EP1293617A1 - Deckenplatte - Google Patents

Deckenplatte Download PDF

Info

Publication number
EP1293617A1
EP1293617A1 EP02020661A EP02020661A EP1293617A1 EP 1293617 A1 EP1293617 A1 EP 1293617A1 EP 02020661 A EP02020661 A EP 02020661A EP 02020661 A EP02020661 A EP 02020661A EP 1293617 A1 EP1293617 A1 EP 1293617A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ceiling
plate
sound
room
plate elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02020661A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1293617B1 (de
Inventor
Eduard Hable
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Knauf AMF GmbH and Co KG
Original Assignee
Amf Mineralplatten Betr S GmbH
Amf- Mineralplatten Betriebs KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amf Mineralplatten Betr S GmbH, Amf- Mineralplatten Betriebs KG GmbH filed Critical Amf Mineralplatten Betr S GmbH
Publication of EP1293617A1 publication Critical patent/EP1293617A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1293617B1 publication Critical patent/EP1293617B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/001—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by provisions for heat or sound insulation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like

Definitions

  • the invention relates to a ceiling plate with a after laying lower room side surface and with a ceiling-side surface for one at a time Carrying profiles having false ceiling.
  • the ceiling plate according to the invention consists of at least two glued together plate elements from a sound insulating material, the room side Surface depressions and / or sound absorption openings and the ceiling-side surface smooth or textured.
  • Such a ceiling plate is made of EP 0 664 365 B1.
  • the plate described there also consists of at least two with each other connected plate elements with a sound barrier layer made of an adhesive are.
  • This known plate is constructed in this way that they are in the installed state at the top lying on the ceiling surface depressions and / or sound absorption openings, and that the room-side surface is smooth or structured is.
  • the cover plate is constructed so that the room-side surface in the installed state depressions and / or Sound absorbing and has the ceiling side Surface is smooth or textured.
  • essential is now that at least one plate element the ceiling slab on the room side, at the sound barrier layer side facing also sound absorption openings and / or depressions.
  • a preferred embodiment of the invention proposes before, that at the same time still the ceiling-side plate element at the front in the direction of the ceiling is chamfered. This makes it possible that the ceiling panels at a closer distance to the support profile can be attached. This can in turn be the Sound absorption or sound insulation properties of Ceiling plate element can be influenced in a targeted manner.
  • Prefers is the ceiling-side plate element in one Angle of 20-60 ° chamfered.
  • the room-side Surface with recesses and / or sound absorption openings Mistake.
  • the training of this Wells and sound absorption holes is on and known per se from the prior art. Usually These depressions are through a Feinlochung produced.
  • Ceiling tile is smooth or textured.
  • a structuring can e.g. be realized in the way that on the ceiling-side surface an additional Element, e.g. a fleece, laid on or at the ceiling-side surface is attached.
  • the ceiling plate In the ceiling plate according to the invention, at least two plate elements are provided. In this case, it is preferable to form the ceiling panel from two panel elements, ie from a room-side panel element and from a ceiling-side panel element.
  • the thickness of the individual plates can either be the same or vary.
  • the thickness of the individual plates is preferably in the range of 5-40 mm.
  • the density of the plate elements in the range of 200-500 kg / m 3 . Also, the density of the individual plates may be different.
  • the ceiling tile of the invention is made of plate elements formed from a sound-absorbing material consist.
  • plate elements are on and known per se from the prior art and exist e.g. made of mineral wool and binder.
  • Mineral wool is the commonest mineral fiber in the farthest Meaning to understand.
  • Plate elements can also be any other, from the Prior art materials known to date, for Production of sound insulating panel elements such as e.g. Perlite can be used.
  • the adhesive according to the invention for the production the adhesive barrier layer is used is preferably an inorganic adhesive, but it can also an organic adhesive can be used.
  • Fig. 1 shows the embodiment of an inventive Ceiling plate 1 consisting of two plate elements. 6 and 7 is formed.
  • the two plate elements 6 and 7 each consist of a 15 mm thick mineral fiber board so that there is a total thickness of 30 mm.
  • the ceiling plate according to the invention according to the Embodiment of Fig. 1 has on the room side Surface 2 has a fine perforation. This fine perforation now forms the depressions and / or sound absorption openings, as provided by the invention are.
  • the ceiling-side surface 3 is smooth.
  • the sound barrier layer 5 is in the embodiment 1, an inorganic adhesive.
  • the ceiling panel element according to FIG. 1 has two plate elements 6, 7, the ceiling-side plate element 6 having a higher density than the room-side plate element 7.
  • the plate member 6 has a density of 280 kg / cm 3 and the plate member 7 has a density of 230 kg / m 3 .
  • the ceiling tile according to the invention is particularly to emphasize that by the chamfering of the ceiling side Plate element in the direction of the ceiling the complete Plate element attached closer to the support profile can be. As a result, the cavity between the support profile and plate member laterally reduced what Favorable to the longitudinal sound insulation and sound absorption effect.

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Deckenplatte (1) mit einer nach dem Verlegen unteren raumseitigen Oberfläche (2) und mit einer deckenseitigen Oberfläche (3) für eine zugleich Tragprofile (4) aufweisende Zwischendecke. Die Deckenplatte nach der Erfindung besteht aus mindestens zwei miteinander verklebten Plattenelementen (6,7) aus einem schalldämmenden Werkstoff, wobei die raumseitige Oberfläche (2) Vertiefungen und/oder Schallabsorptionsöffnungen aufweist und die deckenseitige Oberfläche (3) glatt oder strukturiert ist. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Deckenplatte mit einer nach dem Verlegen unteren raumseitigen Oberfläche und mit einer deckenseitigen Oberfläche für eine zugleich Tragprofile aufweisende Zwischendecke. Die Deckenplatte nach der Erfindung besteht aus mindestens zwei miteinander verklebten Plattenelementen aus einem schalldämmenden Werkstoff, wobei die raumseitige Oberfläche Vertiefungen und/oder Schallabsorptionsöffnungen aufweist und die deckenseitige Oberfläche glatt oder strukturiert ist.
Eine derartige Deckenplatte ist aus der EP 0 664 365 B1 bekannt. Die dort beschriebene Platte besteht ebenfalls aus mindestens zwei miteinander verbundenen Plattenelementen die mit einer Schalldämmsperrschicht aus einem Klebstoff miteinander verbunden sind. Diese bekannte Platte ist dabei so aufgebaut, daß sie im eingebauten Zustand bei der oben liegenden deckenseitigen Oberfläche Vertiefungen und/oder Schallabsorptionsöffnungen aufweist, und daß die raumseitige Oberfläche glatt oder strukturiert ist.
Es hat sich nun gezeigt, daß diese Platte in bezug auf die Schalldämm- und Schallabsorptionseigenschaften noch nicht befriedigende Eigenschaften aufweist.
Ausgehend hiervon ist es deshalb die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine gattungsgemäße Deckenplatte derart weiterzubilden; daß die Schalldämm- und Schallabsorptionseigenschaften verbessert werden.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird durch eine Deckenplatte mit den Merkmalen des Schutzanspruches 1 gelöst. Die Unteransprüche zeigen vorteilhafte Weiterbildungen auf.
Erfindungsgemäß wird nun vorgeschlagen, daß die Dekkenplatte so aufgebaut ist, daß die raumseitige Oberfläche im eingebauten Zustand Vertiefungen und/oder Schallabsorptionsöffnungen aufweist und die deckenseitige Oberfläche glatt oder strukturiert ist. Wesentlich ist nun, daß mindestens ein Plattenelement der Deckenplatte raumseitig, an der der Schalldämmsperrschicht zugewandten Seite ebenfalls Schallabsorptionsöffnungen und/oder Vertiefungen aufweist.
Überraschenderweise hat es sich gezeigt, daß eine derartige Platte in bezug auf die Schallabsorption und Schalldämmung überlegene Eigenschaften aufweist. Besonders überraschend war hierbei, daß durch die Schalldämmsperrschicht die Vertiefungen und/oder Schallabsorptionsöffnungen in ihrer Funktion nicht beeinträchtigt werden.
Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung schlägt vor, daß gleichzeitig noch das deckenseitige Plattenelement an der Stirnseite in Richtung der Decke abgefast ist. Dadurch ist es möglich, daß die Deckenplatten in einem geringeren Abstand zum Tragprofil befestigt werden können. Dadurch können wiederum die Schallabsorptions- bzw. Schalldämmeigenschaften des Deckenplattenelements gezielt beeinflußt werden. Bevorzugt wird das deckenseitige Plattenelement in einem Winkel von 20-60° abgefast.
Bei der erfindungsgemäßen Deckenplatte ist die raumseitige Oberfläche mit Vertiefungen und/oder Schallabsorptionsöffnungen versehen. Die Ausbildung dieser Vertiefungen und Schallabsorptionsöffnungen ist an und für sich aus dem Stand der Technik bekannt. Meistens werden diese Vertiefungen durch eine Feinlochung hergestellt.
Die deckenseitige Oberfläche der erfindungsgemäßen Deckenplatte ist glatt oder strukturiert. Eine Strukturierung kann z.B. in der Art realisiert werden, daß auf die deckenseitige Oberfläche noch ein zusätzliches Element, z.B. ein Vlies, aufgelegt oder an der deckenseitigen Oberfläche befestigt wird.
Bei der Deckenplatte nach der Erfindung sind mindestens zwei Plattenelemente vorgesehen. Bevorzugt ist es hierbei, die Deckenplatte aus zwei Plattenelementen zu bilden, d.h. aus einem raumseitigen Plattenelement und aus einem deckenseitigen Plattenelement. Die Dicke der einzelnen Platten kann dabei entweder gleich sein oder auch variieren. Die Dicke der Einzelplatten liegt bevorzugt im Bereich von 5-40 mm. Das Raumgewicht der Plattenelemente im Bereich von 200-500 kg/m3. Auch das Raumgewicht der einzelnen Platten kann unterschiedlich sein.
Die Deckenplatte der Erfindung wird aus Plattenelementen gebildet, die aus einem schalldämmenden Werkstoff bestehen. Derartige Plattenelemente sind an und für sich aus dem Stand der Technik bekannt und bestehen z.B. aus Mineralwolle und Bindemittel. Bezüglich der Mineralwolle sind übliche Mineralfasern im weitesten Sinne zu verstehen. Für die Herstellung der Plattenelemente können auch alle anderen, aus dem Stand der Technik bisher bekannten Werkstoffe, zur Herstellung von schalldämmenden Plattenelementen wie z.B. Perlite verwendet werden.
Der Klebstoff, der erfindungsgemäß für die Herstellung der Klebstoffsperrschicht eingesetzt wird, ist bevorzugt ein anorganischer Klebstoff, es kann aber auch ein organischer Klebstoff eingesetzt werden.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Fig. 1 näher beschrieben.
Fig. 1 zeigt die Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Deckenplatte 1 die aus zwei Plattenelementen 6 und 7 gebildet ist. Die beiden Plattenelemente 6 und 7 bestehen jeweils aus einer 15 mm starken Mineralfaserplatte so daß sich eine Gesamtdicke von 30 mm ergibt. Die erfindungsgemäße Deckenplatte gemäß der Ausführungsform nach Fig. 1 weist an der raumseitigen Oberfläche 2 eine Feinlochung auf. Diese Feinlochung bildet nun die Vertiefungen und/oder Schallabsorptionsöffnungen, wie sie erfindungsgemäß vorgesehen sind. Die deckenseitige Oberfläche 3 ist glatt ausgeführt. Die Schalldämmsperrschicht 5 ist in der Ausführungsform nach Fig. 1 ein anorganischer Kleber.
Das Deckenplattenelement nach der Fig. 1 weist zwei Plattenelemente 6, 7 auf, wobei das deckenseitige Plattenelement 6 ein höheres Raumgewicht als das raumseitige Plattenelement 7 besitzt. In Versuchen konnte gezeigt werden, daß ein derartiger Aufbau, d.h. ein Aufbau mit einzelnen Plattenelementen mit unterschiedlichen Raumgewichten sich positiv auf die Schalldämm- und Schallabsorptionseigenschaften auswirkt. Bei der Fig. 1 weist das Plattenelement 6 ein Raumgewicht von 280 kg/cm3 und das Plattenelement 7 ein Raumgewicht von 230 kg/m3 auf.
Bei der erfindungsgemäßen Deckenplatte ist besonders hervorzuheben, daß durch die Abfasung des deckenseitigen Plattenelements in Richtung der Decke das komplette Plattenelement näher am Tragprofil befestigt werden kann. Dadurch wird der Hohlraum zwischen Tragprofil und Plattenelement seitlich verringert, was sich günstig auf die Längsschalldämmung und Schallabsorption auswirkt.

Claims (8)

  1. Deckenplatte (1) mit einer nach dem Verlegen unteren, raumseitigen Oberfläche (2) und einer deckenseitigen Oberfläche (3) für eine zugleich Tragprofile (4) aufweisende Zwischendecke, bestehend aus mindestens zwei mit einer aus Klebstoff bestehenden Schalldämmsperrschicht (5) miteinander verbundenen Plattenelementen (6, 7) aus einem schalldämmenden Werkstoff,
    dadurch gekennzeichnet, daß im eingebauten Zustand die deckenseitige Oberfläche. (3) glatt oder strukturiert ist, die raumseitige Oberfläche (2) Vertiefungen und/oder Schallabsorptionsöffnungen aufweist und
    daß mindestens ein Plattenelement raumseitig an der der Schalldämmsperrschicht (5) zugewandten Seite ebenfalls Vertiefungen und/oder Schallabsorptionsöffnungen aufweist.
  2. Deckenplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Plattenelement mit der deckenseitigen Oberfläche (3) an der Stirnseite in Richtung der Decke abgefast ist.
  3. Deckenplatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Plattenelement in einem Winkel von 20-60° abgefast ist.
  4. Deckenplatte nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Plattenelemente (6, 7) gleich dick sind.
  5. Deckenplatte nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Plattenelemente (6, 7) eine unterschiedliche Dicke im Bereich von 5-40 mm aufweisen.
  6. Deckenplatte nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Raumgewicht der Plattenelemente im Bereich von 200-500 kg/m3 liegt.
  7. Deckenplatte nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus zwei Plattenelementen (6, 7) besteht.
  8. Deckenplatte nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Klebstoff für die Schalldämmsperrschicht (5) ein anorganischer oder organischer Klebstoff ist.
EP02020661A 2001-09-17 2002-09-13 Deckenplatte Expired - Lifetime EP1293617B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20115304U DE20115304U1 (de) 2001-09-17 2001-09-17 Deckenplatte
DE20115304U 2001-09-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1293617A1 true EP1293617A1 (de) 2003-03-19
EP1293617B1 EP1293617B1 (de) 2006-06-07

Family

ID=7961782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02020661A Expired - Lifetime EP1293617B1 (de) 2001-09-17 2002-09-13 Deckenplatte

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1293617B1 (de)
AT (1) ATE329097T1 (de)
DE (2) DE20115304U1 (de)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4428454A (en) * 1981-09-24 1984-01-31 Capaul Raymond W Acoustical panel construction
EP0560702A1 (de) * 1992-03-09 1993-09-15 Clestra Hauserman, S.A. Audio-Video Aufnahmeraum oder Konzertsaal
EP0664365A1 (de) 1994-01-13 1995-07-26 Odenwald Faserplattenwerk G.m.b.H. Deckenplatte

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4428454A (en) * 1981-09-24 1984-01-31 Capaul Raymond W Acoustical panel construction
EP0560702A1 (de) * 1992-03-09 1993-09-15 Clestra Hauserman, S.A. Audio-Video Aufnahmeraum oder Konzertsaal
EP0664365A1 (de) 1994-01-13 1995-07-26 Odenwald Faserplattenwerk G.m.b.H. Deckenplatte

Also Published As

Publication number Publication date
DE20115304U1 (de) 2001-12-06
DE50207078D1 (de) 2006-07-20
EP1293617B1 (de) 2006-06-07
ATE329097T1 (de) 2006-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2000014353A1 (de) Plattenförmiges bauelement
EP3532681B1 (de) Multifunktionale deckenkonstruktion
WO2016091244A2 (de) Paneelsystem für die erstellung von räumen
EP2006462B1 (de) Akustik-Mehrschichtplatte
DE3519752A1 (de) Mineralfaserprodukt als daemmplatte oder daemmbahn
AT406279B (de) Akustikplattenelement
EP2539518B1 (de) Brandschutzkonstruktion aus Brandschutzplatten und Schallabsorberelementen
EP0947638B1 (de) Dämmplatte zur Verwendung an Aussenfassaden von Häusern
CH617486A5 (en) Fire-resistant lightweight partition wall for inner rooms of buildings
DE202012100418U1 (de) Gebäudefassade mit Riegelelement und Riegelelement
EP0085863A1 (de) Schallschluckende Bauplatte
EP1293617B1 (de) Deckenplatte
DE102014007660A1 (de) Schallabsorptionsmittel, insbesondere zur Anordnung im Wand- und/oder Deckenbereich eines Raumes oder einer Halle zur Herstellung /Realisierung eines Raumteilers bzw. Schallabsorptionsvorrichtung bzw. Schalldämpfungslement
DE19813543C2 (de) Körperschalldämpfende Dämmplatte sowie eine solche Dämmplatte enthaltendes doppelschaliges Bauelement
EP0664365B1 (de) Deckenplatte
DE19640402C2 (de) Schalldämmendes Verbundelement
EP0575710A1 (de) Plattenförmiges Schalldämmelement zur Montage unterhalb einer Raumdecke
DE102004056332B4 (de) Verwendung eines Verbundwerkstoffs zur Dämmung von Schall und Erschütterungen
EP3336272B1 (de) Vorgefertigtes bauelement aus holz und ein akustikwand- und -deckensystem
DE102007042251A1 (de) Gipskarton-Lochplatte und Verfahren zur Herstellung einer abgehängten Decke
AT406697B (de) Mehrschicht-leichtbauplatte
DE102004056333A1 (de) Verbundwerkstoff zur Schall- und Wärmedämmung
DE202007013392U1 (de) Schalldämmmatte für ein körperschalldämmendes Wandlager zur schwingungstechnischen Entkopplung einer Bodenplatte und einer darauf errichteten Wand
DE1927194B2 (de) Schallabsorbierendes Bauelement
DE202021105205U1 (de) Bauplatte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030828

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KNAUF AMF GMBH & CO. KG

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060607

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50207078

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060720

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060907

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061107

ET Fr: translation filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060607

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20070308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060907

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20190918

Year of fee payment: 18

Ref country code: DE

Payment date: 20190905

Year of fee payment: 18

Ref country code: NL

Payment date: 20190918

Year of fee payment: 18

Ref country code: FR

Payment date: 20190925

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20190918

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20190919

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50207078

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201001

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 329097

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200913

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200913

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210401

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200913

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930