EP1281655B1

EP1281655B1 - Landing door

Info

Publication number: EP1281655B1
Application number: EP02015176A
Authority: EP
Original assignee: Novoferm GmbH
Current assignee: Novoferm GmbH
Priority date: 2001-07-31
Filing date: 2002-07-08
Publication date: 2003-10-29
Anticipated expiration: 2022-07-08
Also published as: TR200400067T4; PT1281655E; DK1281655T3; ES2210210T3; EP1281655A1; DE50200086D1; DE10137257A1; DE10137257C2; SI1281655T1; ATE253011T1

Abstract

Lift well door comprises a door frame, a door leaf (1) made from panels (2, 3) guided on a runner (5), and rails (9) for guiding the runner arranged in the upper sleeper (21) of the frame. The panel (3) is connected to the ends of a cable (7) which is guided on the upper side of the other panel (2) via deviating rollers (8). The rails consist of hollow profiles into which the rollers (13) of the runner are inserted. The deviating rollers are arranged with their vertical axles (10) between the upper side of the panel (2) and the rails assigned to this panel. Preferred Features: The hollow profiles having wedge-shaped running surfaces (12) on which the runner is centered. The hollow profiles are strand-like profiles or groove profiles.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fahrschachttür mit
Türzarge,
einem Türblatt aus mindestens zwei Paneelen, die an Laufwagen aufgehängt sowie unterseitig geführt sind und bei einer Öffnungs- und Schließbewegung gleichgerichtete Bewegungen unterschiedlicher Länge ausführen und sich dabei auf parallelen Bahnen mit ändernder Überlappung aneinander vorbeibewegen, und
im oberen Zargenholm der Türzarge angeordneten Laufschienen zur Führung der Laufwagen,
wobei das bei einer Schließbewegung bis zur Türzarge voreilende Paneel an die Enden eines Zugseils angeschlossen ist, welches über an der Oberseite des anderen, nacheilenden Paneels drehbar gelagerte Umlenkrollen geführt und ortsfest fixiert ist.The invention relates to a landing door with
door frame,
a door leaf of at least two panels, which are suspended from carriages and guided on the underside and execute in an opening and closing movement rectified movements of different lengths and thereby move on parallel paths with changing overlap each other, and
in the upper Zargenholm the door frame arranged rails for guiding the carriage,
wherein the leading in a closing movement to the door frame panel is connected to the ends of a pull rope, which is guided over at the top of the other, trailing panel rotatably mounted pulleys and fixed in place.

Fahrschachttüren des beschriebenen Aufbaus sind in der Praxis weit verbreitet. Bei allen bisher bekannten Ausführungen sind die Laufschienen als Flachstäbe ausgebildet und weisen die Laufwagen eine Laufradanordnung aus Laufrollen auf, die an der Oberkante und der Unterkante der Laufschienen geführt sind. Die Umlenkrollen für das die Bewegung des voreilenden Paneels steuernde Zugseil sind an vertikalen Trägern der Paneelaufhängung des nacheilenden Paneels angeordnet und um horizontale Achsen drehbar gelagert. Die bisher bekannten Aufhängungen bei Fahrschachttüren erfordern einen großen Einbauraum oberhalb der Paneele. Der obere Zargenholm der Türzarge muss daher an seiner vom Fahrschacht abgewandten, sichtbaren Seite als breite Blende ausgeführt werden. Dies stört den optischen Eindruck der Fahrschachttür und erfordert eine große Maueröffnung zum Einbau der Fahrschachttür.Fahrschachttüren the described structure are in the Practice widely used. In all previously known versions the rails are designed as flat bars and the carriages have an impeller assembly of rollers at the top and bottom of the Run rails are guided. The pulleys for the Movement of the leading panel controlling pull rope are on vertical beams of the panel suspension of the lagging Panels arranged and rotatable about horizontal axes stored. The previously known suspensions on landing doors require a large installation space above the Panels. The upper frame spar of the door frame must therefore its facing away from the shaft, visible side as wide aperture are executed. This disturbs the optical Impression of the landing door and requires a large wall opening for installation of the landing door.

Eine Fahrschachttür ist z.B. in JP-A-2 0000 26053 offenbart.A landing door is e.g. in JP-A-2 0000 26053.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Fahrschachttür eine Türblattaufhängung anzugeben, die eine geringe Einbauhöhe erfordert und die Verwendung einer im Kopfbereich schmalen Türzarge ermöglicht.The invention is based on the object at a landing door specify a door leaf suspension, the one low installation height requires and the use of an im Head section allows narrow door frame.

Die Aufgabe wird bei einer Fahrschachttür des eingangs. beschriebenen Aufbaus erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Laufschienen aus Hohlprofilen bestehen, in die Laufrollen der Laufwagen eingesetzt sind, und dass die Umlenkrollen mit vertikalen Drehachsen zwischen der Oberseite des nacheilenden Paneels und der dem Paneel zugeordneten Laufschiene angeordnet sind.The task is at a landing door of the entrance. described structure solved according to the invention that the rails consist of hollow sections, in the rollers the carriages are inserted, and that the pulleys with vertical axes of rotation between the top of the lagging panel and the panel associated with the track are arranged.

Im Rahmen der erfindungsgemäßen Lehre können die Laufschienen unterschiedlich gestaltet sein. Eine erste Ausführungsform sieht vor, dass die Hohlprofile unterseitig in Längsrichtung geschlitzt sind. Die Laufwagen sind in den Innenraum der Hohlprofile beweglich eingesetzt und weisen Laufradträger auf, an denen die Laufrollen gelagert sind. An die Laufradträger sind ferner Anschlussmittel zur Paneelbefestigung angeschlossen, die sich durch den Schlitz der Laufschiene erstrecken. Als Hohlprofile eignen sich besonders stranggeformte Profile, vorzugsweise aus Metall. In the context of the teaching of the invention, the rails be designed differently. A first embodiment provides that the hollow sections in the underside in Slotted longitudinal direction. The carriages are in the Interior of the hollow sections movably inserted and point Wheel carrier on which the rollers are mounted. To the wheel carrier are also connecting means for Panel mount connected through the slot extend the running rail. As hollow profiles are suitable especially extruded profiles, preferably of metal.

Die innenseitigen Laufflächen der Hohlprofile sind zweckmäßig zur Symmetrieachse keilförmig ausgerichtet. An den schräg ausgerichteten Laufflächen zentrieren sich die Laufwagen bei ihrer Bewegung, wodurch ein Anlaufen der Laufwagen an den seitlichen Wandflächen des Hohlprofils verhindert werden kann.The inside treads of the hollow sections are appropriate aligned wedge-shaped to the symmetry axis. To the sloping treads center the carriages during their movement, causing a tarnishing of the carriages prevented on the lateral wall surfaces of the hollow profile can be.

Im Rahmen der erfindungsgemäßen Lehre können die Laufschienen ferner aus einem Rinnenprofil bestehen, das eine untere und obere Lauffläche aufweist und an einer Seite offen ist. Die untere Lauffläche ist zweckmäßig ballig gekrümmt, während die obere Lauffläche eben ausgebildet ist. Durch die ballige Ausbildung der Lauffläche, welche Pendelbewegungen des Laufwagens zulässt, können Fluchtungsfehler zwischen der oberseitigen und unterseitigen Führung der Fahrschachttür korrigiert werden. Die obere Lauffläche, an der separate Stützrollen des Laufwagens geführt sind, dient lediglich als Abhebeschutz. Die beschriebene Ausführung hat Vorteile in Bezug auf Montage und Wartung, da die Laufrollen frei zugänglich sind und die Laufwagen seitlich in die Laufschienen eingesetzt und ggf. zu Wartungszwecken auch ausgebaut werden können. Das Rinnenprofil ist vorzugsweise als Stahlblechformteil ausgebildet.In the context of the teaching of the invention, the rails Furthermore, consist of a gutter profile, the one has lower and upper tread and on one side is open. The lower tread is suitably spherical curved, while the upper tread flat is. Due to the spherical shape of the tread, which Pendulum movements of the carriage allows misalignment between the top and bottom guides the landing door be corrected. The upper tread, are guided on the separate support rollers of the carriage, serves only as a withdrawal protection. The described embodiment has advantages in terms of installation and maintenance, as the Casters are freely accessible and the carriage side used in the rails and possibly for maintenance purposes can also be expanded. The gutter profile is preferably designed as a sheet steel molding.

Zur Verminderung der Laufgeräusche sind die Laufrollen zweckmäßig mit einer Hartgummibereifung versehen oder bestehen aus Hartgummi oder einem geeigneten Kunststoff.To reduce the running noise are the rollers expediently provided with a hard rubber tires or are made of hard rubber or a suitable plastic.

In weiterer Ausgestaltung lehrt die Erfindung, dass die Paneele an Paneelträgern aufgehängt sind, wobei an dem Paneelträger des bei einer Schließbewegung nacheilenden Paneels die Umlenkrollen gelagert sind und wobei das Zugseil an dem Paneelträger des voreilenden Paneels parallel geführt und endseitig befestigt ist. Zweckmäßig sind die Paneelträger als Winkelprofile ausgebildet, die unterhalb der Laufschienen einen horizontalen Montageschenkel zur Befestigung des Paneels und einen bis in den Bereich der Laufschienen vorstehenden vertikalen Schenkel aufweisen. Der sich bis in den Bereich der Laufschiene erstreckende vertikale Schenkel des Paneelträgers stützt sich an der Laufschiene ab, wenn auf das Paneel äußere Querkräfte wirken. Der in der beschriebenen Weise als Winkelprofil ausgebildete Laufradträger gibt dem Paneelkörper seitlichen Halt und verhindert Pendelbewegungen des Paneels, wenn von außen Querkräfte auf den Paneelkörper wirken. Der vertikale Schenkel kann oberseitig mit einer Abkantung versehen sein und/oder kann zusätzlich mit Gleitschuhen ausgerüstet sein, die bei einem Kontakt mit der Laufschiene die Reibung reduzieren. Sofern die Laufschienen als Rinnenprofil ausgebildet sind, sind die in den Laufschienen geführten Laufund Stützrollen an dem vertikalen Schenkel des Paneelträgers gelagert. Der als Winkelprofil ausgebildete Paneelträger und die an dem Paneelträger gelagerten Lauf- und Stützrollen bilden einen Laufwagen, an dem das Paneel unmittelbar aufgehängt ist.In a further embodiment, the invention teaches that the Panels are hung on panel carriers, wherein on the Panel carrier of the lagging in a closing movement Paneels the pulleys are mounted and wherein the pull rope parallel to the panel carrier of the leading panel guided and fixed at the end. Appropriately, the Panel carrier designed as angle profiles below the rails a horizontal mounting leg to Attach the panel and one into the area of the Running rails have protruding vertical leg. The extending into the region of the running rail vertical leg of the panel carrier is supported on the Running rail, if on the panel outer shear forces Act. The in the manner described as an angle profile Trained wheel carrier gives the panel body lateral Holds and prevents pendulum movements of the panel when off outside lateral forces act on the panel body. The vertical one Leg can be provided on the upper side with a fold and / or may additionally be equipped with sliding shoes, the friction in contact with the track rail to reduce. If the rails designed as gutter profile are, are run in the rails run and Support rollers on the vertical leg of the panel carrier stored. The designed as an angle profile panel carrier and the mounted on the panel carrier run and Support rollers form a carriage on which the panel is suspended directly.

Gemäß einer weiteren, bevorzugten Ausführung der Erfindung weisen die Umlenkrollen unterschiedliche Durchmesser auf, so dass die Enden des Zugseils parallel versetzt an das in Schließrichtung rückseitige Ende des Paneelträgers angeschlossen sind. Dabei sind die Achsen der unterschiedlich großen Umlenkrollen zweckmäßig parallel versetzt, wobei der Parallelversatz so gewählt ist, dass sich alle Abschnitte des um die Umlenkrollen geführten Zugseils parallel zu der Laufrichtung der Paneele erstrecken.According to a further preferred embodiment of the invention the pulleys have different diameters, so that the ends of the pull rope offset parallel to the in Closing direction connected back end of the panel carrier are. The axes are different expedient parallel offset large pulleys, wherein the Parallel offset is chosen so that all sections the guided around the pulleys pull rope parallel to the Extend running direction of the panels.

Bei geschlossenem Türblatt muss die Fahrschachttür gegen Aufschieben gesichert sein. Zu diesem Zweck ist an dem bei einer Schließbewegung voreilenden Paneel ein Schloss angeordnet, welches das Paneel im Schließzustand an der Türzarge verriegelt. Das Schloss weist einen an der fahrschachtseitigen Paneelfläche drehbar gelagerten Betätigungshebel und einen mit dem Betätigungshebel zusammenwirkenden Klinkenhebel auf. Der Klinkenhebel ist dabei oberhalb des Paneels in einem Raum zwischen dem Paneelkörper und der Laufschiene angeordnet und greift im Schließzustand in eine Ausnehmung der Türzarge ein. Bei der erfindungsgemäßen Ausbildung steht die Schließmechanik an der fahrschachtseitigen Paneelfläche nur wenig vor. Das hat den Vorteil, dass die Fahrschachttür und die Tür des Fahrkorbes in einem geringen Abstand positioniert werden können.When the door leaf is closed, the landing door must be closed Be deferred. For this purpose is at the at a closing movement leading panel arranged a lock which the panel in the closed state on the door frame locked. The lock has a at the pit side Panel surface rotatably mounted actuating lever and a cooperating with the operating lever Ratchet lever on. The latch lever is included above the panel in a space between the panel body and the running rail arranged and engages in Closed state in a recess of the door frame. In the According to the invention training is the locking mechanism the pit side panel only slightly before. That has the advantage of having the landing door and the door of the car be positioned at a small distance can.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert. Es zeigen schematisch

Fig. 1: eine Fahrschachttür in der Draufsicht,
Fig. 2: die Ansicht I-I aus Fig. 1 in einer gegenüber Fig. 1 vergrößerten und detaillierteren Darstellung,
Fig. 3: eine Ansicht auf die Fahrschachttür aus der Blickrichtung III aus Fig. 1,
Fig. 4: ausschnittsweise den Schnitt IV-IV aus Fig. 2,
Fig. 5: eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Fahrschachttür im Querschnitt,
Fig. 6: eine Seitenansicht der in Fig. 5 dargestellten Fahrschachttür aus der Blickrichtung V aus Fig. 4,
Fig. 7a, 7b: eine Draufsicht auf den Gegenstand der Fig. 5 und 6 in unterschiedlichen Öffnungsstellungen, und
Fig. 8: eine Schlossausbildung zur Verriegelung der Fahrschachttür im Schließzustand in der Draufsicht.

In the following the invention will be explained with reference to a drawing showing only one embodiment. It show schematically

Fig. 1: a landing door in top view,
Fig. 2: 1 in a view enlarged and more detailed compared to FIG. 1,
Fig. 3: a view of the landing door from the viewpoint III of FIG. 1,
Fig. 4: 1 in section the section IV-IV of Fig. 2,
Fig. 5: a further embodiment of the landing door according to the invention in cross section,
Fig. 6: 5 is a side view of the landing door shown in FIG. 5 from the viewing direction V of FIG. 4,
Fig. 7a, 7b: a plan view of the subject matter of FIGS. 5 and 6 in different open positions, and
Fig. 8: a lock training for locking the landing door in the closed state in plan view.

In Fig. 1 ist in der Draufsicht eine Fahrschachttür mit einem aus zwei Paneelen 2, 3 bestehenden Türblatt 1 dargestellt, das bei geschlossener Tür den Zugang zu einem Fahrschacht 4 verschließt. Die Paneele 2, 3 sind an Laufwagen 5 aufgehängt sowie unterseitig geführt und führen bei einer Öffnungs- und Schließbewegung gleichgerichtete Bewegungen unterschiedlicher Länge aus. Sie bewegen sich dabei auf parallelen Bahnen mit ändernder Überlappung aneinander vorbei. In Fig. 1 ist die geschlossene Tür und mit gestrichelten Linien eine Türstellung während der Öffnungsund Schließbewegung dargestellt. Der Fig. 1 entnimmt man, dass das bei einer Schließbewegung bis zur Türzarge 6 voreilende Paneel 3 an die Enden eines Zugseils 7 angeschlossen ist, das über an der Oberseite des anderen, nacheilenden Paneels 2 drehbar gelagerte Umlenkrollen 8 geführt und ortsfest fixiert ist. Durch die Zugseilanordnung ist der Fahrweg des voreilenden Paneels 3 stets doppelt so groß wie der Fahrweg des nacheilenden Paneels.In Fig. 1, in the plan view, a landing door with a door panel 1 consisting of two panels 2, 3, with the door closed access to a lift shaft 4 closes. The panels 2, 3 are on carriage 5 hung and led on the bottom and lead at a Opening and closing movement rectified movements different length. They move on parallel tracks with changing overlap to each other past. In Fig. 1, the closed door and with dashed Lines a door position during the opening and closing Closing movement shown. 1 takes one, that during a closing movement to the door frame 6 Leading panel 3 connected to the ends of a pull rope 7 is that at the top of the other, lagging behind 2 panels rotatably mounted guide rollers 8 out and fixed in place. By the Zugseilanordnung is the path of the leading panel 3 always twice as large like the track of the lagging panel.

Einer vergleichenden Betrachtung insbesondere der Fig. 2 und 3 entnimmt man, dass die Laufwagen 5 an Laufschienen 9 geführt sind, die aus unterseitig in Längsrichtung geschlitzten Hohlprofilen bestehen und in deren Innenraum die Laufwagen 5 beweglich eingesetzt sind, und dass die Umlenkrollen 8 mit vertikalen Drehachsen 10 zwischen der Oberseite des nacheilenden Paneels 2 und der dem Paneel zugeordneten Laufschiene 9 angeordnet sind. Die Hohlprofile 9 sind stranggeformte Profile und weisen zur Symmetrieachse 11 keilförmig ausgerichtete Laufflächen 12 auf, an denen sich die Laufwagen 5 zentrieren. Dadurch wird verhindert, dass die Laufwagen 5 an den seitlichen Innenflächen anlaufen. Die Laufwagen 5 weisen Laufrollen 13 auf, die an einem Laufradträger 14 gelagert sind. An die Laufradträger 14 sind Anschlussmittel 15 zur Paneelbefestigung angeschlossen, die sich durch den Schlitz der Laufschiene 9 erstrecken (Fig. 4).A comparative consideration in particular of FIG. 2 and 3 takes you that the carriage 5 on rails 9th are guided, which slotted from the underside in the longitudinal direction Hollow profiles exist and in the interior of the Carriage 5 are movably inserted, and that the pulleys 8 with vertical axes of rotation 10 between the top the trailing panel 2 and the panel associated Running rail 9 are arranged. The hollow profiles 9 are extruded profiles pointing to the axis of symmetry 11 wedge-shaped running surfaces 12 on which the carriages 5 center. This prevents that the carriages 5 start at the lateral inner surfaces. The carriage 5 have rollers 13, the at a wheel carrier 14 are mounted. To the wheel carrier 14 connection means 15 are connected to the panel attachment, through the slot of the running rail. 9 extend (Fig. 4).

Insbesondere aus der Fig. 2 geht hervor, dass die Paneele 2, 3 an Paneelträgern 16, 17 aufgehängt sind, die ihrerseits mit den Laufwagen 5 verbunden sind. Die Umlenkrollen 8 sind an dem Paneelträger 16 des bei einer Schließbewegung nacheilenden Paneels 2 gelagert. Der Paneelträger 16 ist als Winkelprofil ausgebildet und weist einen horizontalen Montageschenkel 18 an der Unterseite der Laufschiene 5 sowie einen vertikalen Schenkel 18 auf. Die Umlenkrollen 8 sind an dem Montageschenkel gelagert, an dem auch das Paneel 2 aufgehängt ist. Der vertikale Schenkel 18 erstreckt sich bis in den Bereich der Laufschiene 9 und stützt sich an der Laufschiene 9 ab, wenn auf das Paneel 2 eine äußere Querkraft wirkt.In particular, from Fig. 2 shows that the panels 2, 3 are suspended from panel supports 16, 17, which in turn are connected to the carriage 5. The pulleys 8 are on the panel carrier 16 of a closing movement trailing panel 2 stored. The panel carrier 16 is designed as an angle profile and has a horizontal Mounting leg 18 at the bottom of the running rail. 5 and a vertical leg 18. The pulleys 8 are stored on the mounting leg, on which also the Panel 2 is suspended. The vertical leg 18 extends down to the area of the running rail 9 and is supported on the running rail 9 from when on the panel. 2 an external lateral force acts.

Der Paneelträger 17 des voreilenden Paneels 3 ist als U-förmiger Träger ausgebildet. Die Schenkel des U-förmigen Trägers sind horizontal ausgerichtet. Der obere Schenkel ist an dem Laufwagen 5 aufgehängt. An dem unteren Schenkel ist der Paneelkörper 3 angehängt. Das um die Umlenkrollen 8 geführte Zugseil 7 ist an dem U-förmigen Paneelträger endseitig befestigt. Ferner weist der Paneelträger 17 eine Lasche 19 mit einer Öse auf, durch die das Zugseil 7 beweglich geführt ist. Das Zugseil 7 bedarf einer ortsfesten Fixierung. Die Fixierung erfolgt an einer Klemmeinrichtung 20, die an dem oberen Zargenholm 21 der Türzarge angeordnet ist.The panel carrier 17 of the leading panel 3 is U-shaped Carrier trained. The legs of the U-shaped Carriers are aligned horizontally. The upper leg is suspended on the carriage 5. On the lower leg the panel body 3 is attached. The around the pulleys. 8 Guided pull cable 7 is at the U-shaped panel carrier end attached. Furthermore, the panel carrier 17 has a Tab 19 with an eyelet through which the pull cable 7 movable is guided. The pull rope 7 requires a stationary Fixation. The fixation takes place on a clamping device 20, which is arranged on the upper Zargenholm 21 of the door frame is.

Die erfindungsgemäße Aufhängung der Paneele zeichnet sich durch eine geringe Einbauhöhe aus. Das ermöglicht es, den oberen Zargenholm 21 der Türzarge an der vom Fahrschacht 4 abgewandten sichtbaren Seite als schmale Blende auszubilden. Bei einer in den Fig. 5 und 6 dargestellten Ausführung bestehen die Laufschienen 9 aus einem Rinnenprofil, das eine untere und obere Lauffläche 22, 23 aufweist und an einer Seite offen ist. Es ist vorzugsweise als Stahlblechformteil ausgebildet. Die untere Lauffläche 22 ist zweckmäßig ballig gekrümmt, während die obere Lauffläche 23 eben ausgebildet ist. Die Laufwagen 5 bestehen aus einem als Winkelprofil ausgebildeten Paneelträger 24, an dem jeweils ein Paneel 2, 3 aufgehängt ist und an dem die an der unteren Lauffläche 22 der Laufschiene 9 geführten Laufrollen 13 gelagert sind. Zusätzlich sind an dem Paneelträger 24 Stützrollen 25 gelagert, die an der oberen Lauffläche 23 des Rinnenprofils geführt sind. Stützrollen 23 und Laufrollen 22 sind relativ zueinander verstellbar. Die an der oberen Lauffläche 23 geführten Stützrollen 25 bilden einen Abhebeschutz.The suspension of the panels according to the invention is characterized by a low installation height. This allows the upper frame member 21 of the door frame at the from the hoistway 4th opposite visible side as a narrow aperture form. In an embodiment shown in FIGS. 5 and 6 the rails 9 consist of a channel profile, the a lower and upper tread 22, 23 and at one side is open. It is preferably as a sheet steel molding educated. The lower tread 22 is appropriate curved curved while the upper tread 23 even is trained. The carriage 5 consist of a as Angled profile trained panel carrier 24, on the respectively a panel 2, 3 is suspended and on which the at the lower tread 22 of the track 9 guided rollers 13 are stored. Additionally are on the panel carrier 24 supporting rollers 25 mounted on the upper tread 23 of the channel profile are performed. Support rollers 23 and rollers 22 are adjustable relative to each other. The form on the upper tread 23 guided support rollers 25 a lift-off protection.

Die als Winkelprofile ausgebildeten Paneelträger 24 weisen unterhalb der Laufschienen 9 einen horizontalen Montageschenkel zur Befestigung des Paneels 2, 3 auf. Der Paneelträger 24 des bei einer Schließbewegung nacheilenden Paneels 2 weist ferner horizontale Endabschnitte auf, an denen die Umlenkrollen 8 gelagert sind.The trained as angle profiles panel carrier 24 have below the rails 9 a horizontal mounting leg for fastening the panel 2, 3. The panel carrier 24 of the lagging in a closing movement Panel 2 also has horizontal end portions on where the pulleys 8 are mounted.

Den Fig. 7a und 7b entnimmt man, dass die Umlenkrollen 8 für das Zugseil unterschiedliche Durchmesser aufweisen, so dass die Enden des Zugseils 7 parallel versetzt an das in Schließrichtung rückseitige Ende des Paneelträgers 24 angeschlossen sind. Ferner sind die Achsen 26, 26' der unterschiedlich großen Umlenkrollen 8 parallel versetzt, wobei der Parallelversatz so gewählt ist, dass sich alle Abschnitte des um die Umlenkrollen 8 geführten Zugseils 7 parallel zu der Laufrichtung der Paneele 2, 3 erstrecken.FIGS. 7a and 7b show that the deflection rollers 8 for the pull rope have different diameters, so that the ends of the pull cable 7 offset parallel to the in Closing direction back end of the panel carrier 24 connected are. Further, the axes 26, 26 'of the different large pulleys 8 offset in parallel, wherein the parallel offset is chosen so that all sections of the guided around the pulleys 8 pull rope 7th extend parallel to the direction of the panels 2, 3.

Im Schließzustand ist das Türblatt 1 an der Türzarge 6 verriegelt und dadurch gegen Aufschieben gesichert. Das bei einer Schließbewegung voreilende Paneel 3 ist mit einem Schloss 27 ausgerüstet, welches das Paneel 3 im Schließzustand an der Türzarge 6 verriegelt. Der Fig. 8 entnimmt man, dass das Schloss 27 einen an der fahrschachtseitigen Paneelfläche drehbar gelagerten Betätigungshebel 28 und einen mit dem Betätigungshebel 28 zusammenwirkenden Klinkenhebel 29 aufweist. Dabei ist der Klinkenhebel 29 oberhalb des Paneels 3 in einem Raum zwischen dem Paneelkörper und der Laufschiene 9 angeordnet und greift im Schließzustand in eine Ausnehmung 30 der Türzarge ein. Diese Anordnung hat den Vorteil, dass die Fahrschachttür und eine in den Ausführungsbeispielen nicht dargestellte Tür des Fahrkorbes mit geringem Abstand zueinander positioniert werden können.In the closed state, the door leaf 1 is locked to the door frame 6 and thereby secured against delay. The at a closing movement leading panel 3 is with a Lock 27 equipped, which the panel 3 in the closed state locked to the door frame 6. The Fig. 8 takes one, that the lock 27 one at the pit side Panel surface rotatably mounted actuating lever 28 and a cooperating with the actuating lever 28 latch lever 29 has. In this case, the latch lever 29 is above of the panel 3 in a space between the panel body and the running rail 9 is arranged and engages in the closed state in a recess 30 of the door frame. This arrangement has the advantage that the landing door and a in the exemplary embodiments not shown door of Carriage positioned at a small distance from each other can be.

Claims

A lift shaft door, comprising
a door frame (6),
a door leaf (1) comprising at least two panels (2, 3) which are suspended on running carriages (5) and which are guided on their undersides, and which during an opening and closing movement execute movements of different lengths in the same direction and at the same time move past each other with a varying overlap on parallel tracks, and
comprising running rails (9) disposed in the top frame bar (21) of the door frame, for guiding the running carriages (5),
wherein the leading panel (3) during a closing movement as far as the door frame (6) is attached to the ends of a traction cable (7) which is fixedly fastened and is passed over deflection rollers (8) which are rotatably mounted on the top of the other, trailing panel (2), wherein the running rails (9) consist of hollow sections in which running rollers (13) of the running carriages (5) are inserted, characterised in that the deflection rollers (8) are disposed, with vertical axes of rotation (10), between the top of the trailing panel (2) and the running rail (9) which is associated with said panel (2).
A lift shaft door according to claim 1, characterised in that the undersides of the hollow sections are longitudinally slotted, that the running carriages (5) which are movably inserted in the interior space of the hollow sections comprise running wheel supports (14) on which the running rollers (13) are mounted, and that attachment means (15) for fixing the panels are attached to the running wheel supports (14) and extend through the slot in the running rail (9).
A lift shaft door according to claim 2, characterised in that the hollow sections comprise running faces (12) which are aligned in the shape of a wedge in relation to the axis of symmetry and on which the running carriages (5) are centred.
A lift shaft door according to any one of claims 1 to 3, characterised in that extruded sections are provided as the hollow sections.
A lift shaft door according to claim 1, characterised in that the hollow sections are formed as a channel section which has a lower and an upper running face (22, 23) and which is open on one side.
A lift shaft door according to claim 5, characterised in that the lower running face (22) exhibits convex curvature and the upper running face (23) is of flat construction.
A lift shaft door according to claim 5 or 6, characterised in that the channel section consists of a shaped sheet steel part.
A lift shaft door according to any one of claims 1 to 7, characterised in that the panels (2, 3) are suspended on panel supports (16, 17, 24), wherein the deflection rollers (8) are mounted on the panel support of the panel (2) which is the trailing panel during a closing movement, and wherein the traction cable (7) is guided parallel to the panel support of the leading panel (3) and is fixed at its end thereto.
A lift shaft door according to claim 8, characterised in that the panel supports (24) are formed as angle sections which comprise a horizontal mounting limb underneath the running rails (9) for fixing the panel (2, 3) and optionally for mounting the deflection rollers (8), and which comprise a vertical limb (18) which protrudes into the region of the running rails.
A lift shaft door according to claim 9, characterised in that the running rollers (13) which are guided in the running rails (9) are mounted on the vertical limb (18) of the angle section.
A lift shaft door according to any one of claims 8 to 10, characterised in that the deflection rollers (8) are of different diameters so that the ends of the traction cable (7) are attached, offset in parallel, to the rear end of the panel support (24) in the direction of closure.
A lift shaft door according to claim 11, characterised in that the axes (26, 26') of the deflection rollers (8) of different sizes are offset in parallel, wherein the parallel offset is selected so that all sections of the traction cable (7) which is guided round the deflection rollers (8) extend parallel to the running direction of the panels (2, 3).
A lift shaft door according to any one of claims 1 to 12, characterised in that a lock (27), which in the closed state locks the panel (3) to the door frame (6), is disposed on the leading panel (3) during a closing movement, wherein the lock (27) comprises an operating lever (28) which is rotatably mounted on the panel face on the lift shaft side, and the lock comprises a latching lever (29) which cooperates with the operating lever (28), wherein the latching lever (29) is disposed above the panel (3) in a space between the panel body and the running rail (9) and in the closed state fits into an aperture