EP1247914B1 - Elementanordnung zur Herstellung einer Schiebetür für einen Schutzraum - Google Patents

Elementanordnung zur Herstellung einer Schiebetür für einen Schutzraum Download PDF

Info

Publication number
EP1247914B1
EP1247914B1 EP02370010A EP02370010A EP1247914B1 EP 1247914 B1 EP1247914 B1 EP 1247914B1 EP 02370010 A EP02370010 A EP 02370010A EP 02370010 A EP02370010 A EP 02370010A EP 1247914 B1 EP1247914 B1 EP 1247914B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile
rollers
groove
element assembly
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02370010A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1247914A1 (de
Inventor
René Michel Verschuere
Claudine Marie-Henriette Vlaemynck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1247914A1 publication Critical patent/EP1247914A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1247914B1 publication Critical patent/EP1247914B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/0046—Loggias
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/0621—Details, e.g. suspension or supporting guides
    • E05D15/0626—Details, e.g. suspension or supporting guides for wings suspended at the top
    • E05D15/063—Details, e.g. suspension or supporting guides for wings suspended at the top on wheels with fixed axis
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/0621—Details, e.g. suspension or supporting guides
    • E05D15/0626—Details, e.g. suspension or supporting guides for wings suspended at the top
    • E05D15/0652—Tracks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/26—Form or shape
    • E05Y2800/28—Form or shape tubular, annular
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/132—Doors

Definitions

  • the present invention relates to shelters, for example shelters for pool, which include a frame made of curved profiles forming hoops on which are attached roof plates that form the roof and the walls of the shelter. It relates more particularly to a structure for sliding door equipping a shelter as mentioned above.
  • the flap of the door moves by means of rollers that slide in a U-shaped rail.
  • the water is quickly evacuated along the walls and no special sealing is provided at the rail, if is a flange deviating water on the sides of the door.
  • the present invention aims to provide a sliding door for shelter of the type comprising a structure of curved profiles on which are fixed cover plates which ensure a good seal of the shelter at the door and which in the case of a shelter based on a wall avoid the construction of a gutter as mentioned above.
  • the invention further relates to a sliding door as defined by appended claim 8.
  • the sealing of the structure of the door of the invention is ensured by the close contact of the slider on the cover plate.
  • the second section which ensures that contact can extend over all or part of the length of the strip.
  • the second section has a section transverse U-shaped which ensures an effective pinching of the plate cover on the ruler.
  • This second section can also, when the material which constitutes it is sufficiently rigid, to avoid that the plate of cover does not gondola, so it also serves as means of stiffening.
  • the means for connecting the rollers with an amount are not limited.
  • the means of connection of the casters with an upright comprise a rod insert in said profile.
  • the section of the throat and the shape of the casters are not limited according to the invention.
  • the throat is substantially tubular and the rollers have a cross-section two arcs of opposite circles that cooperate with the throat so allow a rotation of the wheel with respect to a substantially transverse to the first section.
  • the first section comprises second sealing means for sealing between the first section, the hoops of the shelter structure and blanket.
  • the second means sealing elements comprise a third profile secured to the first section which extends parallel to the latter section beyond the opening of the throat of the first section and which has a cavity extending over its entire length; this cavity is adapted to receive a sealing element.
  • This sealing element may for example be a broom or a seal of rubber.
  • FIG. 1 represents a shelter of the type comprising a structure formed of curved profiles P which form arches and on which are fixed cover plates C.
  • the profiles P rest on the vertical surface of a wall M and extend in an arc of circle to the ground S where they are fixed.
  • the shelter has four P-profiles between which cover plates are attached C. These plates C form, because of their rounded shape, both the roof and one of the side walls of the shelter (the second side wall is formed by the wall M).
  • the shelter comprises a sliding door 1 to a wing 1a.
  • This sliding door 1 which slides in a first section 2 fixed on the wall M, includes two door posts 3 and one or more cover plates C fixed between the two uprights 3 and secured to the first section 2 via fastening means 4 which will be more amply described with reference to FIGS. 2 and 3.
  • the first section 2 extends over the entire length of the shelter and is arranged above the fixed P-profile. It is therefore possible to do slide the flap 1a over the entire length of the shelter, this beating 1a coming cover a portion of the side wall of the shelter. It is also possible according to the invention to equip a shelter with a door comprising several leaves similar to the flap 1a previously described. These leaves can slide in the same first profile as previously described, they are then folded on one side or both sides of the opening of the shelter. It is also possible to equip a shelter with several first profiles 2 extending over all or part of the length of the shelter and superimposed one on the other. In this case, it is possible to fold the doors of the door sliding on one another, due to the superposition of the first sections 2 in which they slide.
  • the set of elements of the invention for the manufacture of a sliding door comprises a first profile 2 which comprises a longitudinal groove 2a.
  • the rolling axle 5a of each of the rollers 5 is extended by a rod 5b serving as a connecting means and which is fixed, for example, by embedding in an amount 3.
  • the two rods 5b are connected by a flat strip 4a which extends parallel to the groove 2a.
  • a cover plate C is arranged on the strip 4a and pinched on the surface of the latter by the second section 4b which has a section transverse U. One of the branches of this U is therefore in contact with the face top of the cover plate C, the other bearing on the face bottom of the strip 4a.
  • the distance separating the strip 4a from the opening of the groove 2a is determined so as to be able to slide in the second section 4b and to obtain a minimum gap between the second section 4b and the opening of the throat 2a. Due to the curved shape of the uprights 3 and the inclination possible rollers 5, the strip 4a and the second section 4b are positioned at near the first section 2 which ensures a good seal of the shelter.
  • the second section 4b extends over the entire length of the cover plate C located between the uprights 3 and therefore also serves as means of stiffening this cover plate C, preventing it, for example, from curling.
  • Amounts 3 can be profiles of the same type as the fixed profiles P. In this case, we will spare in the thickness of the side wall of the upright 3 a notch 3b allowing the passage of the strip 4a.
  • the second section 4a can also be extended to inside the uprights 3 and abut against the rod 5b.
  • the groove 2a has a quasi-circular section which ensures a good tightness in the throat, the rain can only with difficulty enter the throat 2a.
  • the rollers 5 have in cross section, two opposite arcs 5c and 5d which cooperate with the groove 2a for allow the sliding of the rollers 5 along the groove 2a and also to allow the articulation of the rollers 5 with respect to the axis Z.
  • the almost circular shape of the groove 2a and the cylindrical shape of the rollers 5 to level of the portions of arcs 5c and 5d allow the inclination of the axis of rolling 5a of the wheel relative to the median axis Z which passes through the middle of the opening of the groove 2a and it is substantially transverse.
  • the rollers 5 can be inclined at an angle ⁇ less than or equal to 10 °, on one side or the other of the axis Z. This articulation in rotation of the wheel 5 facilitates the installation of the amounts 3 on the ground and allows them to work, the rotation of the wheel play area.
  • the second section 4b is, when it is gripping the cover plate C, disposed at a distance of about 5 mm from the face 5e of the wheel 5 which is flush with the opening of the groove 2a.
  • the first section 2 comprises a face 2b intended to be fixed by example by means of screws or mortar, against the wall M.
  • the face 2b comprises, in the particular example shown in FIGS. 2 and 3, a flange 2c which is intended to be stuck in the wall so as to reinforce the fixing the first profile 2.
  • first section 2 comprises second sealing means 6 which comprise a third profile 6a disposed vertically above the uprights 3 and the cover plate C of the sliding door.
  • the third section 6a extends parallel to the first section 2 and is integral with the latter at means of a spacer 6b (or extension) which extends, in the case present, over the entire length of the first section 2 and the third section 6a.
  • the first profile 2 and the third profile 6a preferably have the same length.
  • the third profile 6a has a cavity 6c whose opening 6d is oriented towards the groove 2a. This cavity 6c can be as in the example shown, equipped with a broom 7 (or any other sealing element) the free end 7a comes to rest on the cover plate C and on the 3 amounts of the sliding door 1.
  • the cavity 6c defines an opening 6d which is bordered with flanges 6e perpendicular to the side walls 6f of the cavity 6c.
  • the third profile 6a is preferably, in this case, made of a sufficiently flexible material to allow the insertion of the broom 7 by deformation of the side walls 6f of the cavity 6c and the maintenance of the latter between the edges 6e which pinch the broom 7 like a jaw.
  • the first section 2 will be designed to be fixed on the fixed profiles P so as to allow the door leaf (s) to be folded down by sliding on a side walls of the shelter.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Hinges (AREA)

Claims (9)

  1. Anordnung von Elementen zur Herstellung einer Schiebetür für einen Schutzraum, mit einer Struktur, die von gebogenen Profilen gebildet ist, an denen Abdeckplatten befestigt sind, wobei die Tür selbst gebogene Seitenpfosten (3) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß sie folgendes enthält:
    ein erstes geradliniges Profil (2) mit einer Längskehle (2a);
    wenigstens zwei Rollen (5), die in die Kehle (2a) des ersten Profils eingefügt und in dieser verschiebebeweglich sind;
    Mittel (5b) zum Verbinden einer jeden Rolle (5) mit einem Türpfosten (3) in einer zu der genannten Kehle (2a) im wesentlichen senkrechten Richtung; und
    Mittel (4) zum dichten Befestigen von wenigstens einer Abdeckplatte (C) zwischen den Rollen, die eine flache Leiste (4a), welche sich parallel zum ersten Profil (2) zwischen den Verbindungsmitteln (5b) der beiden Rollen (5) erstreckt, sowie ein zweites Profil (4b) aufweisen, welches geeignet ist, mit der genannten Leiste (4a) zusammenzuwirken, um wenigstens eine Abdeckplatte (C) an der genannten Leiste (4a) auf dichte Weise durch Klemmen zu befestigen.
  2. Anordnung von Elementen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Profil (4b) einen U-förmigen Querschnitt aufweist.
  3. Anordnung von Elementen nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (5b) zum Verbinden der genannten Rollen (5) mit einem Pfosten (3) einen Stift (5b) enthalten, der in den Pfosten (3) eingelassen werden kann.
  4. Anordnung von Elementen nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kehle (2a) im wesentlichen röhrenförmig ist.
  5. Anordnung von Elementen nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß jede Rolle (5) einen Querschnitt hat, der zwei gegenüberliegende Kreisbögen (5c, 5d) aufweist, die für die Drehanlenkung der Rolle (5) in Bezug auf eine zu der Kehle (2a) im wesentlichen senkrechte Mittelachse (Z) mit der Kehle (2a) zusammenwirken.
  6. Anordnung von Elementen nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß sie zweite Dichtungsmittel (6) aufweist, die ermöglichen, die Dichtigkeit zwischen dem ersten Profil (2) einerseits und dem zweiten Profil (4a), der oder den Abdeckplatte(n) (C) und den Pfosten (3) andererseits sicherzustellen.
  7. Anordnung von Elementen nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten Dichtungsmittel (6) ein mit dem ersten Profil (2) fest verbundenes drittes Profil (6a) aufweisen, das sich parallel zum ersten Profil (2) jenseits der Öffnung der Kehle (2a) des ersten Profils (2), senkrecht zu den Pfosten und zu der oder den Abdeckplatte(n) erstreckt und das einen Hohlraum (6c) aufweist, welcher geeignet ist, ein Dichtungselement (7) aufzunehmen.
  8. Schiebetür, welche dazu bestimmt ist, in einem ersten Profil (2) zu gleiten, das mit einer Kehle (2a) versehen ist, wobei die Tür wenigstens zwei Rollen (5), wenigstens zwei gebogene parallele Pfosten (3), die über Verbindungsmittel an den Rollen (5) befestigt sind, wenigstens eine Abdeckplatte (C), welche zwischen den Pfosten (3) angeordnet ist, sowie Mittel zum dichten Befestigen der genannten Abdeckplatte (C) aufweist, die eine Leiste (4a), welche sich zwischen den Verbindungsmitteln der zwei Rollen (5) erstreckt, sowie ein zweites Profil (4b) umfassen, das mit der Leiste (4a) zusammenwirkt, um die genannte Abdeckplatte (C) durch Klemmen zu befestigen.
  9. Schiebetür nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Profil (2) ein drittes Profil (6a) aufweist, das mit dem ersten Profil (2) fest verbunden ist und das sich parallel zu dem ersten Profil erstreckt, wobei das dritte Profil einen Hohlraum (6c) aufweist, der geeignet ist, ein Dichtungsmittel (7) aufzunehmen.
EP02370010A 2001-04-06 2002-04-05 Elementanordnung zur Herstellung einer Schiebetür für einen Schutzraum Expired - Lifetime EP1247914B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0104685A FR2823249B1 (fr) 2001-04-06 2001-04-06 Porte coulissante pour abri du type comportant une structure formee de profiles cintres sur lesquels sont fixees des plaques de couverture
FR0104685 2001-04-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1247914A1 EP1247914A1 (de) 2002-10-09
EP1247914B1 true EP1247914B1 (de) 2005-02-02

Family

ID=8862018

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02370010A Expired - Lifetime EP1247914B1 (de) 2001-04-06 2002-04-05 Elementanordnung zur Herstellung einer Schiebetür für einen Schutzraum

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1247914B1 (de)
AT (1) ATE288523T1 (de)
DE (1) DE60202802D1 (de)
FR (1) FR2823249B1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2400099B1 (de) 2010-06-25 2016-07-13 DORMA Deutschland GmbH Thermisch isolierende Flügelanlage

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2893961B1 (fr) * 2005-11-30 2008-01-18 Aqua Dev Sarl Abri a troncons mobiles.
DE202017101296U1 (de) * 2016-06-21 2017-09-27 Gebr. Bode Gmbh & Co. Kg Innenlaufende Rollenführung mit Winkelausgleich

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4671027A (en) * 1986-07-14 1987-06-09 Four Seasons Solar Products Corporation Method and construction for a greenhouse or the like incorporating split glazing bars suitable for curved sections
US4833829A (en) * 1988-09-14 1989-05-30 Viplex Corporation Geometric sliding door
US5224297A (en) * 1991-06-10 1993-07-06 Nelson A. Taylor Co., Inc. Sliding door and latching/locking assembly
US6131340A (en) * 1998-02-03 2000-10-17 Tecla Company, Inc. Sliding door for boat cabin companionway

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2400099B1 (de) 2010-06-25 2016-07-13 DORMA Deutschland GmbH Thermisch isolierende Flügelanlage

Also Published As

Publication number Publication date
EP1247914A1 (de) 2002-10-09
FR2823249A1 (fr) 2002-10-11
FR2823249B1 (fr) 2003-08-15
DE60202802D1 (de) 2005-03-10
ATE288523T1 (de) 2005-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1395724B1 (de) Schwimmbeckenüberdachung aus gelenkig verbundenen dachelementen
EP0224290B1 (de) Bauart einer abdeckbaren Bedachung
EP0072382B1 (de) Abdeckungskonstruktion zur Bildung eines Gewölbes
EP3115525B1 (de) Verstellbare und isolierende blende für eine sonnenschutzanlage
FR2683589A1 (fr) Porte de manutention a rideau relevable etanche.
EP1247914B1 (de) Elementanordnung zur Herstellung einer Schiebetür für einen Schutzraum
EP1400653A1 (de) Schiebefenster oder -tür, dessen Flügel gegen einer an der Zarge angeordneten Abdichtung verriegelbar sind
FR2738584A1 (fr) Abri de protection amovible d'une aire d'activite ou de loisir
FR2461789A1 (fr) Couvre-joint peripherique pour fenetres a tabatiere, capteurs solaires ou autres ouvrages adaptes sur un toit
EP0364358B1 (de) Sitzuntergestell für Fahrzeuge des öffentlichen Verkehrs und Sitz mit diesem Untergestell ausgerüstet
EP2103756A2 (de) Sonnenschutzstruktur
EP2118418B1 (de) Scharniersystem für ein sektionaltor, sektionaltor und befestigungsverfahren dafür
FR2852990A1 (fr) Piece d'assemblage de profiles de structure, notamment pour la realisation d'un abri de piscine et abri de piscine utilisant de telles pieces
FR2883583A1 (fr) Abri telescopique
EP0755211B1 (de) Hilfsmittel fuer die trennwand einer duschkabine oder badewanne
EP1705316B1 (de) Teleskopischer Unterstand
EP0670408B1 (de) Deflektor für den unteren Querbalken eines Tür- oder Fensterrahmens oder dergleichen
FR2888267A1 (fr) Couverture pour piscine
EP1991752B1 (de) Anordnung aus einer mehrfachverglasungseinheit und einem profil sowie profil für eine verglasungseinheit
FR2705380A1 (fr) Profile cintré à rainures latérales pour structure de couverture découvrable.
FR2948397A1 (fr) Abri de piscine
FR3020649A1 (fr) Abri de piscine a modules telescopiques comprenant un mecanisme de deplacement ameliore des modules
FR2743597A1 (fr) Volet roulant pour fenetres, portes ou lucarnes
FR2723133A1 (fr) Dispositif d'habillage d'ouvertures de batiments, telles que des fenetres
EP3656952A1 (de) Schutzstruktur vom typ carport

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030212

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AXX Extension fees paid

Extension state: RO

Payment date: 20030212

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: RO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050202

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050202

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050202

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050202

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050202

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050202

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050202

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050202

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60202802

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050310

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050405

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050502

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050502

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050503

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050202

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: VLAEMYNCK, CLAUDINE MARIE-HENRIETTE

Effective date: 20050430

Owner name: VERSCHUERE, RENE MICHEL

Effective date: 20050430

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051230

26N No opposition filed

Effective date: 20051103

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20051230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: VLAEMYNCK, CLAUDINE MARIE-HENRIETTE

Effective date: 20050430

Owner name: VERSCHUERE, RENE MICHEL

Effective date: 20050430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050702