EP1308212A2 - Wet electrofilter - Google Patents

Wet electrofilter Download PDF

Info

Publication number
EP1308212A2
EP1308212A2 EP02024172A EP02024172A EP1308212A2 EP 1308212 A2 EP1308212 A2 EP 1308212A2 EP 02024172 A EP02024172 A EP 02024172A EP 02024172 A EP02024172 A EP 02024172A EP 1308212 A2 EP1308212 A2 EP 1308212A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pipes
rain
plate
wet electrostatic
rain pipes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02024172A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1308212B1 (en
EP1308212A3 (en
Inventor
Hermann Van Laak
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plasticon Germany GmbH
Original Assignee
Plasticon Germany GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE10153236A external-priority patent/DE10153236C1/en
Application filed by Plasticon Germany GmbH filed Critical Plasticon Germany GmbH
Publication of EP1308212A2 publication Critical patent/EP1308212A2/en
Publication of EP1308212A3 publication Critical patent/EP1308212A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1308212B1 publication Critical patent/EP1308212B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/34Constructional details or accessories or operation thereof
    • B03C3/86Electrode-carrying means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/02Plant or installations having external electricity supply
    • B03C3/16Plant or installations having external electricity supply wet type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/34Constructional details or accessories or operation thereof
    • B03C3/40Electrode constructions
    • B03C3/45Collecting-electrodes
    • B03C3/49Collecting-electrodes tubular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/34Constructional details or accessories or operation thereof
    • B03C3/40Electrode constructions
    • B03C3/45Collecting-electrodes
    • B03C3/53Liquid, or liquid-film, electrodes

Definitions

  • the invention relates to a wet electrostatic precipitator, in particular for separation of sulfur oxides and dusts from exhaust gases, consisting of several Rain pipes equipped with earthing means, the Rain pipes at least on one end openings in the Have pipe interior and designed to be suspended in a receiving device is.
  • wet electrostatic precipitators are preferred for use in flue gas systems Separate sulfur oxides and dusts from the exhaust gases.
  • the wet electrostatic precipitators consist of a bundle of preferably Plastic pipes through suitable sleeves and guide rings being held.
  • An electrode runs in the middle of each tube, whereby in the operation of the filter the inner walls of the pipes with a flowing electrical conductive washing liquid and between the electrode and a strong electric field is formed on the wall of the tube.
  • the exhaust gases are ionized, making them electrical be charged and following the electrical field lines to the pipe walls hike.
  • There the loaded exhaust gas particles are washed by a washing liquid recorded and transported to the outside via the pipe ends. Due to the high electrical field, it is to avoid electrical Breakdowns required that the pipes are grounded.
  • the known solutions for fastening the rain pipes go for example from a support ring, which is also attached to the outside Pipes is welded.
  • the middle area of the tube bundle is accordingly insufficient due to the mutual support available secured against changing loads, so that the Rain tube bundle damage can occur.
  • the individual rain pipes are spaced to the extent that additional cross struts can be used between the rain pipes can. This, however, reduces the effective cross-section that can be used.
  • the invention has for its object a simple cross-section to demonstrate a homogeneous earthing system, which reduces the risk of Excludes transport damage or inspection damage and allows a repair through a relining tube. Furthermore, the invention is the The task is to attach a rain tube bundle to show what the risk of transport damage or inspection damage largely excludes and also a large free cross section of the precipitation tube bundle is available.
  • the invention to solve the first-mentioned object, it is provided that several individual earthing elements are provided, which are distributed around the circumference the rain pipes are arranged and in the existing breakthroughs protrude, the arranged in the middle of the rain pipes Earthing elements at least two adjacent rain pipes Connect them electrically.
  • the grounding elements can be on one end side, preferably on both End sides, be arranged, the grounding elements to the shape of the Breakthroughs are adjusted in height and width to the extent that the Breakthrough is almost completely closed.
  • the Breakthroughs of Rain pipes are located in the cylinder surface at 60 ° each offset to each other and preferably extend to the front of the rain pipes.
  • the earthing system consists of individual earthing elements made of round or polygonal earthing connectors, which in the existing breakthroughs of the rain pipes protrude and are electrically connected together.
  • a single one Earthing connector can advantageously in the middle of the Rain pipes two or possibly three pipes electrically conductive with each other connect.
  • the rain tube bundle is preferably installed in the Form that initially individual rain pipes through an upper support plate and a lower guide plate assembled into a bundle and welded with one or more guide plates in Dependence on the length of the precipitation tube bundle in the middle area be used. It is advantageous here that the individual tube bundles are made of protrude the upper support plate and lower guide plate if necessary and have a short protrusion, which has the necessary breakthroughs for the grounding elements in which the grounding elements between the individual rain pipes. This can at least in upper area of the precipitation tube bundle or in the lower Area happen.
  • the earthing elements preferably consist of round or polygonal, for example approximately triangular, ground connectors, the edge surface of the grounding elements three concave partial surfaces have, which in the corresponding breakthroughs of the rain pipes protrude and thus a large earth connection within the Form precipitation tube.
  • the concave protruding into the breakthroughs Partial surfaces of the earthing elements can be flush with the inner surface or be arranged backwards.
  • the earthing elements are preferably made Made of pressed carbon (graphite), which is an excellent electrical Has conductivity. Alternatively, there is the possibility that a carrier material is coated with carbon.
  • two neighboring ones Earthing connector through one or more electrically conductive connection strips preferably carbon strips, carbon rods or composite strips from a homogeneous carbon layer with a chemical and thermally resistant carrier layer or a compact carrier layer with a C-fiber reinforced matrix made of carbon or fluoroplastic, are connected, the connecting strips in incisions of the grounding elements are held jammed or the carbon rods over Earth gravity form the contact.
  • the carbon or graphite used has excellent electrical properties on the one hand and is on the other hand, homogeneous and flexible, while the connecting strips for permanent bending strength are designed so that the connecting strips break be avoided.
  • the connecting strips are in a first embodiment of the earthing system for the electrically conductive connection of individual Grounding elements are provided, with at least one or more connecting strips two adjacent earthing elements with each other can connect.
  • the connecting strips are cut into Earthing elements are held clampable and thus lead to a safe Contacting.
  • the end plate can be made of a carrier material and an elastically glued carbon layer, so that also with Sufficient step resistance is given for subsequent ascents.
  • the particular advantage of the execution of an earthing system according to the invention is that a repair of broken rain pipes inside a tube bundle in the installed state if necessary can be.
  • a repair may be necessary, for example, if due to overheating due to electrical breakdown hot flue gas strands are formed within the rain tube.
  • Reliningrohr there is the possibility that a defective pipe through a to repair so-called Reliningrohr, the Reliningrohr in the existing pipe can simply be inserted and corresponding Breakthroughs for the grounding elements.
  • the grounding elements can in the event of repairs with earthing elements adapted to the relining tube longer, protruding protrusions are replaced.
  • the grounding elements consist of an electrically suffering end plate, the concave corresponding to the breakthroughs of the rain pipes have trained projections.
  • This version is based on individual Grounding elements are dispensed with and instead an electrically conductive end plate used by trained appropriately concave Protrusions protrude directly into the openings in the rain pipes and thus ensure adequate grounding.
  • Similar to the grounding elements are the projections to the dimensions of the Breakthroughs adjusted so that they are almost completely closed and due to their concave formation, a flush degree form inside the rain tube.
  • the end plate can be made from a carrier material and an elastically glued carbon layer exist, with the carbon layer facing the rain pipes, or else it can advantageously be avoided by grounding alone Damage to a sandwich construction can be used, which is an end plate with a middle carbon layer and two outer carrier layers having.
  • This embodiment is characterized by particularly high Kicking properties and enables repeated walking on the Rain tube bundle without the corresponding damage can occur.
  • the end plate is constructed so that the space between the individual rain pipes is completely covered while on the other hand, the clear opening width of the rain pipes through appropriate Holes are kept clear so that the flue gases are led through can.
  • the rain pipes themselves can consist of round pipes that are combined to form a structure that is as compact as possible.
  • the Rain pipes are connected at least to an upper support plate that breakthroughs corresponding to the precipitation pipes and has a flange collar which in a support frame and / or housing can be attached.
  • the total weight of the tube bundle absorbs and also with the appropriate dimensioning the forces in Introduce the existing housing or the support frame directly can, and also additional forces caused by walking through the rain tube bundle may occur.
  • the individual rain pipes are connected to the support plate is a self-supporting Construction created, the tube walls by welding are supported. The load to be absorbed is therefore not Rainpipe transferred to rainpipe, but total of the support plate and the individual rain tube are merely connected to it individually so that the rain pipes in the intended Position held securely and also no additional burden are exposed.
  • a second upper support plate is present is preferably at a distance of about 300 to 500 mm to the first Support plate is arranged and also connected to the rain pipes, welded, for example.
  • the second support plate which however the upper one is not cantilevered on the support frame and housing End area of the rain pipes used for stiffening, the individual rain pipes and the two spaced support plates have a construction-reinforcing effect and function as a double T-beam fulfill, so that an extremely high inherent stability is achieved.
  • the upper first and second support plate with the Rain pipes welded.
  • the rain pipes against the top first Protrude support plate lock flush or reset and with connected to the support plate, for example welded.
  • the precipitation pipes compared to the upper one Support plate there is the possibility of a flat or obtuse-angled welding depending on the necessary arrangement.
  • the invention provided that several along the rain pipes Guide plates are arranged, the distance between them is determined by spacer bars with the guide plates facing the rain pipes have increased breakthrough, so that sufficient play is present and therefore no tension between the guide plates and the rain pipes can arise.
  • the guide plates are several spacer bars in the tube bundle distributed between the rain pipes.
  • locking elements for example Pawls and recesses welded to the rain pipes in the openings of the guide plate, which are provided for provide sufficient hold and allow enough room for movement.
  • a preferably parallel one above the first support plate End plate is attached and screwed to the first support plate, whereby the end plate as well as the support plate for the rain pipes has aligned breakthroughs, which rounded off to the outside are executed.
  • the upper end plate is practically on the support plate attached and is screwed to it, so that with a possible Do not inspect the supporting plate underneath and the rain pipes can be damaged.
  • the openings of the end plate somewhat larger than the inner areas of the rain pipes, so that at least the end plate on the end faces of the rain pipes partially rests.
  • the Rain pipes in the lower area have at least one flange piece, that opposite the face of the rain pipes by the plate thickness a lower clamping plate set back and with the rain pipes connected, for example welded.
  • the provided Flange pieces are directly with the ends of the rain pipes connected, for example welded, and further serve for suspension and stabilization of the lower end plate by the clamping plates, the clamps used the rain pipes similar to that Pick up guide plates for positioning.
  • each precipitation tube preferably only has one flange part, which are also offset within the tube bundle.
  • the lower clamping plate can increase flexibility through the end plate be replaced.
  • the Cleats corresponding openings to the precipitation pipes have, which are adapted to the outer dimensions of the rain pipes, so that the clamping plates can be pushed over the rain pipes and that at least one clamping plate has an enlarged breakthrough with play to the Has rain pipes.
  • the second end plate points just like that first end plate has an opening which is rounded to the outside and which in in this case, however, it is adapted to the outside dimensions of the rain pipes, so that the end plate can also be pushed over the rain pipes.
  • the lower clamping plate also points on the downward side Cutouts to allow further fasteners of the end plates can be taken up and in no direct contact with the Clamping plate stand.
  • the aforementioned measures ensure that the rain pipes when heated by a local temperature streak are stress-free in the guide plates.
  • the clamping plates and the lower end plate form an extreme flexible system, so that changes in length of the individual tubes to each other do not lead to tensioning of the entire rain tube bundle, but because of the existing plate thickness of the clamping plates and End plate these are deformable and thus length changes flexible be included.
  • the End plates as a sandwich plate with an inner and outer Plastic existing plate are formed and that between the Plastic plates have an earth layer made of a carbon layer is, preferably flexible carbon (graphite) is used or Carbon webs are used.
  • a carbon layer is, preferably flexible carbon (graphite) is used or Carbon webs are used.
  • the manufacture of the end plates with the ground layer significantly simplified and also has the advantage that a subsequent Assembly on the finished rainwater tube bundle with a light Exchange can take place.
  • a first version of the end plates provided that the ground layer at least in sections up to to the edge of the openings and is flush with the top and bottom Plastic plate closes.
  • the Grounding layer formed over the entire edge area of the openings is. Both versions are due to the downward flowing Cleaning liquid ensures that adequate wetting for The rain pipes are grounded.
  • the top and bottom end panels can optionally have the same or different openings. Alternatively there is the possibility that the lower and upper shown Embodiment are interchanged.
  • Another embodiment of the invention provides that the end plates in Area of the existing holes additional connecting elements, for example, have rivets that are distributed around the circumference of the bores are arranged and in the case of the lower end plate in the existing Recesses of the clamping plate come to rest.
  • the inventive design of a tube bundle receiving device thus enables a compact design of the rain tube bundle a large free cross section for the passage of the flue gases and thus the construction shown an improvement in efficiency.
  • an upper end plate secures this in a housing or frame suspended pipe bundles to the extent that an inspection at any time without the Risk of damage can occur.
  • Due to the special type of Suspension is stiffened in the upper area, which ensures is that occurring tensile or compressive stresses are largely compensated become.
  • local temperature differences with a Change in length of the rain pipes through the flexibly trained Clamping plates and the lower end plate added.
  • Another The new grounding system which based on a simple constructive solution a safe grounding without Allows contact problems. Existing manufacturing tolerances are in advantageously captured by an end plate that on the Rain pipes is designed to be pushed on.
  • Figure 1 shows a side view of a wet electrostatic precipitator 1, which consists of there are several individual rain pipes 2.
  • the precipitation pipes 2 are executed round in the embodiment shown and are by a upper support plate 3 and a lower and middle guide plate 4.7 held. On there is also one at each end of the precipitation pipes 2 End plate 5.6.
  • the upper support plate 3 and the lower and middle Guide plates 4, 7 are for fastening the individual rain pipes 2 provided with each other and will be after assembly with the Rain pipes 2 either glued or welded so that one The most compact design possible.
  • the upper support plate 3 is in her Diameter and also the upper end plate 5 slightly larger than that Guide plates 4.7 formed so that the entire rain tube bundle suspended in a corresponding device with a flange collar 9 can be.
  • the assembly is preferably carried out in a vertical position, so that the rising smoke gases through the inner diameter of the rain pipes 2 can escape.
  • the individual rain pipes 2 protrude above the upper one Support plate 3 or lower guide plate 4 and allow on the one hand the installation of the earthing system and, on the other hand, simple gluing or welding.
  • FIG. 2 shows a top view of the wet electrostatic filter 1 according to the invention of the individual rain pipes 2 and the upper support plate 3 and End plate 5 can be seen. Both the carrier plate 3 and the End plate 5 each have seven holes 8, which on the Inner diameter of the individual rain pipes 2 are adjusted.
  • the opposite guide plate 4 or end plate 6 is also built up so that the flue gases through the rain pipes 2 can be directed.
  • Figure 3 shows in a sectional view along section line A-A Precipitation pipes 2 and the middle guide plate 7.
  • FIG. 4 shows in a sectional view along section line B-B Rain pipes 2 and the lower end plate 5 with the invention Grounding system.
  • an individual earthing element in the form of a Grounding element 10 is arranged, which by an opening of the Precipitation tubes 2, as can be seen particularly in FIG. 5, in the Interior protrudes and a ground contact to the inner surface of the rain pipes 2 manufactures.
  • the middle grounding elements 10 each connect three adjacent precipitation pipes 2, while the outside partially connect only two precipitation pipes with each other or individual grounding elements 10 located on the edge only one Contact precipitation tube 2.
  • Each individual grounding element 10 is included the adjacent grounding element 10 via a connecting strip 11 electrically connected, so that the entire grounding connector are homogeneously electrically conductively connected to one another and via corresponding Terminals can be grounded.
  • An attachment can, for example, by a Screw fastening done.
  • Figure 5 shows an enlarged sectional side view of the upper and lower end of a precipitation tube 2.
  • the precipitation tube 2 is through the middle guide plate 7 and the upper support plate 3 and a lower one Guide plate 4 with the other precipitation tubes 2 of the wet electrostatic precipitator connected.
  • a fastening between the rain pipe 2 and the support plate 3 or guide plate 4, 7 is made, for example, by a welded connection.
  • the precipitation pipes 2 each have a rectangular end Breakthrough 12 in which the grounding element 10 with a concave Partial area 13 protrudes.
  • the concave partial surface 13 is in this case on the inside diameter of the precipitation tube 2 adjusted so that on the inside a flush transition is created or the earthing elements slightly stand back from the inner surface of the pipe.
  • each rain pipe 2 six grounding elements are arranged at the upper and lower ends which, as already stated, are connected to one another in an electrically conductive manner.
  • the A particular advantage of this earthing system is that in the case of a Defect in a single rain tube 2 with no problems a little smaller relining tube can be inserted.
  • an end plate consisting of a carrier material and a glued carbon layer
  • the carbon layer has corresponding projections, which in the openings 12 of the Precipitation pipes 2 with concave partial surfaces flush or slight engage in a recessed manner in relation to the inner surface of the pipe.
  • the end plate can also consist of a sandwich plate, the one has middle carbon layer with corresponding projections.
  • FIG. 6 shows, for example, the shape of an earthing element 10, which is made of pressed carbon (graphite).
  • the grounding element 10 is almost round and has an angle of 120 ° a concave partial surface 13 which is flush within the precipitation pipes 2 or lies slightly back. So with one Earthing element 10 possibly up to three precipitation tubes 2 electrically conductive be connected to each other. Are between the concave partial surfaces 13 Projections 14 formed as anti-rotation, which an incision in shape have a slot 15 for the connecting strips 11. Alternatively there is the possibility of providing a hole or another angular recess. In the event that the contacting of the individual grounding elements 10 through A cover plate 5.6 with carbon coating can also be done round earthing elements, each with three concave surface 13 without connecting strips be used.
  • FIG. 7 shows such a shape of the grounding element 20, which of its The shape corresponds to the grounding element 10 from FIG. 6, but none Has slits.
  • This ground connector is related to carbon-coated end plates used, which over the flat contact the electrical homogeneous connection of the individual Manufacture grounding elements 20 with each other.
  • FIG. 8 shows a side view of a wet electrostatic precipitator 101, which consists of there is a plurality of individual rain pipes 102 that form a rain pipe bundle 109 are summarized.
  • the rain pipes 102 are executed round in the embodiment shown and are by a first and second upper support plates 103, 104 and a plurality of guide plates 105, only one of which is shown, fixed at a distance from each other and by the upper support plates 103, 104 held. It is conceivable that instead of one round rain pipe also angular rain pipes used become.
  • the upper support plate 103 is larger in diameter than that formed second support plate 104 and lies at least partially with its free End 106 on a bracket 107 of a housing or a support frame 108 on.
  • the upper support plate 103 On the upper support plate 103 is a after hanging End plate placed and screwed to it, such as from of Figure 9 can be seen.
  • the attachment is also carried out in the lower area a lower end plate at the pipe ends, such as from Figure 10 can be seen.
  • the top and bottom end plates can, like the lightning symbols indicate, be designed as a grounding plate at the same time.
  • the two upper support plates 103, 104 are welded to the rain pipe 102, so over the rain pipes 102 and support plates 103, 104 a very stable supporting structure is present.
  • Figure 9 shows a sectional side view of the upper corner area between a rain pipe 102, the upper support plate 103 and an end plate 110.
  • the support plate 103 is with the rain pipes 102 welded, as can be seen from a weld 111, 112, while the End plate 110 via a self-tapping screw 113, the protrudes through a bore 114 of the end plate 110 and into the upper Support plate 103 is screwed.
  • Spacer 115 provided.
  • the end plate 110 rests, which is designed as a sandwich plate in the exemplary embodiment shown, namely, the end plate 110 consists of a lower and upper Plastic plate 116, 117 and a middle made of graphite Grounding layer 118.
  • the end plate 110 has a bore 114 through which the Bolt 113 is screwed into the support plate 103.
  • the end plate 110 also points in alignment with the precipitation pipes 102 each have an opening 121, which is slightly larger than that Internal dimension of the precipitation pipes 102 is formed and one towards the outside Rounding 122 has. In the area of the breakthrough 121 is therefore due the construction of the end plate 110, the ground layer 118 to brought up to the edge of the opening 121 and generated in the case of a Wetting with a washing liquid an earth contact. alternative there is the possibility of designing the end plate 110 so that it over the rain pipes 102 can be pushed on.
  • the support plate 103 can be flush with the rain pipes compared to the shown mounting position 102 may be arranged or possibly in an elevated Position, with either the welds in the face or in Corner area are formed.
  • Figure 10 shows a sectional side view of the lower corner area between a rain pipe 102, two lower clamping plates 130, 139 and the end plate 131.
  • the end plate 131 is again as Sandwich plate constructed and has two outer plastic plates 132, 133 that embed a middle ground layer 134.
  • the attachment of the End plate 131 takes place via a screw bolt 135, which by a Bore 136 of the end plate 130 and a bore 137 of the clamping plate 130 screwed into a further bore 138 of the clamping plate 139 is.
  • the end plate 131 has a plurality of openings 140, which, however, are shown in FIG adapted in this case to the outside diameter of the precipitation pipes 102 are so that the end plate 131 is pushed over the rain pipes can be.
  • the end plate 131 is in the area of the opening 140 also provided with a rounding 141.
  • Around the bores 136 are further holes 142 are provided, in each of which a rivet 143 is inserted is to stabilize the end plate 131 in the area of the holes 136 is provided.
  • the opening 149 is somewhat larger than the opening 148, so that a game between the Clamping plate 139 and the precipitation tube 102 are formed.
  • the two Clamping plates 130, 139 are screwed over in such a way in 135 clamped that they are pressed against the end faces 146, 147 and can also be used to hold the end plate 131.
  • this has a triangular cutout 150 on.
  • the shown earthing system draws is particularly characterized in that a subsequent installation on the Rain tube bundle 109 made and thus also a lighter Exchange of possibly damaged end plates 110, 131 is unproblematic can be carried out.
  • the end plates 110 need 131 only to be screwed on at the end of assembly, causing damage excluded during transport or during assembly can be.
  • the earthing system of this type stands out through the grounding layer between two plastic plates extends to the edge of the openings and thus a large area Earthing contact for each individual rain pipe 102 allows.
  • Through the larger openings 140 of the lower end plate 130 can very well Manufacturing tolerances are balanced, with the design details in the the upper and lower areas are identical or, if necessary, interchanged can be.

Landscapes

  • Electrostatic Separation (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Abstract

Tubular bundle receiving device consists of several precipitating tubes (2) connected to an upper supporting plate (3) having passages corresponding to the tubes and a flange collar hanging in a supporting frame and/or a housing. <??>Preferred Features: A further supporting plate (4) is arranged at a distance of 300-500 mm from the first supporting plate and welded to the precipitating tubes. Several guide plates are arranged along the tubes and are fixed by locking elements. The guide plates have an enlarged passage opposite the tubes so that sufficient play is present.

Description

Die Erfindung betrifft einen Nasselektrofilter, insbesondere zur Abscheidung von Schwefeloxiden und Stäuben aus Abgasen, bestehend aus mehreren Niederschlagsrohren, die mit Erdungsmitteln ausgestattet sind, wobei die Niederschlagsrohre zumindest an einer Endseite Durchbrüche in das Rohrinnere aufweisen und in einer Aufnahmeeinrichtung einhängbar ausgebildet ist.The invention relates to a wet electrostatic precipitator, in particular for separation of sulfur oxides and dusts from exhaust gases, consisting of several Rain pipes equipped with earthing means, the Rain pipes at least on one end openings in the Have pipe interior and designed to be suspended in a receiving device is.

Nasselektrofilter werden bevorzugt in Rauchgasanlagen eingesetzt, um eine Abscheidung von Schwefeloxiden und Stäuben aus den Abgasen vorzunehmen. Die Nasselektrofilter bestehen aus einem Bündel von vorzugsweise Kunststoffrohren, die durch geeignete Tragmanschetten und Führungsringe gehalten werden. In der Mitte eines jeden Rohres verläuft eine Elektrode, wobei im Betrieb des Filters die Innenwände der Rohre mit einer fließenden elektrisch leitfähigen Waschflüssigkeit benetzt werden und zwischen der Elektrode und der Wand des Rohres ein starkes elektrisches Feld ausgebildet ist. Durch das elektrische Feld wird eine Ionisation der Abgase erzielt, sodass diese elektrisch aufgeladen werden und den elektrischen Feldlinien folgend, zu den Rohrwänden wandern. Dort werden die geladenen Abgasteilchen von einer Waschflüssigkeit aufgenommen und über die Rohrenden nach außen transportiert. Aufgrund des hohen elektrischen Feldes ist es zur Vermeidung von elektrischen Durchschlägen hierbei erforderlich, dass die Rohre geerdet sind.Wet electrostatic precipitators are preferred for use in flue gas systems Separate sulfur oxides and dusts from the exhaust gases. The wet electrostatic precipitators consist of a bundle of preferably Plastic pipes through suitable sleeves and guide rings being held. An electrode runs in the middle of each tube, whereby in the operation of the filter the inner walls of the pipes with a flowing electrical conductive washing liquid and between the electrode and a strong electric field is formed on the wall of the tube. By the electrical field, the exhaust gases are ionized, making them electrical be charged and following the electrical field lines to the pipe walls hike. There the loaded exhaust gas particles are washed by a washing liquid recorded and transported to the outside via the pipe ends. Due to the high electrical field, it is to avoid electrical Breakdowns required that the pipes are grounded.

Aus der DE 41 02 732 A1 sind Niederschlagsrohrbündel bekannt, bei denen die einzelnen Rohre an ihren Außenwänden miteinander verklebt sind und jedes Rohr an seinen beiden Enden von außen von einem elektrisch leitfähigen Band als Erdungsleiter eingefasst ist. In der Wand des Rohres unterhalb des leitfähigen Bandes sind durchgehende Bohrungen angeordnet, die das leitfähige Band mit der Rohrinnenseite verbinden. Als nachteilig hat sich erwiesen, dass eine Austauschbarkeit der einzelnen Rohre nicht gegeben, bzw. nur mit hohem Arbeitseinsatz durchgeführt werden kann.DE 41 02 732 A1 discloses precipitation tube bundles in which the individual pipes are glued together on their outer walls and each Tube at its two ends from the outside by an electrically conductive tape is enclosed as an earth conductor. In the wall of the pipe below the conductive tape are arranged through holes that the Connect the conductive tape to the inside of the pipe. Has turned out to be disadvantageous proved that the individual pipes cannot be exchanged or can only be carried out with a lot of work.

Aus der DE 198 33 226 A1 ist ebenfalls ein Niederschlagsrohrbündel für Nasselektrofilter bekannt, bei dem zur Rohrerdung in jedem Niederschlagsrohr eine obere Erdung als innere Erdung und eine untere Erdung, die in die Oberfläche des Niederschlagsrohres eingeschweißt ist, vorhanden ist. Die einzelnen Erdungspunkte der Rohre werden hierbei elektrisch miteinander verbunden. Die innere Erdung besteht beispielsweise aus einem Polypropylen-Spritzgussring mit vier Graphiteinlegeteilen und einer Graphitfolienummantelung, während die untere Erdung aus einer Kohlenstoffkordel oder einem Kohlenstoffschlauch besteht. Im praktischen Einsatz hat sich jedoch gezeigt, dass die Austauschbarkeit der Niederschlagsrohre nicht im gewünschten Umfang durchführbar ist. Bei geklebten Wabenbündeln ist ein Austausch gar nicht durchführbar und bei geschweißten Wabenbündeln nur eingeschränkt möglich.DE 198 33 226 A1 is also a precipitation tube bundle for Wet electrostatic precipitator is known in which for the pipe grounding in every rain pipe an upper ground as an inner ground and a lower ground that goes into the Surface of the downpipe is welded in, is present. The Individual earthing points of the pipes are electrically connected to each other connected. The internal grounding consists, for example, of a polypropylene injection molding ring with four graphite inserts and a graphite foil coating, while the lower ground is made of a carbon cord or a Carbon tube is made. In practical use, however, it has been shown that the interchangeability of the downpipes is not as desired Scope is feasible. With glued honeycomb bundles, an exchange is done not feasible and only limited with welded honeycomb bundles possible.

Bei Kompaktbündeln ist es ferner bekannt im Allgemeinen geflochtene Kohleund Graphitbänder oder -schläuche einzusetzen, über die eine Erdung erfolgt. Bei dieser Ausführung, insbesondere bei eingebügelten Graphitbändern, treten gerade im oberen Bereich eventuelle Montageschäden oder auch Trittschäden bei wiederholten Begehungen der Niederschlagsrohrbündel auf. Hierdurch entstehen instabile elektrische Eigenschaften der verwendeten Kohlenstofffasern, die keine einwandfreie Erdung mehr gewährleisten. Zur sicheren Erdung der Niederschlagsrohrbündel werden ferner Platindrähte um die Außenrohre herum geführt und aufgeschweißt, jedoch besteht hier aufgrund des hohen Platinpreises eine erhöhte Diebstahlgefahr und darüber hinaus kann das dünne Platinband ebenfalls bei der Montage beschädigt werden.In compact bundles, it is also commonly known as braided coal and Use graphite straps or hoses that are grounded. In this version, especially with ironed graphite strips, step Possible assembly damage or tread damage, especially in the upper area with repeated inspections of the rain tube bundle. hereby unstable electrical properties of the carbon fibers used arise, that no longer guarantee proper earthing. For safe grounding the rain tube bundle will also be platinum wires around the outer tubes led around and welded on, but here is due to the high Platinum price an increased risk of theft and beyond that can thin Platinum tape can also be damaged during assembly.

Die bekannten Lösungen zur Befestigung der Niederschlagsrohre gehen beispielsweise von einem Tragring aus, der zusätzlich an die außenliegenden Rohre angeschweißt wird. Der mittlere Bereich des Rohrbündels ist demzufolge aufgrund der vorhandenen gegenseitigen Abstützungen nur unzureichend gegenüber wechselnden Belastungen gesichert, sodass bei Begehungen der Niederschlagsrohrbündel Beschädigungen auftreten können. In einer weiteren Ausführung sind die einzelnen Niederschlagsrohre insoweit beabstandet, dass zusätzliche Querstreben zwischen den Niederschlagsrohren eingesetzt werden können. Hierdurch wird aber der effektiv nutzbare Querschnitt herabgesetzt.The known solutions for fastening the rain pipes go for example from a support ring, which is also attached to the outside Pipes is welded. The middle area of the tube bundle is accordingly insufficient due to the mutual support available secured against changing loads, so that the Rain tube bundle damage can occur. In another Execution, the individual rain pipes are spaced to the extent that additional cross struts can be used between the rain pipes can. This, however, reduces the effective cross-section that can be used.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein einfaches über den Querschnitt homogen aufgebautes Erdungssystem aufzuzeigen, welches die Gefahr von Transportschäden oder Begehungsschäden weitestgehend ausschließt und eine Reparatur durch ein Reliningrohr ermöglicht. Ferner liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Befestigung eines Niederschlagsrohrbündels aufzuzeigen, welches die Gefahr von Transportschäden oder Begehungsschäden weitestgehend ausschließt und darüber hinaus ein großer freier Querschnitt des Niederschlagsrohrbündel zur Verfügung steht.The invention has for its object a simple cross-section to demonstrate a homogeneous earthing system, which reduces the risk of Excludes transport damage or inspection damage and allows a repair through a relining tube. Furthermore, the invention is the The task is to attach a rain tube bundle to show what the risk of transport damage or inspection damage largely excludes and also a large free cross section of the precipitation tube bundle is available.

Erfindungsgemäß ist zur Lösung der erstgenannten Aufgabe vorgesehen, dass mehrere, einzelne Erdungselemente vorgesehen sind, die umfangsverteilt um die Niederschlagsrohre angeordnet sind und in die vorhandenen Durchbrüche hineinragen, wobei die im mittleren Bereich der Niederschlagsrohre angeordneten Erdungselemente mindestens zwei benachbarte Niederschlagsrohre elektrisch leitend miteinander verbinden.According to the invention, to solve the first-mentioned object, it is provided that several individual earthing elements are provided, which are distributed around the circumference the rain pipes are arranged and in the existing breakthroughs protrude, the arranged in the middle of the rain pipes Earthing elements at least two adjacent rain pipes Connect them electrically.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous embodiments result from the subclaims.

Die Erdungselemente können an einer Endseite, vorzugsweise an beiden Endseiten, angeordnet sein, wobei die Erdungselemente an die Form der Durchbrüche in ihrer Höhe und Breite in soweit angepasst sind, dass der Durchbruch nahezu vollständig verschlossen wird. Die Durchbrüche der Niederschlagsrohre befinden sich hierbei in der Zylinderfläche um jeweils 60° zueinander versetzt und reichen vorzugsweise bis zur Stirnseite der Niederschlagsrohre. Das Erdungssystem besteht in einer ersten Ausführungsform aus einzelnen Erdungselementen aus runden oder mehreckigen Erdungsverbindern, welche in die vorhandenen Durchbrüche der Niederschlagsrohre hineinragen und elektrisch leitend miteinander verbunden sind. Ein einzelner Erdungsverbinder kann hierbei in vorteilhafter Weise im mittleren Bereich der Niederschlagsrohre zwei oder ggf. drei Rohre elektrisch leitend miteinander verbinden. Die Montage der Niederschlagsrohrbündel erfolgt bevorzugt in der Form, dass zunächst einzelne Niederschlagsrohre durch eine obere Tragplatte und eine untere Führungsplatte miteinander zu einem Bündel zusammengesetzt und verschweißt werden, wobei eine oder mehrere Führungsplatten in Abhängigkeit von der Länge des Niederschlagsrohrbündels im mittleren Bereich eingesetzt werden. Hierbei ist es vorteilhaft, dass die einzelnen Rohrbündel aus der oberen Tragplatte und unteren Führungsplatte gegebenenfalls herausragen und einen kurzen Überstand aufweisen, welche die notwendigen Durchbrüche für die Erdungselemente besitzen, in welchen die Erdungselemente zwischen den einzelnen Niederschlagsrohren fixiert werden. Dies kann zumindest im oberen Bereich des Niederschlagsrohrbündels oder aber auch im unteren Bereich geschehen. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass im unteren Bereich eine herkömmliche bekannte Erdungstechnik angewendet wird, weil dort die Gefahr von Begehungsschäden äußerst gering ist, während im oberen Bereich das Niederschlagsrohrbündel mit seiner Tragplatte aufgehängt wird, welche wiederum durch eine Abschlussplatte abgedeckt ist, die gleichzeitig zum Begehen vorgesehen ist. Ein wesentlicher Vorteil dieser erfindungsgemäßen Ausführung besteht im Weiteren darin, dass das Erdungssystem zudem erst auf der Baustelle montiert werden kann, sodass Transportschäden oder Montageschäden vor dem ersten elektrischen Anschluss entfallen.The grounding elements can be on one end side, preferably on both End sides, be arranged, the grounding elements to the shape of the Breakthroughs are adjusted in height and width to the extent that the Breakthrough is almost completely closed. The Breakthroughs of Rain pipes are located in the cylinder surface at 60 ° each offset to each other and preferably extend to the front of the rain pipes. In a first embodiment, the earthing system consists of individual earthing elements made of round or polygonal earthing connectors, which in the existing breakthroughs of the rain pipes protrude and are electrically connected together. A single one Earthing connector can advantageously in the middle of the Rain pipes two or possibly three pipes electrically conductive with each other connect. The rain tube bundle is preferably installed in the Form that initially individual rain pipes through an upper support plate and a lower guide plate assembled into a bundle and welded with one or more guide plates in Dependence on the length of the precipitation tube bundle in the middle area be used. It is advantageous here that the individual tube bundles are made of protrude the upper support plate and lower guide plate if necessary and have a short protrusion, which has the necessary breakthroughs for the grounding elements in which the grounding elements between the individual rain pipes. This can at least in upper area of the precipitation tube bundle or in the lower Area happen. However, there is a possibility that in the lower area a conventional known earthing technique is used because there Risk of inspection damage is extremely low while in the upper area the rain tube bundle is suspended with its support plate, which is in turn covered by an end plate, which also serves as a Commit is provided. A major advantage of this invention Execution further consists in that the earthing system is also only open the construction site can be assembled so that transport damage or assembly damage before the first electrical connection.

Ein besonderer Vorteil ergibt sich dadurch, dass keine faserförmigen Gebilde verwendet werden, die durch Materialbeanspruchung oder Transportschäden ihren eigentlichen Zweck der elektrischen Kontaktgebung nicht mehr erfüllen können. Vorzugsweise bestehen die Erdungselemente aus runden oder mehreckigen, beispielsweise annähernd dreieckförmigen, Erdungsverbindern, wobei die Randfläche der Erdungselemente drei konkave Teilflächen aufweisen, die in die korrespondierenden Durchbrüche der Niederschlagsrohre hineinragen und somit einen großflächigen Erdungsanschluss innerhalb des Niederschlagsrohrs bilden. Die in die Durchbrüche hineinragenden konkaven Teilflächen der Erdungselemente können zur Innenfläche bündig oder zurückstehend angeordnet sein. Vorzugsweise bestehen die Erdungselemente aus gepresstem Kohlenstoff (Graphit), der eine hervorragende elektrische Leitfähigkeit besitzt. Alternativ besteht die Möglichkeit, dass ein Trägermaterial mit Kohlenstoff beschichtet wird.A particular advantage results from the fact that no fibrous structures be used due to material stress or transport damage no longer serve their actual purpose of electrical contacting can. The earthing elements preferably consist of round or polygonal, for example approximately triangular, ground connectors, the edge surface of the grounding elements three concave partial surfaces have, which in the corresponding breakthroughs of the rain pipes protrude and thus a large earth connection within the Form precipitation tube. The concave protruding into the breakthroughs Partial surfaces of the earthing elements can be flush with the inner surface or be arranged backwards. The earthing elements are preferably made Made of pressed carbon (graphite), which is an excellent electrical Has conductivity. Alternatively, there is the possibility that a carrier material is coated with carbon.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass zwei benachbarte Erdungsverbinder durch einen oder mehrere elektrisch leitende Verbindungsstreifen, vorzugsweise Kohlenstoffstreifen, Kohlenstoffstangen oder Verbundstreifen aus einer homogenen Kohlenstoffschicht mit einer chemisch und thermisch resistenten Trägerschicht oder einer kompakten Trägerschicht mit einer C-Faser verstärkten Matrix aus Kohlenstoff oder Fluorkunststoff, verbunden sind, wobei die Verbindungsstreifen in Einschnitten der Erdungselemente einklemmbar gehalten sind oder die Kohlenstoffstangen über Erdanziehung den Kontakt bilden. Der verwendete Kohlenstoff bzw. Graphit besitzt hierbei einerseits hervorragende elektrische Eigenschaften und ist andererseits homogen und flexibel, während die Verbindungsstreifen für dauerhafte Biegefestigkeit ausgelegt sind, sodass Brüche der Verbindungsstreifen vermieden werden. Die Verbindungsstreifen sind bei einer ersten Ausführungsform des Erdungssystem zur elektrisch leitenden Verbindung einzelner Erdungselemente vorgesehen, wobei mindestens ein oder mehrere Verbindungsstreifen jeweils zwei benachbarte Erdungselemente miteinander verbinden können. Die Verbindungsstreifen werden hierbei in Einschnitten der Erdungselemente einklemmbar gehalten und führen somit zu einer sicheren Kontaktierung. Alternativ besteht die Möglichkeit, dass mehrere Erdungselemente durch eine elektrisch leitende stirnseitige Abschlussplatte miteinander verbunden sind, welche auf den äußeren Seitenflächen der Erdungselemente zu liegen kommt. Die Abschlussplatte kann hierbei aus einem Trägermaterial und einer elastisch aufgeklebten Kohlenstoffschicht bestehen, sodass auch bei späteren Begehungen eine ausreichende Trittfestigkeit gegeben ist.In a further embodiment of the invention it is provided that two neighboring ones Earthing connector through one or more electrically conductive connection strips, preferably carbon strips, carbon rods or composite strips from a homogeneous carbon layer with a chemical and thermally resistant carrier layer or a compact carrier layer with a C-fiber reinforced matrix made of carbon or fluoroplastic, are connected, the connecting strips in incisions of the grounding elements are held jammed or the carbon rods over Earth gravity form the contact. The carbon or graphite used has excellent electrical properties on the one hand and is on the other hand, homogeneous and flexible, while the connecting strips for permanent bending strength are designed so that the connecting strips break be avoided. The connecting strips are in a first embodiment of the earthing system for the electrically conductive connection of individual Grounding elements are provided, with at least one or more connecting strips two adjacent earthing elements with each other can connect. The connecting strips are cut into Earthing elements are held clampable and thus lead to a safe Contacting. Alternatively, there is the possibility that several earthing elements through an electrically conductive front end plate are connected, which on the outer side surfaces of the grounding elements comes to rest. The end plate can be made of a carrier material and an elastically glued carbon layer, so that also with Sufficient step resistance is given for subsequent ascents.

Der besondere Vorteil der erfindungsgemäßen Ausführung eines Erdungssystems besteht darin, dass eine Reparatur defekter Niederschlagsrohre innerhalb eines Rohrbündels im gegebenenfalls eingebauten Zustand vorgenommen werden kann. Eine Reparatur kann beispielsweise dann erforderlich sein, wenn durch eine Überhitzung infolge eines elektrischen Spannungsdurchschlags heiße Rauchgasstränge innerhalb des Niederschlagsrohrs gebildet werden. Hier besteht beispielsweise die Möglichkeit, dass defekte Rohr durch ein sogenanntes Reliningrohr zu reparieren, wobei das Reliningrohr in das vorhandene Rohr einfach eingeschoben werden kann und korrespondierende Durchbrüche für die Erdungselemente aufweist. Die Erdungselemente können im Reparaturfall durch an das Reliningrohr angepasste Erdungselemente mit längeren, hervorstehenden Vorsprüngen ausgetauscht werden.The particular advantage of the execution of an earthing system according to the invention is that a repair of broken rain pipes inside a tube bundle in the installed state if necessary can be. A repair may be necessary, for example, if due to overheating due to electrical breakdown hot flue gas strands are formed within the rain tube. Here, for example, there is the possibility that a defective pipe through a to repair so-called Reliningrohr, the Reliningrohr in the existing pipe can simply be inserted and corresponding Breakthroughs for the grounding elements. The grounding elements can in the event of repairs with earthing elements adapted to the relining tube longer, protruding protrusions are replaced.

In besonderer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Erdungselemente aus einer elektrisch leidenden stirnseitigen Abschlussplatte bestehen, die zu den Durchbrüchen der Niederschlagsrohre korrespondierende konkave ausgebildete Vorsprünge aufweisen. Bei dieser Ausführung wird auf einzelne Erdungselemente verzichtet und stattdessen eine elektrisch leitende Abschlussplatte verwendet, die durch entsprechend konkave ausgebildete Vorsprünge unmittelbar in die Durchbrüche der Niederschlagsrohre hineinragen und damit für eine ausreichende Erdung sorgen. Ähnlich wie bei den Erdungselementen sind die ausgebildeten Vorsprünge an die Abmessungen der Durchbrüche angepasst, sodass diese nahezu vollständig verschlossen werden und aufgrund ihrer konkaven Ausbildung ein flächenbündigen Abschluss innerhalb des Niederschlagsrohrs bilden. Die Abschlussplatte kann hierbei aus einem Trägermaterial und einer elastisch aufgeklebten Kohlenstoffschicht bestehen, wobei die Kohlenstoffschicht den Niederschlagsrohren zugewandt ist, oder aber es kann in vorteilhafter Weise bei alleiniger Erdung zur Vermeidung von Schäden eine Sandwichbauweise verwendet werden, die eine Abschlussplatte mit einer mittleren Kohlenstoffschicht und zwei äußeren Trägerschichten aufweist. Diese Ausführungsform zeichnet sich durch besonders hohe Tritteigenschaften aus und ermöglicht eine wiederholte Begehung des Niederschlagsrohrbündels ohne das entsprechende Schäden auftreten können. Die Abschlussplatte ist hierbei so aufgebaut, dass der Zwischenraum zwischen den einzelnen Niederschlagsrohren vollständig abgedeckt ist, während hingegen die lichte Öffnungsweite der Niederschlagsrohre durch entsprechende Bohrungen freigehalten wird, damit die Rauchgase hindurch geführt werden können. Die Niederschlagsrohre selbst können aus Rundrohren bestehen, die zu einer möglichst kompakten Struktur zusammengefügt sind.In a special embodiment of the invention it is provided that the grounding elements consist of an electrically suffering end plate, the concave corresponding to the breakthroughs of the rain pipes have trained projections. This version is based on individual Grounding elements are dispensed with and instead an electrically conductive end plate used by trained appropriately concave Protrusions protrude directly into the openings in the rain pipes and thus ensure adequate grounding. Similar to the grounding elements are the projections to the dimensions of the Breakthroughs adjusted so that they are almost completely closed and due to their concave formation, a flush degree form inside the rain tube. The end plate can be made from a carrier material and an elastically glued carbon layer exist, with the carbon layer facing the rain pipes, or else it can advantageously be avoided by grounding alone Damage to a sandwich construction can be used, which is an end plate with a middle carbon layer and two outer carrier layers having. This embodiment is characterized by particularly high Kicking properties and enables repeated walking on the Rain tube bundle without the corresponding damage can occur. The end plate is constructed so that the space between the individual rain pipes is completely covered while on the other hand, the clear opening width of the rain pipes through appropriate Holes are kept clear so that the flue gases are led through can. The rain pipes themselves can consist of round pipes that are combined to form a structure that is as compact as possible.

Um eine Beschädigung des Nasselektrofilters im oberen begehbaren Bereich auszuschließen ist zur Lösung der zweiten Aufgabe vorgesehen, dass die Niederschlagsrohre zumindest mit einer oberen Tragplatte verbunden sind, die fluchtend zu den Niederschlagsrohren korrespondierende Durchbrüche und einen Flanschkragen aufweist, der in einem Tragrahmen und/oder Gehäuse einhängbar ist. Gegenüber einem Tragring wird zur Stabilitätserhöhung eine Tragplatte verwendet, die das gesamte Eigengewicht des Rohrbündels aufnimmt und darüber hinaus bei entsprechender Dimensionierung die Kräfte in das vorhandene Gehäuse beziehungsweise den Tragrahmen direkt einleiten kann, und zwar auch zusätzliche Kräfte, die durch die Begehung des Niederschlagsrohrbündels auftreten können. Dadurch, dass die einzelnen Niederschlagsrohre mit der Tragplatte verbunden sind wird eine selbsttragende Konstruktion geschaffen, wobei die Rohrwandungen durch eine Verschweißung mittragend ausgebildet sind. Die aufzunehmende Last wird somit nicht von Niederschlagsrohr zu Niederschlagsrohr übertragen, sondern insgesamt von der Tragplatte aufgenommen und die einzelnen Niederschlagsrohr sind lediglich mit dieser einzeln verbunden, sodass die Niederschlagsrohre in der vorgesehenen Position sicher gehalten werden und ferner keiner zusätzlichen Belastung ausgesetzt sind. To damage the wet electrostatic precipitator in the upper accessible area to solve the second problem, it is provided that the Rain pipes are connected at least to an upper support plate that breakthroughs corresponding to the precipitation pipes and has a flange collar which in a support frame and / or housing can be attached. Compared to a support ring is a to increase stability Carrier plate used, the total weight of the tube bundle absorbs and also with the appropriate dimensioning the forces in Introduce the existing housing or the support frame directly can, and also additional forces caused by walking through the rain tube bundle may occur. Because the individual rain pipes are connected to the support plate is a self-supporting Construction created, the tube walls by welding are supported. The load to be absorbed is therefore not Rainpipe transferred to rainpipe, but total of the support plate and the individual rain tube are merely connected to it individually so that the rain pipes in the intended Position held securely and also no additional burden are exposed.

Um die Tragfähigkeit des Niederschlagsrohrbündels weiter zu erhöhen und eine mögliche Durchbiegung auszuschließen ist in weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass eine zweite obere Tragplatte vorhanden ist, die vorzugsweise in einem Abstand von ca. 300 bis 500 mm zur ersten Tragplatte angeordnet ist und ebenso mit den Niederschlagsrohren verbunden, beispielsweise verschweißt, ist. Durch die zweite Tragplatte, welche jedoch nicht auskragend auf dem Tragrahmen und Gehäuse aufliegt, wird der obere Endbereich der Niederschlagsrohre zur Aussteifung benutzt, wobei die einzelnen Niederschlagsrohre und die beiden beabstandeten Tragplatten konstruktionsverstärkend wirken und quasi die Funktion eines Doppel-T-Trägers erfüllen, sodass eine extrem hohe Eigenstabilität erzielt wird. Zu diesem Zweck ist unter anderem die obere erste und zweite Tragplatte mit den Niederschlagsrohren verschweißt. Zur besseren Handhabung und Befestigung der einzelnen Niederschlagsrohre im Rohrbündel ist in vorteilhafter Weise vorgesehen, dass die Niederschlagsrohre gegenüber der oberen ersten Tragplatte herausragen, bündig abschließen oder zurückgesetzt sind und mit der Tragplatte verbunden, beispielsweise verschweißt, sind. Durch die unterschiedlichen Anordnungen der Niederschlagsrohre gegenüber der obere Tragplatte besteht die Möglichkeit eine flächige oder stumpfwinklige Verschweißung je nach notwendiger Anordnung vorzunehmen.To further increase the load-bearing capacity of the rain tube bundle and a To rule out possible deflection is a further advantageous embodiment the invention provided that a second upper support plate is present is preferably at a distance of about 300 to 500 mm to the first Support plate is arranged and also connected to the rain pipes, welded, for example. Through the second support plate, which however the upper one is not cantilevered on the support frame and housing End area of the rain pipes used for stiffening, the individual rain pipes and the two spaced support plates have a construction-reinforcing effect and function as a double T-beam fulfill, so that an extremely high inherent stability is achieved. To For this purpose, the upper first and second support plate with the Rain pipes welded. For better handling and fastening of the individual precipitation pipes in the tube bundle is advantageous provided that the rain pipes against the top first Protrude support plate, lock flush or reset and with connected to the support plate, for example welded. Through the different arrangements of the precipitation pipes compared to the upper one Support plate there is the possibility of a flat or obtuse-angled welding depending on the necessary arrangement.

Um die Niederschlagsrohre in einem definierten Abstand zueinander zu fixieren und das über die gesamte Rohrlänge, ist in weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, das entlang der Niederschlagsrohre mehrere Führungsplatten angeordnet sind, deren Abstand durch Distanzstäbe festgelegt ist, wobei die Führungsplatten gegenüber den Niederschlagsrohren einen vergrößerten Durchbruch aufweisen, sodass ein ausreichendes Spiel vorhanden ist und somit keine Spannungen zwischen den Führungsplatten und den Niederschlagsrohren entstehen können. Zur ausreichenden Befestigung der Führungsplatten sind hierbei mehrere Distanzstäbe im Rohrbündel zwischen den Niederschlagsrohren verteilt angeordnet. Durch die Distanzstäbe werden die Führungsplatten und die zweite Tragplatte somit zu einem Aufnahmesystem verbunden, in dem die einzelnen Niederschlagsrohre frei hängend aufgenommen und nur mit einer oder den beiden oberen Tragplatten verbunden sind. Hierdurch können in vorteilhafter Weise bei Temperaturschwankungen durch Temperatursträhnen die sich hieraus ergebenen Längenänderungen einzelner Niederschlagsrohre aufgefangen werden. To fix the rain pipes at a defined distance from each other and that over the entire length of the tube is in a further advantageous embodiment the invention provided that several along the rain pipes Guide plates are arranged, the distance between them is determined by spacer bars with the guide plates facing the rain pipes have increased breakthrough, so that sufficient play is present and therefore no tension between the guide plates and the rain pipes can arise. For sufficient attachment the guide plates are several spacer bars in the tube bundle distributed between the rain pipes. Through the spacer bars the guide plates and the second support plate thus become one Recording system connected, in which the individual rain pipes free suspended and only with one or both of the upper support plates are connected. This can advantageously in the event of temperature fluctuations by streaks of temperature the resulting from it Changes in the length of individual rain pipes can be absorbed.

Alternativ können anstelle der Distanzstäbe Verriegelungselemente, beispielsweise an die Niederschlagsrohre angeschweißte Sperrklinken und Ausnehmungen in den Durchbrüchen der Führungsplatte, vorgesehen sein, die für einen ausreichenden Halt sorgen und genügend Bewegungsspiel ermöglichen.Alternatively, instead of the spacer bars, locking elements, for example Pawls and recesses welded to the rain pipes in the openings of the guide plate, which are provided for provide sufficient hold and allow enough room for movement.

In weiterer besonderer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass oberhalb der ersten Tragplatte eine vorzugsweise parallel verlaufende Abschlussplatte aufgesetzt und mit der ersten Tragplatte verschraubt ist, wobei die Abschlussplatte ebenso wie die Tragplatte zu den Niederschlagsrohren fluchtende Durchbrüche aufweist, welche nach außen hin abgerundet ausgeführt sind. Die obere Abschlussplatte wird praktisch auf die Tragplatte aufgesetzt und ist mit dieser verschraubt, sodass bei einer möglichen Begehung die darunter liegende Tragplatte und die Niederschlagsrohre nicht beschädigt werden können. Hierbei sind die Durchbrüche der Abschlussplatte etwas größer als die Innenbereiche der Niederschlagsrohre ausgebildet, sodass die Abschlussplatte auf den Stirnflächen der Niederschlagsrohre zumindest teilweise aufliegt. Durch diese Maßnahme wird eine großflächige Auflage der Abschlussplatte auf den Niederschlagsrohrbündel erzielt, sodass einerseits die Einleitung der auftretenden Kräfte unmittelbar in die obere Tragplatte erfolgen kann und andererseits durch die teilweise Auflage der Abschlussplatte auf den Niederschlagsrohren eine großflächige Unterstützung vorliegt. Zum Ausgleich von eventuellen baulichen Toleranzen zwischen der ersten Tragplatte und der Abschlussplatte sind im weiteren Distanzscheiben vorgesehen, welche zumindest im Bereich der Verschraubungsbolzen um die vorhandenen Bohrungen herum angeordnet sind.In a further special embodiment of the invention it is provided that a preferably parallel one above the first support plate End plate is attached and screwed to the first support plate, whereby the end plate as well as the support plate for the rain pipes has aligned breakthroughs, which rounded off to the outside are executed. The upper end plate is practically on the support plate attached and is screwed to it, so that with a possible Do not inspect the supporting plate underneath and the rain pipes can be damaged. Here are the openings of the end plate somewhat larger than the inner areas of the rain pipes, so that at least the end plate on the end faces of the rain pipes partially rests. This measure will result in a large circulation of the End plate achieved on the rain tube bundle, so that on the one hand the The forces that occur are introduced directly into the upper support plate can and on the other hand by the partial support of the end plate on the Rainwater pipes have extensive support. To compensate of possible structural tolerances between the first support plate and the End plates are provided in the further spacers, which at least in the area of the bolts around the existing ones Holes are arranged around.

In weiterer besonderer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Niederschlagsrohre im unteren Bereich zumindest ein Flanschstück aufweisen, das gegenüber der Stirnfläche der Niederschlagsrohre um die Plattenstärke einer unteren Klemmplatte zurückgesetzt angeordnet und mit den Niederschlagsrohren verbunden, beispielsweise verschweißt, ist. Die vorgesehenen Flanschstücke sind unmittelbar mit den Enden der Niederschlagsrohre verbunden, beispielsweise verschweißt, und dienen im weiteren zur Aufhängung und Stabilisierung der unteren Abschlussplatte durch die Klemmplatten, wobei die verwendeten Klemmplatten die Niederschlagsrohre ähnlich wie die Führungsplatten zur Positionierung aufnehmen. Durch diese besondere Ausgestaltung der Endbereiche ist eine Längenänderung einzelner Niederschlagsrohre durch eine lokale Erwärmung infolge heißer Gassträhnen mit einer Ausdehnung nach unten durch die Flexibilität des Klemmsystems möglich. Zu diesem Zweck liegt an der oberen und unteren Stirnfläche der Flanschteile jeweils eine Klemmplatte an, die über mehrere Schraubbolzen miteinander verbunden sind, wobei über den Schraubbolzen eine an der unteren Klemmplatte parallel anliegende zweite Abschlussplatte im Weiteren befestigt ist. Die Klemmplatten liegen nur mit einer geringen Auflagefläche auf den Flanschteilen auf, welche ferner innerhalb des Rohrbündels so verteilt sind, dass eine hohe Flexibilität gegeben ist und eine Durchbiegung der Klemmplatten und der Abschlussplatte aufgrund einer lokalen Erwärmung möglich ist. Daher wird jedes Niederschlagsrohr bevorzugt nur mit einem Flanschteil versehen, welche darüber hinaus innerhalb des Rohrbündels versetzt liegen. Zur weiteren Erhöhung der Flexibilität kann die untere Klemmplatte durch die Abschlussplatte ersetzt werden.In a further particular embodiment of the invention it is provided that the Rain pipes in the lower area have at least one flange piece, that opposite the face of the rain pipes by the plate thickness a lower clamping plate set back and with the rain pipes connected, for example welded. The provided Flange pieces are directly with the ends of the rain pipes connected, for example welded, and further serve for suspension and stabilization of the lower end plate by the clamping plates, the clamps used the rain pipes similar to that Pick up guide plates for positioning. Through this special The design of the end areas is a change in the length of individual precipitation pipes due to local heating due to hot gas streaks with a Expansion downwards possible due to the flexibility of the clamping system. To this purpose lies on the upper and lower end faces of the flange parts one clamping plate each, which is connected to each other by several bolts are connected, one on the lower clamping plate via the screw bolt second end plate in parallel is further attached. The Clamping plates only have a small contact surface on the flange parts on, which are further distributed within the tube bundle so that a high Flexibility is given and a deflection of the clamping plates and the End plate is possible due to local heating. Therefore each precipitation tube preferably only has one flange part, which are also offset within the tube bundle. For further The lower clamping plate can increase flexibility through the end plate be replaced.

In Ausgestaltung der Erfindung ist hierbei ferner vorgesehen, dass die Klemmplatten zu den Niederschlagsrohren korrespondierende Durchbrüche aufweisen, die an das Außenmaß der Niederschlagsrohre angepasst sind, sodass die Klemmplatten über die Niederschlagsrohre schiebbar sind und dass zumindest eine Klemmplatte einen vergrößerten Durchbruch mit Spiel zu den Niederschlagsrohren aufweist. Die zweite Abschlussplatte weist ebenso wie die erste Abschlussplatte einen nach außen abgerundeten Durchbruch auf, der in diesem Fall jedoch an das Außenmaß der Niederschlagsrohre angepasst ist, sodass die Abschlussplatte ebenfalls über die Niederschlagsrohre schiebbar ist. Die untere Klemmplatte weist zudem auf der nach unten gerichteten Seite Aussparungen auf, damit weitere Befestigungsmittel der Abschlussplatten aufgenommen werden können und in keinem unmittelbaren Kontakt mit der Klemmplatte stehen. Durch die vorgenannten Maßnahmen ist sichergestellt, dass die Niederschlagsrohre bei einer Erwärmung durch eine lokale Temperatursträhne spannungsfrei in den Führungsplatten aufgenommen sind. Darüber hinaus bilden die Klemmplatten und die untere Abschlussplatte ein äußerst flexibles System, sodass Längenänderungen der einzelnen Rohre zueinander zur keiner Verspannung des gesamten Niederschlagsrohrbündels führen, sondern aufgrund der vorhandenen Plattenstärke der Klemmplatten und Abschlussplatte diese verformbar sind und somit Längenänderungen flexibel aufgenommen werden. In an embodiment of the invention it is further provided that the Cleats corresponding openings to the precipitation pipes have, which are adapted to the outer dimensions of the rain pipes, so that the clamping plates can be pushed over the rain pipes and that at least one clamping plate has an enlarged breakthrough with play to the Has rain pipes. The second end plate points just like that first end plate has an opening which is rounded to the outside and which in in this case, however, it is adapted to the outside dimensions of the rain pipes, so that the end plate can also be pushed over the rain pipes. The lower clamping plate also points on the downward side Cutouts to allow further fasteners of the end plates can be taken up and in no direct contact with the Clamping plate stand. The aforementioned measures ensure that the rain pipes when heated by a local temperature streak are stress-free in the guide plates. About that in addition, the clamping plates and the lower end plate form an extreme flexible system, so that changes in length of the individual tubes to each other do not lead to tensioning of the entire rain tube bundle, but because of the existing plate thickness of the clamping plates and End plate these are deformable and thus length changes flexible be included.

In weiterer besonderer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Abschlussplatten als Sandwichplatte mit einer inneren und äußeren aus Kunststoff bestehenden Platte ausgebildet sind und dass zwischen den Kunststoffplatten eine Erdungsschicht aus einer Kohlenstoffschicht vorhanden ist, wobei vorzugsweise flexibler Kohlenstoff (Graphit) eingesetzt beziehungsweise Kohlenstoffbahnen verwendet werden. Die Ausbildung der Abschlussplatte als Sandwichplatte führt zu dem wesentlichen Vorteil, dass die empfindliche und begrenzt biegsame Graphitschicht zwischen den außenliegenden Kunststoffschichten sicher eingebettet ist. Eventuelle Transportschäden oder Begehungsschäden bei der oberen Abschlussplatte können auf diese Weise vermieden beziehungsweise sogar ausgeschlossen werden.In a further particular embodiment of the invention it is provided that the End plates as a sandwich plate with an inner and outer Plastic existing plate are formed and that between the Plastic plates have an earth layer made of a carbon layer is, preferably flexible carbon (graphite) is used or Carbon webs are used. The formation of the end plate As a sandwich plate, the main advantage is that the sensitive and limits flexible graphite layer between the outer ones Plastic layers are securely embedded. Any transport damage or Inspection damage to the top cover plate can occur in this way avoided or even excluded.

Ferner wird die Fertigung der Abschlussplatten mit der Erdungsschicht wesentlich vereinfacht und bietet ferner den Vorteil, dass eine nachträgliche Montage an dem fertiggestellten Niederschlagsrohrbündel mit einem leichten Austausch erfolgen kann. In einer ersten Ausführung der Abschlussplatten ist hierbei vorgesehen, dass die Erdungsschicht zumindest abschnittsweise bis zum Rand der Durchbrüche reicht und bündig mit der oberen und unteren Kunststoffplatte abschließt. Alternativ besteht die Möglichkeit, dass die Erdungsschicht über den gesamten Randbereich der Durchbrüche ausgebildet ist. Durch beide Ausführungsvarianten ist aufgrund der nach unten abfließenden Reinigungsflüssigkeit sichergestellt, dass eine ausreichende Benetzung zur Erdung der Niederschlagsrohre erfolgt. Die obere und untere Abschlussplatten können wahlweise gleiche oder unterschiedliche Durchbrüche aufweisen. Alternativ besteht die Möglichkeit, dass die untere und obere aufgezeigte Ausführungsform vertauscht angeordnet sind.Furthermore, the manufacture of the end plates with the ground layer significantly simplified and also has the advantage that a subsequent Assembly on the finished rainwater tube bundle with a light Exchange can take place. In a first version of the end plates provided that the ground layer at least in sections up to to the edge of the openings and is flush with the top and bottom Plastic plate closes. Alternatively, there is a possibility that the Grounding layer formed over the entire edge area of the openings is. Both versions are due to the downward flowing Cleaning liquid ensures that adequate wetting for The rain pipes are grounded. The top and bottom end panels can optionally have the same or different openings. Alternatively there is the possibility that the lower and upper shown Embodiment are interchanged.

Um auftretende Spannungen nicht in die Erdungsschicht einzuleiten ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass die Abschlussplatten im Bereich der vorhandenen Bohrungen zusätzliche Verbindungselemente, beispielsweise Nieten, aufweisen, die umfangsverteilt um die Bohrungen herum angeordnet sind und im Falle der unteren Abschlussplatte in den vorhandenen Aussparungen der Klemmplatte zu liegen kommen.To avoid the occurrence of voltages in the ground layer, see in Another embodiment of the invention provides that the end plates in Area of the existing holes additional connecting elements, for example, have rivets that are distributed around the circumference of the bores are arranged and in the case of the lower end plate in the existing Recesses of the clamping plate come to rest.

Die erfindungsgemäße Ausführung einer Rohrbündelaufnahmeeinrichtung ermöglicht somit eine kompakte Bauform des Niederschlagsrohrbündels mit einem großen freien Querschnitt zum Durchlass der Rauchgase und somit bei der aufgezeigten Konstruktion eine Verbesserung des Wirkungsgrades. Zudem sichert eine obere Abschlussplatte das in einem Gehäuse oder Rahmen eingehängte Rohrbündel insoweit ab, dass eine Begehung jederzeit ohne die Gefahr von Beschädigungen erfolgen kann. Durch die besondere Art der Aufhängung erfolgt eine Aussteifung im oberen Bereich, wodurch sichergestellt ist, dass auftretende Zug- oder Druckspannungen weitestgehend kompensiert werden. Darüber hinaus werden lokale Temperaturunterschiede mit einer Längenänderung der Niederschlagsrohre durch die flexibel ausgebildeten Klemmplatten und die untere Abschlussplatte aufgenommen. Ein weiterer wesentlicher Vorteil ergibt sich durch das neuartige Erdungssystem, welches basierend auf einer einfachen konstruktiven Lösung eine sichere Erdung ohne Kontaktprobleme ermöglicht. Vorhandene Fertigungstoleranzen werden in vorteilhafter Weise durch eine Abschlussplatte aufgefangen, die auf die Niederschlagsrohre aufschiebbar ausgebildet ist.The inventive design of a tube bundle receiving device thus enables a compact design of the rain tube bundle a large free cross section for the passage of the flue gases and thus the construction shown an improvement in efficiency. moreover an upper end plate secures this in a housing or frame suspended pipe bundles to the extent that an inspection at any time without the Risk of damage can occur. Due to the special type of Suspension is stiffened in the upper area, which ensures is that occurring tensile or compressive stresses are largely compensated become. In addition, local temperature differences with a Change in length of the rain pipes through the flexibly trained Clamping plates and the lower end plate added. Another The new grounding system, which based on a simple constructive solution a safe grounding without Allows contact problems. Existing manufacturing tolerances are in advantageously captured by an end plate that on the Rain pipes is designed to be pushed on.

Eine weitere Erläuterung der Erfindung folgt anhand der Figuren.A further explanation of the invention follows with the aid of the figures.

Es zeigt:

Figur 1
eine Seitenansicht eines Nasselektrofilters, bestehend aus mehreren zusammengefügten Niederschlagsrohren,
Figur 2
eine Draufsicht auf den Nasselektrofilter gemäß Figur 1,
Figur 3
eine geschnittene Draufsicht gemäß der Verbindungslinie A-A,
Figur 4
eine geschnittene Draufsicht gemäß der Verbindungslinie B-B auf eine Abschlussplatte mit erfindungsgemäßem Erdungssystem,
Figur 5
in einer vergrößerten Seitenansicht den Endbereich eines einzelnen Niederschlagsrohr mit oberen und unterem Erdungssystem,
Figur 6
ein einzelnes Erdungselement in einer Draufsicht,
Figur 7
ein weiteres Erdungselement ebenfalls in einer Draufsicht,
Figur 8
in einer Seitenansicht ein in einem Gehäuse beziehungsweise Rahmenelement eingehängtes Niederschlagsrohrbündel,
Figur 9
in einer geschnittenen vergrößerten Seitenansicht den oberen Eckpunkt zwischen einem Niederschlagsrohr und der Trag- und Abschlussplatte und
Fig. 10
in einer geschnittenen vergrößerten Seitenansicht einen unteren Eckpunkt zwischen einem Niederschlagsrohr mit unteren Klemmplatten und einer Abschlussplatte.
It shows:
Figure 1
FIG. 2 shows a side view of a wet electrostatic precipitator, consisting of several joined precipitation tubes
Figure 2
2 shows a top view of the wet electrostatic precipitator according to FIG. 1,
Figure 3
a sectional plan view according to the connecting line AA,
Figure 4
FIG. 2 shows a sectional top view according to the connecting line BB on an end plate with a grounding system according to the invention,
Figure 5
in an enlarged side view the end area of a single rain tube with upper and lower earthing system,
Figure 6
a single earthing element in a top view,
Figure 7
another grounding element also in a plan view,
Figure 8
a side view of a precipitation tube bundle suspended in a housing or frame element,
Figure 9
in a sectional enlarged side view the upper corner between a rain pipe and the support and end plate and
Fig. 10
in a sectional enlarged side view a lower corner between a rain pipe with lower clamping plates and an end plate.

Figur 1 zeigt in einer Seitenansicht ein Nasselektrofilter 1, welches aus mehreren einzelnen Niederschlagsrohren 2 besteht. Die Niederschlagsrohre 2 sind im gezeigten Ausführungsbeispiel rund ausgeführt und werden durch eine obere Tragplatte 3 und eine untere und mittlere Führungsplatte 4,7 gehalten. An den Stirnenden der Niederschlagsrohre 2 befindet sich ferner jeweils eine Abschlussplatte 5,6. Die obere Tragplatte 3 sowie die untere und mittlere Führungsplatte 4,7 sind zur Befestigung der einzelnen Niederschlagsrohre 2 untereinander vorgesehen und werden nach dem Zusammenbau mit den Niederschlagsrohren 2 entweder verklebt oder verschweißt, sodass eine möglichst kompakte Bauform entsteht. Die obere Tragplatte 3 ist in ihrem Durchmesser und ebenso die obere Abschlussplatte 5 etwas größer als die Führungsplatten 4,7 ausgebildet, sodass das gesamte Niederschlagsrohrbündel in eine entsprechende Vorrichtung mit einem Flanschkragen 9 aufgehängt werden kann. Bevorzugt erfolgt die Montage in einer vertikalen Position, sodass die aufsteigenden Rauchgase durch die Innendurchmesser der Niederschlagsrohre 2 entweichen können. Zur Montage des Erdungssystems und der Abschlussplatte 5,6 ragen die einzelnen Niederschlagsrohre 2 über die obere Tragplatte 3 bzw. untere Führungsplatte 4 hinaus und ermöglichen einerseits die Anbringung des Erdungssystems und andererseits eine einfache Verklebung bzw. Verschweißung. Figure 1 shows a side view of a wet electrostatic precipitator 1, which consists of there are several individual rain pipes 2. The precipitation pipes 2 are executed round in the embodiment shown and are by a upper support plate 3 and a lower and middle guide plate 4.7 held. On there is also one at each end of the precipitation pipes 2 End plate 5.6. The upper support plate 3 and the lower and middle Guide plates 4, 7 are for fastening the individual rain pipes 2 provided with each other and will be after assembly with the Rain pipes 2 either glued or welded so that one The most compact design possible. The upper support plate 3 is in her Diameter and also the upper end plate 5 slightly larger than that Guide plates 4.7 formed so that the entire rain tube bundle suspended in a corresponding device with a flange collar 9 can be. The assembly is preferably carried out in a vertical position, so that the rising smoke gases through the inner diameter of the rain pipes 2 can escape. For mounting the earthing system and the End plate 5,6 the individual rain pipes 2 protrude above the upper one Support plate 3 or lower guide plate 4 and allow on the one hand the installation of the earthing system and, on the other hand, simple gluing or welding.

Figur 2 zeigt den erfindungsgemäßen Nasselektrofilter 1 in einer Draufsicht, aus der die einzelnen Niederschlagsrohre 2 sowie die obere Trägerplatte 3 und die Abschlussplatte 5 ersichtlich ist. Sowohl die Trägerplatte 3, als auch die Abschlussplatte 5 weisen jeweils sieben Bohrungen 8 auf, welche an den Innendurchmesser der einzelnen Niederschlagsrohre 2 angepasst sind. Die gegenüber liegende Führungsplatte 4 bzw. Abschlussplatte 6 ist ebenso aufgebaut, sodass die Rauchgase durch die Niederschlagsrohre 2 hindurch geleitet werden können.FIG. 2 shows a top view of the wet electrostatic filter 1 according to the invention of the individual rain pipes 2 and the upper support plate 3 and End plate 5 can be seen. Both the carrier plate 3 and the End plate 5 each have seven holes 8, which on the Inner diameter of the individual rain pipes 2 are adjusted. The opposite guide plate 4 or end plate 6 is also built up so that the flue gases through the rain pipes 2 can be directed.

Figur 3 zeigt in einer geschnittenen Ansicht gemäß Schnittlinie A-A die Niederschlagsrohre 2 sowie die mittlere Führungsplatte 7.Figure 3 shows in a sectional view along section line A-A Precipitation pipes 2 and the middle guide plate 7.

Figur 4 zeigt in einer geschnittenen Ansicht gemäß Schnittlinie B-B die Niederschlagsrohre 2 und die untere Abschlussplatte 5 mit dem erfindungsgemäßen Erdungssystem. Um die einzelnen Niederschlagsrohre 2 ist jeweils in einem Winkelabstand von 60° ein einzelnes Erdungselemente in Form eines Erdungselements 10 angeordnet, welcher durch einen Durchbruch der Niederschlagsrohre 2, wie insbesondere aus Figur 5 ersichtlich, in den Innenraum hineinragt und einen Erdungskontakt zur Innenfläche der Niederschlagsrohre 2 herstellt. Die mittleren Erdungselemente 10 verbinden jeweils drei nebeneinander liegende Niederschlagsrohre 2, während die außen liegenden teilweise nur zwei Niederschlagsrohre miteinander verbinden bzw. einzelne am Rand befindliche Erdungselemente 10 nur ein einzelnes Niederschlagsrohr 2 kontaktieren. Jedes einzelne Erdungselement 10 ist mit dem benachbarten Erdungselement 10 über einen Verbindungsstreifen 11 elektrisch leitend verbunden, sodass die gesamten Erdungsverbinder untereinander homogen elektrisch leitend verbunden sind und über entsprechende Anschlussklemmen geerdet werden können.Figure 4 shows in a sectional view along section line B-B Rain pipes 2 and the lower end plate 5 with the invention Grounding system. To the individual rain pipes 2 is in each case an individual earthing element in the form of a Grounding element 10 is arranged, which by an opening of the Precipitation tubes 2, as can be seen particularly in FIG. 5, in the Interior protrudes and a ground contact to the inner surface of the rain pipes 2 manufactures. The middle grounding elements 10 each connect three adjacent precipitation pipes 2, while the outside partially connect only two precipitation pipes with each other or individual grounding elements 10 located on the edge only one Contact precipitation tube 2. Each individual grounding element 10 is included the adjacent grounding element 10 via a connecting strip 11 electrically connected, so that the entire grounding connector are homogeneously electrically conductively connected to one another and via corresponding Terminals can be grounded.

In einer bevorzugten Herstellungsform werden die Erdungselemente 10 unmittelbar zwischen den Niederschlagsrohren 2 auf der oberen Tragplatte 3 oder unteren Führungsplatte 7 fixiert, beispielsweise temporär geklebt und mit den Verbindungsstreifen 11 versehen, sodass anschließend die Abschlussplatten 5,6 auf die Rohrenden des Niederschlagsrohrbündels aufgesetzt und befestigt werden können. Eine Befestigung kann beispielsweise durch eine Schraubbefestigung erfolgen. Alternativ besteht die Möglichkeit, das anstelle der Verbindungsstreifen die Abschlussplatte 5,6 mit einer elastisch aufgeklebten Kohlenstoffschicht versehen ist und so eine unmittelbare elektrisch leitende Verbindung mit den einzelnen Erdungselementen 10 hergestellt wird.In a preferred production form, the grounding elements 10 directly between the precipitation pipes 2 on the upper support plate 3 or lower guide plate 7 fixed, for example temporarily glued and with provided the connecting strip 11, so that the end plates 5.6 placed on the tube ends of the precipitation tube bundle and can be attached. An attachment can, for example, by a Screw fastening done. Alternatively, you can do this instead the connecting strip the end plate 5,6 with an elastically glued Carbon layer is provided and so a direct electrically conductive Connection to the individual grounding elements 10 is made.

Figur 5 zeigt in einer vergrößerten geschnittenen Seitenansicht das obere und untere Ende eines Niederschlagsrohrs 2. Das Niederschlagsrohr 2 wird durch die mittlere Führungsplatte 7 und die obere Tragplatte 3 sowie eine untere Führungsplatte 4 mit den weiteren Niederschlagsrohren 2 des Nasselektrofilters verbunden. Eine Befestigung zwischen Niederschlagsrohr 2 und Tragplatte 3 bzw. Führungsplatte 4,7 erfolgt beispielsweise durch eine Schweißverbindung. Die Niederschlagsrohre 2 weisen endseitig jeweils einen rechteckförmigen Durchbruch 12 auf, in den das Erdungselement 10 mit einer konkaven Teilfläche 13 hineinragt. Die konkave Teilfläche 13 ist hierbei an den Innendurchmesser des Niederschlagsrohrs 2 angepasst, sodass auf der Innenseite ein flächenbündiger Übergang entsteht oder die Erdungselemente geringfügig gegenüber der Rohrinnenfläche zurückstehen. Um jedes Niederschlagsrohr 2 sind am oberen und unteren Ende jeweils sechs Erdungselemente angeordnet die, wie bereits ausgeführt, elektrisch leitend miteinander verbunden sind. Der besondere Vorteil besteht bei diesem Erdungssystem darin, dass im Falle eines Defekts in ein einzelnes Niederschlagsrohr 2 ohne Probleme ein etwas kleineres Reliningrohr eingeschoben werden kann.Figure 5 shows an enlarged sectional side view of the upper and lower end of a precipitation tube 2. The precipitation tube 2 is through the middle guide plate 7 and the upper support plate 3 and a lower one Guide plate 4 with the other precipitation tubes 2 of the wet electrostatic precipitator connected. A fastening between the rain pipe 2 and the support plate 3 or guide plate 4, 7 is made, for example, by a welded connection. The precipitation pipes 2 each have a rectangular end Breakthrough 12 in which the grounding element 10 with a concave Partial area 13 protrudes. The concave partial surface 13 is in this case on the inside diameter of the precipitation tube 2 adjusted so that on the inside a flush transition is created or the earthing elements slightly stand back from the inner surface of the pipe. Around each rain pipe 2 six grounding elements are arranged at the upper and lower ends which, as already stated, are connected to one another in an electrically conductive manner. The A particular advantage of this earthing system is that in the case of a Defect in a single rain tube 2 with no problems a little smaller relining tube can be inserted.

In einer alternativen Ausführungsform kann anstelle einzelner Erdungselemente 10 eine Abschlussplatte, bestehend aus einem Trägermaterial und einer aufgeklebten Kohlenstoffschicht verwendet werden, wobei die Kohlenstoffschicht entsprechende Vorsprünge aufweist, die in die Durchbrüche 12 der Niederschlagsrohre 2 mit konkaven Teilflächen flächenbündig oder geringfügig gegenüber der Rohrinnenfläche zurückstehend eingreifen. Gegebenenfalls kann die Abschlussplatte auch aus einer Sandwichplatte bestehen, die eine mittlere Kohlenstoffschicht mit entsprechenden Vorsprüngen aufweist.In an alternative embodiment, instead of individual grounding elements 10 an end plate consisting of a carrier material and a glued carbon layer can be used, the carbon layer has corresponding projections, which in the openings 12 of the Precipitation pipes 2 with concave partial surfaces flush or slight engage in a recessed manner in relation to the inner surface of the pipe. Possibly the end plate can also consist of a sandwich plate, the one has middle carbon layer with corresponding projections.

Figur 6 zeigt beispielsweise die Form eines Erdungselements 10, welcher aus gepressten Kohlenstoff (Graphit) besteht. Das Erdungselement 10 ist annähernd rund ausgeführt und besitzt unter einem Winkel von jeweils 120° eine konkave Teilfläche 13, die innerhalb der Niederschlagsrohre 2 flächenbündig oder leicht zurückgesetzt zu liegen kommt. Somit können mit einem Erdungselement 10 ggf. bis zu drei Niederschlagsrohre 2 elektrisch leitend miteinander verbunden werden. Zwischen den konkaven Teilflächen 13 sind Vorsprünge 14 als Verdrehsicherung ausgebildet, die einen Einschnitt in Form eines Schlitzes 15 für die Verbindungsstreifen 11 aufweisen. Alternativ besteht die Möglichkeit eine Bohrung oder eine andere eckige Aussparung vorzusehen. Für den Fall, dass die Kontaktierung der einzelnen Erdungselemente 10 durch eine Abschlussplatte 5,6 mit Kohlenstoffbeschichtung erfolgt, können auch runde Erdungselemente mit jeweils drei konkaven Fläche 13 ohne Verbindungsstreifen verwendet werden.FIG. 6 shows, for example, the shape of an earthing element 10, which is made of pressed carbon (graphite). The grounding element 10 is almost round and has an angle of 120 ° a concave partial surface 13 which is flush within the precipitation pipes 2 or lies slightly back. So with one Earthing element 10 possibly up to three precipitation tubes 2 electrically conductive be connected to each other. Are between the concave partial surfaces 13 Projections 14 formed as anti-rotation, which an incision in shape have a slot 15 for the connecting strips 11. Alternatively there is the possibility of providing a hole or another angular recess. In the event that the contacting of the individual grounding elements 10 through A cover plate 5.6 with carbon coating can also be done round earthing elements, each with three concave surface 13 without connecting strips be used.

Figur 7 zeigt eine solche Form des Erdungselements 20, welcher von seiner Formgebung dem Erdungselement 10 aus Figur 6 entspricht, jedoch keine Schlitze aufweist. Dieser Erdungsverbinder wird im Zusammenhang mit kohlenstoffbeschichteten Abschlussplatten eingesetzt, welche über den flächigen Kontakt die elektrische homogene Verbindung der einzelnen Erdungselemente 20 untereinander herstellen.Figure 7 shows such a shape of the grounding element 20, which of its The shape corresponds to the grounding element 10 from FIG. 6, but none Has slits. This ground connector is related to carbon-coated end plates used, which over the flat contact the electrical homogeneous connection of the individual Manufacture grounding elements 20 with each other.

Figur 8 zeigt in einer Seitenansicht ein Nasselektrofilter 101, welches aus mehreren einzelnen Niederschlagsrohren 102 besteht, die zu einem Niederschlagsrohrbündel 109 zusammengefasst sind. Die Niederschlagsrohre 102 sind im gezeigten Ausführungsbeispiel rund ausgeführt und werden durch eine erste und zweite obere Tragplatte 103, 104 und mehrere Führungsplatten 105, von denen nur eine dargestellt ist, in ihrem Abstand zueinander fixiert und durch die obere Tragplatten 103, 104 gehalten. Es ist denkbar, dass anstelle eines runden Niederschlagsrohres auch eckige Niederschlagsrohre eingesetzt werden. Die obere Tragplatte 103 ist in ihrem Durchmesser größer als die zweite Tragplatte 104 ausgebildet und liegt zumindest teilweise mit ihrem freien Ende 106 auf einer Konsole 107 eines Gehäuses oder eines Tragrahmens 108 auf. Auf die obere Tragplatte 103 wird nach erfolgter Einhängung eine Abschlussplatte aufgelegt und mit dieser verschraubt, wie beispielsweise aus der Figur 9 ersichtlich. Im unteren Bereich erfolgt ebenfalls die Befestigung einer unteren Abschlussplatte an den Rohrenden, wie beispielsweise aus Figur 10 ersichtlich. Die obere und untere Abschlussplatte können, wie die Blitzsymbole andeuten, gleichzeitig als Erdungsplatte ausgebildet sein. Die beiden oberen Tragplatten 103, 104 sind mit dem Niederschlagsrohr 102 verschweißt, sodass über die Niederschlagsrohre 102 und Tragplatten 103, 104 eine sehr stabile Tragkonstruktion vorliegt. FIG. 8 shows a side view of a wet electrostatic precipitator 101, which consists of there is a plurality of individual rain pipes 102 that form a rain pipe bundle 109 are summarized. The rain pipes 102 are executed round in the embodiment shown and are by a first and second upper support plates 103, 104 and a plurality of guide plates 105, only one of which is shown, fixed at a distance from each other and by the upper support plates 103, 104 held. It is conceivable that instead of one round rain pipe also angular rain pipes used become. The upper support plate 103 is larger in diameter than that formed second support plate 104 and lies at least partially with its free End 106 on a bracket 107 of a housing or a support frame 108 on. On the upper support plate 103 is a after hanging End plate placed and screwed to it, such as from of Figure 9 can be seen. The attachment is also carried out in the lower area a lower end plate at the pipe ends, such as from Figure 10 can be seen. The top and bottom end plates can, like the lightning symbols indicate, be designed as a grounding plate at the same time. The two upper support plates 103, 104 are welded to the rain pipe 102, so over the rain pipes 102 and support plates 103, 104 a very stable supporting structure is present.

Figur 9 zeigt in einer geschnittenen Seitenansicht den oberen Eckbereich zwischen einem Niederschlagsrohre 102, der oberen Tragplatte 103 sowie einer Abschlussplatte 110. Die Tragplatte 103 ist mit den Niederschlagsrohren 102 verschweißt, wie aus einer Schweißnaht 111, 112 ersichtlich, während die Abschlussplatte 110 über einen selbstschneidenden Schraubbolzen 113, der durch eine Bohrung 114 der Abschlussplatte 110 hindurchragt und in die obere Tragplatte 103 eingedreht ist. Zur Einhaltung eines vorgegebenen Abstandes zwischen der oberen Tragplatte 103 und Abschlussplatte 110 ist eine Distanzscheibe 115 vorgesehen. Auf den Enden der Niederschlagsrohre 102 beziehungsweise der Distanzscheibe 115 liegt die Abschlussplatte 110 auf, welche im gezeigten Ausführungsbeispiel als Sandwichplatte ausgebildet ist, und zwar besteht die Abschlussplatte 110 aus einer unteren und oberen Kunststoffplatte 116, 117 sowie einer mittleren aus Graphit bestehenden Erdungsschicht 118. Zur Verschraubung mit der oberen Tragplatte 103 weist die Abschlussplatte 110 eine Bohrung 114 auf, durch welche hindurch der Schraubbolzen 113 in die Tragplatte 103 eingeschraubt ist. Zur Vermeidung von Beschädigungen im Bereich der Bohrung 114 sind in der Nähe oder umfangsverteilt in vorhandenen Bohrungen 119 Nieten 120 eingesetzt, die die Abschlussplatte 110 im Bereich der Bohrungen 114 stabilisieren. Die Abschlussplatte 110 weist ferner fluchtend zu den Niederschlagsrohren 102 jeweils einen Durchbruch 121 auf, wobei dieser geringfügig größer als das Innenmaß der Niederschlagsrohre 102 ausgebildet ist und nach außen hin eine Rundung 122 aufweist. Im Bereich des Durchbruches 121 ist somit aufgrund des konstruktiven Aufbaus der Abschlussplatte 110 die Erdungsschicht 118 bis an den Rand des Durchbruchs 121 herangeführt und erzeugt im Falle einer Benetzung durch eine Waschflüssigkeit einen Erdungskontakt. Alternativ besteht die Möglichkeit die Abschlussplatte 110 so auszubilden, dass sie über die Niederschlagsrohre 102 aufgeschoben werden kann. Die Tragplatte 103 kann gegenüber der gezeigten Befestigungsposition bündig mit den Niederschlagsrohren 102 angeordnet sein oder gegebenenfalls in einer erhöhten Position, wobei wahlweise die Schweißnähte in der Stirnfläche oder im Eckbereich ausgebildet sind.Figure 9 shows a sectional side view of the upper corner area between a rain pipe 102, the upper support plate 103 and an end plate 110. The support plate 103 is with the rain pipes 102 welded, as can be seen from a weld 111, 112, while the End plate 110 via a self-tapping screw 113, the protrudes through a bore 114 of the end plate 110 and into the upper Support plate 103 is screwed. To maintain a specified distance is between the upper support plate 103 and end plate 110 Spacer 115 provided. On the ends of the rain pipes 102 or the spacer 115, the end plate 110 rests, which is designed as a sandwich plate in the exemplary embodiment shown, namely, the end plate 110 consists of a lower and upper Plastic plate 116, 117 and a middle made of graphite Grounding layer 118. For screwing to the upper support plate 103 points the end plate 110 has a bore 114 through which the Bolt 113 is screwed into the support plate 103. To avoid of damage in the area of bore 114 are near or distributed in existing holes 119 rivets 120 used, the Stabilize the end plate 110 in the area of the holes 114. The end plate 110 also points in alignment with the precipitation pipes 102 each have an opening 121, which is slightly larger than that Internal dimension of the precipitation pipes 102 is formed and one towards the outside Rounding 122 has. In the area of the breakthrough 121 is therefore due the construction of the end plate 110, the ground layer 118 to brought up to the edge of the opening 121 and generated in the case of a Wetting with a washing liquid an earth contact. alternative there is the possibility of designing the end plate 110 so that it over the rain pipes 102 can be pushed on. The support plate 103 can be flush with the rain pipes compared to the shown mounting position 102 may be arranged or possibly in an elevated Position, with either the welds in the face or in Corner area are formed.

Figur 10 zeigt in einer geschnittenen Seitenansicht den unteren Eckbereich zwischen einem Niederschlagsrohr 102, zwei unteren Klemmplatten 130, 139 und der Abschlussplatte 131. Die Abschlussplatte 131 ist ebenfalls wieder als Sandwichplatte aufgebaut und weist zwei äußere Kunststoffplatten 132, 133 auf, die eine mittlere Erdungsschicht 134 einbetten. Die Befestigung der Abschlussplatte 131 erfolgt über einen Schraubbolzen 135, der durch eine Bohrung 136 der Abschlussplatte 130 sowie eine Bohrung 137 der Klemmplatte 130 hindurch in eine weitere Bohrung 138 der Klemmplatte 139 eingeschraubt ist. Die Abschlussplatte 131 weist mehrere Durchbrüche 140 auf, die jedoch in diesem Fall an den Außendurchmesser der Niederschlagsrohre 102 angepasst sind, sodass die Abschlussplatte 131 über die Niederschlagsrohre geschoben werden kann. Im Bereich des Durchbruches 140 ist die Abschlussplatte 131 ebenfalls mit einer Rundung 141 versehen. Um die Bohrungen 136 herum sind weitere Bohrungen 142 vorgesehen, in denen jeweils ein Niet 143 eingesetzt ist, der zur Stabilisierung der Abschlussplatte 131 im Bereich der Bohrungen 136 vorgesehen ist.Figure 10 shows a sectional side view of the lower corner area between a rain pipe 102, two lower clamping plates 130, 139 and the end plate 131. The end plate 131 is again as Sandwich plate constructed and has two outer plastic plates 132, 133 that embed a middle ground layer 134. The attachment of the End plate 131 takes place via a screw bolt 135, which by a Bore 136 of the end plate 130 and a bore 137 of the clamping plate 130 screwed into a further bore 138 of the clamping plate 139 is. The end plate 131 has a plurality of openings 140, which, however, are shown in FIG adapted in this case to the outside diameter of the precipitation pipes 102 are so that the end plate 131 is pushed over the rain pipes can be. The end plate 131 is in the area of the opening 140 also provided with a rounding 141. Around the bores 136 are further holes 142 are provided, in each of which a rivet 143 is inserted is to stabilize the end plate 131 in the area of the holes 136 is provided.

Damit unabhängig von der Temperaturentwicklung der Niederschlagsrohre 102 ein flexibler Längenausgleich erfolgen kann ist der untere Bereich elastisch ausgebildet, sodass keine Verspannungen zwischen dem oberen und unteren Bereich entstehen. Hierbei ist an die Niederschlagsrohre 102 jeweils ein Flanschteil 144 angeschweißt. Das Flanschteil 144 ist unmittelbar mit dem Niederschlagsrohr 102 durch eine Schweißnaht 145 verbunden und besitzt eine obere und untere Stirnfläche 146, 147 an die jeweils die Klemmplatten 130, 139 anliegen. Die beiden Klemmplatten 130, 139 weisen fluchtende Durchbrüche 148, 149 zu den Niederschlagsrohren aus, sodass diese ebenfalls über die Niederschlagrohre 102 schiebbar sind und zur Anlage an das Flanschteil 144 gelangen. In gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Durchbruch 149 etwas größer bemessen als der Durchbruch 148, sodass ein Spiel zwischen der Klemmplatte 139 und den Niederschlagsrohr 102 entsteht. Die beiden Klemmplatten 130, 139 werden über den Schraubbolzen 135 in derart verspannt, dass diese an den Stirnflächen 146, 147 angepresst werden und gleichzeitig zum Halt der Abschlussplatte 131 verwendet werden können. Damit die Nieten 143 nicht in Kontakt mit der unteren Klemmplatten 130 gelangen weist diese im gezeigten Ausführungsbeispiel eine dreieckförmige Aussparung 150 auf. Durch den Sandwichaufbau der unteren Abschlussplatte 131 ist wiederum die Erdungsschicht 134 bis an den Rand des Durchbruches 140 herangeführt und es erfolgt somit aufgrund einer nach unten abfließenden Waschflüssigkeit eine Benetzung der Erdungsschicht 134 und damit die Herstellung eines Erdungskontaktes. Das aufgezeigte Erdungssystem zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass eine nachträgliche Montage an das Niederschlagsrohrbündel 109 vorgenommen und somit auch ein leichter Austausch eventuell beschädigter Abschlussplatten 110, 131 unproblematisch durchgeführt werden kann. Insbesondere brauchen die Abschlussplatten 110, 131 erst zum Ende der Montage aufgeschraubt zu werden, sodass Beschädigungen während des Transportes oder während der Montage ausgeschlossen werden können. Darüber hinaus zeichnet sich das derartige Erdungssystem durch die zwischen zwei Kunststoffplatten einliegende Erdungsschicht aus, die bis an den Rand der Durchbrüche ragt und somit einen großflächigen Erdungskontakt für jedes einzelne Niederschlagsrohr 102 ermöglicht. Durch die größeren Durchbrüche 140 der unteren Abschlussplatte 130 können sehr gut Fertigungstoleranzen ausgeglichen werden, wobei die konstruktiven Details im oberen und unteren Bereich gleich ausgebildet oder gegebenenfalls vertauscht werden können. This means that it is independent of the temperature development of the precipitation pipes 102 A flexible length adjustment can be made, the lower area is elastic trained so that no tension between the upper and lower Area arise. In this case, there is in each case one of the precipitation pipes 102 Flange part 144 welded on. The flange 144 is directly connected to the Rain tube 102 connected by a weld 145 and has one upper and lower end faces 146, 147 to the respective clamping plates 130, 139 issue. The two clamping plates 130, 139 have aligned openings 148, 149 to the rain pipes, so that these also over the Downpipes 102 are slidable and abut against flange 144 reach. In the exemplary embodiment shown, the opening 149 is somewhat larger than the opening 148, so that a game between the Clamping plate 139 and the precipitation tube 102 are formed. The two Clamping plates 130, 139 are screwed over in such a way in 135 clamped that they are pressed against the end faces 146, 147 and can also be used to hold the end plate 131. In order to the rivets 143 do not come into contact with the lower clamping plates 130 In the exemplary embodiment shown, this has a triangular cutout 150 on. Due to the sandwich structure of the lower end plate 131 again the ground layer 134 to the edge of the opening 140 introduced and it is therefore due to a downward flowing Washing liquid a wetting of the ground layer 134 and thus the Establishing an earth contact. The shown earthing system draws is particularly characterized in that a subsequent installation on the Rain tube bundle 109 made and thus also a lighter Exchange of possibly damaged end plates 110, 131 is unproblematic can be carried out. In particular, the end plates 110 need 131 only to be screwed on at the end of assembly, causing damage excluded during transport or during assembly can be. In addition, the earthing system of this type stands out through the grounding layer between two plastic plates extends to the edge of the openings and thus a large area Earthing contact for each individual rain pipe 102 allows. Through the larger openings 140 of the lower end plate 130 can very well Manufacturing tolerances are balanced, with the design details in the the upper and lower areas are identical or, if necessary, interchanged can be.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
NasselektrofilterWet Electrostatic Precipitator
22
NiederschlagsrohrPrecipitation tube
33
obere Tragplatteupper support plate
44
Führungsplatteguide plate
55
AbschlussplatteEnd plate
66
AbschlussplatteEnd plate
77
Führungsplatteguide plate
88th
Bohrungdrilling
99
Flanschkragenflange collar
1010
Erdungselementgrounding element
1111
Verbindungsstreifenconnecting strips
1212
Durchbruchbreakthrough
1313
Teilflächesubarea
1414
Vorsprunghead Start
1515
Einschnittincision
2020
Erdungselementgrounding element
101101
NasselektrofilterWet Electrostatic Precipitator
102102
NiederschlagsrohrPrecipitation tube
103103
Tragplattesupport plate
104104
Tragplattesupport plate
105105
Führungsplatteguide plate
106106
EndeThe End
107107
Konsoleconsole
108108
Tragrahmensupporting frame
109109
NiederschlagsrohrbündelThe precipitation tube bundle
110110
AbschlussplatteEnd plate
111111
SchweißnahtWeld
112112
SchweißnahtWeld
113113
Schraubbolzenbolts
114114
Bohrungdrilling
115115
Distanzscheibespacer
116116
KunststoffplattePlastic plate
117117
KunststoffplattePlastic plate
118118
Erdungsschichtground layer
119119
Bohrung drilling
120120
Nieterivet
121121
Durchbruchbreakthrough
122122
Rundungcurve
130130
Klemmplatteclamp
131131
AbschlussplatteEnd plate
132132
KunststoffplattePlastic plate
133133
KunststoffplattePlastic plate
134134
Erdungsschichtground layer
135135
Schraubbolzenbolts
136136
Bohrungdrilling
137137
Bohrungdrilling
138138
Bohrungdrilling
139139
Klemmplatteclamp
140140
Durchbruchbreakthrough
141141
Rundungcurve
142142
Bohrungdrilling
143143
Nietrivet
144144
Flanschteilflange
145145
SchweißnahtWeld
146146
Stirnflächeface
147147
Stirnflächeface
148148
Durchbruchbreakthrough
149149
Durchbruchbreakthrough
150150
Aussparungrecess

Claims (20)

Nasselektrofilter (1,101), insbesondere zur Abscheidung von Schwefeloxiden und Stäuben aus Abgasen, bestehend aus mehreren Niederschlagsrohren (2,102), die mit Erdungsmitteln ausgestattet sind, wobei die Niederschlagsrohre (2,102) zumindest an einer Endseite Durchbrüche (12) in das Rohrinnere aufweisen und in einer Aufnahmeeinrichtung einhängbar ausgebildet sind,
dadurch gekennzeichnet, dass mehrere, einzelne Erdungselemente (10,20) vorgesehen sind, die umfangsverteilt um die Niederschlagsrohre (2,102) angeordnet sind und in die vorhandenen Durchbrüche (12) hineinragen, wobei die im mittleren Bereich der Niederschlagsrohre (2,102) angeordneten Erdungselemente (10,20) mindestens zwei benachbarte Niederschlagsrohre (2,102) elektrisch leitend miteinander verbinden.
Wet electrostatic precipitator (1,101), in particular for the separation of sulfur oxides and dusts from exhaust gases, consisting of several rain pipes (2,102), which are equipped with earthing means, the rain pipes (2,102) having openings (12) at least on one end side in the pipe interior and in one Receiving device are designed to be hookable,
characterized in that several individual earthing elements (10, 20) are provided, which are arranged circumferentially distributed around the rain pipes (2, 102) and protrude into the existing openings (12), the earthing elements (10) arranged in the central region of the rain pipes (2, 102) , 20) connect at least two adjacent precipitation pipes (2, 102) in an electrically conductive manner.
Nasselektrofilter nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die Durchbrüche (12) in der Zylinderfläche der Niederschlagsrohre (2,102) um jeweils 60° versetzt angeordnet sind und/oder dass die Durchbrüche (12) bis zur Stirnseite der Niederschlagsrohre (2,102) reichen.
Wet electrostatic precipitator according to claim 1,
characterized in that the openings (12) in the cylindrical surface of the precipitation pipes (2,102) are arranged offset by 60 ° in each case and / or that the openings (12) extend to the end face of the precipitation pipes (2,102).
Nasselektrofilter nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die Erdungselemente (10,20) aus runden oder mehreckigen, beispielsweise annähernd dreieckförmigen, Erdungsverbindern bestehen, wobei die Randfläche der Erdungselemente (10,20) drei konkave Teilflächen (13) aufweisen, die in die korrespondierenden Durchbrüche (12) der Niederschlagsrohre (2,102) hineinragen.
Wet electrostatic precipitator according to claim 1 or 2,
characterized in that the grounding elements (10, 20) consist of round or polygonal, for example approximately triangular, grounding connectors, the edge surface of the grounding elements (10, 20) having three concave partial surfaces (13) which extend into the corresponding openings (12) in the Protrusion tubes (2,102) protrude.
Nasselektrofilter nach Anspruch 1, 2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet, dass die Erdungselemente (10,20) bzw. Erdungsverbinder aus gepresstem Kohlenstoff (Graphit) bestehen und/oder dass der Kohlenstoff auf einem Trägermaterial aufgeklebt ist.
Wet electrostatic precipitator according to claim 1, 2 or 3,
characterized in that the grounding elements (10, 20) or grounding connectors consist of pressed carbon (graphite) and / or that the carbon is glued to a carrier material.
Nasselektrofilter nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, dass zwei benachbarte Erdungselemente (10,20) durch einen oder mehrere elektrisch leitende Verbindungsstreifen (11), vorzugsweise Kohlenstoffstreifen, Kohlenstoffstangen oder Verbundstreifen aus einer homogenen Kohlenstoffschicht mit einer chemisch und thermisch resistenten Trägerschicht oder einer kompakten Trägerschicht mit einer C-Faser verstärkten Matrix aus Kohlenstoff oder Fluorkunststoff, verbunden sind.
Wet electrostatic filter according to claim 4,
characterized in that two adjacent earthing elements (10, 20) are reinforced by one or more electrically conductive connecting strips (11), preferably carbon strips, carbon rods or composite strips made of a homogeneous carbon layer with a chemically and thermally resistant carrier layer or a compact carrier layer with a C-fiber Carbon or fluoroplastic matrix.
Nasselektrofilter Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsstreifen (11) in Einschnitten (15) der Erdungselemente (10,20) einklemmbar gehalten sind.
Wet electrostatic filter claim 5,
characterized in that the connecting strips (11) are held in incisions (15) in the grounding elements (10, 20).
Nasselektrofilter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Erdungselemente (10,20) durch eine elektrisch leitende stirnseitige Abschlussplatte (5,6,110,131) miteinander verbunden sind, welche auf den äußeren Seitenflächen der Erdungselemente (10,20) zu liegen kommt oder dass die Erdungselemente (10,20) aus einer elektrisch leidenden stirnseitigen Abschlussplatte (5,6,110,131) bestehen, die zu den Durchbrüchen (12) der Niederschlagsrohre (2,102) korrespondierende konkav ausgebildete Vorsprünge aufweisen.
Wet electrostatic precipitator according to one or more of claims 1 to 6,
characterized in that a plurality of earthing elements (10, 20) are connected to one another by an electrically conductive end plate (5, 6, 110, 131) which comes to rest on the outer side faces of the earthing elements (10, 20) or that the earthing elements (10, 20) consist of an electrically suffering end plate (5, 6, 110, 131), which have concave projections that correspond to the openings (12) of the precipitation pipes (2, 102).
Nasselektrofilter nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet, dass die Abschlussplatte (5,6,110,131) aus einem Trägermaterial und einer elastisch aufgeklebten Kohlenstoffschicht besteht, wobei die Kohlenstoffschicht den Erdungselementen (10,20) zur elektrischen Kontaktierung zugewandt ist, wobei die Abschlussplatten in Sandwichbauweise hergestellt, eine mittlere Kohlenstoffschicht und zwei äußere Trägerschichten aufweisen.
Wet electrostatic filter according to claim 7,
characterized in that the end plate (5,6,110,131) consists of a carrier material and an elastically glued-on carbon layer, the carbon layer facing the grounding elements (10, 20) for electrical contacting, the end plates being made in sandwich construction, a middle carbon layer and two outer layers Have backing layers.
Nasselektrofilter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, dass die in die Durchbrüche (12) hineinragenden konkaven Teilflächen der Erdungselemente (10,20) zur Innenfläche der Niederschlagsrohre (2,102) bündig oder zurückstehend verlaufen, wobei die Niederschlagsrohre (2,102) aus Rundrohren bestehen, die zu einer möglichst kompakten Struktur zusammengefügt sind.
Wet electrostatic precipitator according to one or more of claims 1 to 8,
characterized in that the concave partial surfaces of the earthing elements (10, 20) protruding into the openings (12) are flush or recessed to the inner surface of the rain pipes (2, 102), the rain pipes (2, 102) consisting of round pipes which are combined to form the most compact structure possible are.
Nasselektrofilter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9,
dadurch gekennzeichnet, dass die Niederschlagsrohre (2,102) zumindest mit einer oberen Tragplatte (3,103) verbunden sind, die fluchtend zu den Niederschlagsrohren (2,102) korrespondierende Durchbrüche (121) und einen Flanschkragen aufweist, der in einem Tragrahmen (108) und/oder Gehäuse einhängbar ist.
Wet electrostatic precipitator according to one or more of claims 1 to 9,
characterized in that the rain pipes (2,102) are connected at least to an upper support plate (3,103) which has openings (121) corresponding to the rain pipes (2,102) and a flange collar which can be suspended in a support frame (108) and / or housing is.
Nasselektrofilter nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet, dass eine zweite obere Tragplatte (104) vorhanden ist, die vorzugsweise in einem Abstand von ca. 300 bis 500 mm zur ersten Tragplatte (3,103) angeordnet ist und ebenso mit den Niederschlagsrohren (2,102) verbunden, beispielsweise verschweißt, ist und dass die Niederschlagsrohre (2,102) gegenüber der oberen ersten Tragplatte (3,103) herausragen, bündig abschließen oder zurückgesetzt sind und mit dieser verbunden, beispielsweise verschweißt, sind.
Wet electrostatic filter according to claim 10,
characterized in that a second upper support plate (104) is provided, which is preferably arranged at a distance of approximately 300 to 500 mm from the first support plate (3,103) and is also connected, for example welded, to the rain pipes (2,102), and that the rain pipes (2,102) protrude from the upper first support plate (3,103), are flush or set back and connected to it, for example welded.
Nasselektrofilter nach Anspruch 10 oder 11,
dadurch gekennzeichnet, dass entlang der Niederschlagsrohre (2,102) mehrere Führungsplatten (7,105) angeordnet sind, deren Abstand durch Distanzstäbe festgelegt ist oder gegenüber den Niederschlagsrohren (2,102) durch Verriegelungselemente, beispielsweise an den Niederschlagsrohren (2,102) angeschweißte Sperrklinker und Ausnehmung in den Durchbrüchen der Führungsplatten (7,105), gehalten sind.
Wet electrostatic precipitator according to claim 10 or 11,
characterized in that a plurality of guide plates (7, 105) are arranged along the rain pipes (2, 102), the spacing of which is determined by spacer bars or, compared to the rain pipes (2, 102), by locking elements, for example pawls welded to the rain pipes (2, 102) and recess in the openings in the guide plates (7.105).
Nasselektrofilter nach Anspruch 10, 11 oder 12,
dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsplatten (7,105) gegenüber den Niederschlagsrohren (2,102) einen vergrößerten Durchbruch aufweisen, sodass ein ausreichendes Spiel vorhanden ist und dass die Distanzstäbe im Rohrbündel zwischen den Niederschlagsrohren (2,102) verteilt angeordnet sind und dass die zweite Tragplatte (104) und die benachbarte Führungsplatte (7,105) sowie die Führungsplatten (7,105) untereinander durch Distanzstäbe oder Verriegelungselemente verbunden, beispielsweise verschweißt, sind.
Wet electrostatic precipitator according to claim 10, 11 or 12,
characterized in that the guide plates (7, 105) have an enlarged opening compared to the rain pipes (2, 102), so that there is sufficient play and that the spacer bars in the tube bundle are distributed between the rain pipes (2, 102) and that the second support plate (104) and the adjacent guide plate (7, 105) and the guide plates (7, 105) are interconnected, for example welded, by spacer bars or locking elements.
Nasselektrofilter nach einem oder mehreren der Ansprüche 10 bis 13,
dadurch gekennzeichnet, dass oberhalb der ersten Tragplatte (3,103) eine vorzugsweise parallel verlaufende Abschlussplatte (5,6,110,131) aufgesetzt und mit der ersten Tragplatte (3,103) verschraubt ist und dass die Abschlussplatte (5,6,110,131) ebenso wie die Tragplatte (3,103) zu den Niederschlagsrohren (2,102) fluchtende Durchbrüche (121) aufweist, welche nach außen hin abgerundet ausgeführt sind.
Wet electrostatic precipitator according to one or more of claims 10 to 13,
characterized in that a preferably parallel end plate (5,6,110,131) is placed above the first support plate (3,103) and screwed to the first support plate (3,103) and in that the end plate (5,6,110,131) as well as the support plate (3,103) are connected to the Rain pipes (2,102) have aligned openings (121), which are rounded to the outside.
Nasselektrofilter nach einem oder mehreren der Ansprüche 10 bis 14,
dadurch gekennzeichnet, dass die Durchbrüche (121) der Abschlussplatte (5,6,110,131) etwas größer als die Innenbereiche der Niederschlagsrohre (2,102) ausgebildet sind und die Abschlussplatte (5,6,110,131) auf der Stirnfläche der Niederschlagsrohre (2,102) zumindest teilweise aufliegt und dass zwischen der ersten Tragplatte (3,103) und der Abschlussplatte (5,6,110,131) Distanzscheiben (115) angeordnet sind.
Wet electrostatic precipitator according to one or more of claims 10 to 14,
characterized in that the openings (121) of the end plate (5,6,110,131) are somewhat larger than the inner regions of the rain pipes (2,102) and the end plate (5,6,110,131) at least partially rests on the end face of the rain pipes (2,102) and that between the first support plate (3,103) and the end plate (5,6,110,131) spacers (115) are arranged.
Nasselektrofilter nach einem oder mehreren der Ansprüche 10 bis 15,
dadurch gekennzeichnet, dass die Niederschlagsrohre (2,102) im unteren Bereich zumindest ein Flanschteil (144) aufweisen, das gegenüber der Stirnfläche der Niederschlagsrohre (102) um die Plattenstärke einer unteren Klemmplatte (130) zurückgesetzt angeordnet und mit den Niederschlagsrohren (2,102) verbunden, beispielsweise verschweißt, ist und dass an der oberen und unteren Stirnfläche (146,147) der Flanschteile (144) jeweils eine Klemmplatte (130,139) anliegt, die über mehrere Schraubbolzen (135) miteinander verbunden sind, wobei über den Schraubbolzen (135) eine an der unteren Klemmplatte (130) parallel anliegende zweite Abschlussplatte (6,131) befestigt ist, wobei die untere Klemmplatte (130) durch die Abschlussplatte (6,131) ersetzbar ist und dass die Klemmplatten (130,139) zu den Niederschlagsrohren (2,102) korrespondierende Durchbrüche (148,149) aufweisen, die an das Außenmaß der Niederschlagsrohre (2,102) angepasst sind, sodass die Klemmplatten (130,139) über die Niederschlagsrohre (2,102) schiebbar sind und dass zumindest eine Klemmplatte (139) einen vergrößerten Durchbruch (149) mit Spiel zu den Niederschlagsrohren (2,102) aufweist.
Wet electrostatic precipitator according to one or more of claims 10 to 15,
characterized in that the rain pipes (2, 102) have at least one flange part (144) in the lower region, which is set back from the face of the rain pipes (102) by the plate thickness of a lower clamping plate (130) and connected to the rain pipes (2, 102), for example is welded, and that on the upper and lower end faces (146, 147) of the flange parts (144) there is in each case a clamping plate (130, 139) which are connected to one another via a plurality of screw bolts (135), one on the lower clamping plate via the screw bolt (135) (130) is attached to the second end plate (6, 131) lying in parallel, the lower clamping plate (130) being replaceable by the end plate (6, 311) and the clamping plates (130, 139) having openings (148, 149) corresponding to the rain pipes (2, 102) the outside dimensions of the rain pipes (2,102) are adjusted so that the clamping plates (130,139) over the never the blow pipes (2, 102) can be pushed and that at least one clamping plate (139) has an enlarged opening (149) with play to the rain pipes (2, 102).
Nasselektrofilter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 16,
dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Abschlussplatte (6,131) einen nach außen abgerundeten Durchbruch (140) aufweist, der an das Außenmaß der Niederschlagsrohre (2,102) angepasst ist, sodass die Abschlussplatte (6,131) über die Niederschlagsrohre (2,102) schiebbar ist und dass die untere Klemmplatte (130) Aussparungen (150) für weitere Befestigungsmittel der Abschlussplatte (6,131) aufweist.
Wet electrostatic precipitator according to one or more of claims 1 to 16,
characterized in that the second end plate (6, 131) has an outwardly rounded opening (140) which is adapted to the outer dimensions of the rain pipes (2, 102), so that the end plate (6, 311) can be pushed over the rain pipes (2, 102) and that the lower one Clamping plate (130) has cutouts (150) for further fastening means of the end plate (6, 131).
Nasselektrofilter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 17,
dadurch gekennzeichnet, dass die Abschlussplatten (6,131) als Sandwichplatte mit einer inneren und äußeren aus Kunststoff bestehenden Platte (116,117,132,133) ausgebildet sind und dass zwischen den Kunststoffplatten (116,117,132,133) eine Erdungsschicht (118,134) aus einer Kohlenstoffschicht vorhanden ist, wobei vorzugsweise elastisch gepresster Kohlenstoff (Graphit) vorgesehen ist.
Wet electrostatic precipitator according to one or more of claims 1 to 17,
characterized in that the end plates (6, 311) are constructed as a sandwich plate with an inner and outer plate (116, 117, 132, 133) made of plastic and that between the plastic plates (116, 117, 132, 133) there is an earth layer (118, 134) made of a carbon layer, preferably elastically pressed carbon ( Graphite) is provided.
Nasselektrofilter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 18,
dadurch gekennzeichnet, dass die Erdungsschicht (118,134) zumindest abschnittsweise bis zum Rand der Durchbrüche (121,140) reicht und bündig mit der oberen und unteren Kunststoffplatte (116,117,132,13) abschließt oder dass die Erdungsschicht (118,134) über den gesamten Randbereich der Durchbrüche (121,140) ausgebildet ist.
Wet electrostatic precipitator according to one or more of claims 1 to 18,
characterized in that the grounding layer (118, 134) extends at least in sections to the edge of the openings (121, 140) and is flush with the upper and lower plastic plate (116, 117, 132, 13) or that the grounding layer (118, 134) extends over the entire edge region of the openings (121, 140) is trained.
Nasselektrofilter nach einem oder mehreren der Ansprüche 10 bis 19,
dadurch gekennzeichnet, dass die Abschlussplatten (6,131) im Bereich der vorhandenen Bohrungen (118,145) zusätzliche Verbindungselemente, beispielsweise Nieten (120,143), aufweisen, die umfangsverteilt um die Bohrungen (114, 136) herum angeordnet sind und im Falle der unteren Abschlussplatte (6,131) in den vorhandenen Aussparungen (150) zu liegen kommen.
Wet electrostatic precipitator according to one or more of claims 10 to 19,
characterized in that the end plates (6, 131) in the area of the existing bores (118, 145) have additional connecting elements, for example rivets (120, 143), which are arranged circumferentially distributed around the bores (114, 136) and in the case of the lower end plate (6, 131) come to rest in the existing recesses (150).
EP02024172A 2001-10-31 2002-10-30 Wet electrofilter Expired - Lifetime EP1308212B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10153236 2001-10-31
DE10153236A DE10153236C1 (en) 2001-10-31 2001-10-31 Tubular bundle receiving device used as a wet electrofilter for removing sulfur oxides and dust from flue gases consists of precipitating tubes connected to an upper supporting plate
DE20209172U DE20209172U1 (en) 2001-10-31 2002-06-12 Tube bundle receiving device
DE20209172U 2002-06-12

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1308212A2 true EP1308212A2 (en) 2003-05-07
EP1308212A3 EP1308212A3 (en) 2003-11-05
EP1308212B1 EP1308212B1 (en) 2005-06-22

Family

ID=26010473

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02024172A Expired - Lifetime EP1308212B1 (en) 2001-10-31 2002-10-30 Wet electrofilter

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1308212B1 (en)
AT (1) ATE298270T1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005011870A2 (en) * 2003-07-28 2005-02-10 Steuler-Industriewerke Gmbh Precipitation tube for a wet electrical precipitator
CN103657857A (en) * 2013-12-20 2014-03-26 金烈水 Coulomb anode plate
CN106807554A (en) * 2016-12-30 2017-06-09 浙江宏电环保科技有限公司 Drawing out type changes anode tube group

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104399589B (en) * 2014-12-18 2016-07-06 江苏蓝电环保股份有限公司 A kind of electric dust-removing equipment cathod system erecting by overhang

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3900553C1 (en) * 1989-01-11 1989-12-28 Bleiwerk Goslar Gmbh & Co Kg Besserer & Ernst, 3380 Goslar, De Electric separator made of plastic and/or metal, for example lead
DE4102732A1 (en) * 1991-01-30 1992-08-06 Steuler Industriewerke Gmbh Wet electrode filter for exhaust gas - has resin bonded plastic pipe pack with earthing strips on outside and with contact holes to inside
DE19833226C1 (en) * 1998-07-23 2000-04-20 Steuler Industriewerke Gmbh Rain tube bundle for wet electrostatic precipitators

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3900553C1 (en) * 1989-01-11 1989-12-28 Bleiwerk Goslar Gmbh & Co Kg Besserer & Ernst, 3380 Goslar, De Electric separator made of plastic and/or metal, for example lead
DE4102732A1 (en) * 1991-01-30 1992-08-06 Steuler Industriewerke Gmbh Wet electrode filter for exhaust gas - has resin bonded plastic pipe pack with earthing strips on outside and with contact holes to inside
DE19833226C1 (en) * 1998-07-23 2000-04-20 Steuler Industriewerke Gmbh Rain tube bundle for wet electrostatic precipitators

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005011870A2 (en) * 2003-07-28 2005-02-10 Steuler-Industriewerke Gmbh Precipitation tube for a wet electrical precipitator
WO2005011870A3 (en) * 2003-07-28 2009-03-19 Steuler Industriewerke Gmbh Precipitation tube for a wet electrical precipitator
CN103657857A (en) * 2013-12-20 2014-03-26 金烈水 Coulomb anode plate
CN103657857B (en) * 2013-12-20 2015-12-02 金烈水 Coulomb anode plate
CN106807554A (en) * 2016-12-30 2017-06-09 浙江宏电环保科技有限公司 Drawing out type changes anode tube group

Also Published As

Publication number Publication date
EP1308212B1 (en) 2005-06-22
EP1308212A3 (en) 2003-11-05
ATE298270T1 (en) 2005-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006032772B4 (en) Rod assembly with PTC heating elements and preheater containing them
EP0115795B1 (en) Water/air cooler for water cooled internal combustion engines, especially for commercial vehicles
EP2249077B1 (en) Light ribbon
DE102010042819A1 (en) Solar module arrangement with two angularly arranged to each other solar modules
DE202009015122U1 (en) Device for supporting solar modules
DE19833226C1 (en) Rain tube bundle for wet electrostatic precipitators
EP3715561A1 (en) Roofing system and support module for same
EP0971835A1 (en) Vehicle cell
EP1308212B1 (en) Wet electrofilter
EP0342731B1 (en) Emission electrode for electrostatic dust separator
DE19905674C1 (en) Tower filter press with horizontal plate assemblies includes clearance between plastic plate and frame, with fluid connections permitting thermal expansion and contraction to prevent distortion
DE202008001661U1 (en) Bridge or bridge section
DE10153236C1 (en) Tubular bundle receiving device used as a wet electrofilter for removing sulfur oxides and dust from flue gases consists of precipitating tubes connected to an upper supporting plate
DE102017114129B4 (en) Mounting plate assembly for the interior of a cabinet and a corresponding cabinet
DE102012011903B4 (en) Electric heater
DE19713739C1 (en) Wet electrostatic precipitator with rigidly-held plastic tube electrodes for gas purification
DE4117973C2 (en)
DE102014107965A1 (en) wall section
AT506594B1 (en) CONNECTOR
EP2999068A1 (en) Electrical system and method of assembly
DE102015103759A1 (en) Precipitation tube bundle for a wet electrostatic filter and wet electrostatic precipitator
DE102017126863A1 (en) Thermally insulating insulation board
DE3903147C2 (en)
DE102006009640B4 (en) Supply line shielding element for thermal and electrical insulation of buried utility lines
DE102021001471A1 (en) Support part and radiator with at least one such support part

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7B 03C 3/16 A

Ipc: 7B 03C 3/53 B

Ipc: 7B 03C 3/49 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20040428

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050622

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050622

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050622

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050622

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050622

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050622

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050622

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050622

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050622

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50203446

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050728

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050922

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050922

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051030

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051129

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050622

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060323

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: PLASTICON GERMANY G.M.B.H.

Effective date: 20051031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050622

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20191023

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20201228

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50203446

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220503