EP1243359B1 - Blind-rivet tool - Google Patents
Blind-rivet tool Download PDFInfo
- Publication number
- EP1243359B1 EP1243359B1 EP02004053A EP02004053A EP1243359B1 EP 1243359 B1 EP1243359 B1 EP 1243359B1 EP 02004053 A EP02004053 A EP 02004053A EP 02004053 A EP02004053 A EP 02004053A EP 1243359 B1 EP1243359 B1 EP 1243359B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- slide
- handle
- slider
- blind
- suction arrangement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21J—FORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
- B21J15/00—Riveting
- B21J15/10—Riveting machines
- B21J15/16—Drives for riveting machines; Transmission means therefor
- B21J15/22—Drives for riveting machines; Transmission means therefor operated by both hydraulic or liquid pressure and gas pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21J—FORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
- B21J15/00—Riveting
- B21J15/10—Riveting machines
- B21J15/105—Portable riveters
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/53—Means to assemble or disassemble
- Y10T29/53709—Overedge assembling means
- Y10T29/53717—Annular work
- Y10T29/53726—Annular work with second workpiece inside annular work one workpiece moved to shape the other
- Y10T29/5373—Annular work with second workpiece inside annular work one workpiece moved to shape the other comprising driver for snap-off-mandrel fastener; e.g., Pop [TM] riveter
- Y10T29/53739—Pneumatic- or fluid-actuated tool
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/53—Means to assemble or disassemble
- Y10T29/53709—Overedge assembling means
- Y10T29/53717—Annular work
- Y10T29/53726—Annular work with second workpiece inside annular work one workpiece moved to shape the other
- Y10T29/5373—Annular work with second workpiece inside annular work one workpiece moved to shape the other comprising driver for snap-off-mandrel fastener; e.g., Pop [TM] riveter
- Y10T29/53739—Pneumatic- or fluid-actuated tool
- Y10T29/53743—Liquid
- Y10T29/53748—Liquid and gas
Definitions
- the invention relates to a Blindniet réelle for setting blind rivets with a device head, in which an opening for receiving a rivet mandrel and a suction arrangement is arranged for generating a negative pressure, which holds the mandrel in the opening, and with a control device for switching on and off of the suction arrangement with an actuator on a handle, which is connected to the device head.
- Such a blind riveting tool is known from EP 1 013 358 A2.
- a control bolt is arranged on the handle, which can be pressed by means of the middle finger to activate the suction arrangement.
- a lever may also be arranged on the control bolt so that the suction arrangement can be activated with the lower three fingers of one hand, ie the middle finger, the ring finger and the little finger, when the blind riveting tool is engaged for setting rivets.
- the suction arrangement has been activated, then the vacuum is maintained a rivet mandrel of a blind rivet, which is inserted into the mouthpiece of the blind riveting, firmly, so that the blind rivet does not fall out, even if the Blindniet réelle is directed downward. If you let go of the handle of the blind riveting, then the suction is switched off again, so that unnecessary Guttex can be avoided.
- this embodiment has the disadvantage that working with such a blind riveting tool can not be carried out with the required safety and reliability during prolonged use.
- the compressed air required for generating the negative pressure is only switched on when the blind riveting tool is engaged.
- it is relatively cumbersome and requires constant concentration to always hold the blind riveting tool in the required position in the hand so that the aspiration assembly remains on or remains activated.
- the invention is therefore based on the object to make working with the blind riveter for the user more comfortable.
- the suction arrangement can be activated when grasping the Blindniet réelles.
- the ease of use is just as good as in the known device.
- the installer no longer has to be careful to hold certain switches, push buttons or levers with a certain force or orientation of his hand to maintain activation of the intake assembly.
- Once activated suction arrangement remains rather switched on until it is turned off again by a conscious action of the fitter.
- Working is therefore also made functionally safer. Since the actuator is arranged on the handle, but the fitter gets a reminder so that he will usually remember the deliberate release of the blind rivet to disable the intake. A greatly increased air loss is therefore not associated with the fixability of the actuator in the on position.
- the actuating element is designed as a slide.
- a slider can be moved approximately parallel to the surface of the handle. So he stands only a small distance from the surface of the handle. Thus, the grip of the fitter is not disturbed despite the presence of the actuator when the fitter grips the blind riveting. If the installer does not want it, he is not forced to operate the actuator. The slide can therefore be left in its switch-off position if the fitter does not consider it necessary to activate the suction arrangement.
- control device has a valve tappet which engages in the on position in a recess on the inside of the slider.
- the slider is thus locked without additional components.
- the holding force is applied by the supplied compressed air, which acts on the valve stem.
- the slide for switching the intake assembly is movable upwards in the direction of the device head.
- the actual setting mechanism for setting the blind rivets, the device head, "top” is arranged while a possibly existing pneumatic-hydraulic drive member is located at the lower part.
- the fitter must therefore consciously push the slider when gripping the blind riveting to activate the intake or he can activate the intake by only loosely accesses when grasping the Blindietuzes and lifts the device. Due to the loose access, the fitter can let the blind rivet almost deliberately slip when lifting through his hand and thus move the slider on which the middle finger rests, practically by exploiting the weight of the blind riveting tool in the lockable on position.
- the slide has a projection at its end located in the switch-on direction. This facilitates handling by the hand of the fitter.
- the projection serves as an abutment for a finger of the hand.
- the projection remains on a finger of the Hand, for example, hang the middle finger, so that the slider is moved relative to the blind riveting.
- the projection is received in the on position in a recess which is formed in a housing projection, which is arranged below a triggering element.
- the trigger element is used to trigger the actual blind riveting, d. H. a pulling operation in which a pulling mechanism pulls on the rivet mandrel to set the blind rivet.
- the slider is thus below this trigger element.
- the slider protrudes from the handle. This facilitates the operation. The installer can then grasp the slider easier. However, it is possible that the slider protrudes only a small distance from the handle, so that in principle results in the same grip behavior, as in a handle without slider. In addition, the installer gets in this embodiment always a small indication to turn off the intake after completion of the rivet setting process again. This indication could be given by a completely integrated into the handle slide only by other means.
- the slider has a recessed grip.
- the grip recess allows the finger of the hand of the installer with which the blind riveting tool is gripped to actuate both in one direction, ie to switch on or activate the suction arrangement, as well as in the other direction, ie to turn off the suction, causes. In both cases, only a small movement of the hand of the fitter is required relative to the blind riveting tool.
- a better adaptation of the handle to the shape of the human hand is achieved with the selected shape of the slider. This increases the sense of comfort when working with the blind riveting tool.
- the slider has a length in the range of 1.5 to 3 cm. With this length it is ensured that the slider is actuated by only one finger, preferably the middle finger. The risk of a false operation is kept small.
- the ring finger and the little finger of the hand grasping the blind riveting tool are used exclusively to hold the blind riveting tool to the handle. These two fingers have no function for activating the suction arrangement.
- the slider has a directed in Ausschaltraum end, which forms an overlap region with the handle. If the slider is moved to the on position, then there is no gap between the handle and the slider, in which the fitter could pinch when the slider is pushed back in its off position.
- the slider has an active surface which actuates the valve stem during displacement.
- the active surface may be formed as an inclined surface or as a curved or curved surface. This is a particularly simple way to transfer the movement of the slider to a valve tappet that moves into another Direction, preferably perpendicular thereto, moves.
- the slider When the slider is moved to the on position, then presses the active surface, such as the inclined surface, the valve stem into the handle and thus opens a channel for the compressed air from a supply port to the intake.
- the valve stem which is permanently pressed by the air pressure with a constant force in the direction of the slide, engages in a depression which is located on the contact surface between the slide and the valve lifter.
- the slider is locked with a defined force in its on position and can not slip independently even when you release the device or the slide and thus possibly switch off the intake.
- the slide is arranged on the front of the handle and can be actuated by the middle finger of an operator.
- the index finger With the index finger is usually pressed an actuating button to trigger a setting process, it is therefore used to actuate the trigger element.
- the middle finger is free in itself, so is available for moving the slider.
- the slide is arranged on the back of the handle and can be actuated by a palm or a saddle between the thumb and forefinger of one hand. It is not limited to an operation on the front.
- an actuator is provided, with the air supply to the intake is interruptible.
- the suction arrangement is only required if riveted obliquely or vertically downwards and must be prevented by the suction by means of Vakuumansaugung that the blind rivet falls out of the device.
- the suction arrangement described above is not needed. Therefore, in a horizontal riveting or overhead riveting the suction can be completely turned off, whereby significant amounts of air can be saved. This is done by the air duct is closed for the intake by means of an additional actuator.
- the slider which is normally used for switching on and off the suction arrangement, remain in the locked on position without the air can flow into the suction arrangement.
- a blind riveting tool 1 shows a blind riveting tool 1, which has in its upper part a device head 2, which is followed by a handle 3 at the bottom.
- the device head 2 has an opening 4.
- the device head 2 has a passageway 15 which from the opening 4 at the front end of the device head 2 extends to the rear end.
- a collecting container 16 (only indicated) via a bayonet lock 20 with the device head 2 is connected.
- the passageway 15 is partially bounded by a pressure tube 13. This forms together with a nozzle tube 14, a nozzle 12 at the rear end of the pressure tube 13. Through this nozzle 12 a suction assembly 9 is formed, with the help of which it is possible, a blind rivet, the rivet mandrel has been inserted through the opening 4 in the device head 2 to hold it there, even if the blind riveting tool 1 is held so that the opening 4 facing downward in the direction of gravity.
- the handle 3 has at its front side 7 a slide 6, which can be moved from the position shown, which is referred to below as the switch-off position in the direction of the device head 2. If the slide 6 is displaced to the end position in the direction of the device head 2, it is in a position which is referred to below as the switch-on position. This position is shown in FIG.
- the slider 6 is guided in the handle 3 in lateral guides not shown, so that although it can be moved up and down, but can not be moved out of the handle 3.
- a valve stem 21 of a valve is arranged, which controls the air supply to the nozzle 12.
- the air supply to the nozzle 12 is interrupted.
- the air supply to the nozzle 12 is released.
- the valve with the valve stem 21 is arranged in a channel 10 which connects a compressed air connection 11 via an actuator 8 with the intake assembly 9.
- the valve stem 21 may be provided in a manner not shown with a return spring. In many cases, however, the air pressure from the compressed air connection 11 is sufficient to move the valve tappet 21 back into its closed position when the slide 6 no longer holds the valve tappet 21 in the open position.
- the valve plunger 21 engages in the depression 48, which is located on the inside of the slide 6, due to the constant restoring force acting permanently in the direction of the slide 6 by the air pressure. Thereby, the slider 6 is actively locked in the on position even when the slider 6 is released by the operator. If the slide 6 to be pushed back into the off position, the valve stem 21 must first be pressed over a slope in the recess 48 inward until it slips over the corner 49. As a result, the slider 6 is freely displaced.
- the slider At its upper end, the slider has an inclined surface 44, which acts on the valve stem 21.
- the valve lifter 21 is pushed into the handle 3 via the downward force acting on the inclined surface 44.
- the slider 6 has a recessed grip 40 which is formed so that the middle finger of the hand of an operator or a mechanic comes to rest in this recessed grip 40 when the fitter takes the blind riveter 1 on the handle 3.
- the slider 6 has at its upper end on a projection 41, by means of which it is relatively easy to move the slider 6 in the switch-on position shown in Fig. 2. The installer can either deliberately move the slider 6 with the middle finger in the on position or the fitter grips the blind riveter only with a loose grip.
- the index finger automatically comes to a triggering device 47, the middle finger on the slider 6 to the plant.
- the housing projection 46 is located below the triggering device 47, with the help of which ultimately the setting process for the blind rivet is triggered.
- the triggering device 47 is formed in a conventional manner as a pressure switch.
- the slider 6 At its upper end, the slider 6 on its inside a button 44 which acts on the valve stem 21 when moving the slider 6.
- the valve stem 21 When the slider 6, as described, is moved, the valve stem 21 is pressed by means of an inclined plane in the handle 3 and opens the air supply into the channel 10.
- the trigger member 47 may be formed as an actuating knob.
- the projection 42 is formed on an overlap region 43 with which the slider 6 covers the handle 3. In this way, gaps or gaps on the surface of the handle 3 are prevented.
- the upper end of the slide 6 is received in a recess 45 which is formed in a housing projection 46, which is arranged below a trigger element 47, with the help of which finally the setting process for a blind rivet is effected.
- the triggering element 47 is formed in a conventional manner as a pressure switch.
- the slider 6 has a length in the range of about 1.5 to 3 cm. This length is chosen so that the slider 6 can always be operated with only one finger, preferably the middle finger of one hand. This avoids uncontrolled movements of the slider 6 by accidental operations by other fingers.
- a safety device 17 is further arranged. This has a disc 19 which is partially pivotable in the cross-sectional area 18 of the passage channel 15.
- the fitter To use the blind riveter 1, the fitter must take this in the hand. In this case, he takes the blind riveter 1 on the handle 3. If the fitter needs the suction device for holding the rivets in Blindniet réelle 1, because obliquely down or vertically down riveted, the Ansaugvorrides is activated by the installer either the slider 6 conscious moves up to the stop upwards in the direction of the device head 1 or the fitter raises the blind riveting tool 1 with a loose grip. He can thus let the Blindniet réelle 1 under the action of weight or gravity usually slide a small distance down and thereby move the slider 6 relative to the handle 3, because the middle finger rests on the projection 41 of the slider 6.
- the middle finger shifts the slider 6 until it comes to rest in the recess 45 of the housing projection 46.
- the slider 6 thereby activates the suction assembly 9 by causing the displacement of the valve stem 21 inwardly. By this movement of the valve stem 21, the valve is opened.
- the pressure channel 10 is released from the compressed air connection 11 to the intake assembly 9. This is now acted upon with compressed air, which flows in between the pressure tube 14 and the nozzle 12. The nozzle effect creates an intake in the passageway.
- the user can now insert the rivet mandrel of a blind rivet into the opening 4. Due to the suction effect of the blind rivet is held at this point, even if the device head 2 is inclined downwards.
- the fitter When the fitter removes the handle 3, e.g. covered with a relaxed hand position or changed his hand position on the handle 3 while the slider 6 is not touched, the effect of the intake 9 is still not interrupted, because the slider 6 is fixed in the ON position. Even if the fitter puts the blind riveting tool 1 out of his hand, for example, to align the parts to be connected relative to each other, there is no risk that the blind rivet will fall out of the opening 4.
- the pressure channel 10 can be additionally interrupted. If the user does not need the suction arrangement 9, because it is not intended to rivet obliquely or vertically downwards, but horizontally or upwardly, he can switch off the suction function via the actuator 8.
- the actuator 8 is moved in a simple manner and the channel 10 is closed.
- the slider 6 can be moved to the ergonomically favorable switch-on and thus the valve stem 21 are pressed into the open position without the air 10 can flow into the nozzle assembly 9 via the channel.
- the slider 6 can always remain in the locked on position and need not be operated when the mounting operation is interrupted.
- the user wants to return to the suction device he can activate it again by switching on via the actuator 8. This will be the Channel 10 released again and the intake assembly 9 can be switched on and off by moving the slider 6.
- the removal of the demolished rivet mandrels takes place with the air, which has previously served as a drive medium for the riveting process.
- the safety device 17 is activated, which cooperates with the bayonet lock 20 of the collecting container 16.
- the bayonet lock 20 moves the disc 19 of the safety device 17 from an initial position and thereby biases a spring. Once the receptacle 16 is removed, this spring relaxes again and the disc 19 returns to its original position. In this initial position, the disc 19 blocks the cross-sectional area 18 of the passage channel 15 just so far that a torn-off rivet mandrel of a blind rivet can not be blown out to the rear and thus possible injuries are prevented.
- the compressed air can pass through the safety device 17 to such an extent that no overpressure can build up before the safety device 17.
- the torn-off mandrel can be blown out neither at the rear nor at the front end of the device head 2.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
- Insertion Pins And Rivets (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Blindnietgerät zum Setzen von Blindnieten mit einem Gerätekopf, in dem eine Öffnung zur Aufnahme eines Nietdorns und eine Ansauganordnung zur Erzeugung eines Unterdrucks angeordnet ist, die den Nietdorn in der Öffnung festhält, und mit einer Steuereinrichtung zum Ein- und Ausschalten der Ansauganordnung mit einem Betätigungselement an einem Haltegriff, der mit dem Gerätekopf verbunden ist.The invention relates to a Blindnietgerät for setting blind rivets with a device head, in which an opening for receiving a rivet mandrel and a suction arrangement is arranged for generating a negative pressure, which holds the mandrel in the opening, and with a control device for switching on and off of the suction arrangement with an actuator on a handle, which is connected to the device head.
Ein derartiges Blindnietgerät ist aus EP 1 013 358 A2 bekannt. Bei dem bekannten Blindnietgerät ist am Haltegriff ein Steuerbolzen angeordnet, der mit Hilfe des Mittelfingers eingedrückt werden kann, um die Ansauganordnung zu aktivieren. An dem Steuerbolzen kann auch noch ein Hebel angeordnet sein, so daß die Ansauganordnung mit den unteren drei Fingern einer Hand, d. h. dem Mittelfinger, dem Ringfinger und dem kleinen Finger aktiviert werden kann, wenn das Blindnietgerät zum Setzen von Nieten ergriffen wird. Wenn die Ansauganordnung aktiviert worden ist, dann hält der Unterdruck einen Nietdorn eines Blindnieten, der in das Mundstück des Blindnietgeräts eingesteckt ist, fest, so daß der Blindniet nicht herausfällt, auch wenn das Blindnietgerät nach unten gerichtet wird. Wenn man den Handgriff des Blindnietgeräts losläßt, dann wird die Ansauganordnung wieder ausgeschaltet, so daß ein unnötilger Luftverbrauch vermieden werden kann.Such a blind riveting tool is known from EP 1 013 358 A2. In the known blind riveting a control bolt is arranged on the handle, which can be pressed by means of the middle finger to activate the suction arrangement. A lever may also be arranged on the control bolt so that the suction arrangement can be activated with the lower three fingers of one hand, ie the middle finger, the ring finger and the little finger, when the blind riveting tool is engaged for setting rivets. When the suction arrangement has been activated, then the vacuum is maintained a rivet mandrel of a blind rivet, which is inserted into the mouthpiece of the blind riveting, firmly, so that the blind rivet does not fall out, even if the Blindnietgerät is directed downward. If you let go of the handle of the blind riveting, then the suction is switched off again, so that unnecessary Luftverbrauch can be avoided.
Diese Ausführung hat jedoch den Nachteil, daß die Arbeit mit einem derartigen Blindnietgerät nicht mit der erforderlichen Sicherheit und Zuverlässigkeit bei einer längeren Benutzung ausgeführt werden kann. Zwar wird die zum Erzeugen des Unterdrucks erforderliche Druckluft erst dann eingeschaltet, wenn das Blindnietgerät ergriffen wird. Es ist jedoch relativ mühsam und erfordert eine ständige Konzentration, das Blindnietgerät immer in der erforderlichen Haltung so in der Hand zu halten, daß die Ansauganordnung eingeschaltet oder aktiviert bleibt. Es ist zwingend erforderlich, daß für eine einwandfreie Funktion des Blindnietgeräts immer mindestens ein Finger den Steuerbolzen oder den daran angebrachten Hebel drücken muß. Daraus resultiert eine Zwangshaltung der Finger am Haltegriff des Blindnietgeräts, die ein ermüdungsarmes Arbeiten nicht zuläßt und oft dazu führen kann, daß bei unkonzentrierter Griffhaltung Funktionsstörungen des Blindnietgeräts verursacht werden. Die Funktionsstörungen sind entweder das Herausfallen des Blindnietes bei Nietvorgängen, wo das Mundstück nach unten gerichtet ist, oder der Restdorn wird nach Beendigung des Nietvorganges nicht abgesaugt. Da ein derartiges Blindnietgerät in der Regel zu Montagezwecken eingesetzt wird, wo zwei oder mehr Teile vernietet werden sollen, muß der Monteur die Teile relativ zueinander ausrichten, so daß die Bohrungen, die zur Aufnahme der Blindniete vorgesehenen sind, in Überdekkung zueinander kommen. Bei einer derartigen Handhabung der Teile besteht die Gefahr, daß der Monteur seine Handhaltung am Haltegriff so ändert, daß die Ansauganordnung nicht mehr aktiv ist und versehentlich still gesetzt wird. In diesem Fall kann ein in die Öffnung des Mundstücks eingesetzter Blindniet herausfallen. Dies erfordert nicht nur das Einsetzen eines neuen Blindniets, sondern der herausgefallene Blindniet kann unter Umständen den weiteren Arbeitsablauf bei der Montage erheblich stören. Wird der Restdorn nach erfolgter Vernietung nicht in den Auffangbehälter abgesaugt, kann der Nietdorn nach vorn herausfallen, was zu einer Unterbrechung des Arbeitsrhythmus führt, oder gegebenenfalls eine Verstopfung innerhalb des Kanals für die Restdornentsorgung verursachen.However, this embodiment has the disadvantage that working with such a blind riveting tool can not be carried out with the required safety and reliability during prolonged use. Although the compressed air required for generating the negative pressure is only switched on when the blind riveting tool is engaged. However, it is relatively cumbersome and requires constant concentration to always hold the blind riveting tool in the required position in the hand so that the aspiration assembly remains on or remains activated. It is imperative that for proper operation of the blind riveting always at least one finger must press the control pin or the lever attached thereto. This results in a forced attitude of the fingers on the handle of the blind riveting, which does not allow a fatigue-poor working and often can cause that in unfocused grip conditions malfunction of Blindnietgeräts be caused. The malfunctions are either falling out of the blind rivet during riveting operations, where the mouthpiece is directed downwards, or the residual mandrel is not sucked off after completion of the riveting process. Since such Blindnietgerät is usually used for assembly purposes, where two or more parts to be riveted, the installer must align the parts relative to each other, so that the holes that are provided for receiving the blind rivets, in Überdekkung come to each other. In such a handling of the parts there is a risk that the fitter changes his hand position on the handle so that the suction is no longer active and is accidentally shut down. In this case, a blind rivet inserted in the opening of the mouthpiece may fall out. This not only requires the insertion of a new blind rivet, but the fallen out blind rivet may interfere with the rest of the workflow during installation considerably. If the residual mandrel is not sucked into the receptacle after riveting, the mandrel may fall forward, resulting in an interruption of the work rhythm, or possibly cause a blockage within the channel for the residual mandrel disposal.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das Arbeiten mit dem Blindnietgerät für den Anwender komfortabler zu gestalten.The invention is therefore based on the object to make working with the blind riveter for the user more comfortable.
Diese Aufgabe wird bei einem Blindnietgerät der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß das Betätigungselement für die Ansauganordnung in einer Einschaltposition arretierbar ist.This object is achieved in a blind riveter of the type mentioned in that the actuating element for the intake in a switch-on position can be locked.
Mit dieser Ausgestaltung wird erreicht, daß die Ansauganordnung beim Ergreifen des Blindnietgeräts aktiviert werden kann. In dieser Hinsicht ist der Bedienungskomfort genau so gut, wie beim bekannten Gerät. Allerdings muß der Monteur nach der erfolgten Aktivierung der Ansauganordnung nicht mehr darauf achten, daß er bestimmte Schalter, Druckknöpfe oder Hebel mit einer bestimmten Kraft oder Ausrichtung seiner Hand festhält, um die Aktivierung der Ansauganordnung bei zu behalten. Eine einmal aktivierte Ansauganordnung bleibt vielmehr eingeschaltet, bis sie durch eine bewußte Handlung des Monteurs wieder ausgeschaltet wird. Das Arbeiten wird also auch funktionell sicherer gestaltet. Da das Betätigungselement am Haltegriff angeordnet ist, bekommt der Monteur aber eine Gedächtnishilfe, so daß er beim bewußten Loslassen des Blindnietgeräts in der Regel daran denken wird, die Ansauganordnung zu deaktivieren. Ein stark erhöhter Luftverlust ist also mit der Festlegbarkeit des Betätigungselements in der Einschaltposition nicht verbunden.With this configuration it is achieved that the suction arrangement can be activated when grasping the Blindnietgeräts. In this regard, the ease of use is just as good as in the known device. However, after the successful activation of the intake assembly, the installer no longer has to be careful to hold certain switches, push buttons or levers with a certain force or orientation of his hand to maintain activation of the intake assembly. Once activated suction arrangement remains rather switched on until it is turned off again by a conscious action of the fitter. Working is therefore also made functionally safer. Since the actuator is arranged on the handle, but the fitter gets a reminder so that he will usually remember the deliberate release of the blind rivet to disable the intake. A greatly increased air loss is therefore not associated with the fixability of the actuator in the on position.
In einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehenen, daß das Betätigungselement als Schieber ausgebildet ist. Ein Schieber läßt sich etwa parallel zur Oberfläche des Haltegriffs verschieben. Er steht also nur um eine kleine Strecke aus der Oberfläche des Haltegriffs vor. Damit wird das Griffgefühl des Monteurs trotz Vorhandensein des Betätigungselement nicht gestört, wenn der Monteur das Blindnietgerät ergreift. Wenn der Monteur es nicht wünscht, ist er auch nicht gezwungen, das Betätigungselement zu betätigen. Der Schieber kann also durchaus in seiner Ausschaltposition belassen werden, wenn der Monteur ein Aktivieren der Ansauganordnung nicht für erforderlich hält.In a preferred embodiment it is provided that the actuating element is designed as a slide. A slider can be moved approximately parallel to the surface of the handle. So he stands only a small distance from the surface of the handle. Thus, the grip of the fitter is not disturbed despite the presence of the actuator when the fitter grips the blind riveting. If the installer does not want it, he is not forced to operate the actuator. The slide can therefore be left in its switch-off position if the fitter does not consider it necessary to activate the suction arrangement.
Auch ist bevorzugt, daß die Steuereinrichtung einen Ventilstößel aufweist, der in der Einschaltposition in eine Vertiefung auf der Innenseite des Schiebers eingreift. Der Schieber wird also ohne zusätzliche Bauteile arretiert. Die Haltekraft wird durch die zugeführte Druckluft aufgebracht, die auf den Ventilstößel wirkt. Dies hat den zusätzlichen Vorteil, daß die Arretierung beendet wird, wenn die Druckluft abgeschaltet wird, etwa am Ende einer Montage. Bei Betriebsbeginn findet der Monteur immer einen definierten Zustand vor.It is also preferred that the control device has a valve tappet which engages in the on position in a recess on the inside of the slider. The slider is thus locked without additional components. The holding force is applied by the supplied compressed air, which acts on the valve stem. This has the additional advantage that the lock is stopped when the compressed air is switched off, for example at the end of an assembly. At the start of operation, the installer always finds a defined state.
In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehenen, daß der Schieber zum Einschalten der Ansauganordnung nach oben in Richtung Gerätekopf bewegbar ist. In der Regel ist der eigentliche Setzmechanismus zum Setzen der Blindniete, der Gerätekopf, "oben" angeordnet, während ein möglicherweise vorhandener pneumatisch-hydraulischer Antriebsteil eher am unteren Teil angeordnet ist. Der Monteur muß also beim Ergreifen des Blindnietgerätes bewußt den Schieber nach oben schieben, um die Ansauganordnung zu aktivieren oder er kann die Ansauganordnung aktivieren, indem er beim Ergreifen des Blindietgerätes nur locker zugreift und das Gerät anhebt. Durch den lockeren Zugriff kann der Monteur das Blindnietgerät quasi beim Hochheben bewußt durch die Hand rutschen lassen und damit den Schieber, auf dem der Mittelfinger ruht, praktisch durch Ausnutzen des Gewichts des Blindnietgerätes bis in die arretierbare Einschaltposition bewegen. Zum Ausschalten der Ansauganordnung ist allerdings immer eine bewußte Handlung erforderlich, indem der Monteur den Schieber beim Abstellen des Gerätes in seine Ausschaltposition zurückschieben muß. Der Monteur kann das Durchrutschen des Blindnietgeräts und damit ein Aktivieren der Ansauganordnung verhindern, wenn er das Blindnietgerät beim Ergreifen fest packt.In a particularly advantageous embodiment, it is provided that the slide for switching the intake assembly is movable upwards in the direction of the device head. In general, the actual setting mechanism for setting the blind rivets, the device head, "top" is arranged while a possibly existing pneumatic-hydraulic drive member is located at the lower part. The fitter must therefore consciously push the slider when gripping the blind riveting to activate the intake or he can activate the intake by only loosely accesses when grasping the Blindietgerätes and lifts the device. Due to the loose access, the fitter can let the blind rivet almost deliberately slip when lifting through his hand and thus move the slider on which the middle finger rests, practically by exploiting the weight of the blind riveting tool in the lockable on position. To turn off the intake but a conscious act is always required by the installer must push back the slide when turning off the device in its off position. The fitter can prevent slippage of the blind riveting tool and thus activation of the suction arrangement if he firmly packs the blind riveting tool when gripping.
Vorzugsweise ist vorgesehen, daß der Schieber an seinem in Einschaltrichtung liegenden Ende einen Vorsprung aufweist. Dies erleichtert die Handhabung durch die Hand des Monteurs. Der Vorsprung dient als Widerlager für einen Finger der Hand. Wenn also das Blindnietgerät aufgrund seines Eigengewichts unter der Wirkung der Schwerkraft in der Hand das Monteurs etwas nach unten gleitet, dann bleibt der Vorsprung an einem Finger der Hand, beispielsweise dem Mittelfinger hängen, so daß der Schieber relativ zum Blindnietgerät verschoben wird.It is preferably provided that the slide has a projection at its end located in the switch-on direction. This facilitates handling by the hand of the fitter. The projection serves as an abutment for a finger of the hand. Thus, if the blind rivet slides downwards slightly due to its own weight under the effect of gravity in the hand of the fitter, then the projection remains on a finger of the Hand, for example, hang the middle finger, so that the slider is moved relative to the blind riveting.
Hierbei ist besonders bevorzugt, daß der Vorsprung in der Einschaltposition in einer Ausnehmung aufgenommen ist, die in einem Gehäusevorsprung ausgebildet ist, der unterhalb eines Auslöseelements angeordnet ist. Das Auslöseelements dient dazu, den eigentlichen Blindnietvorgang auszulösen, d. h. einen Zugvorgang, bei dem ein Zugmechanismus am Nietdorn zieht, um den Blindniet zu setzen. Der Schieber befindet sich also unterhalb dieses Auslöseelements. Wenn der Schieber in seine Einschaltposition verschoben worden ist, dann ist der Vorsprung des Schiebers im Gehäusevorsprung versenkt, so daß keine störenden Ecken oder Kanten auftreten.It is particularly preferred that the projection is received in the on position in a recess which is formed in a housing projection, which is arranged below a triggering element. The trigger element is used to trigger the actual blind riveting, d. H. a pulling operation in which a pulling mechanism pulls on the rivet mandrel to set the blind rivet. The slider is thus below this trigger element. When the slider has been moved to its on position, then the projection of the slider is recessed in the housing projection, so that no disturbing corners or edges occur.
Vorzugsweise steht der Schieber aus dem Haltegriffs vor. Dies erleichtert die Betätigung. Der Monteur kann den Schieber dann leichter erfassen. Allerdings ist es möglich, daß der Schieber nur eine kleine Strecke aus dem Haltegriffs vorsteht, so daß sich im Grunde das gleiche Griffverhalten ergibt, wie bei einem Haltegriff ohne Schieber. Darüber hinaus bekommt der Monteur bei dieser Ausgestaltung immer einen kleinen Hinweis darauf, die Ansauganordnung nach Beendigung des Niet-Setzvorganges wieder auszuschalten. Dieser Hinweis ließe sich bei einem vollständig in den Haltegriff integrierten Schieber nur mit anderen Mitteln geben.Preferably, the slider protrudes from the handle. This facilitates the operation. The installer can then grasp the slider easier. However, it is possible that the slider protrudes only a small distance from the handle, so that in principle results in the same grip behavior, as in a handle without slider. In addition, the installer gets in this embodiment always a small indication to turn off the intake after completion of the rivet setting process again. This indication could be given by a completely integrated into the handle slide only by other means.
Auch ist von Vorteil, wenn der Schieber eine Griffmulde aufweist. Die Griffmulde gestattet es, daß der Finger der Hand des Monteurs, mit der das Blindnietgerät ergriffen wird, eine Betätigung sowohl in die eine Richtung, d. h. zum Einschalten oder Aktivieren der Ansauganordnung, als auch in die andere Richtung, d. h. zum Ausschalten der Ansauganordnung, bewirkt. In beiden Fällen ist lediglich eine kleine Bewegung der Hand des Monteurs gegenüber dem Blindnietgerät erforderlich. Darüber hinaus wird mit der gewählten Form des Schiebers eine bessere Anpassung des Haltegriffs an die Form der menschlichen Hand erreicht. Dies erhöht das Komfortgefühl beim Arbeiten mit dem Blindnietgerät.It is also advantageous if the slider has a recessed grip. The grip recess allows the finger of the hand of the installer with which the blind riveting tool is gripped to actuate both in one direction, ie to switch on or activate the suction arrangement, as well as in the other direction, ie to turn off the suction, causes. In both cases, only a small movement of the hand of the fitter is required relative to the blind riveting tool. In addition, a better adaptation of the handle to the shape of the human hand is achieved with the selected shape of the slider. This increases the sense of comfort when working with the blind riveting tool.
Vorzugsweise weist der Schieber eine Länge im Bereich von 1,5 bis 3 cm auf. Bei dieser Länge ist sichergestellt, daß der Schieber nur von einem Finger betätigt wird, vorzugsweise dem Mittelfinger. Die Gefahr einer Falschbetätigung wird dadurch klein gehalten. Der Ringfinger und der kleine Finger der Hand, die das Blindnietgerät ergreift, werden ausschließlich verwendet, um das Blindnietgerät am Haltegriff festzuhalten. Diese beiden Finger haben für das Aktivieren der Ansauganordnung keine Funktion.Preferably, the slider has a length in the range of 1.5 to 3 cm. With this length it is ensured that the slider is actuated by only one finger, preferably the middle finger. The risk of a false operation is kept small. The ring finger and the little finger of the hand grasping the blind riveting tool are used exclusively to hold the blind riveting tool to the handle. These two fingers have no function for activating the suction arrangement.
Bevorzugterweise weist der Schieber ein in Ausschaltrichtung gerichtetes Ende auf, das mit dem Haltegriff einen Überlappungsbereich bildet. Wenn der Schieber in die Einschaltposition verschoben wird, dann entsteht zwischen dem Haltegriff und dem Schieber keine Lücke, in der sich der Monteur einklemmen könnte, wenn der Schieber in seiner Ausschaltposition zurückgeschoben wird.Preferably, the slider has a directed in Ausschaltrichtung end, which forms an overlap region with the handle. If the slider is moved to the on position, then there is no gap between the handle and the slider, in which the fitter could pinch when the slider is pushed back in its off position.
Vorzugsweise weist der Schieber eine Wirkfläche auf, die den Ventilstößel beim Verschieben betätigt. Die Wirkfläche kann als Schrägfläche oder als gewölbte oder gekrümmte Fläche ausgebildet sein. Dies ist eine besonders einfache Art, die Bewegung des Schieber auf einen Ventilstößel zu übertragen, der sich in eine andere Richtung, vorzugsweise rechtwinklig dazu, bewegt. Wenn der Schieber in die Einschaltposition verschoben wird, dann drückt die Wirkfläche, z.B. die Schrägfläche, den Ventilstößel in den Haltegriff hinein und öffnet damit einen Kanal für die Druckluft von einem Versorgungsanschluß zur Ansauganordnung. Hat der Schieber seine Einschaltposition erreicht, rastet der Ventilstößel, der permanent durch den Luftdruck mit einer konstanten Kraft in Richtung Schieber gedrückt wird, in eine Vertiefung ein, die sich auf der Berührungsfläche zwischen Schieber und Ventilstößel befindet. Dadurch wird der Schieber mit einer definierten Kraft in seiner Einschaltposition arretiert und kann selbst beim Loslassen des Gerätes bzw. des Schiebers nicht selbständig verrutschen und damit gegebenenfalls die Ansauganordnung abschalten.Preferably, the slider has an active surface which actuates the valve stem during displacement. The active surface may be formed as an inclined surface or as a curved or curved surface. This is a particularly simple way to transfer the movement of the slider to a valve tappet that moves into another Direction, preferably perpendicular thereto, moves. When the slider is moved to the on position, then presses the active surface, such as the inclined surface, the valve stem into the handle and thus opens a channel for the compressed air from a supply port to the intake. When the slide has reached its switch-on position, the valve stem, which is permanently pressed by the air pressure with a constant force in the direction of the slide, engages in a depression which is located on the contact surface between the slide and the valve lifter. As a result, the slider is locked with a defined force in its on position and can not slip independently even when you release the device or the slide and thus possibly switch off the intake.
In einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, daß der Schieber an der Vorderseite des Haltegriffs angeordnet und durch den Mittelfinger einer Bedienungsperson betätigbar ist. Mit dem Zeigefinger wird üblicherweise ein Betätigungsknopf zum Auslösen eines Setzvorganges gedrückt, er wird also zum Betätigen das Auslöseelements verwendet. Der Mittelfinger ist an und für sich frei, steht also für das verschieben des Schieber zur Verfügung.In a preferred embodiment, it is provided that the slide is arranged on the front of the handle and can be actuated by the middle finger of an operator. With the index finger is usually pressed an actuating button to trigger a setting process, it is therefore used to actuate the trigger element. The middle finger is free in itself, so is available for moving the slider.
Auch ist von Vorteil, wenn der Schieber auf der Rückseite des Handgriffs angeordnet ist und durch einen Handballen oder einen Sattel zwischen Daumen und Zeigefinger einer Hand betätigbar ist. Man ist nicht auf eine Betätigung an der Vorderseite beschränkt.It is also advantageous if the slide is arranged on the back of the handle and can be actuated by a palm or a saddle between the thumb and forefinger of one hand. It is not limited to an operation on the front.
Vorteilhafterweise ist vorgesehen, daß ein Stellglied vorgesehen ist, mit der die Luftzufuhr zur Ansauganordnung unterbrechbar ist. Die Ansauganordnung ist nur erforderlich, wenn schräg oder senkrecht nach unten genietet werden soll und durch die Ansauganordnung mittels Vakuumansaugung verhindert werden muß, daß der Blindniet aus dem Gerät herausfällt. Für das Absaugen der abgerissenen Nietdorne wird die oben beschriebene Ansauganordnung nicht benötigt. Deshalb kann bei einer waagerechten Nietung oder bei Überkopfnietungen die Ansaugvorrichtung völlig abgeschaltet werden, wodurch erhebliche Luftmengen eingespart werden. Das geschieht, indem mittels eines zusätzlichen Stellgliedes der Luftkanal für die Ansauganordnung verschlossen wird. In diesem Fall kann der Schieber, der normalerweise zum Ein- und Ausschalten der Ansauganordnung verwendet wird, in der arretierten Einschaltposition verbleiben, ohne daß die Luft in die Ansauganordnung strömen kann.Advantageously, it is provided that an actuator is provided, with the air supply to the intake is interruptible. The suction arrangement is only required if riveted obliquely or vertically downwards and must be prevented by the suction by means of Vakuumansaugung that the blind rivet falls out of the device. For sucking the torn off rivet mandrels, the suction arrangement described above is not needed. Therefore, in a horizontal riveting or overhead riveting the suction can be completely turned off, whereby significant amounts of air can be saved. This is done by the air duct is closed for the intake by means of an additional actuator. In this case, the slider, which is normally used for switching on and off the suction arrangement, remain in the locked on position without the air can flow into the suction arrangement.
Die Erfindung wird im folgenden anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung beschrieben. Hier zeigen:
- Fig. 1
- einen schematischen Schnitt durch ein Blindnietgerät, bei dem die Ansauganordnung nicht aktiviert ist,
- Fig. 2
- den gleichen Schnitt mit aktivierter Ansauganordnung, und
- Fig. 3
- einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 2.
- Fig. 1
- a schematic section through a blind riveting in which the suction assembly is not activated,
- Fig. 2
- the same section with activated suction, and
- Fig. 3
- an enlarged detail of FIG. 2.
Fig.1 zeigt ein Blindnietgerät 1, das in seinem oberen Teil einen Gerätekopf 2 aufweist, an dem sich unten ein Haltegriff 3 anschließt. Am vorderen Ende weist der Gerätekopf 2 eine Öffnung 4 auf. Ferner weist der Gerätekopf 2 einen Durchlaßkanal 15 auf, der von der Öffnung 4 am vorderen Ende des Gerätekopfes 2 bis zu dessen hinterem Ende reicht. Am hinteren Ende des Gerätekopfes 2 ist ein Auffangbehälter 16 (nur angedeutet) über einen Bajonettverschluß 20 mit dem Gerätekopf 2 verbunden.1 shows a blind riveting tool 1, which has in its upper part a
Der Durchlaßkanal 15 ist teilweise durch ein Druckrohr 13 begrenzt. Dieses bildet zusammen mit einem Düsenrohr 14 eine Düse 12 am hinteren Ende des Druckrohres 13. Durch diese Düse 12 wird einer Ansauganordnung 9 gebildet, mit deren Hilfe es möglich ist, einen Blindniet, dessen Nietdorn durch die Öffnung 4 in den Gerätekopf 2 eingesteckt worden ist, dort fest zuhalten, auch wenn das Blindnietgerät 1 so gehalten wird, daß die Öffnung 4 in Schwerkraftrichtung nach unten weist.The passageway 15 is partially bounded by a
Der Haltegriff 3 weist an seiner Vorderseite 7 einen Schieber 6 auf, der aus der dargestellten Position, die im folgenden als Ausschaltposition bezeichnet wird, in Richtung Gerätekopf 2 verschoben werden kann. Ist der Schieber 6 bis zur Endlage in Richtung Gerätekopf 2 verschoben, befindet er sich in einer Position, die im folgenden als Einschaltposition bezeichnet wird. Diese Position ist in Fig. 2 dargestellt. Der Schieber 6 ist in dem Haltegriff 3 in nicht näher dargestellten seitlichen Führungen geführt, so daß er zwar nach oben und unten verschoben werden kann, jedoch nicht aus dem Haltegriff 3 herausbewegt werden kann.The handle 3 has at its front side 7 a slide 6, which can be moved from the position shown, which is referred to below as the switch-off position in the direction of the
An der Innenseite des Schiebers 6 ist ein Ventilstößel 21 eines Ventils angeordnet, das die Luftzufuhr zur Düse 12 steuert. In der in Fig. 1 dargestellten Ausschaltposition des Schiebers 6 ist die Luftzufuhr zur Düse 12 unterbrochen. In der Fig. 2 dargestellten Einschaltposition ist die Luftzufuhr zur Düse 12 freigegeben. Das Ventil mit dem Ventilstößel 21 ist dabei in einem Kanal 10 angeordnet, der einen Druckluftanschluß 11 über ein Stellglied 8 mit der Ansauganordnung 9 verbindet. Der Ventilstößel 21 kann in nicht näher dargestellten Weise mit einer Rückstellfeder versehen sein. In vielen Fällen reicht aber der Luftdruck vom Druckluftanschluß 11 aus, um den Ventilstößel 21 wieder in seine geschlossene Position zu bewegen, wenn der Schieber 6 den Ventilstößel 21 nicht mehr in der geöffneten Stellung hält. Hat der Schieber 6 seine Einschaltposition erreicht, rastet der Ventilstößel 21 aufgrund der permanent durch den Luftdruck in Richtung Schieber 6 wirkenden konstanten Rückstellkraft in die Vertiefung 48 ein, die sich an der Innenseite des Schiebers 6 befindet. Dadurch wird der Schieber 6 aktiv in der Einschaltposition arretiert, auch wenn der Schieber 6 durch den Bediener losgelassen wird. Soll der Schieber 6 in die Ausschaltposition zurückgeschoben werden, muß der Ventilstößel 21 zuerst über eine Schräge in der Vertiefung 48 soweit nach innen gedrückt werden, bis er über die Ecke 49 rutscht. Dadurch wird der Schieber 6 frei verschiebbar.On the inside of the slide 6, a
An seinem oberen Ende weist der Schieber eine Schrägfläche 44 auf, die auf den Ventilstößel 21 wirkt. Wenn der Schieber 6, wie beschrieben, verschoben wird, dann wird der Ventilstößel 21 über die an der Schrägfläche 44 wirkende Hangabtriebskraft in den Haltegriff 3 hinein gedrückt.At its upper end, the slider has an
Der Schieber 6 weist eine Griffmulde 40 auf, die so ausgebildet ist, daß der Mittelfinger der Hand einer Bedienungsperson oder eines Monteurs in dieser Griffmulde 40 zu liegen kommt, wenn der Monteur das Blindnietgerät 1 am Handgriff 3 ergreift. Der Schieber 6 weist an seinem oberen Ende einen Vorsprung 41 auf, mit dessen Hilfe es relativ leicht möglich ist, den Schieber 6 in die in Fig. 2 dargestellte Einschaltposition zu verschieben. Der Monteur kann dazu entweder bewußt den Schieber 6 mit dem Mittelfinger in die Einschaltposition verschieben oder der Monteur ergreift das Blindnietgerät nur mit einem lockeren Griff. Beim Ergreifen des Haltegriffs 3 kommt automatisch der Zeigefinger an einer Auslöseeinrichtung 47, der Mittelfinger am Schieber 6 zur Anlage. Hebt der Monteur das mit lockerem Griff gehaltene Blindnietgerät an und läßt es, die Schwerkraft ausnutzend, bewußt durch die Hand rutschen, wird der Mittelfinger bei dieser Aktion den Schieber 6 soweit nach oben verschieben, bis der Schieber 6 in der Ausnehmung 45 am Gehäusevorsprung 46 zur Anlage kommt. Der Gehäusevorsprung 46 befindet sich unterhalb der Auslöseeinrichtung 47, mit dessen Hilfe letztendlich der Setzvorgang für den Blindniet ausgelöst wird. Die Auslöseeinrichtung 47 ist in an sich bekannter Weise als Druckschalter ausgebildet.The slider 6 has a recessed
An seinem oberen Ende weist der Schieber 6 an seiner Innenseite eine Schaltfläche 44 auf, die beim Verschieben des Schiebers 6 auf den Ventilstößel 21 wirkt. Wenn der Schieber 6, wie beschrieben, verschoben wird, wird der Ventilstößel 21 mittels einer schiefen Ebene in den Haltegriff 3 hineingedrückt und öffnet die Luftzufuhr in den Kanal 10. Das Auslöseelement 47 kann als Betätigungsknopf ausgebildet sein.At its upper end, the slider 6 on its inside a
Auch zum Ausschalten der Ansauganordnung 9 ist eine bewußte Handlung das Monteurs erforderlich. Er muß den Schieber 6 wieder in die Ausschaltposition verschieben. Dies wird durch die Griffmulde 40 erleichtert. Der Monteur muß also lediglich mit seiner Hand eine kleine Bewegung nach unten durchführen, um den Schieber 6 in die in Fig. 1 dargestellte Position zu verschieben. Da der Schieber 6 um eine kleine Strecke aus dem Haltegriff 3 vorsteht, am unteren Ende also ebenfalls ein kleiner Vorsprung 42 gebildet ist, bereitet die Bewegung des Schiebers 6 durch die Hand des Monteurs keine weitere Schwierigkeiten.Also, to turn off the intake 9 is a conscious act the installer is required. He must move the slider 6 back to the off position. This is facilitated by the recessed
Der Vorsprung 42 ist an einem Überlappungsbereich 43 ausgebildet, mit dem der Schieber 6 den Haltegriff 3 abdeckt. Auf diese Weise werden Lücken oder Spalten an der Oberfläche des Haltegriffs 3 verhindert.The
In der in Fig. 2 dargestellten Einschaltposition ist das obere Ende des Schiebers 6 in einer Ausnehmung 45 aufgenommen, die in einem Gehäusevorsprung 46 ausgebildet ist, der unterhalb eines Auslöseelements 47 angeordnet ist, mit dessen Hilfe letztendlich der Setzvorgang für einen Blindniet bewirkt wird. Das Auslöseelement 47 ist in an sich bekannter Weise als Druckschalter ausgebildet.In the switch-on position shown in FIG. 2, the upper end of the slide 6 is received in a
Der Schieber 6 hat eine Länge im Bereich von etwa 1,5 bis 3 cm. Diese Länge ist so gewählt, daß der Schieber 6 immer nur mit einem Finger, vorzugsweise den Mittelfinger einer Hand, betätigt werden kann. Damit vermeidet man unkontrollierte Bewegungen des Schieber 6 durch versehentliche Betätigungen durch andere Finger.The slider 6 has a length in the range of about 1.5 to 3 cm. This length is chosen so that the slider 6 can always be operated with only one finger, preferably the middle finger of one hand. This avoids uncontrolled movements of the slider 6 by accidental operations by other fingers.
Am hinteren Ende des Durchlaßkanals 15 ist des weiteren eine Sicherheitsvorrichtung 17 angeordnet. Diese weist eine Scheibe 19 auf, die teilweise in die Querschnittsfläche 18 des Durchlaßkanals 15 schwenkbar ist.At the rear end of the passage channel 15, a
Zum Gebrauch des Blindnietgeräts 1 muß der Monteur dieses in die Hand nehmen. Dabei ergreift er das Blindnietgerät 1 am Haltegriff 3. Wenn der Monteur die Ansaugvorrichtung für das Festhalten der Blindniete im Blindnietgerät 1 benötigt, weil schräg nach unten oder senkrecht nach unten genietet werden soll, wird die Ansaugvorrrichtung aktiviert, indem der Monteur entweder den Schieber 6 bewußt bis zum Anschlag nach oben in Richtung Gerätekopf 1 verschiebt oder der Monteur das Blindnietgerät 1 mit lockerem Griff anhebt. Er kann so das Blindnietgerät 1 unter Wirkung des Gewichts bzw. der Schwerkraft üblicherweise eine kleine Strecke nach unten rutschen lassen und dabei dem Schieber 6 gegenüber dem Haltegriffs 3 verschieben, weil der Mittelfinger am Vorsprung 41 des Schiebers 6 anliegt. Der Mittelfinger verschiebt den Schieber 6, bis er in der Ausnehmung 45 des Gehäusevorsprungs 46 zur Anlage kommt. Der Schieber 6 aktiviert dadurch die Ansauganordnung 9, indem er die Verschiebung des Ventilstößels 21 nach innen bewirkt. Durch diese Bewegung des Ventilstößels 21 wird das Ventil geöffnet.To use the blind riveter 1, the fitter must take this in the hand. In this case, he takes the blind riveter 1 on the handle 3. If the fitter needs the suction device for holding the rivets in Blindnietgerät 1, because obliquely down or vertically down riveted, the Ansaugvorrrichtung is activated by the installer either the slider 6 conscious moves up to the stop upwards in the direction of the device head 1 or the fitter raises the blind riveting tool 1 with a loose grip. He can thus let the Blindnietgerät 1 under the action of weight or gravity usually slide a small distance down and thereby move the slider 6 relative to the handle 3, because the middle finger rests on the
Durch Öffnung des Ventils wird der Druckkanal 10 vom Druckluftanschluß 11 zu der Ansauganordnung 9 freigegeben. Diese wird nun mit Druckluft beaufschlagt, die zwischen dem Druckrohr 14 und der Düse 12 hineinströmt. Durch die Düsenwirkung entsteht in dem Durchlaßkanal eine Ansaugwirkung.By opening the valve, the
Der Benutzer kann nun den Nietdorn eines Blindniets in die Öffnung 4 einführen. Durch die Ansaugwirkung wird der Blindniet an dieser Stelle gehalten, auch wenn der Gerätekopf 2 nach unten geneigt wird.The user can now insert the rivet mandrel of a blind rivet into the
Wenn der Monteur den Haltegriff 3, z.B. mit einer entspannten Handhaltung umfaßt oder seine Handhaltung am Haltegriff 3 verändert und dabei den Schieber 6 nicht berührt, wird trotzdem die Wirkung der Ansauganordnung 9 nicht unterbrochen, weil der Schieber 6 in der Einschaltposition festgelegt ist. Auch dann, wenn der Monteur das Blindnietwerkzeug 1 aus der Hand legt, um beispielsweise die zu verbindenden Teile relativ zu einander auszurichten, besteht nicht die Gefahr, daß der Blindniet aus der Öffnung 4 herausfällt.When the fitter removes the handle 3, e.g. covered with a relaxed hand position or changed his hand position on the handle 3 while the slider 6 is not touched, the effect of the intake 9 is still not interrupted, because the slider 6 is fixed in the ON position. Even if the fitter puts the blind riveting tool 1 out of his hand, for example, to align the parts to be connected relative to each other, there is no risk that the blind rivet will fall out of the
Wenn der Monteur hingegen vorhat, den Montagevorgang zu unterbrechen, und demzufolge die Ansauganordnung nicht mehr benötigt, dann schiebt er den Schieber 6 mit dem Mittelfinger bis zum Anschlag nach unten, um die Ansauganordnung 9 zu deaktivieren.On the other hand, if the installer intends to interrupt the assembly process and consequently no longer needs the suction arrangement, he pushes down the slide 6 with the middle finger until it stops, in order to deactivate the suction arrangement 9.
Über ein Stellglied 8 kann der Druckkanal 10 zusätzlich unterbrochen werden. Falls der Benutzer die Ansauganordnung 9 nicht benötigt, weil nicht schräg oder senkrecht nach unten, sondern waagerecht oder nach oben genietet werden soll, kann er über das Stellglied 8 die Ansaugfunktion ausschalten. Hierzu wird das Stellglied 8 auf einfache Weise verschoben und der Kanal 10 verschlossen. In diesem Anwendungsfall kann der Schieber 6 in die ergonomisch günstige Einschaltposition verschoben werden und damit der Ventilstößel 21 in die geöffnete Stellung gedrückt werden, ohne daß über den Kanal 10 Luft in die Düsenanordnung 9 strömen kann. Demzufolge kann der Schieber 6 immer in der arretierten Einschaltposition verbleiben und muß nicht betätigt werden, wenn der Montagevorgang unterbrochen wird. Sobald der Benutzer wieder auf die Ansaugvorrichtung zurückgreifen will, kann er sie durch das Einschalten über das Stellglied 8 wieder aktivieren. Dadurch wird der Kanal 10 wieder freigegeben und die Ansauganordnung 9 kann durch das Verschieben des Schiebers 6 ein- bzw. ausgeschaltet werden. Das Abtransportieren der abgerissenen Nietdorne erfolgt mit der Luft, die zuvor als Antriebsmedium für den Nietvorgang gedient hat.About an
Im Falle, daß der Auffangbehälter 16 von dem Gerätekopf 2 abgenommen wird, wird die Sicherheitsvorrichtung 17 aktiviert, die mit dem Bajonettverschluß 20 des Auffangbehälters 16 zusammenwirkt.In the event that the collecting
Beim Anbringen des Auffangbehälters 16 verschiebt der Bajonettverschluß 20 die Scheibe 19 der Sicherheitsvorrichtung 17 aus einer Ausgangsstellung und spannt dadurch eine Feder. Sobald der Auffangbehälter 16 abgenommen wird, entspannt sich diese Feder wieder und die Scheibe 19 kehrt in ihre Ausgangsstellung zurück. In dieser Ausgangsstellung blockiert die Scheibe 19 die Querschnittsfläche 18 des Durchlaßkanals 15 gerade so weit, daß ein abgerissener Nietdorn eines Blindnietes nicht nach hinten ausgeblasen werden kann und somit mögliche Verletzungen verhindert werden. Dagegen kann die Druckluft die Sicherheitsvorrichtung 17 in solchem Maße passieren, daß sich vor der Sicherheitsvorrichtung 17 kein Überdruck aufbauen kann. Somit kann der abgerissene Nietdorn weder am hinteren noch am vorderen Ende des Gerätekopfes 2 herausgeblasen werden.When attaching the collecting
Claims (14)
- Blind riveting device for setting blind rivets by means of a device head (2) in which an opening (4) for receiving a rivet spike and a suction arrangement (9) for generating a partial vacuum is arranged to hold the rivet spike firmly in place in the opening, and having a control device for switching the suction arrangement (9) on and off by means of an actuating element (6) on a handle (3) connected to the device head, characterised in that the blind riveting device possesses means for locking the actuating element (6) for the suction arrangement in an ON position.
- Device according to claim 1, characterised in that the actuating element is constructed in the form of a slide (6) .
- Device according to claim 2, characterised in that the control device has a valve tappet (21) which in the ON position engages in a depression (48) on the inside of the slide (6).
- Device according to claim 2 or 3, characterised in that for switching on the suction arrangement (9) the slide (6) is movable upwardly in the direction of the device head (2).
- Device according to any of claims 2 to 4, characterised in that on its end located in the direction of switching on the slide (6) has a projection (41).
- Device according to claim 5, characterised in that in the ON position the projection (41) is accommodated in a recess (45) constructed in a housing projection (46) which is arranged below a trigger element (47).
- Device according to any of claims 2 to 6, characterised in that the slide (6) protrudes out of the handle (3).
- Device according to any of claims 2 to 7, characterised in that the slide (6) has a grip hollow (40).
- Device according to any of claims 2 to 8, characterised in that the slide (6) has a length in the range of 1.5 to 3 cm.
- Device according to any of claims 2 to 9, characterised in that the slide (6) has an end pointing in the direction of switching off which forms a region of overlap (43) with the handle (3).
- Device according to claim 3 or any of claims 4 to 10 when dependent on claim 3, characterised in that the slide (6) has an active surface (44) which actuates the valve tappet (21) when displaced.
- Device according to any of claims 2 to 11, characterised in that the slide (6) is arranged on the front side of the handle (3) and is actuable by the middle finger of an operator.
- Device according to any of claims 2 to 11, characterised in that the slide is arranged on the rear side of the handle and is actuable by the ball of a thumb or a saddle point between the thumb and index finger of one hand.
- Device according to any of claims 1 to 13, characterised in that a controlling element (8) is provided by means of which the air supply to the suction arrangement is interruptable.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10111983 | 2001-03-12 | ||
DE10111983 | 2001-03-12 | ||
DE10116525A DE10116525B4 (en) | 2001-03-12 | 2001-04-03 | riveter |
DE10116525 | 2001-04-03 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1243359A1 EP1243359A1 (en) | 2002-09-25 |
EP1243359B1 true EP1243359B1 (en) | 2006-05-24 |
Family
ID=26008752
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP02004053A Expired - Fee Related EP1243359B1 (en) | 2001-03-12 | 2002-02-23 | Blind-rivet tool |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6918279B2 (en) |
EP (1) | EP1243359B1 (en) |
AT (1) | ATE327065T1 (en) |
CZ (1) | CZ296601B6 (en) |
ES (1) | ES2260343T3 (en) |
PL (1) | PL200424B1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20060150402A1 (en) * | 2005-01-12 | 2006-07-13 | Yu-Ching Lin | Center position device of piston rod of riveter |
CN102581199A (en) * | 2011-01-08 | 2012-07-18 | 鸿富锦精密工业(深圳)有限公司 | Rivet gun |
CN219632508U (en) | 2020-06-03 | 2023-09-05 | 米沃奇电动工具公司 | Rivet tool and power tool for setting rivets |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1293331A (en) * | 1960-06-14 | 1962-05-11 | Amp Inc | Pressing tool |
BE604940A (en) * | 1960-06-14 | 1964-10-02 | ||
US4887450A (en) * | 1988-03-31 | 1989-12-19 | Textron, Inc. | Fastener stem collection apparatus and method |
US5490311A (en) * | 1994-09-08 | 1996-02-13 | Huck International, Inc. | Ergonomic installation tool with selectable vacuum pintail collector |
FR2785212B1 (en) * | 1998-11-03 | 2000-12-15 | Recoules | IMPROVED PORTABLE MACHINING MACHINE |
DE29822652U1 (en) * | 1998-12-22 | 2000-05-18 | Ms Verwaltungs Und Patentgesel | Riveting tool |
DE10011305A1 (en) * | 2000-03-10 | 2001-09-27 | Gesipa Blindniettechnik | Servo powered blind rivet gun has a sensor in the handgrip to activate the vacuum pickup and a separate pistol grip rivet control |
DE20104373U1 (en) * | 2001-03-12 | 2001-06-21 | Gesipa Blindniettechnik | Blind riveting tool |
-
2002
- 2002-02-20 PL PL352348A patent/PL200424B1/en unknown
- 2002-02-23 ES ES02004053T patent/ES2260343T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-02-23 AT AT02004053T patent/ATE327065T1/en active
- 2002-02-23 EP EP02004053A patent/EP1243359B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-03-06 US US10/093,139 patent/US6918279B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-03-11 CZ CZ20020883A patent/CZ296601B6/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE327065T1 (en) | 2006-06-15 |
US6918279B2 (en) | 2005-07-19 |
US20020125292A1 (en) | 2002-09-12 |
PL352348A1 (en) | 2002-09-23 |
PL200424B1 (en) | 2009-01-30 |
EP1243359A1 (en) | 2002-09-25 |
CZ296601B6 (en) | 2006-04-12 |
ES2260343T3 (en) | 2006-11-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19506942B4 (en) | Drive device for a nailing machine | |
EP2767365B1 (en) | Compressed air nail gun with a manually actuated trigger and a contact sensor | |
DE3021884C2 (en) | ||
EP2428271B1 (en) | Pipette for a pipette system with pipette and syringe | |
DE3014803C2 (en) | Pneumatic nailer | |
EP1013358B1 (en) | Riveting tool | |
DE60016267T2 (en) | riveter | |
EP0620085A1 (en) | Release safety device for a fastener driving tool | |
EP3446833A1 (en) | Pneumatic nail gun with safety valve assembly | |
DE19800176B4 (en) | Control for a portable power tool | |
DE19809354A1 (en) | Hand riveting pliers | |
EP1243359B1 (en) | Blind-rivet tool | |
DE4032231C2 (en) | ||
DE2811339C2 (en) | Release protection on a pneumatic nailer | |
DE60017048T2 (en) | Pyrophorfeuerzeug | |
CH665103A5 (en) | DEVICE FOR RELEASING THE SLIDER OF A UMBRELLA. | |
DE10116525B4 (en) | riveter | |
DE2718942B2 (en) | Release protection on a pneumatic nailer | |
EP3509797B1 (en) | Compressed air nailer with automatic operating mode and a contact sensor | |
DE2740493C2 (en) | Trigger operated stapler | |
DE69923755T2 (en) | cigarette lighter | |
EP3257632A1 (en) | Compressed air nail gun with single and contact triggering | |
DE2631550C3 (en) | Spray gun with propellant gas drive | |
EP0177679B1 (en) | Driving tool for several driving strokes | |
EP0086244B1 (en) | Release safety device for a power-operated drive-in apparatus |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20020803 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT ES FR GB IT NL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT ES FR GB IT NL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20060524 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20060605 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2260343 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20070227 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20150223 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20150223 Year of fee payment: 14 Ref country code: IT Payment date: 20150224 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20150218 Year of fee payment: 14 Ref country code: FR Payment date: 20150217 Year of fee payment: 14 Ref country code: GB Payment date: 20150223 Year of fee payment: 14 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 327065 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20160223 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20160223 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MM Effective date: 20160301 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20161028 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160223 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160223 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160223 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160301 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160229 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160224 |