inside the amount of the sash or outside for example in the plate, or integrated in the gripping member.
  • control member includes means for controlling a mechanism cooperating with a bolt or with locking rods, this mechanism being integrated in the plate or in the gripping organ.
  • the control member can be constituted by a rotary knob positioned by notching or snap-in indexing its rotation on a square cooperating with said mechanism.
  • the control member can be a rotary button lockable in rotation by blocking a square cooperating with said mechanism.
  • the control member can also be a rotary knob lockable in rotation by a pusher housed in said button.
  • This control member can also be a lockable rotary button after locking by a key device.
  • control member is connected to said mechanism by a square, said mechanism comprising another square offset from the first square, engaged in a follower cooperating with locking rods.
  • the operating handle for sliding leaf comprises on the one hand, an elongated gripping member and protruding 1, 1A, 1B, 1C intended to be fixed on an upright 2 ( Figures 2 and 5) of opening it to pull it from a closed position to an open position and conversely, and on the other hand, at least one control member 3 in the form of button, rotatably mounted, for controlling locking and unlocking the opening, this control member 3 being, in the inactive position, located in alignment with the gripping member 1, 1A, 1B, 1C.
  • the gripping member 1, 1A, 1B, 1C and the gripping member control 3 form a continuous and substantially self-contained elongated assembly and aesthetic and are separated from each other only by games mechanical 4, 5 (see Figure 2) necessary to allow the rotation of the organ control 3 relative to the gripping member 1, 1A, 1B, 1C.
  • the user can slide his hand over the gripping members and without perceiving a discontinuity.
  • gripping member 1, 1A, 1B, 1C, and the control member 3 are mounted on a common plate 6 intended to be fixed on the upright 2 of the opening by means of screws 6a, as shown in FIG. 2.
  • the operating handle according to the invention further comprises a member 7 to condemn the locking of the opening.
  • This locking member 7 is also located in alignment with the gripping member 1A and the control member 3 and is also mounted on deck 6.
  • the locking member 7 is located at the opposite of the control member 3 relative to the gripping member 1A.
  • the locking member 7 is constituted by a barrel actuated by a key.
  • the rotary control member is constituted by the condemnation body.
  • the member control 3 comprises means for controlling a hook bolt for allow the opening and closing of the opening.
  • a sliding bolt locking fitting is described for example in the French Patent No. 2,486,577.
  • control member 3 comprises means for controlling a mechanism 8 cooperating with rods of locking 9 mounted in translation in the upright 2 of the opening.
  • the mechanism 8 includes means for transforming the movement of rotation of the control member 3 in a translational movement for move the locking rods 9.
  • the mechanism 8 comprises a housing of cremone bolt mounted in the upright 2 of the opening, comprising a nut 10 connected directly by a square 11 to the control member 3.
  • the rotary control button 3 includes means such as a square 11 for controlling a mechanism 12 cooperating with a bolt or with locking rods 13, this mechanism 12 being integrated in the plate 6.
  • This mechanism 12 can also be integrated into the gripping member 1B.
  • This embodiment can be used in renovation or replacement old locks such as those described in patents FR-2,761,719, 2,786 577 or 00.16251.
  • the plate can be fixed to the amount of the sash by screws or using means described in patent FR-2 791 384.
  • the rotary button 3 can be positioned by notching or snapping indexing its rotation on a square cooperating with the mechanism 12.
  • the control member 3 can be a rotary button lockable in rotation by blocking a cooperating square with the mechanism 12, as described by example in patents FR-2 608 201 and 2 671 576.
  • the control member 3 can also be a lockable rotary button in rotation by a pusher housed in said button, as described in the patents FR-2 700 579 and EP-0 460 297.
  • the control member 3 can be a rotary button that can be locked after locking by a key device, as described in DE - GM 29514774.
  • the control member 3 can also be connected to the integrated mechanism 12 in plate 6 by a first square 11 (see Figure 5).
  • This mechanism 12 may include another square 13 offset from the first square 11, engaged in a follower 14 cooperating with rods of lock 15.
  • This arrangement allows the operating handle according to the invention to adapt to situations of sleepers too close to the edge of the upright 16 of opening. In fact, without this arrangement of offset diggers, the plate 6 would overflow onto the edge before opening it.
  • control button 3 instead of being rotatable, could be movable in translation and directly or indirectly control a mechanism to slide integrated in the plate or in the operating member.
  • the control button can also be disengaged using known means for door handles.
  • control handle that has just been described has numerous advantages over known embodiments.
  • the user can indeed pull the leaf in excellent conditions of comfort to control the locking, by sliding its hand on the control unit to reach the control button without perceive a discontinuity.

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Stringed Musical Instruments (AREA)
  • Slide Fasteners (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)

Abstract

La poignée de manoeuvre pour ouvrant coulissant comprend un organe de préhension (1) destiné à être fixé sur un montant (2) de l'ouvrant pour tirer celui-ci d'une position fermée vers une position ouverte et inversement, un organe de commande (3) pour commander le verrouillage et le déverrouillage de l'ouvrant, et éventuellement un organe de condamnation. L'organe de préhension, l'organe de commande (3) et / ou l'organe de condamnation sont disposés sur une platine commune (6) dans un alignement sensiblement continu et esthétique. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne une poignée de manoeuvre pour ouvrant coulissant.
On connaít principalement deux types de poignée de manoeuvre pour ouvrant coulissant.
Le premier type est constitué par une poignée levier tournante, béquille ou analogue, en prise avec un carré qui est engagé dans le fouillot d'un boítier de crémone fixé à l'intérieur d'un montant de l'ouvrant coulissant. Ce boítier de crémone transforme le mouvement de rotation de la poignée, en un mouvement de translation qui déplace des tringles de crémone vers une position de verrouillage ou de déverrouillage de l'ouvrant.
Un dispositif de verrouillage de ce type est décrit par exemple dans le brevet français n° 2 591 646.
Dans ce dispositif, la poignée-levier a une double fonction : celle de permettre le tirage de l'ouvrant coulissant vers la position fermée ou ouverte et celle de commander, le verrouillage et le déverrouillage de l'ouvrant.
Le second type de poignée de manoeuvre, classé dans la famille des verrous ou analogue, est constitué par les boítiers de commande pour ouvrants coulissants.
Ces boítiers de commande, renferment un coulisseau à déplacement linéaire vertical, qui agit sur un pêne ou des tringles pour verrouiller ou déverrouiller l'ouvrant.
Le coulisseau comporte une cuvette allongée accessible de l'extérieur pour commander son déplacement vers la position de verrouillage ou de déverrouillage.
Un tel dispositif a été décrit par exemple dans le brevet français n° 2 486 577.
Dans ce dispositif, la cuvette allongée du coulisseau présente également une double fonction : celle de tirage pour déplacer l'ouvrant et celle de commande du verrouillage - déverrouillage.
Chacun des deux types ci-dessus de poignée de manoeuvre présente des avantages et des inconvénients.
La poignée de manoeuvre classique assure une excellente préhension, mais son aspect n'est pas toujours d'une esthétique adaptée à l'environnement.
La poignée de commande à coulisseau est beaucoup plus discrète, mais ne permet pas une préhension optimale. De plus, sur le plan esthétique, les possibilités d'amélioration bien que réelles ne sont pas non plus toujours adaptées à l'environnement.
Le brevet US-4 754 624 décrit une poignée de manoeuvre dans laquelle il existe une discontinuité nette entre la poignée 26 et la partie qui porte le barillet 36 de l'organe de condamnation (voir notamment la figure 2). Cette discontinuité est nettement perceptible par l'utilisateur qui glisse sa main sur la poignée de manoeuvre, ce qui nuit au confort et à l'esthétique.
L'EP-0 802 288 (FIAT) décrit une poignée de porte notamment d'automobile comportant un organe de préhension 18 constitué par un élément s'étendant au-dessus d'une cavité elliptique. Dans l'alignement de l'élément 18 est situé un bouton poussoir 26 pour commander l'ouverture de la porte (voir figure 1).
La figure 3 du document ci-dessus montre qu'il existe une discontinuité très nette entre l'élément 18 de préhension et le bouton de commande 26.
Le DE-201 13 035 (ABB) décrit un dispositif de fermeture d'armoire comprenant une poignée en deux parties 13, 14 juxtaposées, l'une 14 des parties est articulée par rapport à l'autre pour permettre à celle-ci d'être rabattue comme indiqué sur la figure 2 pour dégager l'accès à la serrure.
Le GB-2 286 854 décrit un bloc incorporant une poignée 3, un barillet de verrouillage 7 et des boutons poussoirs de commande 13, 15 (voir figure 1).
La poignée 3, le barillet 7 et les boutons de commande 13, 15 ne sont pas situés dans l'alignement les uns des autres. De plus, il existe une nette discontinuité entre le profil des éléments ci-dessus.
Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients des réalisations connues en proposant une poignée de manoeuvre améliorée combinant, selon la situation, toutes les caractéristiques techniques et fonctionnelles des types d'organes antérieurs connus avec toutes les fonctionnalités et confort d'utilisation de chacun de ces organes connus, tout en offrant une grande liberté esthétique quant à la réalisation de l'aspect de ce nouvel organe de manoeuvre et de commande.
L'invention vise ainsi une poignée de manoeuvre pour ouvrant coulissant, comprenant un organe de préhension destiné à être fixé sur un montant de l'ouvrant pour tirer celui-ci d'une position fermée vers une position ouverte et inversement, un organe de commande pour commander le verrouillage et le déverrouillage de l'ouvrant, et éventuellement un organe de condamnation, caractérisée en ce que l'organe de préhension, l'organe de commande et / ou l'organe de condamnation sont disposés sur une platine commune dans un alignement sensiblement continu et esthétique, caractérisé en ce que l'organe de préhension et l'organe de commande forment un ensemble continu et sensiblement d'un seul bloc et sont séparés l'un de l'autre uniquement par les jeux mécaniques nécessaires pour permettre la rotation de l'organe de commande par rapport à l'organe de préhension, de sorte que lorsque l'organe de commande est en position inactive, l'utilisateur peut glisser sa main sur les organes de préhension et de commande sans percevoir de discontinuité entre ceux-ci.
Ainsi, les fonctions de préhension, de commande du verrouillage et éventuellement de condamnation sont réalisées par des organes distincts alignés sur une platine commune et fixée sur le montant de l'ouvrant, donc facilement accessibles à l'utilisateur.
De plus, cette disposition offre la possibilité de donner à l'ensemble constitué par les deux organes, des aspects esthétiques variés, améliorés par rapport aux réalisations existantes, qu'elle complète.
L'organe de commande peut être un bouton rotatif ou un bouton mobile en translation. Cet organe de commande peut être verrouillable ou non.
L'organe de condamnation peut être constitué par un barillet actionné par une clef ou être à commande électrique, magnétique ou électromagnétique.
Selon une première version de l'invention, l'organe de commande comporte des moyens pour commander un mécanisme coopérant avec des tringles de verrouillage montées en translation dans le montant de l'ouvrant.
Ce mécanisme peut être un boítier de crémone classique dont le fouillot est relié par un carré à l'organe de commande rotatif.
Le mécanisme ci-dessus peut également être un boítier renfermant un coulisseau coopérant en translation avec des tringles de verrouillage, ledit organe de commande étant relié au coulisseau par des moyens permettant de transformer le mouvement de rotation de l'organe de commande en un mouvement de translation.
Ce mécanisme peut faire partie de l'ensemble comprenant l'organe de préhension, l'organe de commande et éventuellement l'organe de condamnation.
Ce mécanisme peut être à l'intérieur du montant de l'ouvrant ou à l'extérieur par exemple dans la platine, ou intégré dans l'organe de préhension.
Dans une autre version de l'invention, l'organe de commande comporte des moyens pour commander un mécanisme coopérant avec un pêne ou avec des tringles de verrouillage, ce mécanisme étant intégré dans la platine ou dans l'organe de préhension.
L'organe de commande peut être constitué par un bouton rotatif positionné par crantage ou encliquetable indexant sa rotation sur un carré coopérant avec ledit mécanisme.
L'organe de commande peut être un bouton rotatif verrouillable en rotation par blocage d'un carré coopérant avec ledit mécanisme.
L'organe de commande peut également être un bouton rotatif verrouillable en rotation par un poussoir logé dans ledit bouton.
Cet organe de commande peut encore être un bouton rotatif condamnable après verrouillage par un dispositif à clé.
Dans une autre version, l'organe de commande est relié audit mécanisme par un carré, ledit mécanisme comportant un autre carré décalé par rapport au premier carré, engagé dans un fouillot coopérant avec des tringles de verrouillage.
Les avantages de l'invention peuvent globalement s'énoncer comme suit :
  • l'invention complète ce que l'art antérieur a posé spécifiquement selon les types d'ouvrants rencontrés,
  • l'invention conçoit un standard évolutif permettant d'obtenir selon les situations :
  • Figure 00050001
    une simple poignée de tirage (organe de préhension),
  • un ensemble tirage et commande,
  • un ensemble tirage, mécanisme, commande,
  • un ensemble tirage, commande, condamnation,
  • un ensemble tirage, mécanisme, commande condamnation.
  • l'invention sert toute variante de chacune de ses parties :
  • la commande peut être verrouillable ou non, à rotation ou à translation,
  • la platine et / ou la partie préhension peut être boítier d'un mécanisme et recevoir le déplacement de l'organe de commande si ce dernier est mobile en translation,
  • la partie condamnation avec, s'il y a lieu, en combinaison avec la platine ou le boítier, peut recevoir tous types de dispositif connus.
  • d'autres avantages en sus des moyens de fixation ou de la liberté de déclinaison des aspects esthétiques apparaítront encore dans la description.
Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs :
  • la figure 1 est une vue en plan d'un premier exemple de réalisation d'une poignée de manoeuvre selon l'invention ;
  • la figure 2 est une vue latérale de l'exemple selon la figure 1, en position de montage sur le montant d'un ouvrant et coopérant avec un boítier de crémone classique ;
  • la figure 3 est une vue en plan d'un second exemple de réalisation d'une poignée de manoeuvre selon l'invention ;
  • la figure 4 est une vue latérale de l'exemple selon la figure 3 ;
  • la figure 5 est une vue latérale d'un troisième exemple de réalisation d'une poignée de manoeuvre selon l'invention, comportant un mécanisme intégré dans la platine ;
  • la figure 6 est une vue en perspective montrant, à titre d'exemple le design esthétique d'une poignée de manoeuvre selon l'invention.
Dans les exemples représentés sur les figures, la poignée de manoeuvre pour ouvrant coulissant, comprend d'une part, un organe de préhension allongé et en saillie 1, 1A, 1B, 1C destiné à être fixé sur un montant 2 (figures 2 et 5) de l'ouvrant pour tirer de celui-ci d'une position fermée vers une position ouverte et inversement, et d'autre part, au moins un organe de commande 3 en forme de bouton, monté de façon rotative, pour commander le verrouillage et le déverrouillage de l'ouvrant, cet organe de commande 3 étant, en position inactive, situé dans l'alignement de l'organe de préhension 1, 1A, 1B, 1C.
Dans tous les cas, l'organe de préhension 1, 1A, 1B, 1C et l'organe de commande 3 forment un ensemble continu et sensiblement d'un seul bloc allongé et de forme esthétique et sont séparés l'un de l'autre uniquement par les jeux mécaniques 4, 5 (voir figure 2) nécessaires pour permettre la rotation de l'organe de commande 3 par rapport à l'organe de préhension 1, 1A, 1B, 1C.
De ce fait, l'utilisateur peut glisser la main sur les organes de préhension et de commande sans percevoir une discontinuité.
Par ailleurs, l'organe de préhension 1, 1A, 1B, 1C, et l'organe de commande 3 sont montés sur une platine commune 6 destinée à être fixée sur le montant 2 de l'ouvrant au moyen de vis 6a, comme montré sur la figure 2.
Dans l'exemple des figures 3 et 4, la poignée de manoeuvre selon l'invention, comporte en outre un organe 7 pour condamner le verrouillage de l'ouvrant.
Cet organe de condamnation 7 est également situé dans l'alignement de l'organe de préhension 1A et de l'organe de commande 3 et est également monté sur la platine 6.
Dans l'exemple des figures 3 et 4, l'organe de condamnation 7 est situé à l'opposé de l'organe de commande 3 par rapport à l'organe de préhension 1A.
Comme montré sur les figures 3 et 4, l'organe de condamnation 7 est constitué par un barillet actionné par une clef.
Dans une réalisation simplifiée de l'invention, l'organe de commande rotatif est constitué par l'organe de condamnation.
Dans une autre version simplifiée, non représentée sur les figures, l'organe de commande 3 comporte des moyens pour commander un pêne à crochet pour permettre le verrouillage et le déverrouillage de l'ouvrant.
Une ferrure de verrouillage à pène coulissant est décrite par exemple dans le brevet français n° 2 486 577.
Dans l'exemple illustré par la figure 2, l'organe de commande 3 comporte des moyens pour commander un mécanisme 8 coopérant avec des tringles de verrouillage 9 montées en translation dans le montant 2 de l'ouvrant.
Le mécanisme 8 comprend des moyens pour transformer le mouvement de rotation de l'organe de commande 3 en un mouvement de translation pour déplacer les tringles de verrouillage 9.
Dans l'exemple de la figure 2, le mécanisme 8 comprend un boítier de crémone monté dans le montant 2 de l'ouvrant, comportant un fouillot 10 relié directement par un carré 11 à l'organe de commande 3.
Un tel boítier de crémone est décrit par exemple dans les brevets français n° 2 591 646 et 2 788 575.
Dans la version représentée sur la figure 5, le bouton de commande rotatif 3 comporte des moyens tels qu'un carré 11 pour commander un mécanisme 12 coopérant avec un pêne ou avec des tringles de verrouillage 13, ce mécanisme 12 étant intégré dans la platine 6.
Ce mécanisme 12 peut également être intégré dans l'organe de préhension 1B.
Ce mode de réalisation peut être utilisé en rénovation ou en remplacement de verrous anciens tels que ceux décrits dans les brevets FR-2 761 719, 2 786 577 ou 00.16251.
La platine peut être fixée au montant de l'ouvrant au moyen de vis ou à l'aide des moyens décrits dans le brevet FR-2 791 384.
Le bouton rotatif 3 peut être positionné par crantage ou encliquetage indexant sa rotation sur un carré coopérant avec le mécanisme 12.
L'organe de commande 3 peut être un bouton rotatif verrouillable en rotation par blocage d'un carré coopérant ave le mécanisme 12, comme décrit par exemple dans les brevets FR-2 608 201 et 2 671 576.
L'organe de commande 3 peut également être un bouton rotatif verrrouillable en rotation par un poussoir logé dans ledit bouton, comme décrit dans les brevets FR-2 700 579 et EP-0 460 297.
L'organe de commande 3 peut être un bouton rotatif condamnable après verrouillage par un dispositif à clé, comme décrit dans le DE - GM 29514774.
L'organe de commande 3 peut également être relié au mécanisme 12 intégré dans la platine 6 par un premier carré 11 (voir figure 5).
Ce mécanisme 12 peut comporter un autre carré 13 décalé par rapport au premier carré 11, engagé dans un fouillot 14 coopérant avec des tringles de verrouillage 15.
Cette disposition permet à la poignée de manoeuvre selon l'invention de s'adapter à des situations de fouillots trop proches du chant du montant 16 de l'ouvrant. En effet, sans cette disposition de fouillots décalés, la platine 6 déborderait sur le chant avant de l'ouvrant.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation que l'on vient de décrire et on peut apporter à ceux-ci de nombreuses modifications sans sortir du cadre de l'invention.
Ainsi, le bouton de commande 3 au lieu d'être rotatif, pourrait être mobile en translation et commander directement ou indirectement un mécanisme à coulisseau intégré dans la platine ou dans l'organe de manoeuvre.
Le bouton de commande peut également être débrayable en utilisant des moyens connus pour les béquilles de portes.
La poignée de commande que l'on vient de décrire présente de nombreux avantages par rapport aux réalisations connues.
Ces avantages sont liés principalement au fait d'avoir disposé le bouton de commande dans la continuité de l'organe de préhension en saillie.
Grâce à ce nouveau concept, l'utilisateur peut en effet tirer le vantail dans d'excellentes conditions de confort pour commander le verrouillage, en glissant sa main sur l'organe de commande pour atteindre le bouton de commande sans percevoir une discontinuité.
Par ailleurs, ce nouveau concept permet d'améliorer l'esthétique des poignées de commande, comme illustré par la figure 6. Bien entendu, ce design peut varier en fonction de l'environnement des ouvrants coulissants.

Claims (16)

  1. Poignée de manoeuvre pour ouvrant coulissant, comprenant un organe de préhension (1, 1A, 1B, 1C), destiné à être fixé sur un montant (2) de l'ouvrant pour tirer celui-ci d'une position fermée vers une position ouverte et inversement, un organe de commande (3) pour commander le verrouillage et le déverrouillage de l'ouvrant, et éventuellement un organe de condamnation (7), l'organe de préhension (1, 1A, 1B, 1C), l'organe de commande (3) et / ou l'organe de condamnation (7) étant disposés sur une platine commune (6) dans un alignement sensiblement continu et esthétique, caractérisée en ce que l'organe de préhension (1, 1A, 1B, 1C) et l'organe de commande (3) forment un ensemble continu et sensiblement d'un seul bloc et sont séparés l'un de l'autre uniquement par les jeux mécaniques (4, 5) nécessaires pour permettre le déplacement de l'organe de commande (3) par rapport à l'organe de préhension (1, 1A, 1B, 1C), de sorte que lorsque l'organe de commande est en position inactive, l'utilisateur peut glisser la main sur les organes de préhension et de commande sans percevoir de discontinuité entre ceux-ci.
  2. Poignée de manoeuvre selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'organe de commande (3) est un bouton rotatif.
  3. Poignée de manoeuvre selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'organe de commande est un bouton mobile en translation.
  4. Poignée de manoeuvre selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'organe de commande est verrouillable.
  5. Poignée de manoeuvre selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'organe de condamnation (7) est constitué par un barillet à clef.
  6. Poignée de manoeuvre selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'organe de condamnation est à commande électrique, magnétique ou électromagnétique.
  7. Poignée de manoeuvre selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'organe de commande (3) comporte des moyens pour commander un mécanisme (8) coopérant avec des tringles de verrouillage (9) montées en translation dans le montant (2) de l'ouvrant.
  8. Poignée de manoeuvre selon la revendication 7, caractérisée en ce que ledit mécanisme (8) comprend des moyens pour transformer le mouvement de rotation de l'organe de commande (3) en un mouvement de translation pour déplacer les tringles de verrouillage (9).
  9. Poignée de manoeuvre selon la revendication 8, caractérisée en ce que ledit mécanisme comprend un boítier de crémone (8) monté dans le montant (2) de l'ouvrant comportant un fouillot (10) relié directement par un carré (11) à l'organe de commande (3).
  10. Poignée de manoeuvre selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'organe de commande (13) comporte des moyens pour commander un mécanisme (12) coopérant avec un pêne ou avec des tringles de verrouillage (15), ce mécanisme (12) étant intégré dans la platine (6).
  11. Poignée de manoeuvre selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'organe de commande (13) comporte des moyens pour commander un mécanisme (12) coopérant avec un pêne ou avec des tringles de verrouillage (15), ce mécanisme (12) étant intégré dans l'organe de préhension (1B).
  12. Poignée de manoeuvre selon l'une des revendications 7 à 11, caractérisée en ce que l'organe de commande est un bouton rotatif positionné par crantage ou encliquetage indexant sa rotation sur un carré coopérant avec ledit mécanisme.
  13. Poignée de manoeuvre selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'organe de commande est un bouton rotatif verrouillable en rotation par blocage d'un carré coopérant avec ledit mécanisme.
  14. Poignée de manoeuvre selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisée en ce que l'organe de commande est un bouton rotatif verrouillable en rotation par un poussoir logé dans ledit bouton.
  15. Poignée de manoeuvre selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisée en ce que l'organe de commande est un bouton rotatif condamnable après verrouillage par un dispositif à clé.
  16. Poignée de manoeuvre selon l'une des revendications 10 à 15, caractérisée en ce que l'organe de commande (3) est relié audit mécanisme (12) par un carré (11), ledit mécanisme (12) comportant un autre carré (13) décalé par rapport au premier carré (11), engagé dans un fouillot (14) coopérant avec des tringles de verrouillage (15).
EP03290711A 2002-06-14 2003-03-20 Ouvrant coulissant avec une poignée de manoeuvre Expired - Lifetime EP1371795B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0207350A FR2840939B1 (fr) 2002-06-14 2002-06-14 Poignee de manoeuvre pour ouvrant coulissant
FR0207350 2002-06-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1371795A1 true EP1371795A1 (fr) 2003-12-17
EP1371795B1 EP1371795B1 (fr) 2008-10-01

Family

ID=29559174

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03290711A Expired - Lifetime EP1371795B1 (fr) 2002-06-14 2003-03-20 Ouvrant coulissant avec une poignée de manoeuvre

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1371795B1 (fr)
AT (1) ATE409790T1 (fr)
DE (1) DE60323785D1 (fr)
ES (1) ES2315467T3 (fr)
FR (1) FR2840939B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2884270A1 (fr) * 2005-04-12 2006-10-13 Arco Richard Daniel D Poignee de manoeuvre d'ouvrant coulissant a organe de commande de manoeuvre a amplitude reduite et possedant un macanisme rendant la commande irreversible.
FR2969687A1 (fr) * 2010-12-23 2012-06-29 Norsk Hydro As Montant d’ouvrant coulissant de fermeture d’une ouverture de construction
CN114587051A (zh) * 2022-04-18 2022-06-07 浙江吉利控股集团有限公司 一种安全带及车辆

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4754624A (en) * 1987-01-23 1988-07-05 W&F Manufacturing Lock assembly for sliding doors
EP0276972A2 (fr) * 1987-01-28 1988-08-03 Rolls-Royce Motor Cars Limited Assemblage d'une poignée
EP0309239A2 (fr) * 1987-09-25 1989-03-29 Motor Panels (Wigan) Limited Mécanisme pour porte
US4998757A (en) * 1986-09-25 1991-03-12 Dieter Ramsauer Bar enclosure for sheet metal cabinet doors
GB2286854A (en) * 1992-04-21 1995-08-30 Dowell Australia Handle and lock body combination
EP0802288A2 (fr) * 1996-04-16 1997-10-22 FIAT AUTO S.p.A. Poignée integrée dans la carosserie, et notamment dans une porte ou dans un hayon d'une vehicule automobile
WO2001040607A1 (fr) * 1999-11-29 2001-06-07 Robert Bosch Gmbh Dispositif de poignee exterieure de porte
DE20113035U1 (de) * 2001-08-04 2001-10-31 Abb Patent Gmbh Türverschluß

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2486577A1 (fr) 1980-07-11 1982-01-15 Ferco Int Usine Ferrures Ferrure de verrouillage d'un ouvrant coulissant de fenetre, porte ou analogue
FR2591646B1 (fr) 1985-12-18 1990-07-20 Ferco International Usine Ferr Cremone a tetiere a deux tringles se deplacant en sens contraire
FR2608201B1 (fr) 1986-12-11 1994-01-14 Ferco Internal Usine Ferrures Ba Dispositif de verrouillage pour porte ou fenetre comprenant des moyens de blocage du carre de manoeuvre de la poignee
DE9006484U1 (de) 1990-06-08 1990-08-09 Hoppe Gmbh & Co Kg, 3570 Stadtallendorf Betätigungshandhabe
FR2671576B1 (fr) 1991-01-16 1995-09-08 Ferco Int Usine Ferrures Dispositif de verrouillage pour porte ou fenetre comprenant des moyens de blocage du carre de manóoeuvre d'une poignee de commande.
FR2700579B1 (fr) 1993-01-19 1995-04-14 Bezault Sa Crémone pour châssis de fenêtre oscillo-battant.
DE29514774U1 (de) 1995-09-14 1995-11-09 Hoppe AG, 35260 Stadtallendorf Betätigungshandhabe
FR2761719B1 (fr) 1997-04-03 1999-06-18 Ferco Int Usine Ferrures Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant
FR2788575B1 (fr) 1999-01-15 2001-03-02 Valeo Appareil d'accouplement hydrocinetique, notamment pour vehicule automobile
FR2791384B1 (fr) 1999-03-23 2001-04-27 Ferco Int Usine Ferrures Ferrure de commande pour un ouvrant coulissant

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4998757A (en) * 1986-09-25 1991-03-12 Dieter Ramsauer Bar enclosure for sheet metal cabinet doors
US4754624A (en) * 1987-01-23 1988-07-05 W&F Manufacturing Lock assembly for sliding doors
EP0276972A2 (fr) * 1987-01-28 1988-08-03 Rolls-Royce Motor Cars Limited Assemblage d'une poignée
EP0309239A2 (fr) * 1987-09-25 1989-03-29 Motor Panels (Wigan) Limited Mécanisme pour porte
GB2286854A (en) * 1992-04-21 1995-08-30 Dowell Australia Handle and lock body combination
EP0802288A2 (fr) * 1996-04-16 1997-10-22 FIAT AUTO S.p.A. Poignée integrée dans la carosserie, et notamment dans une porte ou dans un hayon d'une vehicule automobile
WO2001040607A1 (fr) * 1999-11-29 2001-06-07 Robert Bosch Gmbh Dispositif de poignee exterieure de porte
DE20113035U1 (de) * 2001-08-04 2001-10-31 Abb Patent Gmbh Türverschluß

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2884270A1 (fr) * 2005-04-12 2006-10-13 Arco Richard Daniel D Poignee de manoeuvre d'ouvrant coulissant a organe de commande de manoeuvre a amplitude reduite et possedant un macanisme rendant la commande irreversible.
EP1712712A1 (fr) * 2005-04-12 2006-10-18 D´ARCO, Richard Daniel Poignée de manoeuvre d'ouvrant coulissant possédant un mécanisme rendant la commande irréversible
FR2969687A1 (fr) * 2010-12-23 2012-06-29 Norsk Hydro As Montant d’ouvrant coulissant de fermeture d’une ouverture de construction
CN114587051A (zh) * 2022-04-18 2022-06-07 浙江吉利控股集团有限公司 一种安全带及车辆

Also Published As

Publication number Publication date
FR2840939B1 (fr) 2005-09-02
ES2315467T3 (es) 2009-04-01
DE60323785D1 (de) 2008-11-13
ATE409790T1 (de) 2008-10-15
FR2840939A1 (fr) 2003-12-19
EP1371795B1 (fr) 2008-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1288405A1 (fr) Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant de porte, fenêtre ou analogue
FR2777588A1 (fr) Dispositif de verrouillage pour ouvrant coulissant
EP1371795B1 (fr) Ouvrant coulissant avec une poignée de manoeuvre
FR2476192A2 (fr) Dispositif de serrure de porte
EP3388601A1 (fr) Système de verrouillage d&#39;une porte d&#39;accès à un espace, notamment des toilettes d&#39;un véhicule ferroviaire
EP2278102B1 (fr) Dispositif de verrouillage de portes pour camping car et véhicules similaires
FR2786522A1 (fr) Serrure pour portiere de vehicule automobile
EP1712712B1 (fr) Poignée de manoeuvre d&#39;ouvrant coulissant possédant un mécanisme rendant la commande irréversible
EP2045420A1 (fr) Système de poignée notamment de crémone, destiné à être implanté sur une face externe de porte, telle qu&#39;une porte de camion frigorifique
FR2861789A1 (fr) Serrure anti-panique multipoint reversible
FR2892139A1 (fr) Coquille de manoeuvre pour serrure de chassis coulissant, chassis coulissant et serrure correspondants.
WO2012131219A1 (fr) Dispositif de securisation s&#39;opposant a la fermeture inopinee d&#39;un ouvrant
FR2583452A1 (fr) Boitier de cremone a plaquer avec condamnation.
EP1668211B1 (fr) Dispositif de condamnation interieure de vehicule automobile par debrayage de la tirette de frise
EP0123819B2 (fr) Ferrure de fênetre, porte ou analogue
FR2896263A1 (fr) Ferrure de verrouillage
JP2550004Y2 (ja) ハンドル錠
EP0070576A1 (fr) Crémone, en particulier crémone-serrure pour porte, porte-fenêtre ou analogue
EP3388604A1 (fr) Système de verrouillage d&#39;une porte d&#39;accès à un espace, notamment des toilettes d&#39;un véhicule ferroviaire
EP0237421B1 (fr) Dispositif de fermeture, notamment pour porte de chambre froide ou entrepôt frigorifique
EP1160401B1 (fr) Serrure apparente pour vantail
FR2801919A1 (fr) Cle mecanique, notamment pour vehicule automobile, a tete formant boitier de commande a distance
FR2748291A1 (fr) Serrure carenee a plusieurs penes et mecanisme de surete loges dans un boitier unique
EP0805250B1 (fr) Entrebâilleur pour fenêtre, porte-fenêtre ou analogue
FR3096067A1 (fr) Dispositif de poignée de commande à levier

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040216

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050928

RTI1 Title (correction)

Free format text: SLIDING WING WITH OPERATING HANDLE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60323785

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081113

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2315467

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090101

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090101

26N No opposition filed

Effective date: 20090702

BERE Be: lapsed

Owner name: FERCO INTERNATIONAL FERRURES ET SERRURES DE BATIM

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091001

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090320

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190322

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331