EP1346754B1 - Sicherheitsankopplungssystem - Google Patents

Sicherheitsankopplungssystem Download PDF

Info

Publication number
EP1346754B1
EP1346754B1 EP03370010A EP03370010A EP1346754B1 EP 1346754 B1 EP1346754 B1 EP 1346754B1 EP 03370010 A EP03370010 A EP 03370010A EP 03370010 A EP03370010 A EP 03370010A EP 1346754 B1 EP1346754 B1 EP 1346754B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support
structure according
securing structure
shuttle
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03370010A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1346754A1 (de
Inventor
André Fournier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DAFORIB SARL
Original Assignee
DAFORIB SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DAFORIB SARL filed Critical DAFORIB SARL
Publication of EP1346754A1 publication Critical patent/EP1346754A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1346754B1 publication Critical patent/EP1346754B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0081—Equipment which can travel along the length of a lifeline, e.g. travelers
    • A62B35/0087—Arrangements for bypassing lifeline supports without lanyard disconnection
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0043—Lifelines, lanyards, and anchors therefore
    • A62B35/0056—Horizontal lifelines
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261—Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261—Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/3276—Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261—Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/3295—Guide tracks for safety lines

Definitions

  • the invention relates to a known securing structure still under the name line of life.
  • anchor points are made up of pieces anchored in the building and wearing a ring or by life lines installed on the terraces of buildings for cleaning or other services.
  • the work area of the anchor points being limited by the length of the cable connecting the harness to the said anchor, we use more frequently a lifeline.
  • a lifeline consists of two anchor points between which is stretched a cable.
  • a tensioner makes it possible to adjust the tension of the cable.
  • Rings carried by intermediate supports sometimes avoid that the cable has an arrow but generally one avoids their use because they do not allow more to move freely along the cable.
  • the cable then comprises a dissipating device of the stress exerted on the cable when stopping the fall, so that the energy transmitted to the cable and acting on the anchor points is no longer instantaneous.
  • This monitoring requires tests, periodic checks of the cables and accessories or even before use.
  • the safety rules require that a resistance test be carried out periodically, especially before use, but when it undergoes a test of resistance, the cable then sees its resistance capacity decreased.
  • This structure is placed on a terrace.
  • a stakeholder can hang on a stretch but can not move from one section to another.
  • the invention therefore proposes to provide a solution to the problems especially mentioned above.
  • the subject of the invention is a stowage structure still called a lifeline this structure being characterized in that it consists of a part by assembling sections of rigid tubular section fitted together at each end on a finger that has the head of a support intended to be anchored on a supporting structure so as to form a continuous rail without extra thickness and other the head of this support is, in its connection zone with the support, thick lower than the section of the tubular section so as to allow a free flow of shuttle clutching the rail.
  • This carabiner then surrounds the stowage structure still called lifeline.
  • This stowage structure is located, for example, on a wall or on a roof of preferably at a short distance from the surface of the wall or roof.
  • a distance of thirty to forty centimeters is still considered a short distance.
  • the invention consists on the one hand by assembling sections 1A of rigid tubular profiles fitted at each end on a finger 5A that the head 20 of a support intended to be anchored on a supporting structure in kind of forming a continuous rail without extra thickness and secondly the head 20 of this support is, in its zone 21 of connection with the support thickness, less than the section of the tubular section in order to allow a shuttling shuttle to circulate freely the rail.
  • the fixing of the ends is done by interlocking the ends and possibly by locking in translation.
  • the tube can thus be cut on the spot to the desired length according to the implantation of the supports which must take into account the resistance of the structure carrier and therefore areas where potentially these supports can be fixed.
  • the locking in translation is done, for example, by a weld or by a bolt passing through but not increasing the thickness of the rail.
  • Nesting 5 will be longer than necessary and which can be determined according to the elastic bending capacity of the profile between the two points of support and load to bear. It will be of the order of at least 150 mm.
  • Tubular sections for example made of stainless steel, are used. the end comes to cap a finger 5A carried by a support.
  • the tubular section has a continuous and unopened outer surface as would be a profile in Ce.
  • each profile is generally established in dimensions at maximum of two to three meters.
  • the attachment device 2 consists of a shuttle 2A which is in the form of a cylinder presenting along a generatrix an opening 10 wide enough to cross the heads of the supports carrying the fingers 5A, which fingers 5A are at the upper end of the head of support 3.
  • This shuttle crosses the supports without falling off the rail.
  • the envelope is not of constant section.
  • the entry 12 of the shuttle extends over approximately a semicircle while its central portion 11 extends over three quarters of the circle.
  • FIG. 18 there is shown a shuttle used when the structure lashing is attached to a ceiling.
  • the shuttle of FIG. 19 is intended for a lashing structure fixed on a vertical wall.
  • the support 3 may be of circular section, it will preferably be of section ovoid so that by slimming the part connecting the fingers to the vertical part this will facilitate, with the shape of the opening of the shuttle, the orientation of the shuttle to cross the supports.
  • This ovoid shape of the binding zone is determined to distribute the efforts.
  • an open reinforcement ring 13 on which there will be provided at least an anchor point for a carabiner and, preferably, two anchors.
  • This ring helps strengthen the shuttle and prevents it from opening.
  • the anchor points for the attachment of the rope connecting the harness and the shuttle can be directly carried by the cylindrical shape.
  • the supports 3 will carry at their ends the fingers 5A oriented in opposite directions.
  • a chamfer 15 allows, for example, to weld the tubes on the fingers without leave extra thickness.
  • brackets 3 bent to be fixed, for example, on vertical walls.
  • this line of life is first and foremost that it can be controlled with a period, between each control, much more important because the profile is not subject to corrosion in the same proportions as a cable and this tube does not deform dimensionally.
  • lifelines can be integrated in the building's architecture and, for example, constitute snowstops and, ladder stowage points during maintenance or help.
  • These rigid structures make it possible to ensure different materials, such as scaffolding or other suspended product.
  • the support will include a head 20 support having one or two fingers and a connection zone with a base.
  • connection zone comprises at its base means of association with a support adapted to the chosen configuration.
  • FIGS. 6 to 12 show different supports adapted to regularly encountered non-limiting configurations of the possibilities.
  • Figure 6 shows a solution for the flat roof
  • Figure 7 a solution for the terrace.
  • Figure 8 is for the ridge, Figure 9 for the steel tray, Figure 10 for a acroterium and in figure 11 a pose in facade.
  • FIG. 12 is intended, for example, to be placed inside premises at level of ceilings, especially industrial halls.
  • the advantage is to have a part 20, the support head 20, whose resistance is known or calculated previously and which can, through a support 3 adapted, be integrated in a construction without interfering with aesthetics. All the components of this structure will have its resistance well known mechanics which will facilitate the work of architects.

Landscapes

  • Architecture (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Hardware Redundancy (AREA)

Claims (10)

  1. Befestigungsstruktur, die dazu bestimmt ist, eventuell einen Karabinerhaken einer Rettungsleine aufzunehmen,
       dadurch gekennzeichnet, daß sie einerseits aus dem Zusammenfügen von Abschnitten (1A) starrer rohrförmiger Profile, die an jedem Ende auf einem Finger (5A) zusammengefügt sind, den der Kopf (20) einer Stütze darstellt, der dazu bestimmt ist, auf einer Trägerstruktur verankert zu werden, um eine fortlaufende Schiene ohne Überdicke zu bilden, besteht, und andererseits der Kopf (20) dieser Stütze in seinem Verbindungsbereich (21) mit der Stütze von einer geringeren Dicke als der Abschnitt des rohrförmigen Profils ist, um ein Schiffchen, das die Schiene einspannt, frei zirkulieren zu lassen.
  2. Befestigungsstruktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschnitte gegen Translation durch eine Schweißung verriegelt sind.
  3. Befestigungsstruktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschnitte gegen Translation durch einen Querbolzen verriegelt sind.
  4. Befestigungsstruktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Überlappung (5) länger als notwendig vorgesehen ist und daß sie in Abhängigkeit von der elastischen Biegekapazität des Profils und von der zu tragenden Last bestimmt wird.
  5. Befestigungsstruktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Einhakungsvorrichtung (2) umfaßt, die aus einem Schiffchen (2A) besteht, das die Form eines Zylinders aufweist, der entlang einer Mantellinie eine Öffnung (10) aufweist, die ausreichend breit ist, um die Stützen, welche die Finger (5A) tragen, zu überragen, wobei sich die Finger (5A) am oberen Ende der Stütze (3) befinden.
  6. Befestigungsstruktur nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung des Schiffchens (2A) ausgehend von einem zentralen Bereich (11) zunimmt.
  7. Befestigungsstruktur nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß, die Zylinderform einkreisende, ein offener Verstärkungsring (13) vorgesehen ist, auf dem mindestens ein Verankerungspunkt (14) für einen Karabinerhaken vorgesehen ist.
  8. Befestigungsstruktur nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Schiffchen (2A) zwei Verankerungspunkte aufweist.
  9. Befestigungsstruktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stütze (3) einen annähernd eiförmigen Querschnitt aufweist.
  10. Befestigungsstruktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stütze einen Stützkopf (20), welcher einen oder zwei Finger aufweist, und einen Verbindungsbereich mit einer Stütze umfaßt, wobei der Verbindungsbereich an seiner Basis Mittel zum Verbinden mit einer Stütze umfaßt, die an die ausgewählte Konfiguration angepaßt ist.
EP03370010A 2002-03-19 2003-03-17 Sicherheitsankopplungssystem Expired - Lifetime EP1346754B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0203403 2002-03-19
FR0203403A FR2837395B1 (fr) 2002-03-19 2002-03-19 Ligne de vie

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1346754A1 EP1346754A1 (de) 2003-09-24
EP1346754B1 true EP1346754B1 (de) 2005-09-07

Family

ID=27772239

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03370010A Expired - Lifetime EP1346754B1 (de) 2002-03-19 2003-03-17 Sicherheitsankopplungssystem

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1346754B1 (de)
AT (1) ATE303849T1 (de)
DE (1) DE60301511T2 (de)
ES (1) ES2249700T3 (de)
FR (1) FR2837395B1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2297984B1 (es) * 2005-07-29 2009-07-20 Juan Carlos Gonzalez Camara Sistema de seguridad anticaidas con carril de anclaje para estructuras de hormigon.
DE202008013783U1 (de) * 2008-11-17 2010-01-07 Jet Tageslicht & Rwa Gmbh Vorrichtung zur Personensicherung gegen Absturz

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR735223A (fr) * 1932-04-11 1932-11-04 Appareil servant à fixer solidement sur les toitures, les bois ou madriers destinés à tenir en suspens les échafaudages volants
US2150651A (en) * 1935-05-18 1939-03-14 Vulcan Rail And Construction C Railing and manufacture thereof
GB1287186A (en) * 1970-03-11 1972-08-31 E St John Holt And Associates Guard rail support
DE2343233A1 (de) * 1973-08-28 1975-03-13 Ertl Kg Baustoffwerk Absturzsicherung
WO1992006259A1 (en) * 1990-10-09 1992-04-16 John Clement Preston Locking joint for tubing and shadecloth clip
DE9015002U1 (de) * 1990-10-31 1991-01-10 Eisen- Und Drahtwerk Erlau Ag, 7080 Aalen Bausatz zum Herstellen von Griffen, Handläufen, Abschrankungen, Kleinmöbeln und dgl.
DE4204861C1 (en) * 1992-02-18 1993-03-18 Brueder Siegel Gmbh & Co Kg Draht- Und Metallwarenfabrik, 8874 Leipheim, De Guide rail fastened to floor - has special curved fittings to go round corners in corridors or factory premises
EP0731239B1 (de) * 1992-07-02 2000-05-10 David S. Gleave Sicherheitsvorrichtung für Dachtraufe
DE9311347U1 (de) * 1992-09-15 1993-09-23 Wanzl Gmbh & Co. Entwicklungs-Kg, 89340 Leipheim Einrichtung zum schutz von ladenmoebeln
EP0669436A1 (de) * 1994-02-23 1995-08-30 Ferdinand Steffen Auf einem Gebäudedach befestigbare Haltevorrichtung für ein Absturzsicherungsgerüst
GB9704662D0 (en) * 1997-03-06 1997-04-23 Gleave David Safety rail traveller

Also Published As

Publication number Publication date
DE60301511D1 (de) 2005-10-13
ATE303849T1 (de) 2005-09-15
FR2837395B1 (fr) 2004-07-09
EP1346754A1 (de) 2003-09-24
ES2249700T3 (es) 2006-04-01
FR2837395A1 (fr) 2003-09-26
DE60301511T2 (de) 2006-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2097599B1 (de) Mobiles verankerungs- und fallverhinderungsgerät
AU744587B1 (en) Improvements in roof anchors
US7757439B1 (en) Fabric structures with tensioner and tensioner device
EP1883457B1 (de) Vorrichtung zur unterstützung einer sicherheitslinie
US20150204104A1 (en) Railing system
EP1346754B1 (de) Sicherheitsankopplungssystem
KR200400993Y1 (ko) 건축현장용 난간 안전지지대
FR3019202A1 (fr) Potelet de garde-corps de securite a moyen d'anti-soulevement et garde-corps de securite comprenant une pluralite de tels potelets
EP1632271B1 (de) Zwischenankervorrichtung für eine Rettungsleine
FR2665473A1 (fr) Barriere pour echafaudage, et echafaudage modulaire comportant une telle barriere.
US9677333B1 (en) Unfurlable rescue ladder
FR2975419A1 (fr) Garde corps mobile a cable(s) / corde(s)
AU746393B2 (en) An anchoring device
JP4001876B2 (ja) 屋根作業用命綱取り付け装置
EP3855901B1 (de) Sicherheitsvorrichtung für haustiere
EP1433501B1 (de) Vorrichtung zur Befestigung eines Ankerpfostens an einer Tragstruktur
FR2756027A1 (fr) Crochet de securite
FR2964996A1 (fr) Garde-corps positionnable sur une construction et dispositif de securisation d'une construction du type comprenant au moins deux garde-corps du type precite
BE1019733A4 (nl) Een verbeterde meelopende valbeveiliging door verbeterd vlottend vast ankerpunt, een star vast ankerpunt en een beweeglijk ankerpunt voor veiligheidlijn
FR2467942A1 (fr) Filets de securite de chantier
EP1985734A3 (de) Vorrichtung zum Montieren eines Hilfsseils an Netzen, insbesondere Fischernetzen
JP4762952B2 (ja) 屋根作業用命綱取り付け装置
BE1022448B1 (fr) Dispositif de protection pour toiture a joints debout
EP1358912A1 (de) Absturzsicherheitseinrichtung
AU2005101079A4 (en) A mount for a luminaire

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040225

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040701

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60301511

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051013

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2249700

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060608

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20100312

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090317

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110413

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20110426

Year of fee payment: 9

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20110616

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20110414

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20110421

Year of fee payment: 9

Ref country code: NL

Payment date: 20110404

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110331

Year of fee payment: 9

BERE Be: lapsed

Owner name: *DAFORIB S.A.R.L.

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20121001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120317

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120823

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120317

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60301511

Country of ref document: DE

Effective date: 20121002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110317

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120318

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121002