EP1254475B1 - Commutateur automatique pourvu d'un electro-aimant de manoeuvre pour courts-circuits - Google Patents

Commutateur automatique pourvu d'un electro-aimant de manoeuvre pour courts-circuits Download PDF

Info

Publication number
EP1254475B1
EP1254475B1 EP01903707A EP01903707A EP1254475B1 EP 1254475 B1 EP1254475 B1 EP 1254475B1 EP 01903707 A EP01903707 A EP 01903707A EP 01903707 A EP01903707 A EP 01903707A EP 1254475 B1 EP1254475 B1 EP 1254475B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
electromagnet
yoke
core portion
shell
movable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01903707A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1254475A1 (fr
Inventor
Fabrizio Fabrizi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BTicino SpA
Original Assignee
BTicino SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BTicino SpA filed Critical BTicino SpA
Priority to EP01903707A priority Critical patent/EP1254475B1/fr
Publication of EP1254475A1 publication Critical patent/EP1254475A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1254475B1 publication Critical patent/EP1254475B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/24—Electromagnetic mechanisms
    • H01H71/2463—Electromagnetic mechanisms with plunger type armatures
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/24—Electromagnetic mechanisms
    • H01H71/2454—Electromagnetic mechanisms characterised by the magnetic circuit or active magnetic elements

Definitions

  • the present invention relates to an automatic switch with actuating electromagnet for short circuits.
  • a switch of this type is formed by a casing made of insulating material and having a generally parallelepipedal shape, with two broader parallel faces or sides and smaller faces corresponding, with reference to the installation conditions, to a rear face, a front face, an upper face and a bottom face.
  • the body or casing is formed by two half-shells joined together in a plane parallel to the sides and houses the various mechanical and electrical components.
  • the rear face of the body is intended for mechanical installation of the switch on the support and has a recess for receiving a support rail onto which the switch is secured by means of sliding teeth arranged on the rear wall.
  • the components for manual operation of the switch are located on the front side, and a first and second clamp for securing external electrical terminals emerge on the bottom side and top side, respectively.
  • the sides of the switch must be flat, without raised areas preventing the adjacent arrangement of several modules, and must not have apertures for access to internal components, except for those necessary and specifically designed for establishing a mechanical interconnection between adjacent modules.
  • the essential components forming part of a switch of this type which must be able to interrupt high-intensity currents, including currents in the region of several tens of amperes, include a rapid-action electromagnet for automatically opening the switch in the event of a major overload due in particular to a short circuit.
  • the electromagnet must be constructionally simple, easy to install within the body and must have optimum characteristics in terms of reliability and operational repeatability.
  • the modular dimensions of the body must have compact dimensions, in particular in the direction perpendicular to the sides of the switch, and at the same time must not give rise to significant voltage drops or losses in the copper and the iron which are the cause, under normal operating conditions (variable depending on the load), of local heating which may alter the operating characteristics of the electromagnet itself or of the other devices present in the switch, such as, for example, the bimetallic thermal protection system for preventing prolonged overloads.
  • the need for compact dimensions is difficult to reconcile with the need for a rapid opening action which requires a suitable magnetic force of attraction associated with a significantly long working stroke of the armature or the movable core and, essentially, a kinetic energy acquired as quickly as possible and sufficient to actuate the mechanism for tripping and opening the switch.
  • the magnetic circuit is composed of a first fixed cylindrical core portion, integral with a yoke for closing the flow, and a second movable cylindrical core portion, axially aligned with the first portion and separated therefrom by an air gap.
  • a hollow cylindrical plastic cap which is force-fitted onto the first core portion, acts as an axial guide for the movable portion, which is freely inserted inside the cap, and with its closed end forms a bearing stop against which the movable core is pushed by an actuating stem, freely passing inside an axial cavity of the fixed core, and in turn biased or, in other words, "polarized” by a helical compression spring which is also housed in said cavity.
  • a helical winding of conducting wire with a relatively thick circular cross-section (2-2.5 mm) for exciting the electromagnet.
  • the object of the present invention is to provide an automatic switch with actuating electromagnet for short circuits, which has structural and functional characteristics such as to overcome the abovementioned drawbacks described with reference to the known art.
  • an automatic switch comprising, housed in an insulating shell, manual setting and resetting devices, opening and closing contacts actuated by said manual devices, tripping devices for automatically opening said contacts and a rapid-action electromagnet for activating said tripping devices when an overload occurs, characterized in that said electromagnet, which is of the movable core (plunger) type, consists of:
  • the present invention overcomes the drawbacks of the known art, is able to satisfy the abovementioned requirement and provides an automatic switch which is simple and inexpensive to produce and is provided with an electromagnet for protection against short circuits which is safe, reliable, fast and effective for a vast range of currents, and which results in minimal additional losses and at the same time has small dimensions in the direction perpendicular to the sides of the switch.
  • the structure of the electromagnet allows, without diversification of the components during production, the preparation, during final assembly, of modular switches of the same type having different operating characteristics.
  • the structure and the internal ribbing of the two half-shells fit together in a suitable manner and precisely position the two half-shells, with respect to each other, as well as the various components housed in the casing relative thereto and to each other.
  • the two half-shells are fixed together by means of screws or rivets passing through holes 2,3,4,5,6 perpendicular to the plane of the drawing.
  • the modular switch shown is provided with a recess 7 on the rear side for receiving a DIN standard rail onto which it is fixed by means of toothed slides, not shown.
  • a plurality of mechanical and electrical components is housed and precisely positioned inside the casing, in particular:
  • thermo protection device bimetallic strip 10
  • magnetic protection device electromagnet 11
  • the electric arc which is produced with the opening of the contacts passes from the contact 17 onto the arc guiding electrode 21 and is extinguished in the deionizing cell.
  • opening of the contacts must be particularly rapid. This is achieved by means of a relatively powerful spring which is tensioned by the manual setting lever and part of the tripping device.
  • This energy is provided by means of excitation of the electromagnet 11, owing to the effect of the short-circuit current.
  • the structure of the electromagnet 11 is shown in detail in the exploded view in Figure 2.
  • the electromagnet comprises a magnetic core consisting of a first fixed portion 25 and a second movable portion 26 which are aligned with each other in an axial direction.
  • the prism-shaped and non-cylindrical core has, perpendicularly with respect to the axial direction, a rectangular cross-section (having in a preferred embodiment, by way of guidance, side dimensions of 3.5 x 8 mm) with slightly rounded edges and is partially housed in a tubular aligning and guiding element 27 which also has a rectangular cross-section and is made by means of extrusion or moulding of plastic, for example with a thickness in the region of 0.3-0.4 mm.
  • the fixed core portion has, in the axial direction, a cylindrical through-hole 28 with a diameter in the region of 1-1.4 mm, inside which an actuating thruster 29 made of a low-conductivity, metallic or plastic, non-magnetic material is freely inserted.
  • the fixed core portion 25 has an annular groove 30 with sides perpendicular to the core axis for fixing, by means of engagement, into a yoke 31.
  • the yoke 31 is formed from a strip of ferromagnetic material with a cross-section of, for example, in the region of 7 x 1.5-2 mm folded so as to form a rectangular frame with dimensions of about 20 x 16 mm and a height equal to the width of the strip (7 mm).
  • a recess 32 for joining, by means of engagement, with the end recess 30 in the fixed core 25 is formed in one of the shorter sides of the yoke.
  • the opposite side of the yoke has, formed in it, a rectangular recess 33 for housing one end of the tubular guide element 27 which is arranged, in a similar manner to the core portions housed therein, inside the yoke, with the smaller dimensions oriented in the direction of the heightwise extension of the frame.
  • the shorter side of the yoke, where the recess 32 is present, has fixed to it, by means of electric spot welding, a metal end-piece 16 for supporting the fixed contact of the switch, said end-piece also being provided with a recess 34 which is superimposed over the recess 32 for joining, by means of engagement, to the fixed core portion.
  • the tubular element 27 has, arranged on it, a winding 35 formed by means of a preferably flat conducting wire having a rectangular cross-section (by way of guidance, 2.4 x 1.3 mm) and folded so as to form substantially rectangular turns with the smaller thickness of the copper oriented perpendicularly with respect to the axial direction of the core.
  • the winding is completely housed inside the yoke with a dimension, in the direction of the heightwise extension of the yoke, not greater than its height.
  • Suitable recesses 36, 37 in the yoke 31 allow, without an increase in the dimensions, the ends 38, 39 of the winding to pass outside the yoke so as to be fixed, respectively, by means of soldering, to the metal end-piece 16 provided, for this purpose, with a flange 40 which extends beyond the end of the yoke, and to the terminal 9 (Fig. 1) of the switch.
  • the electromagnet structure is completed by a torsionally operating helical spring 41 with a working arm 42 hinged in a hole 43 formed in the end of the movable core 26 opposite that adjacent to the fixed core 25.
  • the function of the spring is to bias or "polarize" the movable core 26 into the rest position and to oppose the plunging force which is exerted on the latter when the electromagnet winding has, passing through it, currents which fall within normal operating conditions and therefore do not cause opening of the switch.
  • the internal ribbing inside the casing forms a seat for the stable and precise positioning of the yoke and of the end-piece 16 integral therewith (and therefore of the entire electromagnet) as well as an abutment 45 against which the end of the movable core rests and thus exactly defines the rest position relative to the fixed part and, consequently, the width of the air gap in the rest condition.
  • the helical recall spring 41 is pivotably mounted on a pin 46 which may be formed integrally with the casing (or, if it is a separate component, fixed inside the casing in a predefined position) and with its working arm 42 pushes the movable core against the abutment surface 45.
  • the force exerted by the spring depends on its pretensioned condition: this is set by fixing the end 47 of the spring in a suitable position by means of engagement in a notch formed inside the casing so that this produces a predefined angle of winding of the spring with respect to its rest configuration.
  • the casing may be provided with several notches, such as 48, 49, so as to cause the spring 42 to assume one of several possible pretensioned conditions, which may be selected during assembly, so as to define one of various working capacities of the switch, which is generally expressed in amperes (for example 15-25 50 A).
  • the recall means could also be structured in another manner, for example as a lever pivotably mounted on the pin 46 and wholly equivalent to the arm 42 and which is biased or “polarized” by means of an extension spring which is attached, on one side, to the lever and, on the other side, to a pin or notch (including one of several pins or notches) suitably arranged in the free space available between the manual setting device (13, 14) and the electromagnet 11.
  • the abutment 45 instead of being integral with the casing, may consist of a strip having a thickness defined as a function of the capacity, which is inserted into a seat in the casing.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Electromagnets (AREA)
  • Relay Circuits (AREA)
  • Control Of Direct Current Motors (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)

Claims (5)

  1. Electroaimant destiné à être utilisé dans un commutateur automatique, ledit commutateur comportant, logés dans une coque isolante (1), des dispositifs manuels (13, 14, 24) d'instauration et de restauration ouvrant et fermant des contacts (15, 17) actionnés par lesdits dispositifs manuels, des dispositifs de déclenchement (18, 19) destinés à ouvrir automatiquement lesdits contacts,
    ledit électroaimant (11) étant du type à action rapide pour activer lesdits dispositifs de déclenchement lorsqu'une surcharge apparaît, et comportant une première partie de noyau ferromagnétique fixe (25), une seconde partie de noyau ferromagnétique mobile (26), une culasse (31) de fermeture de flux, une bobine (35) formée d'un fil conducteur isolé, un moyen de rappel élastique (41) destinés à maintenir ladite seconde partie de noyau mobile à une distance, lorsqu'elle est au repos, de ladite première partie fixe,
    caractérisé en ce que :
    - ladite première partie de noyau ferromagnétique fixe (25) présente un trou axial (28) logeant un poussoir (29) destiné à actionner lesdits dispositifs de déclenchement (18, 19) et a une section rectangulaire transversalement audit trou axial ;
    - ladite seconde partie de noyau ferromagnétique mobile (26) est alignée avec ladite première partie dans la direction dudit trou axial et est mobile dans ladite direction, ladite seconde partie ayant une section rectangulaire perpendiculairement à ladite direction ;
    - ledit électroaimant comporte un élément tubulaire (27) formé d'une matière non magnétique et ayant une section rectangulaire creuse, pour recevoir et aligner mutuellement lesdites première et seconde parties et pour guider ladite seconde partie mobile dans ladite direction ;
    - ladite culasse (31) de fermeture de flux est réalisée d'une seule pièce avec ladite première partie et est formée d'une bande ferromagnétique pliée sous la forme d'un rectangle autour dudit élément tubulaire (27) et pourvu d'évidements (32, 33) sur des côtés opposés pour une insertion, dans ladite culasse, de ladite première partie de noyau et dudit élément tubulaire ;
    - ladite bobine (35) est enroulée autour dudit élément tubulaire (27) ;
    - ledit moyen de rappel élastique (41) est situé à l'extérieur de ladite culasse (31) ;
    - ladite seconde partie de noyau mobile étant placée dans une position de repos prédéfinie par rapport à ladite première partie, avec la formation d'un entrefer d'une largeur prédéfinie, à l'aide d'un moyen de butée (45), situé à l'extérieur de ladite culasse ;
    - ladite seconde partie de noyau mobile agissant, par l'intermédiaire dudit entrefer, sur ledit poussoir d'actionnement (29) lorsque ledit électroaimant est excité par un courant passant dans ladite bobine (35), qui est supérieur à une intensité prédéfinie,
    dans lequel ledit moyen de rappel élastique consiste en un ressort hélicoïdal (41) ayant une partie extrême (47) et une branche de travail (42), monté sur un ergot de support (46) dans ladite coque, ladite branche de travail étant fixée à un oeil (43) dans ladite seconde partie de noyau mobile (26), ladite partie extrême (47) étant retenue dans une encoche (48, 49) formée à l'intérieur de ladite coque.
  2. Electroaimant selon la revendication 1, dans lequel ladite bobine (35) est formée d'un fil conducteur isolé de section rectangulaire, enroulé autour dudit élément tubulaire (27), avec un plus grand côté de ladite section rectangulaire du fil faisant face audit élément tubulaire.
  3. Electroaimant selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit moyen de butée (45) consiste en une surface d'appui pour ladite seconde partie de noyau, formée de façon intégrée dans ladite coque (1) dans une position prédéfinie par rapport à un moyen (44) pour positionner ladite culasse, ledit moyen étant également formé de façon intégrée dans ladite coque.
  4. Electroaimant selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit moyen de butée (45) consiste en une bande d'une épaisseur convenable séparée de ladite coque (1) et logée dans ladite coque (1) dans une position prédéfinie par rapport à un moyen (44) pour positionner ladite culasse, formé de façon intégrée dans ladite coque.
  5. Electroaimant selon la revendication 4, dans lequel ladite coque (1) est pourvue intérieurement de plusieurs encoches (48, 49) d'arrêt pour ladite partie extrême (47) afin de pourvoir ledit ressort (41) d'un degré sélectif de prétensionnement suivant l'encoche dans laquelle ladite partie extrême est retenue.
EP01903707A 2000-02-11 2001-02-07 Commutateur automatique pourvu d'un electro-aimant de manoeuvre pour courts-circuits Expired - Lifetime EP1254475B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01903707A EP1254475B1 (fr) 2000-02-11 2001-02-07 Commutateur automatique pourvu d'un electro-aimant de manoeuvre pour courts-circuits

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00830096A EP1130613B1 (fr) 2000-02-11 2000-02-11 Disjoncteur automatique avec actionnement electromagnétique pour court-circuit
EP00830096 2000-02-11
EP01903707A EP1254475B1 (fr) 2000-02-11 2001-02-07 Commutateur automatique pourvu d'un electro-aimant de manoeuvre pour courts-circuits
PCT/EP2001/001288 WO2001059798A1 (fr) 2000-02-11 2001-02-07 Commutateur automatique pourvu d'un electro-aimant de manoeuvre pour courts-circuits

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1254475A1 EP1254475A1 (fr) 2002-11-06
EP1254475B1 true EP1254475B1 (fr) 2007-11-21

Family

ID=8175176

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00830096A Expired - Lifetime EP1130613B1 (fr) 2000-02-11 2000-02-11 Disjoncteur automatique avec actionnement electromagnétique pour court-circuit
EP01903707A Expired - Lifetime EP1254475B1 (fr) 2000-02-11 2001-02-07 Commutateur automatique pourvu d'un electro-aimant de manoeuvre pour courts-circuits

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00830096A Expired - Lifetime EP1130613B1 (fr) 2000-02-11 2000-02-11 Disjoncteur automatique avec actionnement electromagnétique pour court-circuit

Country Status (11)

Country Link
EP (2) EP1130613B1 (fr)
AT (1) ATE251796T1 (fr)
AU (1) AU2001231704A1 (fr)
BR (1) BR0108189A (fr)
DE (2) DE60005785T2 (fr)
DK (1) DK1130613T3 (fr)
ES (1) ES2208252T3 (fr)
MX (1) MXPA02007679A (fr)
PL (1) PL198004B1 (fr)
PT (1) PT1130613E (fr)
WO (1) WO2001059798A1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2883098B1 (fr) * 2005-03-09 2008-05-09 Hager Electro Sous-ensemble magnetique plat
DE102006011982B4 (de) * 2005-10-26 2009-04-02 Abb Ag Elektrisches Schaltgerät
CN101656180B (zh) * 2008-08-18 2012-08-22 湖北盛佳电器设备有限公司 电磁式短路保护断路器
CN102339694B (zh) * 2010-07-15 2014-07-09 北京翠祥电器元件有限公司 小型塑料外壳式断路器
DE102011080680A1 (de) * 2011-08-09 2013-02-14 Siemens Aktiengesellschaft Ankerfeder für ein Magnetsystem eines Leitungsschutzschalters sowie Leitungsschutzschalter
CN103632899B (zh) * 2012-08-22 2016-11-09 西门子公司 微型断路器
FR3016078A1 (fr) 2013-12-27 2015-07-03 Legrand France Appareil electrique au format modulaire
CN107086161A (zh) * 2017-06-10 2017-08-22 南京日新科技有限公司 断路器内置电流采样的方法、断路器及电磁脱扣器的线圈

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2043090T3 (es) * 1988-03-15 1993-12-16 Abb Patent Gmbh Transmision de fuerza dentro del sistema de desconexion electromagnetico de un interruptor para el montaje de instalaciones.
DE4312950A1 (de) * 1993-04-21 1994-10-27 Abb Patent Gmbh Magnetischer Auslöser für ein elektrisches Schaltgerät
IT1275642B1 (it) * 1994-10-18 1997-10-17 Bticino Spa Interruttore automatico miniaturizzato con morsetto polifunzionale e schermo di protezione contro gli archi elettrici interni
DE4445419A1 (de) * 1994-12-20 1996-06-27 Abb Patent Gmbh Elektrisches Installationsgerät, insbesondere Leitungsschutzschalter
FR2752995B1 (fr) * 1996-08-30 1998-10-02 Schneider Electric Sa Electroaimant a noyau plongeant utilise par exemple dans un telerupteur

Also Published As

Publication number Publication date
BR0108189A (pt) 2003-02-25
AU2001231704A1 (en) 2001-08-20
EP1130613A1 (fr) 2001-09-05
ATE251796T1 (de) 2003-10-15
DE60005785T2 (de) 2004-04-29
MXPA02007679A (es) 2004-02-26
EP1254475A1 (fr) 2002-11-06
DE60005785D1 (de) 2003-11-13
PL198004B1 (pl) 2008-05-30
PL357265A1 (en) 2004-07-26
DE60131520D1 (de) 2008-01-03
WO2001059798A1 (fr) 2001-08-16
ES2208252T3 (es) 2004-06-16
PT1130613E (pt) 2003-12-31
EP1130613B1 (fr) 2003-10-08
DK1130613T3 (da) 2004-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3373319B1 (fr) Disjoncteur comportant un mécanisme de déclenchement instantané
US20090237190A1 (en) Tripping module for a switch device
US8115129B2 (en) Switching device
EP1254475B1 (fr) Commutateur automatique pourvu d'un electro-aimant de manoeuvre pour courts-circuits
US4559510A (en) Equipment protecting electrical circuit breaker
US5894257A (en) Electromagnetic trip for an electrical apparatus for protection
CA2364989C (fr) Disjoncteur avec conducteur de derivation du courant du bilame en court-circuit et methode de derivation du courant du bilame
US8866569B2 (en) Pry plate tripping circuit breaker
US4454490A (en) Contactor with the properties of a circuit-breaker
US20050231861A1 (en) Compact ground fault circuit interrupter module
US4884049A (en) Circuit breaker overcurrent tripping device
US5276417A (en) Current switching device
CA1306486C (fr) Commutateur electromagnetique
CZ301277B6 (cs) Jho magnetického systému zkratového vypínacího zarízení
CA1231744A (fr) Relais electromagnetique
FI77746B (fi) Elektromagnetiskt manoevrerad elkopplare.
US5886599A (en) Molded case circuit breaker having an improved electromagnetic trip
RU214352U1 (ru) Механизм свободного расцепления автоматического выключателя
WO2022158155A1 (fr) Disjoncteur, carte de commutation de distribution et conducteur d'arc
RU2742946C1 (ru) Контактор
US3319196A (en) Electromagnetic structure
KR200236254Y1 (ko) 과전류 차단기를 구비한 스위치
JP4091012B2 (ja) 回路遮断器
JP2005339997A (ja) 回路遮断器の過電流引外し装置
ITMI20000239A1 (it) Interruttore automatico con elettromagnete di attuazione per corto circuito

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020715

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060926

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60131520

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080103

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071121

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071121

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080304

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071121

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080221

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071121

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080212

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071121

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080421

26N No opposition filed

Effective date: 20080822

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080222

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080228

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080207

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071121

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1048013

Country of ref document: HK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090207