EP1277685A1 - Method and device for changing the form of a stream of flat articles - Google Patents

Method and device for changing the form of a stream of flat articles Download PDF

Info

Publication number
EP1277685A1
EP1277685A1 EP02405570A EP02405570A EP1277685A1 EP 1277685 A1 EP1277685 A1 EP 1277685A1 EP 02405570 A EP02405570 A EP 02405570A EP 02405570 A EP02405570 A EP 02405570A EP 1277685 A1 EP1277685 A1 EP 1277685A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
feed
objects
path
conveying
grippers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02405570A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1277685B1 (en
Inventor
Walter Reist
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferag AG
Original Assignee
Ferag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferag AG filed Critical Ferag AG
Publication of EP1277685A1 publication Critical patent/EP1277685A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1277685B1 publication Critical patent/EP1277685B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/66Advancing articles in overlapping streams
    • B65H29/6609Advancing articles in overlapping streams forming an overlapping stream
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/003Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H33/00Forming counted batches in delivery pile or stream of articles
    • B65H33/16Forming counted batches in delivery pile or stream of articles by depositing articles in batches on moving supports
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/30Orientation, displacement, position of the handled material
    • B65H2301/34Modifying, selecting, changing direction of displacement
    • B65H2301/342Modifying, selecting, changing direction of displacement with change of plane of displacement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/42Piling, depiling, handling piles
    • B65H2301/421Forming a pile
    • B65H2301/4211Forming a pile of articles alternatively overturned, or swivelled from a certain angle
    • B65H2301/42112Forming a pile of articles alternatively overturned, or swivelled from a certain angle swivelled from 180°
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/44Moving, forwarding, guiding material
    • B65H2301/447Moving, forwarding, guiding material transferring material between transport devices
    • B65H2301/4471Grippers, e.g. moved in paths enclosing an area
    • B65H2301/44712Grippers, e.g. moved in paths enclosing an area carried by chains or bands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/44Moving, forwarding, guiding material
    • B65H2301/447Moving, forwarding, guiding material transferring material between transport devices
    • B65H2301/4473Belts, endless moving elements on which the material is in surface contact
    • B65H2301/44732Belts, endless moving elements on which the material is in surface contact transporting articles in overlapping stream
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2405/00Parts for holding the handled material
    • B65H2405/50Gripping means
    • B65H2405/55Rail guided gripping means running in closed loop, e.g. without permanent interconnecting means

Definitions

  • the invention is in the field of conveyor technology and relates to a method and a Device according to the preambles of the corresponding claims.
  • method and device are used to convert a flow of flat objects, which change, for example, from a flow in which all objects are oriented the same way, a flow is created in which the objects are oriented differently from groups alternating in the current.
  • Printed products such as the magazines mentioned, are used in the manner mentioned, for example fed to a stacking shaft, in which they are stored in a stack. If this stack should now be a cross stack, that is a stack in which the Objects are present in groups rotated 180 ° against each other (back edges of the magazines partly positioned on one side and partly on the other side of the stack), the stacking shaft with the resulting stack becomes after the storage of each Group of printed products rotated, as for example in the publication DE-2842117 (or US-4214743, F96).
  • the devices for carrying out the known methods with stack rotation are relatively easy if a performance stop for every turn of the stack can be accepted. But the performance should be high or the cycle time should be as short as possible, the supply current must be by means of a switch be divided into two stacking chutes or must be during the stack rotation supplied items are stacked between what the devices makes significantly more complex.
  • the above methods with power sharing and different supply of the partial streams as well as the methods mentioned with power conversion are with simpler stacking devices and higher performances feasible, but require complex electricity distribution or conversion Devices and controls.
  • the object of the invention is now to improve in this area create.
  • the inventive The process is said to be significantly simpler than known flow rate conversions, serve similar purposes. Nevertheless, the current conversion is supposed to various sizes of the object groups can be carried out.
  • the inventive method with a very simple device and simple control can be carried out.
  • the method according to the invention is usually carried out by a feed flow going out in which the flat objects are oriented essentially the same, and generate a discharge flow in which the objects alternate with one another of the following groups are oriented so differently that, for example, without further measures are fed to a stacking shaft and stored there Result in cross stack.
  • the method according to the invention can also be applied to a supply flow in which the objects are already are oriented differently, and convert this feed flow into a discharge flow, in which the objects are oriented the same way or differently.
  • the principle of the method according to the invention is to determine the feed path, along which the objects are conveyed individually, in a changing area with a path of conveyance along which the objects are transformed Electricity are carried away, crossed twice and alternating in succession supplied groups of objects at the first and second intersection to be transferred from the feeder route to the away conveyor route.
  • the handover exists preferably from a simple depositing of each along a gripper of the conveyed path kept conveyed objects on a conveying support (e.g. Conveyor belt), which moves along the path away.
  • the crossing angle between the feed path and the path away is for the two Crossroads, for example, 90 °, but can also be larger or smaller than 90 °.
  • the printed products delivered are determined by the Crossing angle reoriented, for example by 90 ° (e.g. conversion of cross conveying for longitudinal conveying for rectangular flat objects).
  • 90 ° e.g. conversion of cross conveying for longitudinal conveying for rectangular flat objects.
  • the objects in the feed flow are advantageously transverse to their flat surface Expansion promoted, for example held at an upper edge and substantially free hanging, the distances between the products are smaller than their expanse.
  • those supplied in this way Objects overlapping each other on the conveyor support of the path away stored so that the converted away flow is a shingled stream that but has a gap at least after every second group of items.
  • the device according to the invention has a feed path defining it Feed means arranged one behind the other and along in a feed direction of the feed path movable grippers and a path away defining means of conveyance that is at least in one area of change extending along the path of removal and moving in a direction of removal Has funding requirement.
  • the device has control means with which the grippers in the conversion area for the group-wise delivery of the held supplied Objects selectively opened at the first and second intersection can be.
  • the grippers of the feed means form independently of each other, such that the distances between them Grippers can be varied and the grippers stopped immediately before the crossroads and can be buffered.
  • FIG. 1 shows a very schematic and three-dimensional exemplary embodiment of the device according to the invention, on the basis of which the method according to the invention is to be explained.
  • the device has a rail 2 as feed means 1 (as a dash-dotted line shown), along the grippers 3 in a feed direction Z independently of one another, that is, they can be moved at variable distances from one another. With help the gripper 3 becomes the flat objects 4 (for example rectangular printed products) on upper edge areas (e.g. longer folded edges of rectangular, folded printed products) held and essentially hanging down fed.
  • the device also has a conveying means 10 with an in Moving away direction W advantageously moved at a constant speed Funding 11.
  • the path defined by the path 10 is straight and essentially horizontally through a conversion region 20 and is in this Conversion area 20 twice from that defined by the feed means 1 Crossed feed path (crossroads A and B).
  • the feed path points between the two crossroads turn 180 ° and it runs at least in the conversion area 20 above the conveying support 11 of the conveying means 10 that the objects 4 held by the grippers 3 are conveyed by simple
  • the grippers 3 can be easily opened on the conveyor support 11 of the conveying means 10 can be filed.
  • the device has a control means 21, optionally opened with the gripper 3, which are conveyed via the crossroads can be such that an affected object from an open gripper in the most controlled manner possible on the conveying support 11 of the conveying means 10 stored or with a gripper not open over them is promoted.
  • the device also has storage means, the function of which, for example, depends on Control means 21 are taken over, with the help of crossroads A and B conveyed grippers 3 immediately before the intersections A and B or in front the point at which the gripper 3 is opened, optionally stopped on the rail 2 and trailing grippers can be stowed behind a stopped gripper.
  • the supplied objects 4 are alternately in groups at the crossroads A put down or pass the intersection A and are at the intersection B stored.
  • the deposit cycle is matched to the feed rate in such a way that the average filing rate is the same as the feed rate.
  • the conveying speed is possibly from further processing of the away flow determined and is advantageously chosen such that the as a group deposited objects 4 are overlapped on the conveyor support 11 become.
  • object groups to be deposited or to be deposited one after the other are labeled 1A, 2A etc. in FIG. 1, one after the other at the crossroads B filed or to be filed groups with 1B, 2B etc., where the groups 1A, 1B and 2A are already filed, the group 2B the intersection A already has happened, but has not yet filed and groups 3A, 3B and 4A are still are on the feed path before junction A.
  • groups of for example, four objects 4 at the intersection A on the conveyor support 11 filed (A groups) and alternating with these A groups become groups also promoted by, for example, four items each at intersection A. and deposited at the intersection B (B groups).
  • the objects are obvious of the B groups relative to the objects of the A groups on the conveyor 11 of the conveyor 10 rotated by 180 °. If the supplied items rectangular, folded printed products that are longer on the one Edge to be fed, which is the folded edge, will be the printed products conveyed away in the longitudinal direction, with the folded edges of the viewer in the A groups 1 facing away, but facing the viewer in the B groups.
  • the accumulation means of the intersection A is controlled in such a way that the gripper 3 is also passed objects to be promoted (B groups) are freely conveyed past that Gripper continues unimpeded while depositing the objects of an A group are promoted and that grippers with objects of a subsequent A group be stowed for so long that between A groups deposited at the intersection A. There are gaps on the conveyor support of the away conveyor that are large enough to place a B group at intersection B.
  • the stowage means of the intersection B is controlled such that the gripper 3, the objects have already released from A groups, unhindered happen that gripper with objects to be put away from B groups and that grippers are stowed with objects of a subsequent B group for so long be that the B group in a subsequent drop gap between two A groups can be placed.
  • the A groups include as many items as the B groups. It is also no condition that the intersection B downstream in the conveying direction from the intersection A is arranged. It could just as well be relative to the direction of removal be arranged upstream from the intersection A, the generated Scale stream sections then consist of a B group and a subsequent one A group would exist.
  • FIG. 1 The implementation of a device as shown in FIG. 1 provides Knowledge of the invention is no problem for the person skilled in the art.
  • a suitable funding system that he can use is in the publication, for example WO-99/33731 (F475).
  • FIG. 2 shows a further exemplary embodiment of the method according to the invention from a bird's eye view and again shown very schematically.
  • the same parts of the corresponding device are identified by the same reference numerals as in FIG. 1.
  • Two conveying means 10 and 10 ' are provided.
  • the feed means 1 essentially consists of a primary feed means 1.1 and two intermediate feed means 1.2 and 1.2 '.
  • the intermediate conveying means 1.2 and 1.2 ' like the primary conveying means 1.1, have grippers 3 (represented by dots) and take over the objects 4 from the primary conveying means 1.1, in order to transport them in two changing areas 20 and 20' at two intersections A and B or A ' and B 'to be transferred to the conveying means 10 and 10'.
  • the intermediate conveyor 1.2 and 1.2 ' which advantageously as small round runs with a limited number of, for example, independently movable Grippers 4 are formed, can also be omitted and the primary feed 1.1 are crossed directly with the two conveying means 10 and 10 '. It is but it can be clearly seen from FIG. 2 that an embodiment with intermediate conveyors 1.2 and 1.2 ', in particular for objects fed in in the center 4, which are taken over laterally by the grippers of the intermediate conveyor and so that it can be deflected around smaller deflection radii, a very space-saving arrangement allowed. Furthermore, in the embodiment with intermediate conveyors 1.2 and 1.2 'the primary feeder 1.1 more easily connected to each other to form a chain Grippers 3, that is, constant gripper distances.
  • FIG. 3 again shows a bird's eye view of another exemplary embodiment of the device according to the invention with a feed means 1 and a path 10.
  • the feed path and path do not intersect at right angles but at an angle.
  • the grippers 3 are designed to be rotatable relative to the rail 2, so that the objects 4 can be aligned parallel to the removal path before being placed on the support surface 11 of the removal means 10. This is necessary if the objects 4 have edges which are at right angles to one another and these edges are to be aligned parallel or transversely to the direction of removal W when they are conveyed away. If this is not the case, the objects can also be deposited in their position oriented transversely to the feed direction Z and the crossing angle can be selected specifically for a specific deposit.
  • Figures 4 to 6 show two further embodiments of the device according to the invention, in which the feed means 1 (without intermediate conveyor) is not equipped with mutually independent grippers 4, but with grippers 3 which can only be conveyed from one another at regular intervals (for example, chain 2.1 with equidistant therefrom) mounted grippers 3). It can be seen that in these embodiments, the distances of the feed path and the path away between the two intersections A and B are to be matched to the size of the A groups and the B groups and to the scale flow gaps 22 to be produced between scale flow sections.
  • FIG. 4 shows an embodiment with an infeed means 1 deflected by 180 ° between the intersections A and B and an essentially rectilinear outfeed means 10.
  • the A and B groups to be put down each have five objects.
  • the A groups and the B groups are stored simultaneously. Groups 1A, 1B and 2A have already been deposited at the time shown, groups 2B and 3A are depositing the third item in each case, group 3B is still on the feed path between intersections A and B.
  • each A group and the subsequent B group together form a closed and regular scale flow section and that the shingled stream gaps 22 between successive sections are reduced to a minimum. It can also be seen that after the filing of the last items of an A and a B group and after the Objects from another B group at intersection A and the empty grippers an A group at the intersection B either the feed for the present If four cycles are stopped or the transport is accelerated accordingly must be started before objects can be deposited again. Just this way it can be ensured that the last A group that has been deposited reaches a place has where another B group can be placed on it.
  • FIG. 5 shows a further, exemplary embodiment of the device according to the invention with a feed means 1, the grippers 3 of which are conveyed at equal intervals from one another and whose conveyance means 10 is operated at a constant speed.
  • the scale flow gaps 22 that are necessary between deposited groups are generated in this case by the use of auxiliary conveying means 40 on the conveying side and / or auxiliary conveying means 41 on the conveying away side, for example corresponding conveyor belts, which are operated at speeds different from the conveying speed or the conveying away speed.
  • the auxiliary conveyor means 40 on the conveyor side take over the objects from the conveyor means and delay what the described in connection with Figure 1 Congestion equals.
  • the auxiliary conveyor 41 on the conveyor side allows one Placing an A group at a low conveying speed and moving it the dropped group at a higher speed.
  • FIG. 6 shows a device according to the invention again with a gripper chain (chain 2.1 with grippers 3) or an equivalent conveying means as the conveying means 1 and with two conveying means 10 and 10 'and conveying directions W and W', which means of conveyance from the gripper chain in two crossings A and B or A 'and B' are crossed.
  • the method proceeds in the same way as described for FIG. 4, but the device is designed and controlled in such a way that the feed means 1 and the away means 10 and 10 'can be operated at constant speeds. Deposits in the intersections A and A 'take place simultaneously and alternately with simultaneous deposits in the intersections B and B'.
  • the last-deposited A groups are moved over the intersections B and B', so that B groups can be placed on it.
  • the resulting scale streams in the present case have scale stream gaps 22 between scale stream sections (one A and one B group each) and enlarged scale distances 23 between A and subsequent B groups.
  • FIG. 7 shows, as an exemplary and very advantageous application and extension of the method and the device, as described in connection with FIG. 1, a production of cross stacks 30 from a conveying flow conveyed away by the current conversion according to the invention.
  • This discharge flow has scale stream sections 31, each with two groups of articles, in which the articles are rotated through 180 ° relative to one another, the scale flow sections A / B being separated from one another by scale flow gaps 22.
  • the discharge flow is guided, via a reversal of direction 32, for which the objects and onto a further conveying support 33, diagonally from above over a stacking shaft 34, from where the objects 4 fall into the stacking shaft and are stacked there.
  • An ejection means (not shown), with the aid of which a finished stack 30 is ejected from the stack shaft, is movable in an ejection direction X opposite the conveying direction of the further conveyor support 33 and pushes the stack out of the stack shaft on the feed side.
  • the ejection means is designed in such a way that it is moved outside of the stacking shaft (under the stacking shaft or past the stacking shaft) to its starting position.
  • the method shown in FIG. 7 is particularly suitable for use on folded printed products (e.g. single folded tabloids or double folded newspapers) that are usually in feed streams on their longer ones Folded edges are kept on top.
  • folded printed products e.g. single folded tabloids or double folded newspapers
  • These printed products are used in power conversion, as already described above, converted into a discharge flow, in where they are conveyed parallel to the folded edges and the folded edges of product groups alternately lie on one or the other side of the stream. Since these products are stiffer parallel to their folded edges than perpendicular to them, they can they are also brought into the stacking shaft 34 with a relatively long free fall, so the ejection line that is up to resuming the feeder for the following stack can still be shortened.
  • FIG. 7 therefore shows impressively how simple the method according to the invention is for flow conversion is how easy it is to produce cross stacks below Use of the method according to the invention for converting flow is and how space-saving the device for converting flow with integrated stacking device is executable.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Attitude Control For Articles On Conveyors (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)
  • Apparatuses And Processes For Manufacturing Resistors (AREA)
  • Manufacturing Of Printed Wiring (AREA)
  • Container, Conveyance, Adherence, Positioning, Of Wafer (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)

Abstract

The object path-turning process involves crossing the input path with the output path at two crossing points (A, B), transferring the objects (4) in groups (1A, 1B, 2A, 2B) alternately at the first or second crossing point. The objects lie in overlapped flow sections, and on the output path conveyor, these are gaps (22) between successive groups.

Description

Die Erfindung liegt im Gebiete der Fördertechnik und betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung nach den Oberbegriffen der entsprechenden Patentansprüche. Verfahren und Vorrichtung dienen zur Wandlung eines Förderstromes von flachen Gegenständen, bei welcher Wandlung beispielsweise aus einem Förderstrom, in dem alle Gegenstände gleich orientiert sind, ein Förderstrom erstellt wird, in dem die Gegenstände von im Strom alternierenden Gruppen verschieden orientiert sind.The invention is in the field of conveyor technology and relates to a method and a Device according to the preambles of the corresponding claims. method and device are used to convert a flow of flat objects, which change, for example, from a flow in which all objects are oriented the same way, a flow is created in which the objects are oriented differently from groups alternating in the current.

Zur Förderung von flachen Gegenständen, wie beispielsweise zur Förderung von Druckprodukten (z.B. Zeitungen, Zeitschriften etc.), werden in vielen Fällen hintereinander bewegte Greifer verwendet, die je einen Gegenstand in einem Kantenbereich halten, wobei alle Gegenstände im wesentlichen gleich orientiert sind. Das heisst, in einem solchen Förderstrom werden beispielsweise Zeitschriften im Bereiche ihrer Rückenkante von oben gehalten derart gefördert, dass alle Frontseiten in Förderrichtung nach vorne gerichtet sind.For the promotion of flat objects, such as for the promotion of Printed products (e.g. newspapers, magazines, etc.) are in many cases one after the other Moving grippers, each using an object in an edge area hold, with all objects oriented substantially the same. The This means that magazines in the sector are included in such a flow its back edge is supported from above in such a way that all fronts in Direction of delivery are directed forward.

Druckprodukte, wie die genannten Zeitschriften, werden in der genannten Art beispielsweise einem Stapelschacht zugeführt, in dem sie zu einem Stapel abgelegt werden. Soll nun dieser Stapel ein Kreuzstapel sein, das heisst ein Stapel, in dem die Gegenstände gruppenweise um je 180° gegeneinander gedreht vorliegen (Rückenkanten der Zeitschriften teils auf der einen und teils auf der anderen Stapelseite positioniert), wird der Stapelschacht mit dem entstehenden Stapel nach der Ablage jeder Gruppe von Druckprodukten gedreht, wie dies beispielsweise in der Publikation DE-2842117 (oder US-4214743, F96) beschrieben ist. Für denselben Zweck ist es auch bekannt, beispielsweise aus der Publikation DE-19530499 (Gorny), den Förderstrom vor der Ablage der Druckprodukte im Stapelschacht in zwei Teilströme aufzutrennen und diese beiden Ströme dem Stapelschacht derart verschieden zuzuführen, dass die im einen Teilstrom zugeführten Druckprodukte relativ zu den im anderen Teilstrom zugeführten Druckprodukten um 180° gedreht sind. Es ist auch bekannt, Druckprodukte in einem Förderstrom gruppenweise zu drehen, und durch Stapelung eines derart gewandelten Zuführungsstromes ohne weitere Massnahmen direkt Kreuzstapel zu erstellen. Eine Vorrichtung für eine derartige Zuführungsstrom-Wandlung ist beispielsweise beschrieben in der Publikation EP-0854102 (F447). Die Stromwandlung betrifft im beschriebenen Falle einen Förderstrom, in dem die Produkte einzeln gehalten gefördert werden, und die Wandlung wird realisiert durch vorübergehende Übernahme der Produkte durch Greifer eines Hilfssystems.Printed products, such as the magazines mentioned, are used in the manner mentioned, for example fed to a stacking shaft, in which they are stored in a stack. If this stack should now be a cross stack, that is a stack in which the Objects are present in groups rotated 180 ° against each other (back edges of the magazines partly positioned on one side and partly on the other side of the stack), the stacking shaft with the resulting stack becomes after the storage of each Group of printed products rotated, as for example in the publication DE-2842117 (or US-4214743, F96). It is also for the same purpose known, for example from the publication DE-19530499 (Gorny), the flow to separate into two partial streams before storing the printed products in the stacking shaft and supply these two streams to the stacking shaft so differently that the pressure products fed in one partial flow relative to those in the other partial flow fed print products are rotated by 180 °. It is also known to be printed products to rotate in groups in a flow, and by stacking one converted feed stream directly to cross stacks without further measures create. A device for such a feed current conversion is for example described in publication EP-0854102 (F447). The current conversion in the case described relates to a flow in which the products are kept individually be promoted, and the change is realized through temporary Takeover of the products by the gripper of an auxiliary system.

Die Vorrichtungen zur Durchführung der bekannten Methoden mit Stapeldrehung sind relativ einfach, wenn ein die Leistung beeinträchtigender Zuführungsstopp für jede Stapeldrehung in Kauf genommen werden kann. Soll die Leistung aber hoch bzw. die Zykluszeit möglichst kurz sein, muss der Zuführungsstrom mittels Weiche auf zwei Stapelschächte aufgeteilt werden oder müssen die während der Stapeldrehung zugeführten Gegenstände zwischengestapelt werden, was die Vorrichtungen bedeutend aufwendiger macht. Die oben genannten Methoden mit Stromaufteilung und verschiedener Zuführung der Teilströme sowie auch die genannten Methoden mit Stromwandlung sind mit einfacheren Stapelvorrichtungen und höheren Leistungen durchführbar, verlangen aber für die Stromaufteilung oder Stromwandlung aufwendige Vorrichtungen und Steuerungen. The devices for carrying out the known methods with stack rotation are relatively easy if a performance stop for every turn of the stack can be accepted. But the performance should be high or the cycle time should be as short as possible, the supply current must be by means of a switch be divided into two stacking chutes or must be during the stack rotation supplied items are stacked between what the devices makes significantly more complex. The above methods with power sharing and different supply of the partial streams as well as the methods mentioned with power conversion are with simpler stacking devices and higher performances feasible, but require complex electricity distribution or conversion Devices and controls.

Die Erfindung stellt sich nun die Aufgabe, in diesem Bereiche Verbesserung zu schaffen. Mit dem erfindungsgemässen Verfahren und der erfindungsgemässen Vorrichtung soll ein Zuförderstrom, in dem flache Gegenstände einzeln gehalten gefördert werden, in einen Wegförderstrom gewandelt werden, wobei die Gegenstände bei der Wandlung gruppenweise verschieden umorientiert werden. Das erfindungsgemässe Verfahren soll dabei bedeutend einfacher sein, als bekannte Förderstrom-Wandlungen, die ähnlichen Zwecken dienen. Trotzdem soll die Stromwandlung mit verschiedensten Grössen der Gegenstands-Gruppen durchführbar sein. Insbesondere soll das erfindungsgemässe Verfahren mit einer sehr einfachen Vorrichtung und einer einfachen Steuerung durchführbar sein. Gleichzeitig ist es die Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zu schaffen.The object of the invention is now to improve in this area create. With the method and the device according to the invention is intended to promote a feed flow in which flat objects are kept individually be converted into a removal flow, with the objects at change reoriented differently in groups. The inventive The process is said to be significantly simpler than known flow rate conversions, serve similar purposes. Nevertheless, the current conversion is supposed to various sizes of the object groups can be carried out. In particular the inventive method with a very simple device and simple control can be carried out. At the same time, it is the object of the invention to provide an apparatus for performing the method.

Diese Aufgabe wird gelöst durch das Verfahren und die Vorrichtung, wie sie in den Patentansprüchen definiert sind.This object is achieved by the method and the device as described in the Claims are defined.

Üblicherweise wird das erfindungsgemässe Verfahren von einem Zuförderstrom ausgehen, in dem die flachen Gegenstände im wesentlichen gleich orientiert sind, und einen Wegförderstrom erzeugen, in dem die Gegenstände alternierend aufeinander folgender Gruppen derart verschieden orientiert sind, dass sie beispielsweise ohne weitere Massnahme einem Stapelschacht zugeführt werden und dort abgelegt einen Kreuzstapel ergeben. Selbstverständlich kann das erfindungsgemässe Verfahren auch an einem Zuförderstrom angewendet werden, in dem die Gegenstände bereits verschieden orientiert sind, und diesen Zuförderstrom in einen Wegförderstrom wandeln, in dem die Gegenstände gleich orientiert oder verschieden orientiert sind.The method according to the invention is usually carried out by a feed flow going out in which the flat objects are oriented essentially the same, and generate a discharge flow in which the objects alternate with one another of the following groups are oriented so differently that, for example, without further measures are fed to a stacking shaft and stored there Result in cross stack. Of course, the method according to the invention can can also be applied to a supply flow in which the objects are already are oriented differently, and convert this feed flow into a discharge flow, in which the objects are oriented the same way or differently.

Das Prinzip des erfindungsgemässen Verfahrens besteht darin, den Zuförderweg, entlang dem die Gegenstände einzeln gehalten zugefördert werden, in einem Wandelbereich mit einem Wegförderweg, entlang dem die Gegenstände als gewandelter Strom weggefördert werden, zweimal zu kreuzen und alternierend aufeinander folgend zugeführte Gruppen von Gegenständen an der ersten und an der zweiten Wegkreuzung vom Zuförderweg auf den Wegförderweg zu übergeben. Die Übergabe besteht vorzugsweise aus einem einfachen Ablegen der von je einem Greifer entlang des Zuförderweges gehalten zugeförderten Gegenstände auf eine Förderauflage (z.B. Förderband), die sich entlang des Wegförderweges bewegt.The principle of the method according to the invention is to determine the feed path, along which the objects are conveyed individually, in a changing area with a path of conveyance along which the objects are transformed Electricity are carried away, crossed twice and alternating in succession supplied groups of objects at the first and second intersection to be transferred from the feeder route to the away conveyor route. The handover exists preferably from a simple depositing of each along a gripper of the conveyed path kept conveyed objects on a conveying support (e.g. Conveyor belt), which moves along the path away.

Der Kreuzungswinkel zwischen Zuförderweg und Wegförderweg ist für die beiden Wegkreuzungen beispielsweise 90°, kann aber auch grösser oder kleiner als 90° sein. Bei beiden Übergaben werden die abgegebenen Druckprodukte bedingt durch den Kreuzungswinkel umorientiert, beispielsweise um 90° (z.B. Wandlung von Querförderung zu Längsförderung für rechteckige flache Gegenstände). Da der Zuförderweg in den beiden Wegkreuzungen von entgegengesetzten Seiten auf den Wegförderweg trifft, ergibt sich zusätzlich zur oben genannten Umorientierung auch eine Drehung um 180° der an der zweiten Wegkreuzung abgegebenen Gegenstände gegenüber den an der ersten Wegkreuzung abgegebenen Gegenstände. Bei der Stromwandlung gemäss erfindungsgemässem Verfahren werden also die Gegenstände jeder zweiten Gruppe um 180° mehr gedreht abgelegt als die Gegenstände der je ersten Gruppen.The crossing angle between the feed path and the path away is for the two Crossroads, for example, 90 °, but can also be larger or smaller than 90 °. In both deliveries, the printed products delivered are determined by the Crossing angle reoriented, for example by 90 ° (e.g. conversion of cross conveying for longitudinal conveying for rectangular flat objects). Because the feed path in the two crossroads from opposite sides on the way away hits, there is also a rotation in addition to the above-mentioned reorientation 180 ° of the items handed in at the second intersection compared to the Items handed in at the first crossroads. With the current conversion according to The method according to the invention thus becomes the subject of every second Group placed 180 ° more rotated than the objects of the first groups.

Vorteilhafterweise werden die Gegenstände im Zuförderstrom quer zu ihrer flächigen Ausdehnung gefördert, beispielsweise an einer oberen Kante gehalten und im wesentlichen frei hängend, wobei die Abstände zwischen den Produkten kleiner sind als ihre flächige Ausdehnung. Ebenfalls vorteilhafterweise werden die derart zugeförderten Gegenstände einander überlappend auf die Förderauflage des Wegförderweges abgelegt, so dass der gewandelte Wegförderstrom ein Schuppenstrom ist, der aber mindestens nach jeder zweiten Gegenstandsgruppe eine Lücke aufweist. The objects in the feed flow are advantageously transverse to their flat surface Expansion promoted, for example held at an upper edge and substantially free hanging, the distances between the products are smaller than their expanse. Likewise advantageously, those supplied in this way Objects overlapping each other on the conveyor support of the path away stored so that the converted away flow is a shingled stream that but has a gap at least after every second group of items.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung weist ein einen Zuförderweg definierendes Zufördermittel mit hintereinander angeordneten und in einer Zuförderrichtung entlang des Zuförderweges bewegbaren Greifern auf sowie ein einen Wegförderweg definierendes Wegfördermittel, das mindestens in einem Wandlungsbereich eine sich entlang des Wegfördeweges erstreckende und in einer Wegförderrichtung bewegende Förderauflage aufweist. Im Wandlungsbereich kreuzen sich Zuförderweg und Wegförderweg zwei mal. Ferner weist die Vorrichtung Steuermittel auf, mit denen die Greifer im Wandlungsbereich für die gruppenweise Abgabe der gehalten zugeförderten Gegenstände an der ersten und an der zweiten Wegkreuzung selektiv geöffnet werden können.The device according to the invention has a feed path defining it Feed means arranged one behind the other and along in a feed direction of the feed path movable grippers and a path away defining means of conveyance that is at least in one area of change extending along the path of removal and moving in a direction of removal Has funding requirement. The feed path and intersect in the area of change Path two times. Furthermore, the device has control means with which the grippers in the conversion area for the group-wise delivery of the held supplied Objects selectively opened at the first and second intersection can be.

Wie noch im Detail zu zeigen sein wird, ist es vorteilhaft, die Greifer des Zufördermittels voneinander unabhängig auszubilden, derart, dass die Abstände zwischen diesen Greifern variierbar sind und die Greifer unmittelbar vor den Wegkreuzungen gestoppt und gepuffert werden können.As will be shown in detail, it is advantageous to use the grippers of the feed means form independently of each other, such that the distances between them Grippers can be varied and the grippers stopped immediately before the crossroads and can be buffered.

Das Verfahren und die Vorrichtung gemäss Erfindung werden nun anhand der folgenden Figuren im Detail beschrieben. Dabei zeigen:

Figur 1
eine schematische, dreidimensionale Darstellung einer beispielhaften Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung mit einem Zufördermittel, einem Wegfördermittel und zwei Wegkreuzungen (Kreuzungswinkel von 90°) und mit Greiferpufferung vor den beiden Wegkreuzungen;
Figur 2
ein Schema einer Stromwandlung nach dem erfindungsgemässen Verfahren mit einem Zuförderweg und zwei Wegförderwegen (vier Wegkreuzungen mit Kreuzungswinkeln von 90°);
Figur 3
ein Schema einer Stromwandlung nach dem erfindungsgemässen Verfahren, in dem der Kreuzungswinkel nicht 90° beträgt;
Figuren 4 bis 6
Schemas von Stromwandlungen nach dem erfindungsgemässen Verfahren ohne Greiferpufferung vor den Wegkreuzungen (Figur 4: ein Zuförderweg, ein Wegförderweg, zwei Wegkreuzungen; Figur 5: ein Zuförderweg, zwei Wegförderwege, vier Wegkreuzungen);
Figur 7
eine beispielhafte Anwendung der erfindungsgemässen Vorrichtung gemäss Figur 1.
The method and the device according to the invention will now be described in detail with reference to the following figures. Show:
Figure 1
is a schematic, three-dimensional representation of an exemplary embodiment of the device according to the invention with a feeder, a conveyor and two crossroads (crossing angle of 90 °) and with gripper buffer before the two crossroads;
Figure 2
a diagram of a current conversion according to the inventive method with a feed path and two path ways (four crossroads with crossing angles of 90 °);
Figure 3
a diagram of a current conversion according to the inventive method, in which the crossing angle is not 90 °;
Figures 4 to 6
Schemes of current conversions according to the method according to the invention without gripper buffering in front of the crossroads (FIG. 4: one feed path, one feed path, two crossings; FIG. 5: one feed path, two feed paths, four crossings);
Figure 7
an exemplary application of the device according to the invention according to FIG. 1.

Figur 1 zeigt eine sehr schematisch und dreidimensional dargestellte, beispielhafte Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung, anhand der das erfindungsgemässe Verfahren erläutert werden soll. FIG. 1 shows a very schematic and three-dimensional exemplary embodiment of the device according to the invention, on the basis of which the method according to the invention is to be explained.

Die Vorrichtung weist als Zufördermittel 1 eine Schiene 2 (als strichpunktierte Linie dargestellt) auf, entlang der Greifer 3 in einer Zuförderrichtung Z unabhängig voneinander, das heisst mit variablen Abständen voneinander bewegbar sind. Mit Hilfe der Greifer 3 werden die flachen Gegenstände 4 (beispielsweise rechteckige Druckprodukte) an oberen Kantenbereichen (beispielsweise längere Faltkanten von rechteckigen, gefalteten Druckprodukten) gehalten und im wesentlichen nach unten hängend zugeführt. Die Vorrichtung weist ferner ein Wegfördermittel 10 auf mit einer in Wegförderrichtung W vorteilhafterweise mit konstanter Geschwindigkeit bewegten Förderauflage 11.The device has a rail 2 as feed means 1 (as a dash-dotted line shown), along the grippers 3 in a feed direction Z independently of one another, that is, they can be moved at variable distances from one another. With help the gripper 3 becomes the flat objects 4 (for example rectangular printed products) on upper edge areas (e.g. longer folded edges of rectangular, folded printed products) held and essentially hanging down fed. The device also has a conveying means 10 with an in Moving away direction W advantageously moved at a constant speed Funding 11.

Der durch das Wegfördermittel 10 definierte Wegförderweg verläuft geradlinig und im wesentlichen horizontal durch einen Wandlungsbereich 20 und wird in diesem Wandlungsbereich 20 zwei mal von dem durch das Zufördermittel 1 definierten Zuförderweg gekreuzt (Wegkreuzungen A und B). Der Zuförderweg weist zwischen den beiden Wegkreuzungen eine Umlenkung um 180° auf und er verläuft mindestens im Wandlungsbereich 20 derart oberhalb der Förderauflage 11 des Wegfördermittels 10, dass die durch die Greifer 3 gehalten zugeförderten Gegenstände 4 durch einfaches Öffnen der Greifer 3 problemlos auf der Förderauflage 11 des Wegfördermittels 10 abgelegt werden können.The path defined by the path 10 is straight and essentially horizontally through a conversion region 20 and is in this Conversion area 20 twice from that defined by the feed means 1 Crossed feed path (crossroads A and B). The feed path points between the two crossroads turn 180 ° and it runs at least in the conversion area 20 above the conveying support 11 of the conveying means 10 that the objects 4 held by the grippers 3 are conveyed by simple The grippers 3 can be easily opened on the conveyor support 11 of the conveying means 10 can be filed.

An den Wegkreuzungen A und B weist die Vorrichtung je ein Steuermittel 21 auf, mit dem Greifer 3, die über die Wegkreuzung gefördert werden, wahlweise geöffnet werden können, derart, dass ein betroffener Gegenstand aus einem geöffneten Greifer in möglichst kontrollierter Art und Weise auf der Förderauflage 11 des Wegfördermittels 10 abgelegt oder mit einem nicht geöffneten Greifer über diese hinweg gefördert wird.At the intersections A and B, the device has a control means 21, optionally opened with the gripper 3, which are conveyed via the crossroads can be such that an affected object from an open gripper in the most controlled manner possible on the conveying support 11 of the conveying means 10 stored or with a gripper not open over them is promoted.

Die Vorrichtung weist ferner Staumittel auf, deren Funktion beispielsweise von den Steuermitteln 21 übernommen werden, mit deren Hilfe gegen die Wegkreuzungen A und B geförderte Greifer 3 unmittelbar vor den Wegkreuzungen A und B bzw. vor der Stelle, an der Greifer 3 geöffnet werden, auf der Schiene 2 wahlweise gestoppt und nachlaufende Greifer hinter einem gestoppten Greifer gestaut werden können.The device also has storage means, the function of which, for example, depends on Control means 21 are taken over, with the help of crossroads A and B conveyed grippers 3 immediately before the intersections A and B or in front the point at which the gripper 3 is opened, optionally stopped on the rail 2 and trailing grippers can be stowed behind a stopped gripper.

Die zugeführten Gegenstände 4 werden in Gruppen alternierend an der Wegkreuzung A abgelegt oder passieren die Wegkreuzung A und werden an der Wegkreuzung B abgelegt. Der Ablegetakt ist dabei derart auf die Zuförderleistung abgestimmt, dass die Ablegeleistung im Zeitmittel gleich gross ist wie die Zuförderleistung. Die Wegfördergeschwindigkeit ist gegebenenfalls von einer weiteren Verarbeitung des Wegförderstromes bestimmt und ist vorteilhafterweise derart gewählt, dass die als Gruppe abgelegten Gegenstände 4 einander überlappend auf der Förderauflage 11 abgelegt werden. The supplied objects 4 are alternately in groups at the crossroads A put down or pass the intersection A and are at the intersection B stored. The deposit cycle is matched to the feed rate in such a way that the average filing rate is the same as the feed rate. The conveying speed is possibly from further processing of the away flow determined and is advantageously chosen such that the as a group deposited objects 4 are overlapped on the conveyor support 11 become.

An der Wegkreuzung A nacheinander abgelegte bzw. abzulegende Gegenstandsgruppen sind in der Figur 1 mit 1A, 2A etc. bezeichnet, nacheinander an der Wegkreuzung B abgelegte bzw. abzulegende Gruppen mit 1B, 2B etc., wobei die Gruppen 1A, 1B und 2A bereits abgelegt sind, die Gruppe 2B die Wegkreuzung A bereits passiert hat, aber noch nicht abgelegt ist und die Gruppen 3A, 3B und 4A sich noch auf dem Zuförderweg vor der Wegkreuzung A befinden.At the intersection A, object groups to be deposited or to be deposited one after the other are labeled 1A, 2A etc. in FIG. 1, one after the other at the crossroads B filed or to be filed groups with 1B, 2B etc., where the groups 1A, 1B and 2A are already filed, the group 2B the intersection A already has happened, but has not yet filed and groups 3A, 3B and 4A are still are on the feed path before junction A.

Für die Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens werden also Gruppen von beispielsweise je vier Gegenständen 4 an der Wegkreuzung A auf die Förderauflage 11 abgelegt (A-Gruppen) und alternierend mit diesen A-Gruppen werden Gruppen von beispielsweise ebenfalls je vier Gegenständen über die Wegkreuzung A gefördert und an der Wegkreuzung B abgelegt (B-Gruppen). Offensichtlich sind die Gegenstände der B-Gruppen relativ zu den Gegenständen der A-Gruppen auf der Förderauflage 11 des Wegfördermittels 10 um 180° gedreht. Wenn die zugeführten Gegenstände rechteckige, gefaltete Druckprodukte sind, die an derjenigen längeren Kante gehalten zugefördert werden, die die Faltkante ist, werden die Druckprodukte in Längsrichtung weggefördert, wobei in den A-Gruppen die Faltkanten vom Betrachter der Figur 1 abgewandt sind, in den B-Gruppen aber dem Betrachter zugewandt.For the implementation of the method according to the invention, groups of for example, four objects 4 at the intersection A on the conveyor support 11 filed (A groups) and alternating with these A groups become groups also promoted by, for example, four items each at intersection A. and deposited at the intersection B (B groups). The objects are obvious of the B groups relative to the objects of the A groups on the conveyor 11 of the conveyor 10 rotated by 180 °. If the supplied items rectangular, folded printed products that are longer on the one Edge to be fed, which is the folded edge, will be the printed products conveyed away in the longitudinal direction, with the folded edges of the viewer in the A groups 1 facing away, but facing the viewer in the B groups.

Das Staumittel der Wegkreuzung A wird derart gesteuert, dass Greifer 3 mit vorbei zu fördernden Gegenständen (B-Gruppen) ungehindert vorbei gefördert werden, dass Greifer während dem Ablegen der Gegenstände einer A-Gruppe ungehindert weiter gefördert werden und dass Greifer mit Gegenständen einer nachfolgenden A-Gruppe derart lange gestaut werden, dass zwischen an der Wegkreuzung A abgelegten A-Gruppen auf der Förderauflage des Wegfördermittels Ablegelücken entstehen, die gross genug sind, um darin an der Wegkreuzung B eine B- Gruppe zu platzieren. The accumulation means of the intersection A is controlled in such a way that the gripper 3 is also passed objects to be promoted (B groups) are freely conveyed past that Gripper continues unimpeded while depositing the objects of an A group are promoted and that grippers with objects of a subsequent A group be stowed for so long that between A groups deposited at the intersection A. There are gaps on the conveyor support of the away conveyor that are large enough to place a B group at intersection B.

Das Staumittel der Wegkreuzung B ist derart gesteuert, dass Greifer 3, die Gegenstände von A-Gruppen bereits abgegeben haben, ungehindert passieren, dass Greifer mit abzulegenden Gegenständen von B-Gruppen ungehindert weggefördert werden und dass Greifer mit Gegenständen einer nachfolgenden B-Gruppe derart lange gestaut werden, dass die B-Gruppe in eine nachfolgende Ablegelücke zwischen zwei A-Gruppen platziert werden kann.The stowage means of the intersection B is controlled such that the gripper 3, the objects have already released from A groups, unhindered happen that gripper with objects to be put away from B groups and that grippers are stowed with objects of a subsequent B group for so long be that the B group in a subsequent drop gap between two A groups can be placed.

Ohne zusätzliche Massnahmen, mit denen an der Wegkreuzung B abgelegte Gegenstände 4 unter die darauf folgenden, aber bereits abgelegten Gegenstände 4 der folgenden A-Gruppe geschoben werden, ist es nicht möglich, einen kontinuierlichen Schuppenstrom auf der Förderauflage 11 abzulegen. Die kleinstmöglichen Ablegelücken, die in diesem Falle zwischen A-Gruppen vorzusehen sind, sind um die Ausdehnung eines Gegenstandes 4 in Wegförderrichtung länger als der effektive Platzbedarf der Gruppe in einem lückenlosen Schuppenstrom wäre. In einer solchen Ablegelücke kann der letzte Gegenstand 4 einer B-Gruppe vor dem ersten Gegenstand der folgenden A-Gruppe abgelegt werden. B-Gruppen können auf vorlaufende A-Gruppen abgelegt werden mit Lücke (grösserer als normaler Schuppenstromabstand) oder ohne Lücke (wie in Figur 1 dargestellt). Im letztgenannten Fall entstehen auf der Förderauflage 11 des Wegfördermittels 10 regelmässige Schuppenstromsektionen A/B, die je eine A-Gruppe und eine B-Gruppe von Gegenständen 4 enthalten, welche Schuppenstromsektionen A/B durch Schuppenstromlücken 22 voneinander getrennt sind. Die Schuppenstromlücken 22 sind mindestens so gross, dass die nachlaufende Kante des Gegenstandes vor der Lücke 22 vor der vorlaufenden Kante das folgenden Gegenstandes positioniert ist (keine Überlappung). Diese Schuppenstromlücken ohne Überlappung können in ihrer Grösse auf Begebenheiten weiter stromabwärts abgestimmt werden. Sie können aber mit an sich bekannten Mitteln nachträglich auch wieder geschlossen werden. Without additional measures with which objects deposited at the intersection B 4 among the following, but already deposited items 4 of the following A group are pushed, it is not possible to have a continuous Shed stream on the conveyor pad 11 to deposit. The smallest possible gaps, which are to be provided in this case between A groups are about the extent of an object 4 in the conveying direction longer than the effective space requirement the group would be in a seamless stream. In such a gap can the last item 4 of a B group before the first item of the following A group. B groups can precede A groups are stored with a gap (larger than normal scale flow distance) or without a gap (as shown in Figure 1). In the latter case arise on the conveyor support 11 of the conveyor 10 regular scale flow sections A / B, each containing an A group and a B group of objects 4, which scale stream sections A / B by scale stream gaps 22 from each other are separated. The scale flow gaps 22 are at least so large that the trailing one Edge of the object in front of the gap 22 in front of the leading edge following object is positioned (no overlap). These stream flow gaps without overlap can continue in size based on events be tuned downstream. But you can with known means subsequently closed again.

Für die in der Figur 1 dargestellte, beispielhafte Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung ist es nicht wesentlich, wie lang der Zuförderweg und der Wegförderweg zwischen den Wegkreuzungen A und B ist. Es ist auch keine Bedingung, dass die A-Gruppen gleich viele Gegenstände umfassen wie die B-Gruppen. Es ist auch keine Bedingung, dass die Wegkreuzung B in Wegförderrichtung stromabwärts von der Wegkreuzung A angeordnet ist. Sie könnte ebensogut relativ zur Wegförderrichtung stromaufwärts von der Wegkreuzung A angeordnet sein, wobei die erzeugten Schuppenstromsektionen dann aus je einer B-Gruppe und einer darauf folgenden A-Gruppe bestehen würden.For the exemplary embodiment of the invention shown in FIG Device, it is not essential how long the feed path and the path away between the intersections A and B. It’s also not a requirement that the A groups include as many items as the B groups. It is also no condition that the intersection B downstream in the conveying direction from the intersection A is arranged. It could just as well be relative to the direction of removal be arranged upstream from the intersection A, the generated Scale stream sections then consist of a B group and a subsequent one A group would exist.

Die Realisierung einer Vorrichtung, wie sie in der Figur 1 dargestellt ist, stellt bei Kenntnis der Erfindung für den Fachmann kein Problem dar. Ein als Zufördermittel geeignetes Fördersystem, das er dazu anwenden kann, ist beispielsweise in der Publikation WO-99/33731 (F475) beschrieben.The implementation of a device as shown in FIG. 1 provides Knowledge of the invention is no problem for the person skilled in the art. As a conveying means A suitable funding system that he can use is in the publication, for example WO-99/33731 (F475).

Figur 2 zeigt aus der Vogelschau und wiederum sehr schematisch dargestellt eine weitere, beispielhafte Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens. Gleiche Teile der entsprechenden Vorrichtung sind mit gleichen Bezugsziffern bezeichnet wie in der Figur 1. Es sind zwei Wegfördermittel 10 und 10' vorgesehen. Das Zufördermittel 1 besteht im wesentlichen aus einem primären Zufördermittel 1.1 und zwei Zwischenfördermitteln 1.2 und 1.2'. Die Zwischfördermittel 1.2 und 1.2' weisen wie das primäre Zufördermittel 1.1 Greifer 3 (durch Punkte dargestellt) auf und übernehmen die Gegenstände 4 vom primären Zufördermittel 1.1, um sie in zwei Wandelbereichen 20 und 20' an je zwei Wegkreuzungen A und B bzw. A' und B' an die Wegfördermittel 10 und 10' zu übergeben. FIG. 2 shows a further exemplary embodiment of the method according to the invention from a bird's eye view and again shown very schematically. The same parts of the corresponding device are identified by the same reference numerals as in FIG. 1. Two conveying means 10 and 10 'are provided. The feed means 1 essentially consists of a primary feed means 1.1 and two intermediate feed means 1.2 and 1.2 '. The intermediate conveying means 1.2 and 1.2 ', like the primary conveying means 1.1, have grippers 3 (represented by dots) and take over the objects 4 from the primary conveying means 1.1, in order to transport them in two changing areas 20 and 20' at two intersections A and B or A ' and B 'to be transferred to the conveying means 10 and 10'.

In beiden Wandelbereichen 20 und 20' läuft das Verfahren ab wie es im Zusammenhang mit der Figur 1 weiter oben beschrieben wurde, wobei beispielsweise die Hälfte der Gegenstände vom Zwischenförderer 1.2 übernommen und auf das Wegfördermittel 10 abgelegt werden und die andere Hälfte den Zwischenförderer 1.2 passieren, vom Zwischenförderer 1.2' übernommen und auf dem Wegfördermittel 10' abgelegt werden. Die Greifer werden entweder durch das primäre Zufördermittel 1.1 oder durch die Zwischenförderer 1.2 und 1.2' gestaut.In both change areas 20 and 20 ', the process proceeds as it does in context was described with Figure 1 above, with half, for example the objects are taken over by the intermediate conveyor 1.2 and placed on the conveyor 10 are deposited and the other half pass the intermediate conveyor 1.2, taken from the intermediate conveyor 1.2 'and placed on the conveyor 10' become. The grippers are either by the primary feed 1.1 or jammed by intermediate conveyors 1.2 and 1.2 '.

Die Zwischenförderer 1.2 und 1.2', die vorteilhafterweise als kleine Rundläufe mit einer beschränkten Zahl von beispielsweise voneinander unabhängig bewegbaren Greifern 4 ausgebildet sind, können auch weggelassen und das primäre Zufördermittel 1.1 direkt mit den beiden Wegfördermitteln 10 und 10' gekreuzt werden. Es ist aber aus der Figur 2 deutlich ersichtlich, dass eine Ausführungsform mit Zwischenförderern 1.2 und 1.2', insbesondere für mittig gefasst zugeförderte Gegenstände 4, die von den Greifern der Zwischenförderer mehr seitlich übernommen werden und damit um kleinere Umlenkradien umlenkbar sind, eine sehr platzsparende Anordnung erlaubt. Ferner kann in der Ausführungsform mit Zwischenförderern 1.2 und 1.2' der primäre Zuförderer 1.1 einfacher mit miteinander zu einer Kette verbundenen Greifern 3, das heisst konstanten Greiferabständen ausgestaltet sein.The intermediate conveyor 1.2 and 1.2 ', which advantageously as small round runs with a limited number of, for example, independently movable Grippers 4 are formed, can also be omitted and the primary feed 1.1 are crossed directly with the two conveying means 10 and 10 '. It is but it can be clearly seen from FIG. 2 that an embodiment with intermediate conveyors 1.2 and 1.2 ', in particular for objects fed in in the center 4, which are taken over laterally by the grippers of the intermediate conveyor and so that it can be deflected around smaller deflection radii, a very space-saving arrangement allowed. Furthermore, in the embodiment with intermediate conveyors 1.2 and 1.2 'the primary feeder 1.1 more easily connected to each other to form a chain Grippers 3, that is, constant gripper distances.

Figur 3 zeigt wiederum aus der Vogelschau eine weitere beispielhafte Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung mit einem Zufördermittel 1 und einem Wegfördermittel 10. Zuförderweg und Wegförderweg kreuzen sich nicht rechtwinklig sondern schiefwinklig. Dazu sind die Greifer 3 relativ zur Schiene 2 drehbar ausgestaltet, so dass die Gegenstände 4 vor der Ablage auf der Förderauflage 11 des Wegfördermittels 10 parallel zum Wegförderweg ausgerichtet werden können. Dies ist notwendig, wenn die Gegenstände 4 rechtwinklig aufeinander stehende Kanten aufweisen und diese Kanten bei der Wegförderung parallel bzw. quer zur Wegförderrichtung W ausgerichtet sein sollen. Ist dies nicht der Fall, können die Gegenstände auch in ihrer quer zur Zuförderrichtung Z ausgerichteten Lage abgelegt werden und kann der Kreuzungswinkel für eine spezifische Ablage spezifisch gewählt werden. FIG. 3 again shows a bird's eye view of another exemplary embodiment of the device according to the invention with a feed means 1 and a path 10. The feed path and path do not intersect at right angles but at an angle. For this purpose, the grippers 3 are designed to be rotatable relative to the rail 2, so that the objects 4 can be aligned parallel to the removal path before being placed on the support surface 11 of the removal means 10. This is necessary if the objects 4 have edges which are at right angles to one another and these edges are to be aligned parallel or transversely to the direction of removal W when they are conveyed away. If this is not the case, the objects can also be deposited in their position oriented transversely to the feed direction Z and the crossing angle can be selected specifically for a specific deposit.

Figuren 4 bis 6 zeigen zwei weitere Ausführungsformen der erfindungsgemässen Vorrichtung, in denen das Zufördermittel 1 (ohne Zwischenförderer) nicht mit voneinander unabhängigen Greifern 4 ausgerüstet ist, sondern mit Greifern 3, die nur in regelmässigen Abständen voneinander förderbar sind (z.B. Kette 2.1 mit daran äquidistant montierten Greifern 3). Es zeigt sich, dass in diesen Ausführungsformen die Distanzen des Zuförderweges und des Wegförderweges zwischen den beiden Wegkreuzungen A und B auf die Grösse der A-Gruppen und der B-Gruppen und auf die zwischen Schuppenstromsektionen herzustellenden Schuppenstromlücken 22 abzustimmen sind. Figures 4 to 6 show two further embodiments of the device according to the invention, in which the feed means 1 (without intermediate conveyor) is not equipped with mutually independent grippers 4, but with grippers 3 which can only be conveyed from one another at regular intervals (for example, chain 2.1 with equidistant therefrom) mounted grippers 3). It can be seen that in these embodiments, the distances of the feed path and the path away between the two intersections A and B are to be matched to the size of the A groups and the B groups and to the scale flow gaps 22 to be produced between scale flow sections.

Figur 4 zeigt eine Ausführungsform mit einem zwischen den Wegkreuzungen A und B um 180° umgelenkten Zufördermittel 1 und einem im wesentlichen geradlinigen Wegfördermittel 10. Die abzulegenden A- und B-Gruppen weisen je fünf Gegenstände auf. Die Ablage der A-Gruppen und der B-Gruppen erfolgt gleichzeitig. Gruppen 1A, 1B und 2A sind im dargestellten Zeitpunkt bereits abgelegt, von den Gruppen 2B und 3A werden gerade der je dritte Gegenstand abgelegt, die Gruppe 3B befindet sich noch auf dem Zuförderweg zwischen den Wegkreuzungen A und B. FIG. 4 shows an embodiment with an infeed means 1 deflected by 180 ° between the intersections A and B and an essentially rectilinear outfeed means 10. The A and B groups to be put down each have five objects. The A groups and the B groups are stored simultaneously. Groups 1A, 1B and 2A have already been deposited at the time shown, groups 2B and 3A are depositing the third item in each case, group 3B is still on the feed path between intersections A and B.

Es ist aus der Figur 4 ersichtlich, dass jede A-Gruppe und die darauf folgende B-Gruppe zusammen eine geschlossene und regelmässige Schuppenstromsektion ergeben und dass die Schuppenstromlücken 22 zwischen aufeinanderfolgenden Sektionen auf ein Minimum reduziert sind. Es ist ebenfalls ersichtlich, dass nach der Ablage der letzten Gegenstände einer A- und einer B-Gruppe und nach der Vorbeiförderung der Gegenstände einer weiteren B-Gruppe an der Wegkreuzung A und der leeren Greifer einer A-Gruppe an der Wegkreuzung B entweder die Zuführung für im vorliegenden Falle vier Takte gestoppt oder die Wegförderung entsprechend beschleunigt werden muss, bevor wieder mit der Ablage von Gegenständen begonnen werden kann. Nur so kann sichergestellt werden, dass die zuletzt abgelegte A-Gruppe einen Platz erreicht hat, wo eine weitere B-Gruppe darauf abgelegt werden kann. It can be seen from FIG. 4 that each A group and the subsequent B group together form a closed and regular scale flow section and that the shingled stream gaps 22 between successive sections are reduced to a minimum. It can also be seen that after the filing of the last items of an A and a B group and after the Objects from another B group at intersection A and the empty grippers an A group at the intersection B either the feed for the present If four cycles are stopped or the transport is accelerated accordingly must be started before objects can be deposited again. Just this way it can be ensured that the last A group that has been deposited reaches a place has where another B group can be placed on it.

Figur 5 zeigt eine weitere, beispielhafte Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung mit einem Zufördermittel 1, dessen Greifer 3 mit voneinander gleichen Abständen gefördert werden und dessen Wegfördermittel 10 mit einer konstanten Geschwindigkeit betrieben wird. Die Schuppenstromlücken 22, die zwischen abgelegten Gruppen notwendig sind, werden in diesem Falle erzeugt durch den Einsatz von zuförderseitigen Hilfsfördermitteln 40 und/oder wegförderseitigen Hilfsfördermitteln 41, beispielsweise entsprechende Förderbänder, die mit von der Zufördergeschwindigkeit bzw. von der Wegfördergeschwindigkeit verschiedenen Geschwindigkeiten betrieben werden. FIG. 5 shows a further, exemplary embodiment of the device according to the invention with a feed means 1, the grippers 3 of which are conveyed at equal intervals from one another and whose conveyance means 10 is operated at a constant speed. The scale flow gaps 22 that are necessary between deposited groups are generated in this case by the use of auxiliary conveying means 40 on the conveying side and / or auxiliary conveying means 41 on the conveying away side, for example corresponding conveyor belts, which are operated at speeds different from the conveying speed or the conveying away speed.

Die zuförderseitigen Hilfsfördermittel 40 übernehmen die Gegenstände vom Zufördermittel und verzögern sie, was der im Zusammenhang mit der Figur 1 beschriebenen Stauung gleichkommt. Das wegförderseitige Hilfsfördermittel 41 erlaubt ein Ablegen einer A-Gruppe mit kleiner Wegfördergeschwindigkeit und ein Verschieben der abgelegten Gruppe mit einer grösseren Geschwindigkeit.The auxiliary conveyor means 40 on the conveyor side take over the objects from the conveyor means and delay what the described in connection with Figure 1 Congestion equals. The auxiliary conveyor 41 on the conveyor side allows one Placing an A group at a low conveying speed and moving it the dropped group at a higher speed.

Eine weitere Massnahme zur Ermöglichung einer Zuförderung und Wegförderung mit konstanten Geschwindigkeiten auch bei gleichbleibenden Greiferabständen bei der Zuförderung besteht darin, A-Gruppen bei der Ablage gegenüber der Wegförderauflage mit an sich bekannten Mitteln zu bremsen (Verkleinerung des Abstandes zwischen Gegenständen).Another measure to enable funding and removal with constant speeds even with constant gripper distances the supply consists of A groups when depositing opposite the removal conveyor to brake with means known per se (reduction of the distance between objects).

Figur 6 zeigt eine erfindungsgemässe Vorrichtung wiederum mit einer Greiferkette (Kette 2.1 mit Greifern 3) oder einem äquivalenten Fördermittel als Zufördermittel 1 und mit zwei Wegfördermitteln 10 und 10' und Wegförderrichtungen W und W', welche Zufördermittel von der Greiferkette in je zwei Wegkreuzungen A und B bzw. A' und B' gekreuzt werden. Das Verfahren läuft in derselben Weise ab, wie für die Figur 4 beschrieben, wobei die Vorrichtung aber derart ausgelegt und gesteuert ist, dass das Zufördermittel 1 und die Wegfördermittel 10 und 10' mit konstanten Geschwindigkeiten betrieben werden können. Ablagen in den Kreuzungspunkten A und A' finden gleichzeitig und alternierend mit gleichzeitigen Ablagen in den Wegkreuzungen B und B' statt. Während der Vorbeiförderung von an den Wegkreuzungen B und B' abzulegenden Gegenständen 4 an den Wegkreuzungen A und A' und von leeren Greifern 3 an den Wegkreuzungen B und B' werden die zuletzt abgelegten A-Gruppen über die Wegkreuzungen B und B' hinwegbewegt, so dass B-Gruppen darauf abgelegt werden können. Die entstehenden Schuppenströme weisen im vorliegenden Falle Schuppenstromlücken 22 zwischen Schuppenstromsektionen (je eine A- und eine B-Gruppe) und vergrösserte Schuppenabstände 23 zwischen A- und darauffolgenden B-Gruppen auf. FIG. 6 shows a device according to the invention again with a gripper chain (chain 2.1 with grippers 3) or an equivalent conveying means as the conveying means 1 and with two conveying means 10 and 10 'and conveying directions W and W', which means of conveyance from the gripper chain in two crossings A and B or A 'and B' are crossed. The method proceeds in the same way as described for FIG. 4, but the device is designed and controlled in such a way that the feed means 1 and the away means 10 and 10 'can be operated at constant speeds. Deposits in the intersections A and A 'take place simultaneously and alternately with simultaneous deposits in the intersections B and B'. During the conveyance of objects 4 to be deposited at the intersections B and B 'at the intersections A and A' and of empty grippers 3 at the intersections B and B ', the last-deposited A groups are moved over the intersections B and B', so that B groups can be placed on it. The resulting scale streams in the present case have scale stream gaps 22 between scale stream sections (one A and one B group each) and enlarged scale distances 23 between A and subsequent B groups.

Figur 7 zeigt als beispielhafte und sehr vorteilhafte Anwendung und Erweiterung des Verfahrens und der Vorrichtung, wie sie im Zusammenhang mit der Figur 1 beschrieben wurden, eine Herstellung von Kreuzstapeln 30 aus einem aus der erfindungsgemässen Stromwandlung weggeförderten Wegförderstrom auf. Dieser Wegförderstrom weist Schuppenstromsektionen 31 mit je zwei Gegenstandsgruppen auf, in denen die Gegenstände relativ zueinander um 180° gedreht sind, wobei die Schuppenstromsektionen A/B durch Schuppenstromlücken 22 voneinander getrennt sind. Der Wegförderstrom wird via einer Richtungsumkehr 32, für die die Gegenstände und auf eine weitere Förderauflage 33 gebracht werden, von schräg oben über einen Stapelschacht 34 geführt, von wo die Gegenstände 4 in den Stapelschacht fallen und dort gestapelt werden. Ein nicht dargestelltes Ausstossmittel, mit dessen Hilfe ein fertiger Stapel 30 aus dem Stapelschacht ausgestossen wird, ist in einer der Förderrichtung der weiteren Förderauflage 33 entgegengesetzten Ausstossrichtung X beweglich und stösst den Stapel auf der Zuführungsseite aus dem Stapelschacht. Das Ausstossmittel ist derart ausgestaltet, dass es ausserhalb des Stapelschachtes (unter dem Stapelschacht hindurch oder neben dem Stapelschacht vorbei) in seine Ausgangsposition zurück bewegt wird. FIG. 7 shows, as an exemplary and very advantageous application and extension of the method and the device, as described in connection with FIG. 1, a production of cross stacks 30 from a conveying flow conveyed away by the current conversion according to the invention. This discharge flow has scale stream sections 31, each with two groups of articles, in which the articles are rotated through 180 ° relative to one another, the scale flow sections A / B being separated from one another by scale flow gaps 22. The discharge flow is guided, via a reversal of direction 32, for which the objects and onto a further conveying support 33, diagonally from above over a stacking shaft 34, from where the objects 4 fall into the stacking shaft and are stacked there. An ejection means (not shown), with the aid of which a finished stack 30 is ejected from the stack shaft, is movable in an ejection direction X opposite the conveying direction of the further conveyor support 33 and pushes the stack out of the stack shaft on the feed side. The ejection means is designed in such a way that it is moved outside of the stacking shaft (under the stacking shaft or past the stacking shaft) to its starting position.

Mit der beschriebenen Anordnung von zuführender, weiterer Förderauflage 33 und Ausstossmittel muss für die Stapelausstossung die Zuführung zwar unterbrochen werden, kann aber bereits wieder aufgenommen werden, wenn der Stapel 30 noch nicht ganz aus dem Stapelschacht 34 ausgestossen ist, sondern seine nachlaufende Seite erst an einer Stelle vorbei gefördert ist, an der die vorlaufenden Kanten der zugeführten Gegenstände 4 auf den auszustossenden Stapel treffen würden. Das heisst mit anderen Worten, dass die Zuführungsunterbrechung für die Stapelausstossung sehr kurz ist und die Schuppenstromlücken 22 oder mindestens ein Teil davon für diesen Zweck ausgenützt werden kann. Dies bedeutet, dass weder für die Herstellung des Stapels noch für dessen Ausstossung weitere Massnahmen am dem Stapelschacht zugeführten Schuppenstrom notwendig sind.With the described arrangement of feeding, further conveyor support 33 and Ejection means must interrupt the feed for the stack ejection be, but can already be resumed if the stack 30 is still is not completely ejected from the stacking shaft 34, but its trailing one Page is conveyed past a point at which the leading edges of the fed Objects 4 would hit the stack to be ejected. This means in other words, the interruption of feeding for the batch ejection is very short and the scale flow gaps 22 or at least part of it for this purpose can be used. This means that neither for the manufacture of the stack still further measures on the stacking shaft for its ejection fed scale flow are necessary.

Das in der Figur 7 dargestellte Verfahren eignet sich insbesondere für die Anwendung an gefalteten Druckprodukten (z.B. einfach gefaltete Tabloide oder zweifach gefaltete Zeitungen), die in Zuführungsströmen üblicherweise an ihren längeren Faltkanten oben gehalten werden. Diese Druckprodukte werden in der Stromwandlung, wie bereits weiter oben beschrieben, in einen Wegförderstrom gewandelt, in dem sie parallel zu den Faltkanten gefördert werden und die Faltkanten von Produktegruppen abwechslungsweise auf der einen oder der anderen Seite des Stromes liegen. Da diese Produkte parallel zu ihren Faltkanten steifer sind als quer dazu, können sie auch mit einem relativ langen freien Fall in den Stapelschacht 34 gebracht werden, so dass die Ausstossungsstrecke, die bis zur Wiederaufnahme der Zuführung für den folgenden Stapel noch verkürzt werden kann. Zusätzlich werden die Stapel parallel zu den Faltkanten ausgestossen, was wegen der höheren Stapelstabilität gegenüber der Stapelstabilität quer zu den Faltkanten mit einer erhöhten Geschwindigkeit getan werden kann. Jeder Teilschritt des in der Figur 7 dargestellten Verfahrens wird also in seiner optimalsten Art durchgeführt und trotzdem bleibt die Kombination der Teilschritte denkbar einfach. The method shown in FIG. 7 is particularly suitable for use on folded printed products (e.g. single folded tabloids or double folded newspapers) that are usually in feed streams on their longer ones Folded edges are kept on top. These printed products are used in power conversion, as already described above, converted into a discharge flow, in where they are conveyed parallel to the folded edges and the folded edges of product groups alternately lie on one or the other side of the stream. Since these products are stiffer parallel to their folded edges than perpendicular to them, they can they are also brought into the stacking shaft 34 with a relatively long free fall, so the ejection line that is up to resuming the feeder for the following stack can still be shortened. In addition, the stacks become parallel ejected to the folded edges, which is due to the higher stacking stability the stacking stability across the fold edges at an increased speed can be done. Each sub-step of the method shown in Figure 7 is So performed in its most optimal way and still the combination of Partial steps very easy.

Die Figur 7 zeigt also eindrücklich, wie einfach das erfindungsgemässe Verfahren zur Förderstromwandlung ist, wie einfach eine Herstellung von Kreuzstapeln unter Verwendung des erfindungsgemässen Verfahrens zur Förderstromwandlung ist und wie platzsparend die Vorrichtung zur Förderstromwandlung mit integrierter Stapelvorrichtung ausführbar ist.FIG. 7 therefore shows impressively how simple the method according to the invention is for flow conversion is how easy it is to produce cross stacks below Use of the method according to the invention for converting flow is and how space-saving the device for converting flow with integrated stacking device is executable.

Claims (19)

Verfahren zur Wandlung eines Zuförderstromes, in dem flache Gegenstände (4) einzeln gehalten entlang eines Zuförderweges einem Wandlungsbereich (20) zugefördert werden, in einen Wegförderstrom, in dem die Gegenstände (4) relativ zueinander anders orientiert sind als im Zuförderstrom und entlang eines Wegförderweges lose aufliegend weggefördert werden, dadurch gekennzeichnet, dass der Zuförderweg und der Wegförderweg sich an einer ersten Wegkreuzung (A) und an einer zweiten Wegkreuzung (B) kreuzen und dass die Gegenstände (4) in Gruppen (1A, 1B, 2A, 2B ... ) abwechselnd an der ersten und an der zweiten Wegkreuzung (A und B) vom Zuförderweg auf den Wegförderweg übergeben werden, wobei die Übergabe derart gesteuert wird, dass die flachen Gegenstände (4) im Wegförderstrom in Schuppenstromsektionen (A/B) bestehend aus einer oder mehreren aufeinanderfolgenden Gruppen (1A, 1B, 2A, 2B ... ) und Schuppenstromlücken (22) zwischen Schuppenstromsektionen (A/B) aufliegen.Method for converting a feed flow, in which flat objects (4), individually held along a feed path, are conveyed to a conversion area (20), into a discharge flow, in which the objects (4) are oriented differently relative to one another than in the feed flow and loosely along a discharge path are conveyed on the surface, characterized in that the feed path and the path away from one another cross at a first crossroads (A) and at a second crossroads (B) and that the objects (4) in groups (1A, 1B, 2A, 2B ... ) are transferred alternately at the first and second crossroads (A and B) from the feed path to the removal path, the transfer being controlled in such a way that the flat objects (4) in the discharge flow in scale flow sections (A / B) consisting of one or several successive groups (1A, 1B, 2A, 2B ...) and scale gaps (22) between scale sections (A / B). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die flachen Gegenstände (4) für die Übergabe vom Zuförderweg auf den Wegförderweg von Greifern (3) entlassen und auf einer Förderauflage (11) abgelegt werdenMethod according to claim 1, characterized in that the flat objects (4) for the transfer from the feed path to the path of discharge are released by grippers (3) and placed on a conveyor support (11) Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wegfördergeschwindigkeit konstant ist und dass die Gegenstände (4) mit variierbaren Abständen voneinander zugefördert und vor den Wegkreuzungen (A und B) wahlweise gestoppt und gepuffert werden. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the conveying speed is constant and that the objects (4) are conveyed at variable distances from one another and optionally stopped and buffered in front of the intersections (A and B). Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wegfördergeschwindigkeit konstant ist, dass die Gegenstände (4) regelmässig getaktet zugeführt werden und dass die Schuppenstromlücken durch Einsatz von zuförderseitigen Hilfsförderern (40) und/oder wegförderseitigen Hilfsförderern (41) erstellt werden.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the removal speed is constant, that the objects (4) are fed in at regular intervals and that the scale flow gaps are created by using auxiliary conveyors (40) and / or auxiliary conveyors (41). Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wegfördergeschwindigkeit zwischen Übergaben von Gruppen (1A, 1B, 2A, 2B ...) erhöht wird und dass die Gegenstände (4) regelmässig getaktet zugefördert werden.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the removal speed between transfers of groups (1A, 1B, 2A, 2B ...) is increased and that the objects (4) are fed in at regular intervals. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zwei oder mehr Wegförderwege mit weiteren je zwei Wegkreuzungen (A', B') mit dem Zuförderweg vorgesehen sind, dass die Wegfördergeschwindigkeiten entlang aller Wegförderwege konstant sind und dass die Gegenstände (4) regelmässig getaktet zugefördert werden.Method according to claim 1 or 2, characterized in that two or more conveying paths with a further two intersections (A ', B') are provided with the feeding path, that the conveying speeds along all the conveying paths are constant and that the objects (4) are clocked regularly be promoted. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Wegförderweg von der ersten zur zweiten Wegkreuzung (A und B) im wesentlichen geradlinig verläuft und der Zuförderweg zwischen der ersten und der zweiten Wegkreuzung (A und B) eine Umlenkung von 180° aufweist.Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the path of conveyance from the first to the second intersection (A and B) is essentially straight and the feed path between the first and the second intersection (A and B) a deflection of 180 ° having. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass Zuförderweg und Wegförderweg sich in den beiden Wegkreuzungen (A und B) rechtwinklig kreuzen. Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the feed path and the path away intersect at right angles in the two crossroads (A and B). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Wegförderstrom einem Stapelschacht (34) zugeführt wird, in dem die Gegenstände (4) zu einem Kreuzstapel (30) gestapelt werden.Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the discharge flow is fed to a stacking shaft (34) in which the objects (4) are stacked to form a cross stack (30). Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Kreuzstapel (30) in einer Ausstossrichtung (X) aus dem Stapelschacht (34) ausgestossen wird, wobei die Ausstossrichtung (X) der Richtung, in der die Gegenstände zugeführt werden, entgegen gerichtet ist.A method according to claim 9, characterized in that the cross stack (30) is ejected from the stacking chute (34) in an ejection direction (X), the ejection direction (X) being opposite to the direction in which the objects are fed. Vorrichtung zur Wandlung eines Zuförderstromes, in dem flache Gegenstände (4) einzeln gehalten entlang eines Zuförderweges einem Wandlungsbereich (20) zugeführt werden, in einen Wegförderstrom, in dem die Gegenstände (4) relativ zueinander anders orientiert sind als im Zuförderstrom und entlang eines Wegförderweges weggefördert werden, welche Vorrichtung ein Zufördermittel (1) mit entlang des Zuförderweges bewegbaren Greifern (3) und ein Wegfördermittel (10) mit einer sich entlang des Wegförderweges erstreckenden und in einer Wegförderrichtung bewegbaren Förderauflage (11) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Zuförderweg und der Wegförderweg sich an einer ersten Wegkreuzung (A) und an einer zweiten Wegkreuzung (B) kreuzen, dass an den beiden Wegkreuzungen (A und B) Steuermittel (21) zur wahlweisen Öffnung der Greifer (3) vorgesehen sind und dass die Steuermittel derart ansteuerbar sind, dass durch Öffnen von vorgegebenen Greifern (3) Gegenstände (4) in Gruppen (1A, 1B, 2A, 2B ... ) abwechselnd an der ersten und an der zweiten Wegkreuzung vom Zufördermittel (1) auf das Wegfördermittel (10) übergeben werden.Device for converting a feed flow, in which flat objects (4), individually held along a feed path, are fed to a conversion area (20) into a discharge flow, in which the objects (4) are oriented differently relative to one another than in the feed flow and conveyed away along a discharge path Which device has a feed means (1) with grippers (3) movable along the feed path and a removal means (10) with a conveyor support (11) extending along the removal path and movable in a removal direction, characterized in that the feed path and the Conveyor path cross at a first crossroads (A) and at a second crossroads (B) that control means (21) are provided at the two crossroads (A and B) for optionally opening the grippers (3) and that the control means can be controlled in this way that by opening predetermined grippers (3) objects (4) in groups (1A, 1B, 2A, 2B ...) are transferred alternately at the first and at the second intersection from the conveying means (1) to the conveying means (10). Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Zufördermittel (1) eine Schiene (2) aufweist, entlang der die Greifer (3) unabhängig voneinander verfahrbar sind, und dass die Vorrichtung ferner an den beiden Wegkreuzungen (A und B) ein Staumittel zum Stoppen und Stauen von Greifern (3) aufweist.Apparatus according to claim 11, characterized in that the feed means (1) has a rail (2) along which the grippers (3) can be moved independently of one another, and that the device further comprises a stowage means at the two crossroads (A and B) Stopping and jamming grippers (3). Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Zufördermittel (1) ein primäres Fördermittel (1.1) mit Greifern (3) und ein Zwischenfördermittel (1.2) mit Greifern (3) aufweist, wobei mindestens die Greifer (3) des Zwischenfördermittels (1.2) oder des primären Zufördermittels (1.2) unabhängig voneinander verfahrbar sind.Apparatus according to claim 12, characterized in that the feed means (1) has a primary conveying means (1.1) with grippers (3) and an intermediate conveying means (1.2) with grippers (3), at least the grippers (3) of the intermediate conveying means (1.2) or the primary feed means (1.2) can be moved independently of one another. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Greifer (3) des Zufördermittels (1) in konstanten Abständen voneinander an verfahrbar sind.Apparatus according to claim 11, characterized in that the grippers (3) of the feed means (1) can be moved at constant distances from one another. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich zuförderseitige Hilfsfördermittel (40) und/oder wegförderseitige Hilfsfördermittel (41) vorgesehen sind.Device according to Claim 14, characterized in that auxiliary conveying means (40) on the conveying side and / or auxiliary conveying means (41) on the conveying away side are additionally provided. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Zufördermittel (1) oder das Wegfördermittel (10) mit variablen Geschwindigkeiten betreibbar ist.Device according to claim 14, characterized in that the feed means (1) or the removal means (10) can be operated at variable speeds. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Wegfördermittel (10) zwischen den Wegkreuzungen (A und B) im wesentlichen geradlinig verläuft und das Zufördermittel (1) zwischen den Wegkreuzungen (A und B) eine Umlenkung um 180° aufweist. Device according to one of claims 11 to 16, characterized in that the conveying means (10) between the crossroads (A and B) runs essentially straight and the feed means (1) between the crossroads (A and B) has a deflection by 180 ° , Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass an das Wegfördermittel (10) ein Stapelschacht (34) anschliesst, welcher Stapelschacht (34) ein Ausstossmittel aufweist mit einer Ausstossrichtung (X), die gegen eine Zuführungsseite des Stapelschachtes (34) gerichtet ist.Device according to one of claims 12 to 17, characterized in that a stacking shaft (34) is connected to the conveying away means (10), which stacking shaft (34) has an ejection means with an ejection direction (X) which is against a supply side of the stacking shaft (34). is directed. Anwendung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 10 oder der Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 18 für gefaltete, rechteckige Druckprodukte, die im Zuführungsstrom an längeren Faltkanten oben gehalten sind.Application of the method according to one of claims 1 to 10 or the device according to one of claims 11 to 18 for folded, rectangular printed products, which are held at the top on longer folded edges in the feed stream.
EP02405570A 2001-07-18 2002-07-08 Method and device for changing the form of a stream of flat articles Expired - Lifetime EP1277685B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH13352001 2001-07-18
CH133501 2001-07-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1277685A1 true EP1277685A1 (en) 2003-01-22
EP1277685B1 EP1277685B1 (en) 2005-09-21

Family

ID=4565389

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02405570A Expired - Lifetime EP1277685B1 (en) 2001-07-18 2002-07-08 Method and device for changing the form of a stream of flat articles

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6669192B2 (en)
EP (1) EP1277685B1 (en)
AT (1) ATE304984T1 (en)
DE (1) DE50204308D1 (en)
DK (1) DK1277685T3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007062534A1 (en) * 2005-12-02 2007-06-07 Ferag Ag Method of, and apparatus for, optionally processing printed products
EP2246283A1 (en) * 2009-05-01 2010-11-03 Müller Martini Holding AG Device and method for processing printed products
EP2524889A3 (en) * 2011-05-16 2013-11-27 Ferag AG Device and method for transferring printed products

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2001268888B2 (en) * 2000-07-24 2006-09-07 Ferag Ag Method and device for the stacking of flat objects
DK1309504T3 (en) * 2000-08-18 2006-05-08 Ferag Ag Method and device for making cross stacks
ES2319420T3 (en) * 2003-05-08 2009-05-07 Ferag Ag PROCEDURE AND DEVICE FOR ESTABLISHING A FLOW OF FLAT OBJECTS OF DIFFERENT TYPES, IN PARTICULATE A POWER FLOW FOR A BATTERY.
US20070235925A1 (en) * 2006-03-31 2007-10-11 Xerox Corporation Constant lead edge paper inverter system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2422575A1 (en) * 1978-04-11 1979-11-09 Ferag Ag DEVICE FOR SHARING IN ELEMENTARY GROUPS FLAT, ALIGNED ARTICLES, MOVING CONTINUOUSLY
US4684117A (en) * 1985-07-01 1987-08-04 Ferag Ag Method and apparatus for opening printed products which have been folded off-center
DE19530499A1 (en) * 1995-08-18 1997-02-20 Gorny Karl Heinz Distributing successive piece goods, esp. newspapers
EP0854105A1 (en) * 1997-01-16 1998-07-22 Ferag AG Method and device for traiting flat printed products, such a newspapers and magazines, and parts thereof
EP1057762A1 (en) * 1999-05-31 2000-12-06 Ferag AG Method and device for transporting objects arriving in overlapping formation
EP1211208A1 (en) * 2000-11-30 2002-06-05 Grapha-Holding AG Method and device for the formation of packages from printed products

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH623288A5 (en) 1977-10-24 1981-05-29 Ferag Ag
NZ189642A (en) * 1978-02-20 1983-02-15 Pilkington Brothers Ltd Apparatus for transferring sheet material
US5209810A (en) * 1991-08-19 1993-05-11 Converex, Inc. Method and apparatus for laying up adhesive backed sheets
DE4427813C2 (en) * 1994-08-05 1996-07-11 Boewe Systec Ag Paper handling system
SE503475C2 (en) * 1995-04-05 1996-06-24 Wamag Idab Ab Buffering procedure and buffering facility for newspaper production
US6062372A (en) * 1997-08-13 2000-05-16 Heidelgerg Web Press, Inc. Post-folder diverting apparatus using parallel drives
DE50003795D1 (en) * 1999-06-23 2003-10-30 Ferag Ag Device for removing scale stream parts from a scale stream
EP1155992B1 (en) * 2000-05-17 2006-01-04 Ferag AG Method and device for dividing a transport stream of articles
DE50200768D1 (en) * 2001-01-24 2004-09-16 Ferag Ag Method and device for gripping flat objects conveyed with grippers

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2422575A1 (en) * 1978-04-11 1979-11-09 Ferag Ag DEVICE FOR SHARING IN ELEMENTARY GROUPS FLAT, ALIGNED ARTICLES, MOVING CONTINUOUSLY
US4684117A (en) * 1985-07-01 1987-08-04 Ferag Ag Method and apparatus for opening printed products which have been folded off-center
DE19530499A1 (en) * 1995-08-18 1997-02-20 Gorny Karl Heinz Distributing successive piece goods, esp. newspapers
EP0854105A1 (en) * 1997-01-16 1998-07-22 Ferag AG Method and device for traiting flat printed products, such a newspapers and magazines, and parts thereof
EP1057762A1 (en) * 1999-05-31 2000-12-06 Ferag AG Method and device for transporting objects arriving in overlapping formation
EP1211208A1 (en) * 2000-11-30 2002-06-05 Grapha-Holding AG Method and device for the formation of packages from printed products

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007062534A1 (en) * 2005-12-02 2007-06-07 Ferag Ag Method of, and apparatus for, optionally processing printed products
US7963386B2 (en) 2005-12-02 2011-06-21 Ferag Ag Method and device for the selective processing of printed products
EP2246283A1 (en) * 2009-05-01 2010-11-03 Müller Martini Holding AG Device and method for processing printed products
US8181959B2 (en) 2009-05-01 2012-05-22 Mueller Martini Holding Ag Method and apparatus for processing print products
EP2524889A3 (en) * 2011-05-16 2013-11-27 Ferag AG Device and method for transferring printed products
US9061855B2 (en) 2011-05-16 2015-06-23 Ferag Ag Method and device for the transfer of printed products

Also Published As

Publication number Publication date
DE50204308D1 (en) 2006-02-02
ATE304984T1 (en) 2005-10-15
US20030015837A1 (en) 2003-01-23
US6669192B2 (en) 2003-12-30
DK1277685T3 (en) 2006-01-23
EP1277685B1 (en) 2005-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2107023B1 (en) Method and corresponding device for producing a flow of flat products in a pre-defined sequence
DE102013106742A1 (en) Device for forming packaging units
EP0918721A1 (en) Conveyor
EP0854105B1 (en) Method and device for traiting flat printed products, such as newspapers and magazines, and parts thereof
WO2009015503A1 (en) System for combining groups of flat objects
WO2003022716A1 (en) Distribution device
DE102012220479A1 (en) Horizontal conveying line for articles, packaged goods, cargo or containers, has three conveying sections, which stay in conveying connection with each other, where former conveying section has feeding system for conveyed articles
DE102013105175A1 (en) Apparatus and method for forming packaging units
EP1157953B1 (en) Method and device for horziontally positioning serially fed flat objects
EP1277685B1 (en) Method and device for changing the form of a stream of flat articles
DE4330427A1 (en) Method and device for forming stacks of goods, in particular cookies
EP0591099B1 (en) Method and device for making tied stacks of paper products
EP1340704B1 (en) Method and device for changing a stream of suspendedly conveyed flat articles in a shingled stream with selectable arrangement of the articles
EP1281651B1 (en) Method and device for stacking flat articles
EP1432633A1 (en) Method for processing flat products and device for carrying out said method
EP2524889B1 (en) Device and method for transferring printed products
EP3064453B1 (en) Method and device for the production of packages of printed products
WO2007062534A1 (en) Method of, and apparatus for, optionally processing printed products
EP1155992A2 (en) Method and device for dividing a transport stream of articles
EP0870710B1 (en) Method and device for separating and piling printing products from a transport stream
DE102012111920A1 (en) Method for grouping or reordering series of transported products one behind the other, involves displacing step formation of articles and simultaneously decelerating/accelerating articles by damming or delaying processes
EP1211208B1 (en) Method and device for the formation of packages from printed products
DE102012201965A1 (en) Method for dividing disordered mass flow of articles or containers in defined number of mutually separated single lanes, involves arranging sliding element upstream to lanes web upstream of mass flow for influencing mass flow from one side
EP1922211B1 (en) Bag stacking device
EP3053865B1 (en) Collection device and method for operating such a collecting device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030607

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050921

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050921

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050921

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050921

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050921

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050921

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50204308

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051027

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FREI PATENTANWALTSBUERO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20051201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060101

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REF Corresponds to:

Ref document number: 50204308

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060202

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060221

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

26N No opposition filed

Effective date: 20060622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061020

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060708

BERE Be: lapsed

Owner name: FERAG AG

Effective date: 20060731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050921

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050921

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050921

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080722

Year of fee payment: 7

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090708

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20110720

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20110720

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110722

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50204308

Country of ref document: DE

Effective date: 20130201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731