DE102006009640B4 - Supply line shielding element for thermal and electrical insulation of buried utility lines - Google Patents
Supply line shielding element for thermal and electrical insulation of buried utility lines Download PDFInfo
- Publication number
- DE102006009640B4 DE102006009640B4 DE102006009640.1A DE102006009640A DE102006009640B4 DE 102006009640 B4 DE102006009640 B4 DE 102006009640B4 DE 102006009640 A DE102006009640 A DE 102006009640A DE 102006009640 B4 DE102006009640 B4 DE 102006009640B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- shielding
- shielding element
- supply line
- shaped
- spring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L1/00—Laying or reclaiming pipes; Repairing or joining pipes on or under water
- F16L1/024—Laying or reclaiming pipes on land, e.g. above the ground
- F16L1/06—Accessories therefor, e.g. anchors
- F16L1/11—Accessories therefor, e.g. anchors for the detection or protection of pipes in the ground
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L47/00—Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics
- F16L47/06—Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics with sleeve or socket formed by or in the pipe end
- F16L47/12—Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics with sleeve or socket formed by or in the pipe end with additional locking means
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G9/00—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water
- H02G9/02—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water laid directly in or on the ground, river-bed or sea-bottom; Coverings therefor, e.g. tile
- H02G9/025—Coverings therefor, e.g. tile
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
- Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
Abstract
Versorgungsleitungsabschirmelement (1) zur thermischen und elektrischen Isolation von sich kreuzenden oder nahe beieinander liegenden erdverlegten Versorgungsleitungen, insbesondere von Gas- und Stromleitungen, das zur Bildung einer formschlüssigen Verbindung mit einem angrenzenden Abschirmelement (11) ausgebildet ist und in Verlegestellung mit dem jeweils angrenzenden Abschirmelement (11) eine formschlüssige Verschiebesicherung bildet, dadurch gekennzeichnet, dass es an seinem einen Endbereich (8) einen federförmigen Fortsatz (3) zum Eingriff in eine nutförmige Vertiefung (14) des angrenzenden Abschirmelements und an seinem anderen Endbereich (2) eine nutförmige Vertiefung (4) zum Eingriff eines im Endbereich (18) eines weiteren Abschirmelements (11) angeordneten federförmigen Fortsatzes (13) aufweist, dass der eine Endbereich (8) einen im Wesentlichen parallel zur Flächennormalen der abschirmenden Wandung verlaufenden Vorsprung (7) und der andere Endbereich (2) eine mit dem Vorsprung des angrenzenden Abschirmelementes (11) korrespondierende Aussparung (5) aufweist und dass der Vorsprung (7) am federförmigen Fortsatz (3) ausgebildet ist und eine im Vergleich zum federförmigen Fortsatz (3) unterschiedliche Dicke aufweist, wobei die mit dem Vorsprung des weiteren Abschirmelementes (11) korrespondierende Aussparung (5) an der nutförmigen Vertiefung (4) ausgebildet ist.Supply line shielding element (1) for the thermal and electrical insulation of intersecting or close to each other buried supply lines, in particular gas and power lines, which is designed to form a positive connection with an adjacent shielding element (11) and in the laying position with the adjacent shielding element ( 11) forms a form-fitting locking device, characterized in that it has a spring-shaped extension (3) on one end region (8) for engaging in a groove-shaped recess (14) of the adjacent shielding element and a groove-shaped recess (4) on its other end region (2) ) for engaging a spring-shaped extension (13) arranged in the end region (18) of a further shielding element (11), that the one end region (8) has a projection (7) which runs essentially parallel to the surface normal of the shielding wall and the other end region (2 ) one with Vo rsprung of the adjacent shielding element (11) has corresponding recess (5) and that the projection (7) is formed on the spring-shaped extension (3) and has a different thickness compared to the spring-shaped extension (3), which with the projection of the further shielding element (11) corresponding recess (5) is formed on the groove-shaped recess (4).
Description
Die Erfindung bezieht sich auf ein Versorgungsleitungsabschirmelement zur thermischen und elektrischen Isolation von sich kreuzenden oder nahe beieinander liegenden erdverlegten Versorgungsleitungen, von insbesondere Gas- und Stromleitungen.The invention relates to a supply line shielding element for the thermal and electrical insulation of intersecting or close-lying buried supply lines, in particular gas and power lines.
Technologischer HintergrundTechnological background
Die Betriebssicherheit von im Erdreich verlegter Gasleitungen und Stromkabel erfordert nach den einschlägigen Richtlinien einzuhaltende Mindestabstände bei Kreuzungen und Näherungen von Anlagen verschiedener Versorgungsträger untereinander. Hierdurch soll sichergestellt werden, dass es zum Beispiel bei einem Erdschluß eines Stromkabels und einer damit verbundenen Temperaturentwicklung nicht zu einer Beschädigung oder gar einer Explosion der in der Nähe verlaufenden Gasleitung kommen kann. Insbesondere durch die große Anzahl der im öffentlichen Straßenraum der Kommunen bereits verlegten Versorgungsleitungen ist die Einhaltung derartiger Mindestabstände praktisch nicht mehr möglich.The operational safety of gas pipelines and power cables installed in the ground requires minimum distances to be observed in the intersections and approximations of systems of different supply carriers in accordance with the relevant directives. This is to ensure that, for example, a ground fault of a power cable and an associated temperature development can not lead to damage or even explosion of the nearby running gas line. In particular, due to the large number of already laid in the public street space of the municipal utilities, the observance of such minimum distances is practically no longer possible.
Stand der TechnikState of the art
Aus der
Die Abdeckhaube ist unter beidseitiger Abstützung im Erdreich auf das Kabel aufgesetzt und weist an einem Ende wenigstens angenähert im Haubenscheitel einen aufwärts stehenden Arretierungsvorsprung und am anderen Ende ebenfalls wenigstens angenähert im Haubenscheitel eine Durchtrittsöffnung auf, durch die der Arretierungsvorsprung einer nächstfolgenden Abdeckhaube bei deren Aufsetzen steckbar ist. Der Arretierungsvorsprung kann nachdem in jener Druckschrift beschriebenen Stand der Technik als Rundzapfen ausgebildet sein mit einem verdickten Ende, das schnappend durch die zugeordnete Durchtrittsöffnung der nachfolgenden Abdeckhaube hindurchgesteckt werden kann. Mit Hilfe der Durchtrittsöffnung und des Arretiervorsprungs lassen sich die aufeinanderfolgenden Abdeckhauben durch entsprechende Überlappung an den Enden miteinander verbinden, sodass eine Verschiebung der Abdeckhauben in Längsrichtung vermieden wird.The cover is placed under bilateral support in the ground on the cable and has at one end at least approximately in the hood vertex an upstanding locking projection and at the other end also at least approximately in the hood vertex on a passage through which the locking projection of a next cover when plugging them is plugged , The Arretierungsvorsprung can be formed after the described in that document prior art as a round pin with a thickened end which can be snapped through the associated passage opening of the following cover hood. With the help of the passage opening and the locking projection, the successive covers can be interconnected by appropriate overlapping at the ends, so that a displacement of the covers in the longitudinal direction is avoided.
Aus der
Entsprechend der Beschaffenheit oder Ausdehnung eines abzuschirmenden Bereichs um die sich kreuzenden oder nahe beieinander verlaufenden Versorgungsleitungen ist es oftmals nötig, mehrere der vorbekannten Abschirmelemente überlappend hintereinander anzuordnen, um eine erforderliche Abschirmung über den gesamten abzuschirmenden Bereich zu erzielen. Insbesondere beim oder nach dem Einsanden oder Verdichten des Erdreichs kann es jedoch unter Umständen zu einer unkontrollierten Bildung von Spalten zwischen den einzelnen Abschirmelementen im Stoß- oder Uberlappungsbereich der aneinandergereihten Abschirmelemente kommen.In accordance with the nature or extent of a region to be shielded around the intersecting or closely spaced supply lines, it is often necessary to arrange a plurality of the previously known shielding elements in an overlapping manner in order to achieve a required shielding over the entire area to be shielded. In particular, during or after the Einsanden or compaction of the soil, however, it may under certain circumstances come to an uncontrolled formation of gaps between the individual shielding in the shock or overlap region of the juxtaposed shielding.
Eine derartige Bildung von Spalten ist besonders nachteilig, denn im Bereich solcher Spalten kann eine thermische und/oder elektrische Isolation nicht mehr effektiv gewährleistet werden, so dass prinzipiell die Gefahr besteht, dass es bei einem Kabelerdschluß und einer damit verbundenen hohen Wärmeentwicklung zu einer Beschädigung der Gasleitung, wie beispielsweise eines Gas-PEHD-Rohres, kommt. Derartige kritische Verschiebungen einzelner Abschirmelemente können außerdem im Rahmen von Revisionsarbeiten an den abgeschirmten Versorgungsleitungen oder durch Arbeiten im unmittelbar umgebenen Erdreich entstehen.Such a formation of gaps is particularly disadvantageous, because in the region of such gaps thermal and / or electrical insulation can no longer be effectively guaranteed, so that in principle there is a risk that it will damage the cable in a cable grounding and associated high heat development Gas line, such as a gas-PEHD tube comes. Such critical shifts individual shielding may also arise in the context of inspection work on the shielded supply lines or work in the immediate surrounding soil.
Die
Die
Die
Die
Aus der
Die
Problemproblem
Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Versorgungsleitungsabschirmelement der eingangs genanten Art dahingehend zu verbessern, dass eine Spaltbildung zwischen aneinander angrenzend verlegten Abschirmelementen verhindert wird. Desweiteren liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein einfacheres Montieren oder Verlegen sowie ein einfacheres Fixieren von hintereinander anzuordnenden Abschirmelementen zu ermöglichen.Based on this, the present invention seeks to improve a Versorgungsleitungsabschirmelement of the type mentioned in that a gap formation between adjacent abovementioned shielding is prevented. Furthermore, the invention has for its object to facilitate a simpler mounting or routing and a simpler fixing of successively arranged shielding elements.
Erfindung und vorteilhafte WirkungenInvention and advantageous effects
Zur Lösung der Aufgabe ist ein Versorgungsleitungsabschirmelement gemäß Anspruch 1 vorgesehen.To achieve the object, a supply line shielding element according to claim 1 is provided.
Durch das erfindungsgemäße formschlüssige Verbinden benachbarter beziehungsweise hintereinander in Verlegestellung angeordneter Abschirmelemente wird effektiv verhindert, dass im Stoßbereich benachbarter Abschirmelemente die eingangs genannten Spalten entstehen können. Indem die Abschirmelemente in einer die Versorgungsleitungen abschirmenden Verlegestellung formschlüssig miteinander verbunden sind, ist selbst beim Einsanden oder Verdichten des Erdreichs beziehungsweise bei Revisionsarbeiten im Bereich der abgeschirmten Versorgungsleitungen gewährleistet, dass die Abschirmelemente selbst unter Einwirkung externer Kräfte in ihrer Verlegestellung angeordnet bleiben. Insofern kann mit Hilfe der erfindungsgemäßen Abschirmelemente eine sichere Fixierung und einfachere Verlegung einzelner Abschirmelemente zur Realisierung einer Abschirmung mit variabler Länge effektiv erreicht werden.The inventive form-locking connection of adjacent or successively arranged in laying shielding effectively prevents the above-mentioned columns may arise in the joint area of adjacent shielding. By the shielding elements are positively connected to one another in a Verstellstellung shielding the supply lines, even when Einsand or compaction of the soil or during revision work in the field of shielded supply lines ensures that the shielding remain arranged even under the influence of external forces in their laying position. In this respect, a secure fixation and easier installation of individual shielding elements for realizing a shield with variable length can be effectively achieved with the help of the shielding elements according to the invention.
Dabei ist vorgesehen, dass das Abschirmelement in Verlegestellung mit dem jeweils angrenzenden Abschirmelement eine formschlüssige Verschiebesicherung bildet. Hierdurch ist ein Verschieben oder Verdrehen benachbart verbundener Abschirmelemente quer zur Verlegerichtung effektiv unterbunden. Insgesamt ist durch die formschlüssige Verbindung der Abschirmelemente einerseits und durch die Verschiebesicherung andererseits ein wirksamer Verbund der einzelnen Bauteile erreicht, ohne dass es beispielsweise im Falle eines Erdschlusses oder anderer auftretenden Belastungen zu einer Spaltbildung kommt.It is provided that the shielding element forms a positive displacement safety in laying position with the respective adjacent shielding. As a result, a displacement or rotation of adjacent shielding elements is prevented transversely to the laying direction effectively. Overall, an effective composite of the individual components is achieved by the positive connection of the shielding on the one hand and by the displacement protection on the other hand, without, for example, in the case of a ground fault or other loads occurring to a gap.
Der Fortsatz zur Bildung der formschlüssigen Verbindung ist federförmig ausgebildet, während die Vertiefung als eine der Feder entsprechende Nut ausgebildet ist. Prinzipiell kann diese Nut- und Federanordnung hinsichtlich der Geometrie der Abschirmelemente zur Bildung des Formschlusses beliebig ausgebildet sein.The extension for forming the positive connection is formed spring-shaped, while the recess is formed as a spring corresponding groove. In principle, this tongue and groove arrangement can be designed as desired with regard to the geometry of the shielding elements to form the positive locking.
Die Verschiebesicherung bzw. Verdrehsicherung wird dadurch gebildet, dass einer der beiden Endbereiche zusätzlich wenigstens einen im wesentlichen parallel zur Flächennormalen der abschirmenden Wandung verlaufenden Vorsprung aufweist, während der andere Endbereich wenigstens eine, dem Vorsprung korrespondierende Aussparung besitzt. Der Vorsprung und die korrespondierende Aussparung sind zum Beispiel zylindrisch ausgebildet und weisen typischer Weise ein Profil oder einen Durchmesser auf, der vom Profil des Fortsatzes oder Eingriffs deutlich abweicht.The anti-displacement or anti-rotation device is formed by one of the two end regions additionally having at least one protrusion extending substantially parallel to the surface normal of the shielding wall, while the other end region has at least one recess corresponding to the protrusion. The protrusion and the corresponding recess are cylindrical, for example, and typically have a profile or diameter that deviates significantly from the profile of the extension or engagement.
Sind zum Beispiel die Vertiefung und der Fortsatz als ineinandergreifende Profilelemente ausgebildet, so ist die formschlüssige Verbindung zumeist nur in eine Richtung gegeben. Mit Hilfe des zusätzlichen Vorsprungs und der korrespondierenden Aussparung ist es nunmehr möglich, eine Fixierung verbundener Abschirmelemente hinsichtlich beider Richtungen, also sowohl in Längs- als auch in Querrichtung der Abschirmelemente, zu erreichen.For example, if the recess and the extension are formed as interlocking profile elements, the positive connection is usually given only in one direction. With the aid of the additional projection and the corresponding recess, it is now possible to achieve a fixation of connected shielding elements with respect to both directions, that is to say both in the longitudinal and in the transverse direction of the shielding elements.
Der Vorsprung ist am Fortsatz ausgebildet und weist eine im Vergleich zum Fortsatz unterschiedliche Dicke auf. Dementsprechend ist die dem Vorsprung korrespondierende Aussparung an der Vertiefung ausgebildet. Durch die unterschiedliche Geometrie des Vorsprungs und des Fortsatzes wird zum Beispiel ein seitliches Verschieben oder Verdrehen der Abschirmelemente bei hintereinander angeordneten und miteinander verbundenen Abschirmelementen effektiv verhindert. Dies erlaubt eine wesentlich sicherere Fixierung einzelner Abschirmelemente bei der Verlegung und gewährleistet, dass zum Beispiel beim Verdichten des Erdreichs nach erfolgter Montage der Abschirmelemente diese starr miteinander verbunden bleiben.The projection is formed on the extension and has a different thickness compared to the extension. Accordingly, the projection corresponding to the recess is formed on the recess. The different geometry of the projection and of the projection, for example, a lateral displacement or rotation of the shielding elements in successively arranged and interconnected shielding effectively prevented. This allows a much safer fixation of individual shielding during installation and ensures that, for example, when compacting the soil after installation of the shielding they remain rigidly interconnected.
Nach einer Ausführungsform der Erfindung ist das Abschirmelement mit einem Endbereich in einer teilweise überlappenden Verlegestellung mit einem zweiten Abschirmelement formschlüssig verbindbar. Der Formschluß wird hierbei innerhalb des überlappenden Bereichs beider Abschirmelemente gebildet. Typischerweise überlappen hierbei die benachbarten Abschirmelemente in ihrem Endbereich. Dies bedeutet, dass in ihrer Verlegestellung benachbarte Abschirmelemente zumeist überlappend und hintereinander, d. h. im wesentlichen in gleiche Richtung weisend, formschlüssig verbindbar und anordnenbar sind.According to one embodiment of the invention, the shielding element can be positively connected to an end region in a partially overlapping laying position with a second shielding element. The positive connection is formed within the overlapping region of both shielding elements. Typically, the adjacent shielding elements overlap in their end region. This means that in their relocation adjacent shielding mostly overlapping and behind each other, ie pointing in substantially the same direction, positively connected and can be arranged.
Nach der Erfindung weist das Abschirmelement an einem seiner Endbereiche einen Fortsatz zum Eingriff in eine Vertiefung des jeweils, benachbarten Abschirmelements auf. Die Geometrien oder Profile des Fortsatzes und der Vertiefung sind hierbei derart aufeinander abgestimmt, dass sie zur Ausbildung einer formschlüssigen Verbindung zwischen den beiden Elementen geeignet sind.According to the invention, the shielding element has at one of its end regions an extension for engagement in a depression of the respective, adjacent shielding element. The geometries or profiles of the extension and the recess are in this case matched to one another such that they are suitable for forming a positive connection between the two elements.
Prinzipiell, insbesondere bei Verlegung von zwei Abschirmelementen, ist es ausreichend, dass das eine Abschirmelement lediglich einen Fortsatz und das andere Abschirmelement je eine einzige entsprechende Vertiefung aufweist. Die in Verlegestellung voneinander abgewandten Endbereiche der beiden Abschirmelemente können hierbei beliebig ausgestaltet sein.In principle, in particular when laying two shielding elements, it is sufficient that the one shielding element has only one extension and the other shielding element has a single corresponding depression. The facing away from each other in Verlegestellung end portions of the two shielding elements can be designed arbitrarily.
Das Abschirmelement verfügt jeweils an einem Endbereich einen Fortsatz und an seinem anderen Endbereich ein dem Fortsatz entsprechenden Eingriff beziehungsweise Vertiefung auf.The shielding element has an extension at each end region and at its other end region an engagement or depression corresponding to the extension.
Somit kann das Abschirmelement in vorteilhafter Weise mit beiden seiner Enden überlappend und formschlüssig mit benachbarten Abschirmelementen verbunden werden. Hierdurch ist insbesondere ein modularer Aufbau einer Abschirmung bestehend aus mehreren Abschirmelementen oder Abschirmmodulen gegeben. Dabei können sämtliche miteinander verbindbare Abschirmelemente identisch gefertigt werden, was für eine platzsparende und effektive Lagerhaltung besonders vorteilhaft ist.Thus, the shielding element can be connected in an advantageous manner with both its ends overlapping and form-fitting with adjacent shielding elements. As a result, in particular a modular structure of a shield consisting of several shielding or shielding is given. In this case, all interconnectable shielding can be made identical, which is particularly advantageous for a space-saving and effective storage.
Dadurch, dass das Abschirmelement mit beiden seiner Endbereiche zur Bildung einer formschlüssigen Verbindung mit benachbarten Abschirmelementen ausgebildet ist, können prinzipiell beliebig lange Abschirmungen erdverlegter Versorgungsleitungen problemlos realisiert werden, ohne dass es hierfür einer Materialbearbeitung, wie zum Beispiel eines Abschneidens bedarf. Insbesondere durch die Herstellung von Abschirmelementen unterschiedlicher Längen, ist es prinzipiell möglich, durch eine entsprechende Kombination nahezu jedwede beliebig lange oder kurze Abschirmung gänzlich ohne Materialbearbeitung zu implementieren.Due to the fact that the shielding element is formed with both of its end regions to form a positive connection with adjacent shielding elements, in principle arbitrarily long shields of buried supply lines can be realized without any need for material processing such as trimming. In particular, by the production of shielding elements of different lengths, it is in principle possible to implement by an appropriate combination almost any arbitrarily long or short shielding entirely without material processing.
Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist der die Vertiefung aufweisende Endbereich des Abschirmelementes zur Bildung eines flächenbündigen Übergangs zwischen benachbarten Abschirmelementen gegenüber einer Innenwandung des Abschirmelementes zurückgesetzt. Hierdurch wird erreicht, dass die an den Versorgungsleitungen im Montageszustand anliegenden Innenwandungen der Abschirmelemente im Übergangsbereich benachbarter Abschirmelemente möglichst durchgehend ohne Versatz verläuft. Das heißt, die durch mehrere miteinander verbundene Abschirmelemente erzeugte Innenwandung einer Abschirmung liegt möglichst gleichmäßig an der abzuschirmenden Versorgungsleitung und insbesondere im Übergangsbereich der Abschirmelemente an.According to a further embodiment of the invention, the end region of the shielding element having the depression is set back relative to an inner wall of the shielding element in order to form a flush transition between adjacent shielding elements. This ensures that the voltage applied to the supply lines in the assembled state of the inner walls of the shielding in the transition region of adjacent shielding as continuously as possible without offset. That is, the inner wall of a shielding produced by a plurality of interconnected shielding elements lies as evenly as possible on the supply line to be shielded and in particular in the transition region of the shielding elements.
Durch ein derartiges gleichmäßiges Anliegen wird gewährleistet, dass ein durch Verdichtung des Erdreichs auf die Abschirmelemente einwirkender Druck gleichmäßig auf die anliegenden Versorgungsleitungen übertragen wird, um einer lokalen oder punktuellen Belastung der Abschirmung, die mitunter zu einer Spaltbildung zwischen den Abschirmelementen oder gar zu einer Beschädigung der Versorgungsleitung führen könnte, vorzubeugen.By such a uniform concern ensures that a pressure acting on the shielding by compaction of the soil pressure is transmitted evenly to the adjacent supply lines to a local or punctual loading of the shield, which sometimes leads to a gap formation between the shielding elements or even damage to the Supply line could lead to prevent.
Die Richtung der Vertiefung und des Fortsatzes an den gegenüberliegenden Endbereichen des Abschirmelements ist im wesentlichen parallel zur Flächennormalen der abschirmenden Wandung des Abschirmelements ausgebildet. Wenn zum Beispiel benachbarte und miteinander verbundene Abschirmelemente horizontal hintereinander angeordnet sind, so sind der Fortsatz und die Vertiefung im wesentlichen vertikal ausgerichtet. Befindet sich in Montagestellung der Fortsatz in der Vertiefung eines benachbarten Abschirmelementes, so wird durch den hierdurch gebildeten Formschluß wirksam erreicht, dass die benachbarten und miteinander verbundenen Abschirmelemente in der horizontalen Ebene relativ zueinander fixiert sind. Ein selbsttätiges Lösen der formschlüssigen Verbindung durch eine etwaige vertikale Bewegung eines der Abschirmelemente ist unter normalen Umständen durch das Aufliegen der Abschirmung auf der abzuschirmenden Versorgungsleitung effektiv verhindert.The direction of the recess and of the extension at the opposite end regions of the shielding element is formed substantially parallel to the surface normal of the shielding wall of the shielding element. For example, if adjacent and interconnected shielding elements are arranged horizontally one behind the other, the extension and the recess are substantially vertically aligned. Located in the mounting position of the extension in the recess of an adjacent shielding, it is effectively achieved by the positive engagement thus formed that the adjacent and interconnected shielding in the horizontal plane are fixed relative to each other. An automatic release of the positive connection by a possible vertical movement of one of the shielding is prevented under normal circumstances by the resting of the shield on the supply line to be shielded.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind der Vorsprung und die korrespondierende Aussparung konisch ausgebildet. Dies hat zum einen den Vorteil, dass das Zusammenfügen der Abschirmelemente beim Verlegen erleichtert wird. Zum anderen wird hierdurch ein verbesserter Formschluß erreicht.According to a preferred embodiment of the invention, the projection and the corresponding recess are conical. This has the advantage that the joining of the shielding elements is facilitated during installation on the one hand. On the other hand, thereby an improved positive engagement is achieved.
Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind ebenso der Fortsatz und die Vertiefung konisch ausgebildet, wodurch das Zusammenfügen der Abschirmelemente beim Verlegen nochmals vereinfacht und der dadurch gebildete Formschluß nochmals verbessert wird.According to a further embodiment of the invention, the extension and the recess are also conical, whereby the assembly of the shielding elements during installation is further simplified and the positive engagement formed thereby is further improved.
Nach einer Ausführungsform der Erfindung weist das Abschirmelement innenseitig Abstandshalter für eine beabstandete Anlage des Abschirmelements an der Versorgungsleitung auf. Mittels dieser Abstandshalter und dem dadurch erzeugten Hohlraum zwischen der Innenwandung des Abschirmelements und der Versorgungsleitung wird eine zusätzliche thermische Isolierung erreicht.According to one embodiment of the invention, the shielding on the inside spacers for a spaced abutment of the shielding on the supply line. By means of this Spacer and the resulting cavity between the inner wall of the shielding and the supply line, an additional thermal insulation is achieved.
Die Abstandshalter bestehen bevorzugt wenigstens bereichsweise aus einem elastischen Dämmmaterial, wie zum Beispiel Moosgummi, um eine Anpassung an die Geometrie und die jeweiligen Einbauverhältnisse der Versorgungsleitungen zu gewährleisten und damit der Gefahr einer Beschädigung der Versorgungsleitungen vorzubeugen.The spacers are preferably at least partially made of an elastic insulating material, such as sponge rubber, to ensure an adaptation to the geometry and the respective installation conditions of the supply lines and thus to prevent the risk of damage to the supply lines.
Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist das Abschirmelement plattenförmig ausgebildet. Solche plattenförmige Abschirmelemente sind bevorzugt zum Abschirmen von Versorgungsleitungen mit besonders großen Durchmessern vorteilhaft, da hier die Platte unabhängig von der jeweiligen Nennweite der Vorsorgungsleitung ist.According to a further embodiment of the invention, the shielding element is plate-shaped. Such plate-shaped shielding are preferably for shielding supply lines with particularly large diameters advantageous because here the plate is independent of the respective nominal diameter of the supply line.
Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist das Abschirmelement im wesentlichen halbschalenförmig ausgebildet. Dies ist besonders bei kleineren Durchmessern der Versorgungsleitungen vorteilhaft, die typischerweise im Bereich von Hausanschlüssen Anwendung finden.According to a further embodiment of the invention, the shielding element is formed substantially in the form of a half shell. This is particularly advantageous with smaller diameters of the supply lines, which are typically used in the area of house connections.
Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind insbesondere bei platten- oder halbschalenförmigen Abschirmelementen die Abstandshalter in Form von ggf. an die abschirmende Wandung des Abschirmelements angeklebten, Stegen ausgebildet.According to a further embodiment of the invention, in particular in the case of plate-shaped or half-shell-shaped shielding elements, the spacers are formed in the form of webs optionally glued to the shielding wall of the shielding element.
Insbesondere bei halbschalenförmig ausgebildeten Abschirmelementen ist vorgesehen, dass der Fortsatz und in entsprechender Weise auch die Vertiefung umseitig um das halbschalenförmige Abschirmelement angeordnet sind. Eine umseitige Anordnung bedeutet in diesem Zusammenhang, dass der Fortsatz beziehungsweise der Eingriff radial ausgerichtet um die Krümmung der Halbschale verlaufend angeordnet sind.In particular, in the case of half-shell-shaped shielding elements, provision is made for the extension and, in a corresponding manner, also for the depression to be arranged around the half-shell-shaped shielding element. An overlapping arrangement in this context means that the extension or the engagement are aligned radially arranged around the curvature of the half-shell.
Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung besteht das Abschirmelement aus einem Verbundwerkstoff mit Kunststoff und als Verstärker wirkendem Faserwerkstoff.According to a further embodiment of the invention, the shielding element consists of a composite material with plastic and acting as an amplifier fiber material.
Dieses Material des Abschirmelementes weist eine erforderliche hohe thermische Belastbarkeit auf und bildet im Falle eines Erdschlusses eines Stromkabels gleichsam ein Schutzschild, so dass effektiv verhindert werden kann, dass eine abzuschirmende Gasleitung einer direkten Hitzebelastung ausgesetzt wird, die zu einer Beschädigung führen könnte. Darüber hinaus bewirkt das erfindungsgemäße Abschirmelement eine elektrische Isolation, so dass bei einem Erdschluß des Stromkabels direkte Kurzschlußströme zwischen Stromkabel und metallischen Versorgungsleitungen weitestgehend vermieden werden. Außerdem bewirkt ein hoher Isolationswiderstand des verwendeten Materials eine günstige Abschirmung von kathodisch geschützten Rohrleitungen.This material of the shielding element has a required high thermal capacity and forms in the case of a ground fault of a power cable as it were a protective shield, so that can effectively prevent a shielded gas line is exposed to direct heat stress, which could lead to damage. In addition, the shielding element of the invention provides electrical insulation, so that direct short-circuit currents between the power cable and metallic supply lines are largely avoided in a ground fault of the power cable. In addition, a high insulation resistance of the material used causes a favorable shielding of cathodically protected pipelines.
Nach einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Kunststoff ungesättigte Polyesterharze, insbesondere Epoxidharze, enthält. Die diesen ungesättigten Polyesterharzen immanenten Eigenschaften, wie Haftfestigkeit, Chemikalienbeständigkeit, Hydrolysefestigkeit und geringe Wärmeleitfähigkeit, kommen beim erfindungsgemäßen Abschirmelement in besonders vorteilhafter Weise zur Geltung.According to a further embodiment, it is provided that the plastic contains unsaturated polyester resins, in particular epoxy resins. The intrinsic properties of these unsaturated polyester resins, such as adhesion, chemical resistance, hydrolysis resistance and low thermal conductivity, are particularly advantageous in the case of the shielding element according to the invention.
Zur Erhöhung von Festigkeit und Steifheit des Abschirmelements ist ferner nach der Erfindung vorgesehen, dass der Kunststoff mit Glasfasern als Faserwerkstoff armiert ist.To increase the strength and rigidity of the shielding element, it is further provided according to the invention that the plastic is reinforced with glass fibers as fiber material.
Zur Faserverstärkung können die Glasfasern nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung in Form von durch Maschenbildung erzeugten Flächtengebilden vorliegen, wie beispielsweise Glasgewebe, Glasgewirke und -gestricke.For fiber reinforcement, the glass fibers may according to a further embodiment of the invention in the form of formed by stitch formation, such as glass fabrics, glass knitted fabrics and knitted fabrics.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist das Abschirmelement aus einem Schichtpressstoff mit Glasseidenmatten und ungesättigten Polyesterharzen, insbesondere Epoxidharzen als Bindemittel gefertigt. Derartige Hartmatten weisen eine außerordentlich hohe Festigkeit auf und lassen sich in beliebiger Größe herstellen, so dass die erfindungsgemäßen Abschirmelemente auch bei geringen Abständen im Kreuzungsbereich oder bei Näherungen von erdverlegten Versorgungsleitungen problemlos eingebaut werden können.According to a further advantageous embodiment of the invention, the shielding element is made of a laminate with glass-fiber mats and unsaturated polyester resins, in particular epoxy resins as a binder. Such hard mats have an extremely high strength and can be produced in any size, so that the shielding elements according to the invention can be installed easily even at short distances in the crossing area or in approximations of underground power lines.
Weiterhin kann das verwendete Material des Abschirmelementes nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ein Flammschutzmittel enthalten, um die Brandgefahr bei einem Erdschluß des Stromkabels auf ein Minimum zu reduzieren.Furthermore, the material used of the shielding according to another embodiment of the invention may include a flame retardant to reduce the risk of fire at a ground fault of the power cable to a minimum.
Nach einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung kann eine im Verbundwerkstoff des Abschirmelementes eingebettete magnetische Abschirmung vorgesehen sein, um eine negative Beeinflussung durch die vom Stromkabel ausgehenden Induktionsströme an metallischen Versorgungsleitungen zu verhindern.According to a particular embodiment of the invention, a magnetic shield embedded in the composite material of the shielding element can be provided in order to prevent negative influence by the induction currents emanating from the power cable on metallic supply lines.
Weitere Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Zeichnungen.Further advantages and possible applications of the present invention will become apparent from the following description of an embodiment with reference to the drawings.
Es zeigen: Show it:
Der hintere Endbereich
Der den Formschluß bildende Fortsatz
Ferner weist die Vertiefung
Die Aussparung
Der in
Die formschlüssige Verbindung, die durch den Fortsatz
Ferner ist anhand
Insbesondere dadurch, dass benachbarte Abschirmelemente
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- Abschirmelementshielding
- 22
- Endbereichend
- 33
- Fortsatzextension
- 44
- Vertiefungdeepening
- 55
- Aussparungrecess
- 66
- Abstandshalterspacer
- 77
- Vorsprunghead Start
- 88th
- Endbereichend
- 99
- Abstandshalterspacer
- 1111
- Abschirmelementshielding
- 1212
- Endbereichend
- 1313
- Fortsatzextension
- 1414
- Vertiefungdeepening
- 1515
- Aussparungrecess
- 1616
- Abstandshalterspacer
- 1717
- Vorsprunghead Start
- 1818
- Endbereichend
- 1919
- Abstandshalter spacer
Claims (18)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102006009640.1A DE102006009640B4 (en) | 2005-03-18 | 2006-03-02 | Supply line shielding element for thermal and electrical insulation of buried utility lines |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202005004408.3 | 2005-03-18 | ||
DE200520004408 DE202005004408U1 (en) | 2005-03-18 | 2005-03-18 | Screening element for thermally and electrically insulating buried gas and electric power lines forms an interlocking connection with a further screening element |
DE102006009640.1A DE102006009640B4 (en) | 2005-03-18 | 2006-03-02 | Supply line shielding element for thermal and electrical insulation of buried utility lines |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102006009640A1 DE102006009640A1 (en) | 2006-09-28 |
DE102006009640B4 true DE102006009640B4 (en) | 2014-04-24 |
Family
ID=36973800
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102006009640.1A Expired - Fee Related DE102006009640B4 (en) | 2005-03-18 | 2006-03-02 | Supply line shielding element for thermal and electrical insulation of buried utility lines |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102006009640B4 (en) |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1002932A (en) * | 1911-02-07 | 1911-09-12 | Richards Wilson Pipe Covering Co | Pipe-covering. |
US3095337A (en) * | 1961-07-10 | 1963-06-25 | Gen Foam Plastics Corp | Semicylindrical foam elastomer insulation shell |
DE7005191U (en) * | 1970-02-14 | 1970-05-21 | Schoengen Karl | COVER MADE OF PLASTIC FOR CABLES INSTALLED IN THE GROUND OR THE LIKE. |
AT374576B (en) * | 1975-06-05 | 1984-05-10 | Oesterr Salen Kunststoffwerk | SEGMENT FOR AN INSULATING SHEATH AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
EP0455021A2 (en) * | 1990-05-02 | 1991-11-06 | Westaflexwerk GmbH & Co. KG | Pipe connection |
DE9404719U1 (en) * | 1994-03-22 | 1994-05-19 | G.A. Kettner Gmbh, 65606 Villmar | Shielding element for the thermal and electrical insulation of buried supply lines |
DE20121552U1 (en) * | 2001-03-10 | 2003-01-09 | Gabo Systemtech Gmbh | Cable conduit joint fitting is in two half shells, one of which has integrated branch connection for cable |
-
2006
- 2006-03-02 DE DE102006009640.1A patent/DE102006009640B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1002932A (en) * | 1911-02-07 | 1911-09-12 | Richards Wilson Pipe Covering Co | Pipe-covering. |
US3095337A (en) * | 1961-07-10 | 1963-06-25 | Gen Foam Plastics Corp | Semicylindrical foam elastomer insulation shell |
DE7005191U (en) * | 1970-02-14 | 1970-05-21 | Schoengen Karl | COVER MADE OF PLASTIC FOR CABLES INSTALLED IN THE GROUND OR THE LIKE. |
AT374576B (en) * | 1975-06-05 | 1984-05-10 | Oesterr Salen Kunststoffwerk | SEGMENT FOR AN INSULATING SHEATH AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
EP0455021A2 (en) * | 1990-05-02 | 1991-11-06 | Westaflexwerk GmbH & Co. KG | Pipe connection |
DE9404719U1 (en) * | 1994-03-22 | 1994-05-19 | G.A. Kettner Gmbh, 65606 Villmar | Shielding element for the thermal and electrical insulation of buried supply lines |
DE20121552U1 (en) * | 2001-03-10 | 2003-01-09 | Gabo Systemtech Gmbh | Cable conduit joint fitting is in two half shells, one of which has integrated branch connection for cable |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102006009640A1 (en) | 2006-09-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3734953C2 (en) | Spacer for a tension member | |
EP0396936B1 (en) | Protection device for electrical installations | |
EP2636113B1 (en) | Electrical shieldingg arrangement for an interface of a line for a hvdc transmission component | |
EP3406501B1 (en) | Vehicle with at least one channel device and method of providing a vehicle with a channel device | |
DE4230771A1 (en) | Cable duct for laying insulated electrical cables | |
WO2007096299A1 (en) | Electrical shielding arrangement | |
EP2367251B1 (en) | Holder for electrical installations | |
DE8700714U1 (en) | Wall duct for pipes or cables | |
DE1255761B (en) | Connection unit for the mechanical and electrical connection of two rigid distribution channels | |
DE102006009640B4 (en) | Supply line shielding element for thermal and electrical insulation of buried utility lines | |
EP1396916B1 (en) | Protective hose for accommodating cables arranged inside an aircraft | |
DE102018110444B3 (en) | installation box | |
EP1213527B1 (en) | Device for the insulation of multiple pipes | |
EP0081667B1 (en) | Pipes layable without compensators used in a long-distance heating system | |
DE102005029416B3 (en) | End-cap for e.g. electrical duct has inner sleeve fit and outer conical double array of inedible bristles | |
DE112015004283T5 (en) | LENGTH CHANGE TOOL FOR LIGHTING | |
DE202005004408U1 (en) | Screening element for thermally and electrically insulating buried gas and electric power lines forms an interlocking connection with a further screening element | |
EP3561976A1 (en) | Installation socket | |
EP0521247B1 (en) | Cable tubings bundle composed of a plurality of synthetic tubes | |
EP3775434A1 (en) | Boom arm with inner pipe holder screw connection | |
DE9404719U1 (en) | Shielding element for the thermal and electrical insulation of buried supply lines | |
DE3406664C2 (en) | ||
EP0396927A2 (en) | Connection, also junction element for cable harness | |
DE4322232A1 (en) | Arrangement for connecting a lightning protection system to an aircraft structure | |
DE2448041B2 (en) | CONNECTOR FOR POWER SUPPLY RAILS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final | ||
R020 | Patent grant now final |
Effective date: 20150127 |
|
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |