EP1300538B1 - Dispositif obturateur d'un coffre-tunnel pour volet roulant - Google Patents

Dispositif obturateur d'un coffre-tunnel pour volet roulant Download PDF

Info

Publication number
EP1300538B1
EP1300538B1 EP01460060A EP01460060A EP1300538B1 EP 1300538 B1 EP1300538 B1 EP 1300538B1 EP 01460060 A EP01460060 A EP 01460060A EP 01460060 A EP01460060 A EP 01460060A EP 1300538 B1 EP1300538 B1 EP 1300538B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sleeve
closure device
compartment
indentation
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01460060A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1300538A1 (fr
Inventor
Michel Schoenn-Anchling
Jean-Marie Allemand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MS Developpement SARL
Original Assignee
MS Developpement SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8183368&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1300538(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by MS Developpement SARL filed Critical MS Developpement SARL
Priority to DE60104698T priority Critical patent/DE60104698T2/de
Priority to ES01460060T priority patent/ES2225450T3/es
Priority to AT01460060T priority patent/ATE272782T1/de
Priority to EP01460060A priority patent/EP1300538B1/fr
Publication of EP1300538A1 publication Critical patent/EP1300538A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1300538B1 publication Critical patent/EP1300538B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/174—Bearings specially adapted therefor

Definitions

  • the present invention relates to a shutter device preferably manufactured made of plastic and intended to close each of the two lateral ends of a rolling shutter tunnel.
  • tunnel boxes are designed to be integrated during construction in the masonry of a building above the window frames or door, as shown in Fig. 1.
  • Each tunnel safe generally consists of a molded shell with a tunnel-shaped recess, the lower part of which is open for allow to house a roller shutter.
  • Each shutter device consists mainly of a cheek and a heel perpendicular to it.
  • the shutter devices are designed to receive a roller shutter composed of a roller shutter axis, an apron and slides.
  • a roller shutter axis is a cylindrical or octagonal metal tube on which can hang on the deck. This tube is fitted at each of its ends a tip inserted by force. A tip shaft mounted free to rotate in each end piece is fixed to the cheek by means of a shaft support accessory. next another technique from the accessories manufacturer, the end-piece shaft is fitted on a pivot fixed on the shaft support accessory called pivot support.
  • the latter can be compensated to facilitate its use depending on the surface or weight of the deck. Compensation is carried out on the tip shaft opposite to the operating mechanism.
  • the motor assembly When the roller shutter axis is motorized by an operating mechanism motorized, the motor assembly includes the nozzle.
  • the shaft support accessory is then specific on the engine side and called the engine support.
  • the tip Opposite side of the operating mechanism, the tip is generally telescopic so that the total length of the flap axis can be varied rolling equipped, when it is introduced into the recess of the tunnel safe, the opening is reduced by the presence of the heels.
  • the internal faces of the cheeks include reservations provided to allow the fixing of the shaft support accessories with screws or to immobilize the winch in the desired angle of connection to a toggle joint equipped with its crank (90 ° or 60 °).
  • patent application EP-1 148 205 A the applicant has provided with a shutter device for a roller shutter tunnel tunnel which allows on-site assembly of the components of the roller shutter in the tunnel safe which eliminates trial and error and risk of incorrect positioning of its constituents and which allows a universal type mounting that can adapt to all types of roller shutter.
  • the solution proposed in this patent application consisted in providing a housing in the cheek of the shutter device and in which a sleeve is mounted comprising a housing of polygonal section capable of receiving one end of a roller shutter tip shaft or an insert spindle or motor mount.
  • This the sleeve is advantageously locked in rotation and in translation during its insertion into the cheek housing.
  • the sleeve is locked in rotation by the presence of notches formed on the sleeve which can overlap respectively notches formed in the housing of the cheek.
  • the stop in translation of the sleeve is ensured by the presence of an elastic finger formed on the wall of the sleeve and which is provided with a lug capable of locking in a groove in the housing cheek.
  • the object of the invention is therefore to propose a shutter device for a tunnel safe for rolling shutter which makes the disassembly of a sleeve housed in the cheek of the shutter device as simple as mounting and, therefore, reducing the dismantling time of the roller shutter.
  • the shutter device intended to close a lateral end of a rolling shutter tunnel, said shutter consisting of a cheek comprising a housing formed in protrusion of the cheek and receiving a sleeve, is remarkable in that it is provided with reversible locking means allowing locking in translation of the sleeve in the housing.
  • the locking means in translation comprise at least one lock mounted respectively to slide in a recess of the cheek which opens into the housing, the bolt being movable between a release position where it does not cooperate with the sleeve and a locking position where it cooperates with the sleeve allowing the locking in translation of the sleeve when it is mounted in the housing.
  • the sleeve comprises at least a crown portion, the latch comprising an arc portion intended to cooperate with the rear face forming a stop, of the crown portion.
  • the lock is provided with a means recall to return and maintain the lock in its position locking.
  • the return means consists a pair of elastic legs capable of bearing respectively on walls flared formed at the outlet of the recess in the housing.
  • the crown portion and the arc portion are respectively provided with a chamfer allowing a locking automatic translation of the sleeve in the housing by repulsion of the bolt towards its release position.
  • the lock comprises a means of maneuver suitable for being operated manually.
  • the operating means is consisting of an orifice.
  • the shutter device is in further provided with angular positioning means comprising at least one first impression formed in at least one cylindrical sector of the sleeve and which is intended to cooperate with a second corresponding imprint of the housing of so as to allow the sleeve to be mounted in at least one angular position remarkable in housing.
  • the length (h ') of the first footprint is equal to the clearance near the height (h) of the second footprint so that that the first imprint cooperates with the second imprint to form a translation stop of the sleeve in the housing.
  • the housing is provided with a stud whose width is greater than that of the second imprint so as to oppose the insertion of the cylindrical sector when it is positioned in the extension of said post
  • the mounting of the sleeve in the housing can therefore only be carried out according to certain remarkable angular positions of the sleeve.
  • the external diameter of the portion crown is less than the diameter of the cylindrical sector so that the crown portion cannot abut against the post when mounting the sleeve in housing.
  • the first imprint is a groove and the second impression is a tenon.
  • the sleeve is provided with a face which is positioned in the same plane, apart from play, as the face of the cheek in which housing is formed when said sleeve is housed in the housing.
  • said face is provided, on the one hand, a housing intended to receive the end of a tip shaft and, on the other hand, a opening allowing the passage of a tool, so that it can act by bracing on an anchor point formed on the sleeve in order to bring out a step from an orifice made on said end to allow its extraction from the sleeve.
  • an operating mechanism is associated with the sleeve.
  • the operating mechanism is associated with the sleeve by screwing.
  • the bottom of the mechanism operation is made in one piece as the sleeve.
  • the studs formed on the housing are positioned symmetrically along a median plane of the cheek.
  • the angular movement of the sleeve in the housing between two remarkable angular positions has a value equal, apart from play, to 30 °.
  • the tunnel safe 400 shown in FIG. 1 is intended to be integrated into the masonry M above the doorway of a window or door of a building. he is in particular embedded in the masonry M by its two lateral ends 402 and 404 and through the vault V.
  • the shutter device D shown in FIG. 2 is generally made up of a cheek 100, a heel 300 and an anchor 200.
  • the shutter device D is intended to be mounted laterally in each ends 402 or 404 of a tunnel safe 400 so as to close so airtight vis-à-vis the air from the internal recess of the tunnel safe said lateral end 402 or 404 of said tunnel safe 400.
  • the tunnel safe 400 consists of a shell based on polystyrene delimited in length by two lateral ends 402 and 404. A single end side 402 is visible in this FIG.
  • the cheek 100 of the shutter device D comprises a plate 120 on which is perpendicularly arranged a support border 110.
  • the support edge 110 is designed to closely fit the internal walls vault V and J1 and J2 jambs of the tunnel box so as to ensure precise positioning of the cheek 100 relative to a lateral end 402 or 404 of the tunnel tunnel 400.
  • FIG. 2 only the J2 leg is visible in this view in chopped off.
  • the plate 120 is extended at its periphery in the same plane by a flange 126 perpendicular to the support edge 110.
  • the collar 126 is intended to come into contact with a lateral end 402 or 404 of a tunnel safe 400 to serve as an axial stop for the shutter device D during its assembly. Therefore, it is also able to form a tight barrier the passage of air between the internal recess of the tunnel safe 400 and a lining interior insulation of the building.
  • the heel 300 is connected in the lower part of the plate 120 of a cheek 100 of substantially perpendicular to said cheek 100 to form a device monobloc shutter D.
  • the heel 300 is intended to support the mass of the rolling shutter attached to the plate 120 of the cheek 100 by resting on the seat of the masonry M provided at this effect.
  • the heel 300 also makes it possible to support the tunnel safe 400 during its integration into masonry M.
  • An anchor 200 can be inserted in the part of the support edge 110 intended to come into contact with the roof V of a tunnel safe 400 so as to mechanically link the cheek 100 with the arch V of the tunnel safe 400, after the shutter device D has been mounted in a lateral end 402 or 404 of said tunnel safe 400.
  • the plate 120 has in its central part a housing 130 formed in protrusion of the plate 120 of the cheek 100 and in particular in protrusion of its external face.
  • This housing 130 is intended to receive a sleeve 140 provided with a housing 150 intended to accommodate a conformed 182 or non-conformed end of a end-piece shaft 180 of rolling shutter as shown in FIG. 2 or, and without whether exhaustive, one shaped end or not of a pin of an insert or a engine support.
  • the housing 130 comprises a cylindrical wall 131 shouldered in which are formed in relief at least two imprints 132 distributed angularly on the cylindrical wall 131.
  • the height h of at least one imprint 132b is less than the depth P of the housing 130.
  • the width of at least one imprint 132a is greater than that of an imprint 132b.
  • the imprints 132 are tenons 132.
  • the sleeve 140 consists of a cylinder 141 covered on its cylindrical wall by at least one cylindrical sector 142 capable of being housed in the housing 130 described above.
  • Two cylindrical sectors 142a and 142b are shown in Fig. 4a.
  • the length L of the cylindrical sectors 142a and 142b is substantially identical to the depth P of said housing 130 described above.
  • the sleeve 140 is terminated by one of its sides by a face 143 through which an opening 145 is provided allowing the passage of a tool, for example the end a screwdriver not shown.
  • this tool can thus act by bracing on an anchor point 147 formed on the sleeve 140 and which is constituted in FIG. 2 an orifice 147.
  • the tool can deform the anchor point 147 in order to bring out a step 158 from an orifice 184 formed on the shaped end 182 of the tip shaft 180 to allow its extraction from the sleeve 140.
  • the sleeve 140 is provided with at least one portion of crown 152 disposed on the cylinder 141 between the cylindrical sectors 142a and 142b and the external diameter is less than the diameter of said cylindrical sectors 142a and 142b so that the crown portion 152 can pass under the stud 132a during mounting the sleeve 140 in the housing 130, as shown in FIG. 5a.
  • Two crown portions 152a and 152b are shown in FIG. 4a.
  • their front faces adjoin the second face 153 of the sleeve 140 while their faces rear 155 are advantageously perpendicular to the axis of the sleeve 140.
  • the crowns 152a and 152b are bordered respectively towards their front faces by a chamfer 154.
  • the shutter device D comprises positioning means of the sleeve 140 in the housing 130 in at least one position remarkable angle and reversible locking means allowing the locking in translation of the sleeve 140 in the housing 130 in said position remarkable angular
  • the angular positioning means comprise at least a cavity 144 formed in at least one cylindrical sector 142 of the sleeve 140 and which is intended to cooperate with a corresponding stud 132b of the housing 130 described in Fig. 3, so as to allow the mounting of the following sleeve 140 at minus a remarkable position in the housing 130.
  • the imprint 144 is advantageously a groove 144.
  • the housing 130 comprises eight studs 132b and two studs 132a arranged symmetrically with respect to a median plane of the cheek 100, while the sleeve 140 has four grooves 144 arranged symmetrically with respect to a plane median of said sleeve.
  • each groove 144 is arranged longitudinally on said sector cylindrical 142 and without opening in the face 143.
  • the length h 'of each groove 144 is equal to the clearance close to the height h of a stud 132b described in FIG. 3, so that the grooves 144 and the studs 132b cooperate together to form a stop in translation of the sleeve 140 in the housing 130.
  • This translation stop is useful, in particular, to absorb the kinetic energy of the deck during sudden shocks during transport of the roller shutter, when it is delivered assembled.
  • sleeve 140 in the housing 130 so that the face 143 of the sleeve 140 is disposed substantially in the same plane as the face of the plate 120 in which the housing 130 is formed.
  • sleeve 140 can be housed in this way in at least one angular position remarkable in said housing 130.
  • the sleeve 140 can be housed in the housing 130 in three positions remarkable angular visible respectively in Figs. 5a, 5b and 5c.
  • any other angular positioning of the sleeve 140 in the housing 130 prohibits the possibility of mounting the sleeve 140 in said housing 130 because, in this case, the stud 132a cannot be overlapped by a groove 144 and thus opposes the insertion of the cylindrical sectors 142 into the housing 130.
  • the means for locking in translation of the sleeve 140 in the housing 130 comprise at least one latch 170 mounted respectively at sliding, in a recess 102 of the cheek 100 and which opens into the housing 130.
  • the recess 102 is partially covered by a trigger guard 104 ensuring the retention of the latch 170 in its recess 102.
  • the latch 170 is thus movable between a visible release position, at the Fig. 8 where it does not cooperate with the sleeve 140 which allows mounting and disassembly of the sleeve 140 from the housing 130 and a locking position, visible at Fig. 6, where it cooperates with the sleeve 140 thus allowing locking in translation of the sleeve 140 when it is mounted in the housing 130.
  • the latch 170 consists of a body 171 which comprises a means maneuver 172 advantageously consisting of an orifice 172 disposed at one end of the latch 170 and suitable for being operated manually.
  • the other end of latch 170 comprises an arc portion 173 bordered by a chamfer 174 intended to cooperate with the chamfer 154 of a crown portion 152 of the sleeve 140 described above.
  • the arc portion 173 is provided to cooperate with the rear face 155 of a portion of crown 152 of sleeve 140 to keep it locked in translation in its housing 130 in the locking position of the latch 170, as appears in the Fig. 6.
  • a retractable tab 175 is formed on the latch 170. It is intended to cooperate, in FIG. 6, with the trigger guard 104 forming a stop for the latch 170 in its locked position.
  • the mounting of the latch 170 in the recess 102 takes place from inside the housing 130. It will be noted in this regard that the tab retractable 175 can be erased against the trigger guard 104 during this mounting.
  • a second stop 106 is arranged on the cheek 100, in the axis of the indentation 102 and limits the stroke of the latch 170 in its release position.
  • a return means 176 advantageously consisting of a pair of elastic tabs 176a and 176b arranged laterally on the latch 170, allows return and maintain the latch 170 in its locking position after its maneuver through its operating means 172.
  • the recess 102 opens into the housing 130 by through flared walls 108, shown only in FIG. 3, forming respectively support the free ends of the elastic legs 176a and 176b.
  • the mounting of the sleeve 140 in the cheek 100 is carried out as follows. he it should be noted that the shutter device D is intended to be delivered with the latch 170 mounted in the cheek 100.
  • the sleeve 140 is presented in the axis of the housing 130 in a remarkable angular position, that is to say, with its grooves 144 positioned in the extension of the studs 132b of the housing 130.
  • the sleeve 140 is then introduced into the housing 130 and during of its translation, the chamfer 154 then pushes the chamfer 174 of the arc portion 173 of the latch 170 which then leaves its latching position, thus allowing a automatic locking of the sleeve 140 in the housing 130.
  • the disassembly of the sleeve 140 takes place in the following manner.
  • the operator acts on the operating means 172 to force the latch 170 to leave its position of lock and bring it to its release position in which the arc portion of the lock releases the rear face 155 of the sleeve 140.
  • the latter can then be removed housing 130.
  • the disassembly of the sleeve takes place as quickly as its assembly.
  • an operating mechanism 190 which in this case is a manual operating mechanism of the crank winch type and which should be ability to orient in two typical installation positions against the cheek 100.
  • the sleeve 140 is advantageously secured to the bottom 194 of the mechanism maneuver 190, for example by screwing, or is made in one piece as said background 194
  • the operating mechanism 190 can be associated with the cheek 100 of the same as can be the sleeve 140 described above.
  • upper diameter of the operating mechanism 190 of the crank winch type With regard to upper diameter of the operating mechanism 190 of the crank winch type, its blocking in one of the two remarkable extreme angular positions can be performed manually without using a tool.
  • the angular movement of the sleeve 140 in the housing 130 between its two remarkable extreme angular positions has a value equal, apart from play, to 30 °.
  • an operating mechanism 190 can be mounted on a cheek 100 of a shutter device intended to close each at the two lateral ends of a rolling shutter tunnel tunnel, allow the angular positioning of this operating mechanism 190 following two other remarkable extreme angular positions, symmetrical with respect to a median plane of the cheek, that is to say with respect to a vertical plane in FIG. 11. This objective is achieved by symmetrical positioning with respect to a median plane of the plays 100 of the pins 132 of the housing 130, as shown in FIG. 11.
  • the sleeve when associated with a operating mechanism, allows mounting and angular positioning of the faster operating mechanism than in the prior art. Dismantling the sleeve and its operating mechanism is as fast as its assembly.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Processing Of Meat And Fish (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Support Devices For Sliding Doors (AREA)
EP01460060A 2001-10-02 2001-10-02 Dispositif obturateur d'un coffre-tunnel pour volet roulant Expired - Lifetime EP1300538B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE60104698T DE60104698T2 (de) 2001-10-02 2001-10-02 Endverschlusskappe für einen Rolladenkasten
ES01460060T ES2225450T3 (es) 2001-10-02 2001-10-02 Dispositivo obturador de un cofre-tunel para persiana enrollable.
AT01460060T ATE272782T1 (de) 2001-10-02 2001-10-02 Endverschlusskappe für einen rolladenkasten
EP01460060A EP1300538B1 (fr) 2001-10-02 2001-10-02 Dispositif obturateur d'un coffre-tunnel pour volet roulant

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01460060A EP1300538B1 (fr) 2001-10-02 2001-10-02 Dispositif obturateur d'un coffre-tunnel pour volet roulant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1300538A1 EP1300538A1 (fr) 2003-04-09
EP1300538B1 true EP1300538B1 (fr) 2004-08-04

Family

ID=8183368

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01460060A Expired - Lifetime EP1300538B1 (fr) 2001-10-02 2001-10-02 Dispositif obturateur d'un coffre-tunnel pour volet roulant

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1300538B1 (es)
AT (1) ATE272782T1 (es)
DE (1) DE60104698T2 (es)
ES (1) ES2225450T3 (es)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015200487B4 (de) 2015-01-14 2022-08-25 FEMA GmbH & Co. KG Lagerhalter zur Aufnahme eines Lagers für eine Rollladenwelle und Lageranordnung
FR3126137A1 (fr) * 2021-08-10 2023-02-17 Futurol Dispositif de verrouillage de volet roulant et volet roulant comprenant un tel dispositif

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2853928B1 (fr) * 2003-04-15 2006-12-22 Ms Dev Dispositif de fixation d'un mecanisme de volet roulant dans une reservation d'une embrasure
FR2865235B1 (fr) * 2004-01-16 2006-04-28 Ms Dev Joue pour un dispositif obturateur de coffre-tunnel
DE102014003499A1 (de) 2014-03-14 2015-09-17 Roma Kg Gebäudeöffnungsverschattungsvorrichtung

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8401227A (nl) * 1984-04-16 1985-11-18 Bruynzeel Plastics Bv Steunorgaan voor een rolstok.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015200487B4 (de) 2015-01-14 2022-08-25 FEMA GmbH & Co. KG Lagerhalter zur Aufnahme eines Lagers für eine Rollladenwelle und Lageranordnung
FR3126137A1 (fr) * 2021-08-10 2023-02-17 Futurol Dispositif de verrouillage de volet roulant et volet roulant comprenant un tel dispositif

Also Published As

Publication number Publication date
DE60104698D1 (de) 2004-09-09
EP1300538A1 (fr) 2003-04-09
ES2225450T3 (es) 2005-03-16
DE60104698T2 (de) 2005-08-18
ATE272782T1 (de) 2004-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1568844B1 (fr) Joue pour un dispositif obturateur de coffre-tunnel
EP0963498B2 (fr) Dispositif de fermeture pour porte
EP1922251B1 (fr) Capot de nacelle pour turboreacteur et nacelle comportant au moins un tel capot
EP1300538B1 (fr) Dispositif obturateur d'un coffre-tunnel pour volet roulant
FR2907835A1 (fr) Embout telescopique pour arbre de volet roulant
FR2717211A1 (fr) Espagnolette de volet battant pour fenêtre ou porte-fenêtre.
EP1571287B1 (fr) Volet roulant destiné è protéger un ouvrant, tel que notamment une fenêtre, une porte ou analogue
EP0491409B1 (fr) Dispositif de ventilation avec élément de fermeture rotatif amovible
EP1775814B1 (fr) Boîtier encastrable à vis de serrage guidée
EP1063374B1 (fr) Clés, notamment de véhicule automobile, comportant une partie formant panneton et une partie de préhension
FR2877681A1 (fr) Procede pour verrouiller un panneau, tel qu'une couverture pour piscine, dans un dispositif de verrouillage et pour l'en retirer, ce dispositif et installation de couverture pour piscine l'incorporant
FR2880909A1 (fr) Joue pour coffre de volet et coffre comprenant au moins deux joues
FR2667647A1 (fr) Systeme manóoeuvrable d'arret d'un battant de volet et ensemble de crochetage dudit battant.
EP1148205B1 (fr) Dispositif obturateur pour coffre tunnel pour volet roulant
FR2715690A1 (fr) Agencement de support pivotant d'un ouvrant à une partie fixe formant dormant.
EP1114911B1 (fr) Dispositif obturateur pour coffre-tunnel pour volet roulant
FR2826398A1 (fr) Dispositif obturateur destine a fermer chacune des deux extremites laterales d'un coffre-tunnel pour volet roulant
FR2877689A1 (fr) Dispositif obturateur pour coffre de volet roulant, avec un systeme polyvalent de support et/ou fixation des axe et dispositif de manoeuvre du volet roulant
EP1114914B1 (fr) Dispositif obturateur pour coffre-tunnel pour volet roulant
EP4108856B1 (fr) Dispositif de commande d'un système de verrouillage/déverrouillage d'un ouvrant, et menuiserie le comportant
FR2629856A1 (es)
FR2931512A1 (fr) Joue avec verrou pour coffre de volet comprenant au moins deux joues.
EP1114913B1 (fr) Dispositif obturateur pour coffre-tunnel pour volet roulant
FR3117523A1 (fr) dispositif de coffrage de volet roulant et bloc-baie comprenant un tel dispositif de coffrage
FR2854194A1 (fr) Dispositif pour le coffrage de volet roulant, notamment pour construction legere, telle que veranda

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030624

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040804

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040804

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040804

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040804

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040804

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040804

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040804

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60104698

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040909

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041104

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041104

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041104

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20040804

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2225450

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: MS DEVELOPPEMENT SARL

Effective date: 20041031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

BERE Be: lapsed

Owner name: *MS DEVELOPPEMENT S.A.R.L.

Effective date: 20041031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050104

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CL

Ref country code: FR

Ref legal event code: AU

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20141022

Year of fee payment: 14

Ref country code: ES

Payment date: 20141028

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: ZURFLUH FELLER, FR

Effective date: 20150119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20141031

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60104698

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160503

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151002

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20161125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151003

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200910

Year of fee payment: 20