EP1326789B1 - Schalenförmige verpackung - Google Patents

Schalenförmige verpackung Download PDF

Info

Publication number
EP1326789B1
EP1326789B1 EP01913690A EP01913690A EP1326789B1 EP 1326789 B1 EP1326789 B1 EP 1326789B1 EP 01913690 A EP01913690 A EP 01913690A EP 01913690 A EP01913690 A EP 01913690A EP 1326789 B1 EP1326789 B1 EP 1326789B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sealing
edge
packaging
tray
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01913690A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1326789A1 (de
Inventor
Hans-Richard Kiel
Bernard De Turckheim
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mars Inc
Original Assignee
Mars Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mars Inc filed Critical Mars Inc
Publication of EP1326789A1 publication Critical patent/EP1326789A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1326789B1 publication Critical patent/EP1326789B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/10Container closures formed after filling
    • B65D77/20Container closures formed after filling by applying separate lids or covers, i.e. flexible membrane or foil-like covers
    • B65D77/2024Container closures formed after filling by applying separate lids or covers, i.e. flexible membrane or foil-like covers the cover being welded or adhered to the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2577/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks, bags
    • B65D2577/10Container closures formed after filling
    • B65D2577/20Container closures formed after filling by applying separate lids or covers
    • B65D2577/2041Pull tabs
    • B65D2577/205Pull tabs integral with the closure

Definitions

  • the invention relates to a cup-shaped packaging with circulating around the removal opening Sealing edge for sealing a sealing foil and a radially to this sealing edge outside adjoining rolled edge.
  • the invention proposes that the top of the rolled edge, based on the level of the sealing edge, in said portion down drops.
  • An embodiment in which an opening tab of the sealing film is particularly preferred is arranged in said portion.
  • the proposed measures according to the invention is in a surprisingly simple manner significantly reduced the tearing force when removing the sealing foil from the opening tab. It should be noted that even a slight lowering of the top of the rolled edge in the relevant sub-area of the same shows an improvement. Especially favorable results are achieved when the top of the roll edge in the said portion does not have over the level of the sealing edge protrudes or even falls down.
  • Fig. 1 shows a typical shell packaging 10 for animal food, here in the form of a quadrangle. It should be noted, however, that the invention for all conceivable geometric Shapes of shell packaging is suitable, including round as well as symmetrical or asymmetrically polygonal.
  • a sealing edge 12 for sealing a sealing film 30 (shown only partially) provided. Radially outward At this sealing edge 12 a typical for such packaging roll edge 20 is arranged. In the portion A, which makes up the largest part of the circumference of the shell packaging 10, the roll edge is formed as usual so that its top 22 over the plane of the Sealing edge 12 protrudes (Fig. 2).
  • the rolled edge 20 is in a smaller portion B, which is substantially covered with the area of the sealing film 30, in which the opening tab 32 is formed, lowered, wherein in the illustration of Fig. 3, the embodiment is shown in which the top 22 of the rolling edge 20, based on the plane of the sealing edge 12, falls downwards.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine schalenförmige Verpackung mit um die Entnahmeöffnung umlaufendem Siegelrand zum Aufsiegeln einer Siegelfolie und einem an diesen Siegelrand radial nach außen anschließenden Rollrand.
Derartige Schalenverpackungen sind in der Nahrungsmittelindustrie, insbesondere für kleinere Portionen von Tiernahrungsmitteln, gängig. Die gefüllte Schalenverpackung wird dabei durch Aufsiegeln einer Siegelfolie auf einen um die Entnahmeöffnung umlaufenden Siegelrand dicht verschlossen. Um ein Öffnen der Verpackung durch Abziehen der Siegelfolie zu ermöglichen, wird üblicherweise in einem Teilbereich, z.B. bei einer mehreckigen Schale in einer der Ecken, eine über den Siegelrand und den daran anschließenden Rollrand radial nach außen hervorstehende Öffnungslasche ausgebildet. Durch diese Lasche wird eine Anreißstelle für das Abziehen der Siegelfolie definiert.
Bei herkömmlichen Schalenverpackungen ragt die Oberseite des Rollrandes über die Ebene des Siegelrandes hinaus. Beim Aufsiegeln der Siegelfolie kommt es daher im Laschenbereich durch den Gegendruck des Rollrandes zu einer Verformung desselben und damit zu einer stärkeren Verbindung der Siegelfolie mit der Schalenverpackung in diesem Bereich. Daraus resultiert im Laschenbereich eine erhöhte Anreißkraft beim Öffnen der Verpackung, was insbesondere aus Convenience-Gründen für den Verbraucher unerwünscht ist.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Schalenverpackung zur Verfügung zu stellen, die mit weniger Kraftaufwand geöffnet werden kann.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Rollrand im wesentlichen unter Beibehaltung seiner Querschnittsform in einem Teilbereich gegenüber dem übrigen Bereich abgesenkt ist.
Dabei ist bevorzugt vorgesehen, daß die Oberseite des Rollrandes in besagtem Teilbereich nicht über die Ebene des Siegelrandes hinausragt.
Für eine besonders bevorzugte Ausführungsform schlägt die Erfindung vor, daß die Oberseite des Rollrandes, bezogen auf die Ebene des Siegelrandes, in besagtem Teilbereich nach unten abfällt.
Besonders bevorzugt ist dabei eine Ausführungsform, bei der eine Öffnungslasche der Siegelfolie in besagtem Teilbereich angeordnet ist.
Durch die erfindungsgemäß vorgeschlagenen Maßnahmen wird in überraschend einfacher Weise die Anreißkraft beim Abziehen der Siegelfolie von der Öffnungslasche her signifikant gesenkt. Dabei ist zu beobachten, daß bereits eine geringfügige Absenkung der Oberseite des Rollrandes in dem betreffenden Teilbereich desselben eine Verbesserung zeigt. Besonders günstige Ergebnisse werden erreicht, wenn die Oberseite des Rollrandes in dem besagten Teilbereich nicht über die Ebene des Siegelrandes hinausragt bzw. sogar nach unten abfällt.
Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist in der beigefügten Zeichnung dargestellt, in der
  • Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Schalenverpackung ist;
  • Fig. 2 ein Teilquerschnitt entlang Linie II-II im Teilbereich A des Rollrandes ist; und
  • Fig. 3 ein Teilquerschnitt entlang der Linie III-III im abgesenkten Teilbereich B des Rollrandes ist.
  • Fig. 1 zeigt eine typische Schalenverpackung 10 für Tiernahrungsmittel, hier in Form eines Vierecks. Es sei allerdings darauf hingewiesen, daß die Erfindung für alle denkbaren geometrischen Formen von Schalenverpackungen geeignet ist, einschließlich runden sowie symmetrisch oder unsymmetrisch mehreckigen.
    Um die Entnahmeöffnung der Schalenverpackung 10 umlaufend ist ein Siegelrand 12 zum Aufsiegeln einer Siegelfolie 30 (nur teilweise dargestellt) vorgesehen. Radial nach außen anschließend an diesen Siegelrand 12 ist ein für derartige Verpackungen typischer Rollrand 20 angeordnet. In dem Teilbereich A, der den größten Teil des Umfanges der Schalenverpackung 10 ausmacht, ist der Rollrand wie üblich so ausgebildet, daß seine Oberseite 22 über die Ebene des Siegelrandes 12 hinausragt (Fig. 2).
    Erfindungsgemäß ist der Rollrand 20 in einem kleineren Teilbereich B, der sich im wesentlichen mit dem Bereich der Siegelfolie 30 deckt, in dem die Öffnungslasche 32 ausgebildet ist, abgesenkt, wobei in der Darstellung von Fig. 3 die Ausführungsform gezeigt ist, in der die Oberseite 22 des Rollrandes 20, bezogen auf die Ebene des Siegelrandes 12, nach unten abfällt.
    Beim Aufsiegeln der Siegelfolie 30 auf den Siegelrand 12 wird der Gegendruck des Rollrandes 20 im Teilbereich B dadurch signifikant vermindert bzw. in der dargestellten bevorzugten Ausführungsform eliminiert, so daß die Anreißkraft beim Abziehen der Siegelfolie 30 zum Öffnen der Verpackung signifikant verringert wird.
    Dabei spielt die Materialwahl für die Schalenverpackung bzw. die Siegelfolie keine wesentliche Bedeutung, da das erfindungsgemäße Ziel mit jeder gängigen Materialkombination erreichbar ist.

    Claims (4)

    1. Schalenförmige Verpackung mit um die Entnahmeöffnung umlaufendem Siegelrand zum Aufsiegeln einer Siegelfolie und einem an diesen Siegelrand radial nach außen anschließenden Rollrand, dadurch gekennzeichnet, daß der Rollrand (20) im wesentlichen unter Beibehaltung seiner Querschnittsform in einem Teilbereich (B) gegenüber dem übrigen Bereich (A) abgesenkt ist.
    2. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseite (22) des Rollrandes (20) in dem Teilbereich (B) nicht über die Ebene des Siegelrandes (12) hinausragt.
    3. Verpackung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseite (22) des Rollrandes (20), bezogen auf die Ebene des Siegelrandes, in dem Teilbereich (B) nach unten abfällt.
    4. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Öffnungslasche (32) der Siegelfolie (30) in dem Teilbereich (B) angeordnet ist.
    EP01913690A 2000-02-21 2001-02-19 Schalenförmige verpackung Expired - Lifetime EP1326789B1 (de)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE10009103A DE10009103A1 (de) 2000-02-21 2000-02-21 Schalenförmige Verpackung
    DE10009103 2000-02-21
    PCT/DE2001/000642 WO2001062622A1 (de) 2000-02-21 2001-02-19 Schalenförmige verpackung

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1326789A1 EP1326789A1 (de) 2003-07-16
    EP1326789B1 true EP1326789B1 (de) 2005-04-27

    Family

    ID=7632525

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP01913690A Expired - Lifetime EP1326789B1 (de) 2000-02-21 2001-02-19 Schalenförmige verpackung

    Country Status (8)

    Country Link
    US (1) US6848591B2 (de)
    EP (1) EP1326789B1 (de)
    AT (1) ATE294117T1 (de)
    AU (1) AU778331B2 (de)
    CA (1) CA2400611C (de)
    DE (2) DE10009103A1 (de)
    WO (1) WO2001062622A1 (de)
    ZA (1) ZA200206667B (de)

    Families Citing this family (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US7093734B2 (en) * 1997-03-13 2006-08-22 Safefresh Technologies, Llc Tray with side recesses and channels for gas transfer
    WO2007146820A2 (en) * 2006-06-08 2007-12-21 Hollister Incorporated Catheter product package and method of forming same
    ES2604253T3 (es) * 2007-11-19 2017-03-06 Hollister Incorporated Conjunto de catéter hidratado al vapor y método de fabricación del mismo
    USD678050S1 (en) 2011-10-05 2013-03-19 Kraft Foods Group Brands Llc Bowl
    USD693242S1 (en) 2013-01-14 2013-11-12 Kraft Foods Group Brands Llc Sleeve
    USD759478S1 (en) * 2014-06-04 2016-06-21 Peninsula Packaging, Llc Container
    JP7108746B1 (ja) * 2021-05-21 2022-07-28 ユニ・チャーム株式会社 ペットフード製品及びペットフード用スプーン

    Family Cites Families (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US3946871A (en) * 1974-09-27 1976-03-30 Alcan Aluminum Corporation Sealable and sterilizable package
    US3946872A (en) * 1974-09-27 1976-03-30 Alcan Aluminum Corporation Sealable and sterilizable package
    US4211338A (en) * 1979-05-08 1980-07-08 Reynolds Metals Company Container closure structure
    US4438850A (en) * 1982-07-15 1984-03-27 Reynolds Metals Company Membrane closure structure
    US4540105A (en) * 1984-08-13 1985-09-10 General Can Company, Inc. Closure opening having protective bead
    SE451012B (sv) * 1985-09-20 1987-08-24 Tetra Pak Ab Aterforslutbar oppningsanordning vid en forpackningsbehallare samt sett att tillverka densamma
    US4693391A (en) * 1986-10-23 1987-09-15 Continental Can Company, Inc. Closure having a pull tab and a controlled seal width at the pull tab
    US5029725A (en) * 1987-01-02 1991-07-09 Continental Can Company, Inc. Molded plastic material container
    US4865217A (en) * 1987-08-31 1989-09-12 Sumitomo Bakelite Company, Limited Easily openable sealed container

    Also Published As

    Publication number Publication date
    CA2400611C (en) 2009-10-06
    CA2400611A1 (en) 2001-08-30
    WO2001062622A1 (de) 2001-08-30
    US6848591B2 (en) 2005-02-01
    AU778331B2 (en) 2004-12-02
    DE50106049D1 (de) 2005-06-02
    DE10009103A1 (de) 2001-08-30
    AU3918801A (en) 2001-09-03
    ZA200206667B (en) 2003-08-05
    ATE294117T1 (de) 2005-05-15
    US20030155362A1 (en) 2003-08-21
    EP1326789A1 (de) 2003-07-16

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE3323009C2 (de)
    EP0408515B1 (de) Verpackungsbehälter
    EP1747151B1 (de) Manipulationssicherer deckel
    DE4240327C2 (de) Verpackung aus Kunststoff mit Originalitätsverschluß
    DE3149663A1 (de) "verschluss fuer einen speiseeisbehaelter"
    DE2313811A1 (de) Aus kunststoff geformter behaelter
    DE1969039U (de) Behaelter aus duennwandigem kunststoff.
    DE1486478B2 (de) Behälter mit einem Randflansch, der mittels eines Eindrückdeckels verschließbar ist
    DE1168824B (de) Aufreissvorrichtung an einem Behaelterdeckel
    DE2418935A1 (de) Stapelbarer verpackungsbehaelter
    EP1326789B1 (de) Schalenförmige verpackung
    DE3737052C2 (de)
    DE2341077B2 (de) Blechbehaelterdeckel mit mindestens einem in den behaelter bewegbaren biegesteifen verschlussteil
    EP1640282A1 (de) Blechdeckel mit einer grossen Lochung für eine Getränkedose
    CH677473A5 (en) Container with resealable cover - has edge with weakened zones forming cone parting surface widening towards top
    DE60006704T2 (de) Originalitätsverschluss und behälter
    DE60117469T2 (de) Schutzabdeckung für getränkedosen mit aufreissbarer öffnung im deckel
    DE19628934C2 (de) Transportverpackung
    EP0294781B1 (de) Vorrichtung zum Sichern des Deckels einer Dose, insbesondere Lackdose
    EP1135303A1 (de) Kunststoffbehälter mit deckel
    DE2260375C3 (de) Vollaufreißdeckel für Konservendosen und ähnliche Behälter
    EP0098314A1 (de) Faltschachtel mit einer aufreissbaren Ausgussöffnung
    EP0545143B1 (de) Deckel zum Aufsiegeln
    DE4438076C2 (de) Dose sowie Verfahren zum Herstellen einer Dose
    DE2516780A1 (de) Behaelter

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20020814

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: LT RO

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20030916

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: LT RO

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20050427

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050427

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050427

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050427

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20050427

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50106049

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20050602

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050727

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050727

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050727

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050807

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051010

    LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

    Effective date: 20050427

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    ET Fr: translation filed
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060219

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060228

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060228

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060228

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060228

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060228

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20060130

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    BERE Be: lapsed

    Owner name: MARS INC.

    Effective date: 20060228

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050427

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050427

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 16

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 17

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 18

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20200227

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: GB

    Payment date: 20200227

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20200225

    Year of fee payment: 20

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 50106049

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: PE20

    Expiry date: 20210218

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20210218