EP1291739B1 - Wasserdichtes Uhrgehäuse und Montageverfahren für ein solches Gehäuse - Google Patents

Wasserdichtes Uhrgehäuse und Montageverfahren für ein solches Gehäuse Download PDF

Info

Publication number
EP1291739B1
EP1291739B1 EP20010121236 EP01121236A EP1291739B1 EP 1291739 B1 EP1291739 B1 EP 1291739B1 EP 20010121236 EP20010121236 EP 20010121236 EP 01121236 A EP01121236 A EP 01121236A EP 1291739 B1 EP1291739 B1 EP 1291739B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
groove
collar
bezel
wall
height
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP20010121236
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1291739A1 (de
Inventor
Daniel Wild
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Richemont International SA
Original Assignee
Richemont International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richemont International SA filed Critical Richemont International SA
Priority to EP20010121236 priority Critical patent/EP1291739B1/de
Priority to DE2001633197 priority patent/DE60133197T2/de
Publication of EP1291739A1 publication Critical patent/EP1291739A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1291739B1 publication Critical patent/EP1291739B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B39/00—Watch crystals; Fastening or sealing of crystals; Clock glasses
    • G04B39/02—Sealing crystals or glasses

Definitions

  • the present invention relates to watch cases, more particularly to watertight watch cases comprising a caseband, a bezel and an ice-cream as well as to a method of mounting the window and the window on the middle part of a watch case. , generally waterproof.
  • the object of the present invention is to provide a simple assembly, with few parts and easy to implement, an ice and a bezel on a caseband middle. Another purpose is to achieve such an assembly that ensures a good seal of the order of 100 atmospheres and a very strong hold of the entire ice-frame-bezel.
  • the attached drawing illustrates schematically and by way of example the constituent parts of the watch case, as well as the different phases of their assembly.
  • FIG 1 The figure 1 and an exploded sectional view of the caseband, the bezel and the ice of a watch case as well as a mounting and sealing sleeve.
  • the figure 2 is a larger-scale cut of the mounting and sealing sleeve.
  • the figure 3 illustrates in section the mounting of the cuff on the middle part.
  • the figure 4 illustrates in section the hunting of the telescope on the middle part.
  • the figure 5 illustrates in section the hunting of the ice in the telescope.
  • the waterproof watch case illustrated in the drawing consists of a middle part 1 whose bottom face is closed by a screwed bottom, an O-ring seal between the bottom and the middle part 1.
  • the middle 1 monobloc has on its underside a recess 2 for receiving all or part of a bottom.
  • the bottom does not exceed said housing 2 so that the outer surface 3 of the middle part 1 constitutes the entire side surface of the watch case which is aesthetically preferable.
  • the caseband 1 comprises an annular groove 4 opening on its upper face having an outer side face 5 having rectilinear generatrices and an inner side face having near the bottom of the groove 4 an annular groove 6.
  • the inner side wall of this groove 4 is of lower height than the outer side wall 5 of the groove 4, generally equal to half thereof.
  • This caseband 1 further comprises distributed uniformly around its periphery axial passages 7 opening on the one hand in the bottom of the groove 4 and on the other hand in the bottom of the recess 2.
  • the lower part of these axial passages 7, that located near the recess 2, is threaded and cooperates with a fixing screw of the bottom of the box.
  • the watch case further comprises an annular sleeve or seal 8 whose inner diameter corresponds to that of the internal lateral face of the groove 4 of the middle part.
  • This sleeve 8 has a height corresponding to the depth of the groove 4 of the caseband 1 and comprises at its base a lug 9 intended to be engaged in the groove 6 of the caseband 1.
  • This cuff is slightly chamfered at its upper and lower ends.
  • the lower part of the sleeve 8, located at the bottom of the groove 4 has a slightly larger outer diameter and therefore a greater thickness than the upper part of this sleeve 8.
  • the watch case also includes a bezel 10 whose section is generally square or rectangular, with an upper rim 11 defining the ice opening having an inner diameter corresponding to the outer diameter of the ice 12.
  • the sleeve 8 is placed in the groove 4 of the middle part 1 so that the lower part of its outer face is applied against the inner side face of the groove 4 and the lug or heel 9 is housed in the groove 6 of the middle part 1.
  • the bezel 10 is threaded into the groove 4 of the middle part around the sleeve 8.
  • the cuff is not deformed and then when the bezel 10 approaches the lower thick part of the cuff 8 the bezel is driven by force and bottom to the bottom of the throat. In doing so, the lower part of the sleeve 8 is strongly compressed between the middle part 1 and the bezel 10 and the lug 9 is strongly compressed in the groove 6 of the caseband.
  • the outer diameter of the telescope 10 corresponds exactly to the diameter of the external lateral face of the groove 4 of the caseband 1.
  • the internal diameter of the telescope 8 and the thickness of the lower part of the sleeve 8 are determined as a function of the diameter the inner side face of the groove 4 of the middle part and the clamping or driving force that is to be obtained and which represents a conventional value usually used to seal the box.
  • the upper part of the sleeve a thin part, is practically not deformed and the rim 11 of the bezel 10 is placed on the upper edge of the sleeve 8.
  • This first operation makes it possible to fix the telescope 10 on the caseband and to hold the sleeve 8 in its service position.
  • the second mounting operation is to drive the ice 12 into the bezel 10 by compressing the upper part of the sleeve 8.
  • the outer diameter of the ice 12, the thickness of the upper part of the sleeve 8 and the inner diameter of the bezel 10 are chosen so as to obtain the desired seal and the desired driving force corresponding to the usual values. In this embodiment, it is even possible to go beyond the usual hunting force of an ice cream because the sleeve 8 is positively held in place by the bezel 10 during this ice-hunting operation 12.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Claims (4)

  1. Uhrgehäuse mit einem Mittelteil (1), das auf seiner Unterseite mit einer Aushöhlung (2) versehen ist, die dafür bestimmt ist, einen Boden aufzunehmen, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittelteil (1) auf seiner Oberseite mündend eine Rille (4) aufweist, deren Aussenwand (5) eine lineare Mantellinie besitzt, während die Innenwand dieser Rille mit einer ringförmigen Einkerbung (6) in der Nähe des Bodens der Rille (4) versehen ist und die Höhe dieser Innenwand der Rille (4) kleiner als die Höhe der Aussenwand (5) der Rille (4) ist; dadurch, dass eine ringförmige Manschette (8) mit einer Höhe, die im Wesentlichen gleich der Tiefe der Rille (4) des Mittelteils (1) ist, gegen die innere Seitenwand der Rille (4) in diese Rille gelegt ist, so dass ein Vorsprung (9) dieser Manschette (8) durch die Einkerbung (6) des Mittelteils (1) eingeschlossen wird; dadurch, dass der untere Abschnitt der Manschette 8, der sich in der Nähe des Bodens der Rille (4) befindet, dicker als der obere Abschnitt dieser Manschette (8) ist; dadurch, dass es eine Lünette (10) aufweist, die in der montierten Arbeitsstellung in der Rille (4) des Mittelteils versenkt ist, wobei diese Lünette den unteren Abschnitt starker Dicke der Manschette (8) radial zusammendrückt; dadurch, dass die Lünette (8) einen oberen inneren Rand (11) aufweist und die Oberseite sowie die äussere Seitenfläche der Manschette (8) ganz umgibt; und dadurch, dass ein Uhrglas in den oberen Abschnitt der Lünette (10) eingedrückt ist, wodurch der obere Abschnitt der Manschette (8) radial zusammengedrückt wird.
  2. Uhrgehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittelteil (1) über seine Peripherie verteilt axiale Durchlässe (7) aufweist, die auf der Unterseite des Mittelteils (1) und in der Rille (4) münden, und dadurch, dass der untere Abschnitt dieser Durchlässe, die auf der Unterseite des Mittelteils münden, ein Gewinde trägt.
  3. Uhrgehäuse nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Enden der inneren Seitenfläche der Manschette (8) abgeschrägt sind.
  4. Verfahren zur Montage einer Lünette und eines Uhrglases auf einem Mittelteil eines Uhrgehäuses, dadurch gekennzeichnet, dass das Mitttelteil (1) des Gehäuses eine Rille (4) aufweist, die auf seiner Oberseite mündet, wobei die Innenwand dieser Rille (4) eine geringere Höhe besitzt als ihre Aussenwand (5); dadurch, dass um die Innenwand der Rille (4) herum eine Manschette (8) gelegt wird, von der ein unterer Vorsprung (9) in eine Einkerbung (6) des Mittelteils eintritt, wobei diese Manschette eine Höhe aufweist, die im Wesentlichen gleich der Höhe der äusseren Seitenwand (5) der Rille (4) ist und einen unteren Abschnitt grösserer Dicke als ihr oberer Abschnitt aufweist; dadurch, dass eine Lünette in die Rille (4) des Mittelteils eingedrückt wird, indem der untere Abschnitt der Manschette (8) radial zusammengedrückt wird; und dadurch, dass danach ein Uhrglas in die Lünette (10) eingedrückt wird, indem der obere Abschnitt der Manschette (8) radial zusammengedrückt wird.
EP20010121236 2001-09-05 2001-09-05 Wasserdichtes Uhrgehäuse und Montageverfahren für ein solches Gehäuse Expired - Lifetime EP1291739B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20010121236 EP1291739B1 (de) 2001-09-05 2001-09-05 Wasserdichtes Uhrgehäuse und Montageverfahren für ein solches Gehäuse
DE2001633197 DE60133197T2 (de) 2001-09-05 2001-09-05 Wasserdichtes Uhrgehäuse und Montageverfahren für ein solches Gehäuse

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20010121236 EP1291739B1 (de) 2001-09-05 2001-09-05 Wasserdichtes Uhrgehäuse und Montageverfahren für ein solches Gehäuse

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1291739A1 EP1291739A1 (de) 2003-03-12
EP1291739B1 true EP1291739B1 (de) 2008-03-12

Family

ID=8178553

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20010121236 Expired - Lifetime EP1291739B1 (de) 2001-09-05 2001-09-05 Wasserdichtes Uhrgehäuse und Montageverfahren für ein solches Gehäuse

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1291739B1 (de)
DE (1) DE60133197T2 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2261757A1 (de) 2009-06-10 2010-12-15 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Verfahren und Vorrichtung zur Befestigung eines Glases an einem Glasreif
CH711718B1 (fr) * 2015-10-30 2019-11-15 Lvmh Swiss Mft Sa Carrure de montre, boîte de montre, outil d'extraction d'une lunette amovible, et procédé d'extraction d'une lunette amovible.

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH733071A4 (de) * 1971-05-18 1972-09-15 Cipras Ag Gehäuse aus Kunststoff für eine Uhr
JPS5229949B2 (de) * 1972-11-02 1977-08-04

Also Published As

Publication number Publication date
DE60133197D1 (de) 2008-04-24
DE60133197T2 (de) 2009-04-30
EP1291739A1 (de) 2003-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2069870B1 (de) Uhrengehäuse mit multikomponenten-mittelteil
EP0150746B1 (de) Uhrengehäuse
EP0284899B1 (de) Uhrengehäuse, Einheit zu dessen Herstellung und Verfahren zum Bauen dieser Einheit
EP0006077B1 (de) Wasserdichtes Uhrgehäuse mit vieleckigem, ebenem, abnehmbarem Glas
CH702033B1 (fr) Pièce d'horlogerie munie d'une lunette fixée à la carrure de façon amovible par une pièce de fixation.
EP1033633B1 (de) Vorrichtung zur dichten Befestigung eines Uhrglases an einem Uhrengehäuse
CH701835B1 (fr) Pièce d'horlogerie munie d'une lunette fixée de façon amovible à la carrure par une pièce élastique.
EP0327829A1 (de) Wasserdichtes Uhrengehäuse
CH707296B1 (fr) Pièce d'horlogerie.
EP1046967A1 (de) Verfahren zum Montieren eines Gehäuseringes in einem Uhrengehäuse und dafür verwendbarer Gehäusering
EP1291739B1 (de) Wasserdichtes Uhrgehäuse und Montageverfahren für ein solches Gehäuse
EP1182522A1 (de) Befestigungsvorrichtung
EP0072345A1 (de) Uhrgehäuse
EP0127111B1 (de) Wasserdichtes Uhrengehäuse
EP0535625A1 (de) Dichtungsring
EP1098233B1 (de) Metallelement für Gehäuse mit aus synthetischem Material hergestellten Vorsprüngen
EP0400449B1 (de) Uhr mit einer vereinfachten Ausstattung
EP1975747B1 (de) Armbanduhrgehäuse
EP1102136B1 (de) Vorrichtung zum Aufsetzen einer Schutzkappe aus hartem Material auf den Mittelteil einer Uhr
EP1065576A1 (de) Chronographuhr aus Edelmetall mit einem ausgehöhlten Glasreif-Mittelteil
EP0762240A1 (de) Uhrengehäuse mit ausgehöhltem Gehäuseteil und Gehäuseanpassungsmittel sowie eine mit einem solchen Gehäuse ausgerüstete Uhr
EP0269872B1 (de) Uhrengehäuse
CH671671A5 (de)
EP1970779A1 (de) Uhr und Einsetzverfahren
CH345609A (fr) Boîte de montre étanche

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: RICHEMONT INTERNATIONAL S.A.

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE FR IT LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60133197

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080424

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI & CIE SA

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20081215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080312

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190925

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20190918

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20200921

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60133197

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210401

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL