EP1234937A1 - Electrical latch with an emergency actuation - Google Patents

Electrical latch with an emergency actuation Download PDF

Info

Publication number
EP1234937A1
EP1234937A1 EP02075782A EP02075782A EP1234937A1 EP 1234937 A1 EP1234937 A1 EP 1234937A1 EP 02075782 A EP02075782 A EP 02075782A EP 02075782 A EP02075782 A EP 02075782A EP 1234937 A1 EP1234937 A1 EP 1234937A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wheel
lock
crankpin
ramp
lock according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02075782A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1234937B1 (en
Inventor
Philippe Dejean
Philippe Jacquinet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Comfort and Driving Assistance SAS
Original Assignee
Valeo Securite Habitacle SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Securite Habitacle SAS filed Critical Valeo Securite Habitacle SAS
Publication of EP1234937A1 publication Critical patent/EP1234937A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1234937B1 publication Critical patent/EP1234937B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/12Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators
    • E05B81/14Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators operating on bolt detents, e.g. for unlatching the bolt

Definitions

  • the present invention relates to an electric lock for opening of a motor vehicle, in particular for a tailgate.
  • EP 812 972 discloses an electric lock for opening of a motor vehicle, which comprises a rotary bolt in the form fork, movable between an open position and a position of closure, in which the bolt is capable of retaining a keeper, a pawl pivoting subjected to an elastic return which pushes it towards a position of retainer, in which the pawl is able to cooperate with at least one latch notch to hold the latch in the closed position, and a chain motorized kinematics including an electric actuator, a wheel rotated by said actuator and at least one pin worn fixedly by the wheel, the crank pin projecting from the wheel.
  • said crankpin acts by through a coach on said pawl so as to move it away from the restraining position and cause the lock to open.
  • a lock of this type can include manual control means able to cooperate directly or indirectly with the ratchet to open the lock.
  • the object of the invention is to propose an electric lock not having the aforementioned drawbacks.
  • the invention provides an electric lock for opening of a motor vehicle, said lock comprising a rotary bolt fork-shaped, movable between an open position and a closed position, in which said bolt is capable of retaining a keeper, a pivoting pawl subjected to an elastic return which pushes it towards a retaining position, in which said pawl is able to cooperate with at least one notch of said bolt to retain said bolt in the position of closing, and a manual control means able to cooperate directly or indirectly with said ratchet to open said lock ; said lock comprising a motorized kinematic chain comprising an electric actuator, a wheel driven in rotation by said actuator and at least one pin carried by said wheel, said crank pin projecting from said wheel for at least one active part of a rotation stroke of said wheel, during which active part said pin acts directly or indirectly on said ratchet so as to move it away from said retaining position for cause the opening of said lock, characterized in that said crankpin is mounted movable in translation relative to said wheel, said
  • the lock according to the invention comprises a ramp to cause a translation of said crankpin during the rotational travel of said wheel.
  • said crank pin has an engaged body through said wheel, a lower end of said body being able to take support on said ramp.
  • said pin carries an end piece on said lower body end to limit friction of said body on said ramp.
  • an elastic return means recalls said crankpin towards said ramp.
  • the underside of said wheel has a housing in a ring around its axis to receive said ramp.
  • said translation takes place substantially parallel to the axis of said wheel, said ramp being helical, or else said translation takes place substantially radially with respect to said wheel, the ramp ramp being in spiral.
  • said ramp has a section inclined traversed by said lower body end from a low end towards a high end before said active part of rotation stroke, so as to bring out said protruding crankpin by relative to said wheel.
  • said ramp has a low section located in the continuity of said lower end of inclined section and connected to said upper end by a step.
  • said step is arranged substantially at start of said active part of the crankpin stroke, said bottom section being arranged substantially in line with said active stroke part of the pin.
  • the lock comprises an intermediate drive member arranged so as to connecting said motorized kinematic chain to said pawl, said member drive intermediate being movable between a rest position, wherein an arm of said intermediate drive member cuts the stroke of said crankpin and an active position, in which said member intermediate drive away said pawl from said position of retained so as to open said lock, said pin pushing said arm during said active stroke portion so as to move said stroke intermediate member for driving from said rest position to said active position.
  • said crank pin comprises a head capable of take support on said arm to retain said protruding pin by relative to said wheel during said active part of the crankpin stroke.
  • said manual control means is capable of cooperate with said intermediate drive member to move it at said active position, so that if said actuator stops electric, manual movement of said intermediate member drive is able to remove said arm from below said head for retract said pin in said wheel.
  • crank pin comes into contact with said arm substantially at the time of crossing said step, said crankpin being retained by its head resting on said arm and not being in contact with said ramp after crossing said step.
  • said arm escapes said crank pin, said crank pin falling on said ramp substantially at the lower end of said inclined section.
  • the course of said inclined section corresponds to an inactive part of the crankpin rotation stroke in which said pin does not cooperate with said member training intermediary.
  • the lock has a housing monoblock not shown, for example of molded plastic, having two wings arranged perpendicularly in the shape of an L.
  • a wing of base forms a wall of a lock retention compartment which contains the retention elements, namely the bolt 7 and the pawl 8 movable in rotation about their respective axes 13a and 13b.
  • a return spring not shown recalls the bolt 7 towards its open position.
  • Another return spring 14 recalls the pawl 8 towards its bolt retaining position 7.
  • the bolt 7 is of the fork type and molded with plastic.
  • two notches 7a and 7b are stripped to avoid bursting of the overmolding during contact of these notches 7a and 7b with the pawl 8, such a burst can cause friction of the bolt 7 on the housing.
  • the notch 7a comes into contact with a tooth 8a of the pawl 8 to retain the bolt 7 in the closed position.
  • Notch 7b comes in contact with said tooth 8a when the lock is semi-open.
  • a second wing of the housing (not shown) carries the kinematics of the lock, namely an intermediate lever opening 21 mounted in rotation about an axis perpendicular to said wing, an external opening lever 22 rotatably mounted around the same axis, and the motorized kinematic chain of the lock comprising an electric motor 23 whose shaft 33 parallel to the second wing carries an endless screw 34 meshing on the toothed edge 35 of a wheel 31.
  • the intermediate opening lever 21 has four arms 21a, 21b, 21c and 21d each extending substantially radially from the axis of rotation 20 of the lever 21.
  • the arm 21a has one end angled towards the end portion 26 of the arm 16.
  • the lever opening intermediate 21 is rotated from its rest position, visible in Figure 1, in the direction of the opening of the lock, shown by arrow G1, the arm 21a pushes the end part 26 of the arm 16 and rotates the pawl 8 to its open position.
  • a spring of return 24 mounted around the axis 20 return lever 21 to its position rest.
  • the arm 21b arranged substantially at 90 ° to the arm 21a in the opening direction has a curved 21st end tab perpendicularly along a lateral edge of the arm 21b.
  • the arm 21b is substantially superimposed on the opening lever outside 22.
  • the end of the outside opening lever 22 has a leg 28 curved perpendicularly intended to be connected to a system manual operation, for example a rod, to cause manually opening the lock.
  • a system manual operation for example a rod
  • the arm 21c is substantially diametrically opposite the arm 21b. As best seen in Figure 4, the arm 21c has a first part 29 bent substantially parallel to the axis 20 towards the high relative to the lever support 21 and a second part 30 angled perpendicular to the first part 29 for extend parallel to the lever support 21 above the wheel toothed 31 rotatably mounted about an axis 32 parallel to the axis 20.
  • the motor 23 has a single direction of rotation so as to drive the gear 31 in the direction of the arrow G2, opposite to the direction lever G1 opening 21.
  • the toothed wheel 31 includes a disc-shaped body 36 carrying at its periphery the toothed edge 35 in skirt shape. Under the body 36, a housing 37 in the form of a crown is defined between the axis of rotation 32 and the skirt 35.
  • the support (not shown) of the toothed wheel 31 carries directly above the housing 37 a helical ramp 38 which is housed in the housing 37 when the wheel 31 is placed on said support.
  • the ramp 38 has the shape of a section torus rectangular whose height varies along its periphery. traveled in the direction of rotation G2 of the wheel 31, the ramp 38 has successively a low section 39 of substantially constant height extending over an angular sector a, for example of substantially 90 °, corresponding to the lower height portion of the ramp 38.
  • the lower section 39 is extended by an inclined section 40 extending over a angular sector which completes the angular sector a in turn, by example of substantially 270 °.
  • the height of the inclined section 40 increases continuously from the height of the lower section 39 to a height maximum, for example substantially double the height of the section low 39.
  • the top 41 of the inclined section 40 is connected to the section low 39 by a vertical step 42.
  • the toothed wheel 31 comprises, molded onto the body 36, a protruding block 46 having a first circular rib 47 surrounding the axis 32 and a second circular rib 48 surrounding a bore 49 formed in the body 36 and intended to receive the cylindrical body 45 a crank pin 43 to guide it in translation parallel to the axis 32.
  • the crank pin 43 has a head 44 substantially in the form of a disc with the upper end of the rod 45.
  • the head 44 has a diameter greater than that of bore 49.
  • the rod 45 of the crank pin 43 passes through the body 36 of the wheel 31. Its lower end protruding into the housing 37 carries a tip 50 fixedly fitted on the rod 45 and having an end face 51 intended to come into sliding contact with the ramp 38.
  • a spring of reminder 52 is engaged on the rod 45 of the crankpin in the housing 37 with one end resting on the underside of the body 36 and the other end on the end piece 50, so as to exert a restoring force on the crankpin 43 towards the ramp 38.
  • the motor 23 is omitted.
  • the rod 45 comes into contact laterally with the edge 53 of the second part 30 of the arm 21c, which marks the start of the active part of the crankpin stroke.
  • the crankpin 43 crosses the step 42 of the ramp.
  • the crank pin rotates the intermediate lever 21 in direction G1 by sliding against the lateral edge 53.
  • the lever intermediate 21 rotates the pawl 8 in the opening direction G3 by contact between the branch 21a and the end portion 26.
  • rod 45 is no longer held by its lower end and begins to retract towards the lower section of the ramp 38 under the effect of the spring 52.
  • the head 44 overlapping the arm 21c, it takes support on it and stops the downward movement of the crankpin 43.
  • the crankpin pushes the intermediate lever 21 which pushes the pawl 8 until the bolt is released 7, which pivots in the open position under the effect of its spring recall or movement of the door on which the lock is mounted relative to the keeper (not shown), so that the lock opens.
  • the crank pin reaches the end 54 of the arm 21c, the intermediate lever 21 is in the maximum pivoting position in the direction G1.
  • the head 44 escapes from the arm 21c so that the crank pin 43 falls on the ramp 38 under the effect of the spring 52, substantially at the lower end of the inclined section 40.
  • the intermediate lever 21 is no longer in contact with the crank pin 43, it returns to its rest position under the effect of spring 24.
  • the fallout of the crank pin 43 marks the end of the active part of its course.
  • the lower section 39 of the ramp 38 is arranged substantially in line with the entire active stroke of the crankpin 43.
  • the initial position of the crank pin 43 is not necessarily to the right of the summit 41 of the ramp 38 and may be at a any level of the inclined section 40.
  • a stop lever not shown is mounted coaxially with the intermediate lever 21 to stop the engine 23 after a complete revolution of the wheel 31.
  • the gear wheel has started to opening cycle under the action of the motor 23, omitted in FIG. 5, and has stopped during the active stroke of the crank pin 43.
  • the crank pin 43 having crossed the step 42 is retained by the head 44 on the arm 21c.
  • the lever intermediate 21 turned and pushed pawl 8, but not enough to release the bolt 7, the notch of which 7a abuts on tooth 8a of the pawl 8.
  • the wheel tooth 31 is blocked in this position due to a failure of the electric motor, power supply failure, or from another accidental cause.
  • the width of the head 44 can be chosen from a fairly large size. small to allow the crankpin 43 to be retracted as soon as a rotation of a few degrees from the intermediate lever 21 in the direction G1, for example 10 °.
  • the amplitude of the tensile movement T necessary for release the crank pin head 43, and therefore disengage the intermediate lever 21 motor 23, can be chosen lower than the range of motion necessary to cause the pawl 8 to open. The lock has therefore not necessarily need to be open to become manually again functional.
  • the translational movement of the crankpin can be oriented in any direction.
  • This translational movement crankpin is not necessarily straight and may, for example, be combine with a circular translational movement or a movement of rotation.

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

The electric lock for a motor vehicle has a forked rotary bolt and a ratchet with a manual control handle to open the lock. The lock has a motorized kinematic chain with a wheel (31) driven by an actuator and a pin (43) projecting from the wheel and movable in it to release the motor drive from the ratchet during manual opening. The lock can then be opened and closed manually if the motor drive jams.

Description

La présente invention concerne une serrure électrique pour ouvrant de véhicule automobile, notamment pour un hayon de coffre.The present invention relates to an electric lock for opening of a motor vehicle, in particular for a tailgate.

On connaít par EP 812 972 une serrure électrique pour ouvrant de véhicule automobile, qui comporte un pêne rotatif en forme de fourche, mobile entre une position d'ouverture et une position de fermeture, dans laquelle le pêne est apte à retenir une gâche, un cliquet pivotant soumis à un rappel élastique qui le pousse vers une position de retenue, dans laquelle le cliquet est apte à coopérer avec au moins un cran du pêne pour retenir le pêne en position de fermeture, et une chaíne cinématique motorisée comprenant un actionneur électrique, une roue entraínée en rotation par ledit actionneur et au moins un maneton porté de manière fixe par la roue, le maneton faisant saillie par rapport à la roue. Au cours de la course de rotation de la roue, ledit maneton agit par l'intermédiaire d'un entraíneur sur ledit cliquet de manière à l'écarter de la position de retenue et à provoquer l'ouverture de la serrure.EP 812 972 discloses an electric lock for opening of a motor vehicle, which comprises a rotary bolt in the form fork, movable between an open position and a position of closure, in which the bolt is capable of retaining a keeper, a pawl pivoting subjected to an elastic return which pushes it towards a position of retainer, in which the pawl is able to cooperate with at least one latch notch to hold the latch in the closed position, and a chain motorized kinematics including an electric actuator, a wheel rotated by said actuator and at least one pin worn fixedly by the wheel, the crank pin projecting from the wheel. During the rotation stroke of the wheel, said crankpin acts by through a coach on said pawl so as to move it away from the restraining position and cause the lock to open.

De manière connue également, une serrure de ce type peut comporter un moyen de commande manuel apte à coopérer directement ou indirectement avec le cliquet pour ouvrir la serrure.Also in known manner, a lock of this type can include manual control means able to cooperate directly or indirectly with the ratchet to open the lock.

Ces serrures présentent des inconvénients : en cas de blocage inopiné de la chaíne cinématique motorisée, par exemple par défaillance de l'actionneur électrique, par défaillance de l'alimentation électrique de l'actionneur ou par défaillance d'une pièce mécanique de la chaíne cinématique motorisée, les manetons peuvent se trouver bloqués dans une position dans laquelle ils gênent les mouvements du cliquet dans le sens de l'ouverture ou de la fermeture, ou dans les deux sens, de sorte que la serrure ne peut plus être respectivement ouverte ou fermée. Il en découle un manque de sécurité de ces serrures en cas de défaillance de la chaíne cinématique motorisée, l'ouvrant du véhicule portant la serrure défaillante ne pouvant alors plus être respectivement ouvert ou fermé.These locks have drawbacks: unexpected blocking of the motorized drive train, for example by electric actuator failure, by power supply failure actuator or by failure of a mechanical part of the motorized kinematic chain, the crankpins can be blocked in a position in which they hinder the movements of the pawl in the direction of opening or closing, or in both directions, so that the lock can no longer be opened or closed respectively. This results in a lack of security of these locks in the event of failure of the motorized drive train, the opening of the vehicle carrying the faulty lock which can no longer be respectively opened or closed.

L'invention a pour but de proposer une serrure électrique ne présentant pas les inconvénients précités.The object of the invention is to propose an electric lock not having the aforementioned drawbacks.

Pour cela, l'invention fournit une serrure électrique pour ouvrant de véhicule automobile, ladite serrure comportant un pêne rotatif en forme de fourche, mobile entre une position d'ouverture et une position de fermeture, dans laquelle ledit pêne est apte à retenir une gâche, un cliquet pivotant soumis à un rappel élastique qui le pousse vers une position de retenue, dans laquelle ledit cliquet est apte à coopérer avec au moins un cran dudit pêne pour retenir ledit pêne en position de fermeture, et un moyen de commande manuel apte à coopérer directement ou indirectement avec ledit cliquet pour ouvrir ladite serrure ; ladite serrure comportant une chaíne cinématique motorisée comprenant un actionneur électrique, une roue entraínée en rotation par ledit actionneur et au moins un maneton porté par ladite roue, ledit maneton faisant saillie par rapport à ladite roue pendant au moins une partie active d'une course de rotation de ladite roue, pendant laquelle partie active ledit maneton agit directement ou indirectement sur ledit cliquet de manière à l'écarter de ladite position de retenue pour provoquer l'ouverture de ladite serrure, caractérisée par le fait que ledit maneton est monté mobile en translation par rapport à ladite roue, ledit maneton étant apte à s'escamoter dans ladite roue lors d'une ouverture manuelle de ladite serrure pour débrayer ladite chaíne cinématique motorisée par rapport audit cliquet, de sorte que ladite serrure reste apte à être ouverte et fermée manuellement en cas de blocage de ladite chaíne cinématique motorisée.For this, the invention provides an electric lock for opening of a motor vehicle, said lock comprising a rotary bolt fork-shaped, movable between an open position and a closed position, in which said bolt is capable of retaining a keeper, a pivoting pawl subjected to an elastic return which pushes it towards a retaining position, in which said pawl is able to cooperate with at least one notch of said bolt to retain said bolt in the position of closing, and a manual control means able to cooperate directly or indirectly with said ratchet to open said lock ; said lock comprising a motorized kinematic chain comprising an electric actuator, a wheel driven in rotation by said actuator and at least one pin carried by said wheel, said crank pin projecting from said wheel for at least one active part of a rotation stroke of said wheel, during which active part said pin acts directly or indirectly on said ratchet so as to move it away from said retaining position for cause the opening of said lock, characterized in that said crankpin is mounted movable in translation relative to said wheel, said crank pin being able to retract into said wheel during an opening manual operation of said lock to disengage said kinematic chain motorized with respect to said pawl, so that said lock remains suitable to be opened and closed manually in case of blocking of said chain motorized kinematics.

Avantageusement, la serrure selon l'invention comporte une rampe pour provoquer une translation dudit maneton au cours de la course de rotation de ladite roue.Advantageously, the lock according to the invention comprises a ramp to cause a translation of said crankpin during the rotational travel of said wheel.

Avantageusement, ledit maneton comporte un corps engagé à travers ladite roue, une extrémité inférieure dudit corps étant apte à prendre appui sur ladite rampe.Advantageously, said crank pin has an engaged body through said wheel, a lower end of said body being able to take support on said ramp.

Avantageusement, ledit maneton porte un embout sur ladite extrémité inférieure de corps pour limiter une friction dudit corps sur ladite rampe.Advantageously, said pin carries an end piece on said lower body end to limit friction of said body on said ramp.

De préférence, un moyen de rappel élastique rappelle ledit maneton vers ladite rampe.Preferably, an elastic return means recalls said crankpin towards said ramp.

De préférence, la face inférieure de ladite roue présente un logement en couronne autour de son axe pour recevoir ladite rampe.Preferably, the underside of said wheel has a housing in a ring around its axis to receive said ramp.

Selon une caractéristique particulière de l'invention, ladite translation s'effectue sensiblement parallèlement à l'axe de ladite roue, ladite rampe étant hélicoïdale, ou bien ladite translation s'effectue sensiblement radialement par rapport à ladite roue, ladte rampe étant en spirale.According to a particular characteristic of the invention, said translation takes place substantially parallel to the axis of said wheel, said ramp being helical, or else said translation takes place substantially radially with respect to said wheel, the ramp ramp being in spiral.

Avantageusement, ladite rampe présente une section inclinée parcourue par ladite extrémité inférieure de corps depuis une extrémité basse vers une extrémité haute avant ladite partie active de course de rotation, de manière faire sortir ledit maneton en saillie par rapport à ladite roue.Advantageously, said ramp has a section inclined traversed by said lower body end from a low end towards a high end before said active part of rotation stroke, so as to bring out said protruding crankpin by relative to said wheel.

Avantageusement, ladite rampe présente une section basse située dans la continuité de ladite extrémité basse de section inclinée et reliée à ladite extrémité haute par une marche.Advantageously, said ramp has a low section located in the continuity of said lower end of inclined section and connected to said upper end by a step.

De préférence, ladite marche est agencée sensiblement au début de ladite partie active de course du maneton, ladite section basse étant agencée sensiblement au droit de ladite partie active de course du maneton.Preferably, said step is arranged substantially at start of said active part of the crankpin stroke, said bottom section being arranged substantially in line with said active stroke part of the pin.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la serrure comporte un organe intermédiaire d'entraínement agencé de manière à relier ladite chaíne cinématique motorisée audit cliquet, ledit organe intermédiaire d'entraínement étant mobile entre une position de repos, dans laquelle un bras dudit organe intermédiaire d'entraínement coupe la course dudit maneton et une position active, dans laquelle ledit organe intermédiaire d'entraínement écarte ledit cliquet de ladite position de retenue de manière à ouvrir ladite serrure, ledit maneton poussant ledit bras au cours de ladite partie active de course de manière à déplacer ledit organe intermédiaire d'entraínement de ladite position de repos à ladite position active.According to another characteristic of the invention, the lock comprises an intermediate drive member arranged so as to connecting said motorized kinematic chain to said pawl, said member drive intermediate being movable between a rest position, wherein an arm of said intermediate drive member cuts the stroke of said crankpin and an active position, in which said member intermediate drive away said pawl from said position of retained so as to open said lock, said pin pushing said arm during said active stroke portion so as to move said stroke intermediate member for driving from said rest position to said active position.

Avantageusement, ledit maneton comporte une tête apte à prendre appui sur ledit bras pour retenir ledit maneton en saillie par rapport à ladite roue pendant ladite partie active de course du maneton.Advantageously, said crank pin comprises a head capable of take support on said arm to retain said protruding pin by relative to said wheel during said active part of the crankpin stroke.

De préférence, ledit moyen de commande manuel est apte à coopérer avec ledit organe intermédiaire d'entraínement pour le déplacer à ladite position active, de sorte qu'en cas d'arrêt dudit actionneur électrique, un déplacement manuel dudit organe intermédiaire d'entraínement est apte à retirer ledit bras du dessous de ladite tête pour escamoter ledit maneton dans ladite roue.Preferably, said manual control means is capable of cooperate with said intermediate drive member to move it at said active position, so that if said actuator stops electric, manual movement of said intermediate member drive is able to remove said arm from below said head for retract said pin in said wheel.

Avantageusement, ledit maneton entre en contact avec ledit bras sensiblement au moment de franchir ladite marche, ledit maneton étant retenu par sa tête en appui sur ledit bras et n'étant pas en contact avec ladite rampe après franchissement de ladite marche.Advantageously, said crank pin comes into contact with said arm substantially at the time of crossing said step, said crankpin being retained by its head resting on said arm and not being in contact with said ramp after crossing said step.

De préférence, à la fin de ladite partie active de course dudit maneton, ledit bras échappe audit maneton, ledit maneton retombant sur ladite rampe sensiblement à l'extrémité basse de ladite section inclinée.Preferably, at the end of said active part of travel of said crank pin, said arm escapes said crank pin, said crank pin falling on said ramp substantially at the lower end of said inclined section.

Avantageusement, le parcours de ladite section inclinée correspond à une partie inactive de la course de rotation du maneton dans laquelle ledit maneton ne coopère pas avec ledit organe intermédiaire d'entraínement.Advantageously, the course of said inclined section corresponds to an inactive part of the crankpin rotation stroke in which said pin does not cooperate with said member training intermediary.

L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaítront plus clairement au cours de la description suivante d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné uniquement à titre illustratif et non limitatif, en référence au dessin annexé. Sur ce dessin :

  • la figure 1 est une vue partielle en perspective d'une serrure selon l'invention en position fermée, la chaíne cinématique motorisée étant au début de sa course d'ouverture,
  • la figure 2 est une vue en perspective éclatée montrant une roue dentée, un maneton, un ressort de rappel et une rampe de la serrure de la figure 1,
  • la figure 3 est une vue analogue à la figure 1 à une étape intermédiaire de la course d'ouverture de la chaíne cinématique motorisée,
  • la figure 4 est une vue plane des organes de cinématique de la serrure selon la flèche IV de la figure 3,
  • la figure 5 est une vue analogue à la figure 3 à une étape d'ouverture de secours de la serrure,
  • la figure 6 est une vue plane des organes de cinématique de la serrure selon la flèche VI de la figure 5.
The invention will be better understood, and other objects, details, characteristics and advantages thereof will appear more clearly during the following description of a particular embodiment of the invention, given solely by way of illustration and not limiting, with reference to the attached drawing. On this drawing :
  • FIG. 1 is a partial perspective view of a lock according to the invention in the closed position, the motorized kinematic chain being at the start of its opening stroke,
  • FIG. 2 is an exploded perspective view showing a toothed wheel, a crank pin, a return spring and a ramp of the lock of FIG. 1,
  • FIG. 3 is a view similar to FIG. 1 at an intermediate stage of the opening stroke of the motorized kinematic chain,
  • FIG. 4 is a plan view of the kinematics members of the lock according to arrow IV of FIG. 3,
  • FIG. 5 is a view similar to FIG. 3 at a stage of emergency opening of the lock,
  • FIG. 6 is a plan view of the kinematics members of the lock according to arrow VI of FIG. 5.

En référence à la figure 1, la serrure comporte un boítier monobloc non représenté, par exemple en plastique moulé, présentant deux ailes agencées perpendiculairement en forme d'un L. Une aile de base forme une paroi d'un compartiment de rétention de la serrure qui contient les organes de rétention, à savoir le pêne 7 et le cliquet 8 mobiles en rotation autour de leurs axes respectifs 13a et 13b.Referring to Figure 1, the lock has a housing monoblock not shown, for example of molded plastic, having two wings arranged perpendicularly in the shape of an L. A wing of base forms a wall of a lock retention compartment which contains the retention elements, namely the bolt 7 and the pawl 8 movable in rotation about their respective axes 13a and 13b.

Un ressort de rappel non représenté rappelle le pêne 7 vers sa position d'ouverture. Un autre ressort de rappel 14 rappelle le cliquet 8 vers sa position de retenue du pêne 7. Le pêne 7 est du type à fourche et surmoulé de plastique. Sur une branche de la fourche du pêne 7, deux crans 7a et 7b sont dénudés pour éviter l'éclatement du surmoulage lors du contact de ces crans 7a et 7b avec le cliquet 8, un tel éclatement pouvant engendrer des frottements du pêne 7 sur le boítier. A la position de fermeture de la serrure, le cran 7a vient en contact avec une dent 8a du cliquet 8 pour retenir le pêne 7 en position fermée. Le cran 7b vient en contact avec ladite dent 8a lorsque la serrure est semi-ouverte.A return spring not shown recalls the bolt 7 towards its open position. Another return spring 14 recalls the pawl 8 towards its bolt retaining position 7. The bolt 7 is of the fork type and molded with plastic. On a branch of the bolt fork 7, two notches 7a and 7b are stripped to avoid bursting of the overmolding during contact of these notches 7a and 7b with the pawl 8, such a burst can cause friction of the bolt 7 on the housing. At the position for closing the lock, the notch 7a comes into contact with a tooth 8a of the pawl 8 to retain the bolt 7 in the closed position. Notch 7b comes in contact with said tooth 8a when the lock is semi-open.

Une deuxième aile du boítier (non représentée) porte les organes de cinématique de la serrure, à savoir un levier intermédiaire d'ouverture 21 monté en rotation autour d'un axe perpendiculaire à ladite aile, un levier d'ouverture extérieur 22 monté en rotation autour du même axe, et la chaíne cinématique motorisée de la serrure comprenant un moteur électrique 23 dont l'arbre 33 parallèle à la deuxième aile porte une vis sans fin 34 engrenant sur le bord denté 35 d'une roue 31.A second wing of the housing (not shown) carries the kinematics of the lock, namely an intermediate lever opening 21 mounted in rotation about an axis perpendicular to said wing, an external opening lever 22 rotatably mounted around the same axis, and the motorized kinematic chain of the lock comprising an electric motor 23 whose shaft 33 parallel to the second wing carries an endless screw 34 meshing on the toothed edge 35 of a wheel 31.

Le levier intermédiaire d'ouverture 21 comporte quatre bras 21a, 21b, 21c et 21d s'étendant chacun sensiblement radialement depuis l'axe de rotation 20 du levier 21. Le bras 21a présente une extrémité coudée vers la partie d'extrémité 26 du bras 16. Lorsque le levier intermédiaire d'ouverture 21 est tourné depuis sa position de repos, visible à la figure 1, dans le sens de l'ouverture de la serrure, représenté par la flèche G1, le bras 21a repousse la partie d'extrémité 26 du bras 16 et fait tourner le cliquet 8 vers sa position d'ouverture. Un ressort de rappel 24 monté autour de l'axe 20 rappelle le levier 21 vers sa position de repos.The intermediate opening lever 21 has four arms 21a, 21b, 21c and 21d each extending substantially radially from the axis of rotation 20 of the lever 21. The arm 21a has one end angled towards the end portion 26 of the arm 16. When the lever opening intermediate 21 is rotated from its rest position, visible in Figure 1, in the direction of the opening of the lock, shown by arrow G1, the arm 21a pushes the end part 26 of the arm 16 and rotates the pawl 8 to its open position. A spring of return 24 mounted around the axis 20 return lever 21 to its position rest.

Le bras 21b agencé sensiblement à 90° du bras 21a dans le sens de l'ouverture présente une patte d'extrémité 21e recourbée perpendiculairement selon un bord latéral du bras 21b. A la position de repos, le bras 21b est sensiblement superposé au levier d'ouverture extérieur 22. L'extrémité du levier d'ouverture extérieur 22 présente une patte 28 recourbée perpendiculairement destiné à être relié à un système d'actionnement manuel, par exemple une tringle, pour provoquer manuellement l'ouverture de la serrure. Lorsqu'il est actionné manuellement dans le sens d'ouverture, selon la flèche G1, le levier d'ouverture extérieur 22 vient buter latéralement sur la patte d'extrémité 21e de manière à entraíner le levier intermédiaire d'ouverture 21 vers sa position active.The arm 21b arranged substantially at 90 ° to the arm 21a in the opening direction has a curved 21st end tab perpendicularly along a lateral edge of the arm 21b. At the position of rest, the arm 21b is substantially superimposed on the opening lever outside 22. The end of the outside opening lever 22 has a leg 28 curved perpendicularly intended to be connected to a system manual operation, for example a rod, to cause manually opening the lock. When activated manually in the opening direction, according to arrow G1, the lever opening 22 abuts laterally on the end tab 21st so as to drive the intermediate opening lever 21 towards its active position.

Le bras 21c est sensiblement diamétralement opposé au bras 21b. Comme mieux visible à la figure 4, le bras 21c présente une première partie 29 coudée sensiblement parallèlement à l'axe 20 vers le haut par rapport au support du levier 21 et une deuxième partie 30 coudée perpendiculairement par rapport à la première partie 29 pour s'étendre parallèlement au support du levier 21 au-dessus de la roue dentée 31 montée en rotation autour d'un axe 32 parallèle à l'axe 20.The arm 21c is substantially diametrically opposite the arm 21b. As best seen in Figure 4, the arm 21c has a first part 29 bent substantially parallel to the axis 20 towards the high relative to the lever support 21 and a second part 30 angled perpendicular to the first part 29 for extend parallel to the lever support 21 above the wheel toothed 31 rotatably mounted about an axis 32 parallel to the axis 20.

Le moteur 23 est à sens de rotation unique de manière à entraíner la roue dentée 31 dans le sens de la flèche G2, opposé au sens d'ouverture G1 du levier 21.The motor 23 has a single direction of rotation so as to drive the gear 31 in the direction of the arrow G2, opposite to the direction lever G1 opening 21.

En référence à la figure 2, la roue dentée 31 comporte un corps 36 en forme de disque portant à sa périphérie le bord denté 35 en forme de jupe. Sous le corps 36, un logement 37 en forme de couronne est défini entre l'axe de rotation 32 et la jupe 35. Le support (non représenté) de la roue dentée 31 porte à l'aplomb du logement 37 une rampe hélicoïdale 38 qui se loge dans le logement 37 lorsque la roue 31 est mise en place sur ledit support.With reference to FIG. 2, the toothed wheel 31 includes a disc-shaped body 36 carrying at its periphery the toothed edge 35 in skirt shape. Under the body 36, a housing 37 in the form of a crown is defined between the axis of rotation 32 and the skirt 35. The support (not shown) of the toothed wheel 31 carries directly above the housing 37 a helical ramp 38 which is housed in the housing 37 when the wheel 31 is placed on said support.

La rampe 38 présente la forme d'un tore de section rectangulaire dont la hauteur varie le long de sa périphérie. Parcourue dans le sens de rotation G2 de la roue 31, la rampe 38 présente successivement une section basse 39 de hauteur sensiblement constante s'étendant sur un secteur angulaire a, par exemple de sensiblement 90°, correspondant à la partie de plus faible hauteur de la rampe 38. La section basse 39 se prolonge d'une section inclinée 40 s'étendant sur un secteur angulaire qui complète le secteur angulaire a à un tour, par exemple de sensiblement 270°. La hauteur de la section inclinée 40 croít continûment depuis la hauteur de la section basse 39 jusqu'à une hauteur maximale, par exemple sensiblement double de la hauteur de la section basse 39. Le sommet 41 de la section inclinée 40 est relié à la section basse 39 par une marche verticale 42. The ramp 38 has the shape of a section torus rectangular whose height varies along its periphery. traveled in the direction of rotation G2 of the wheel 31, the ramp 38 has successively a low section 39 of substantially constant height extending over an angular sector a, for example of substantially 90 °, corresponding to the lower height portion of the ramp 38. The lower section 39 is extended by an inclined section 40 extending over a angular sector which completes the angular sector a in turn, by example of substantially 270 °. The height of the inclined section 40 increases continuously from the height of the lower section 39 to a height maximum, for example substantially double the height of the section low 39. The top 41 of the inclined section 40 is connected to the section low 39 by a vertical step 42.

La roue dentée 31 comporte, surmoulé sur le corps 36, un bloc saillant 46 comportant une première nervure circulaire 47 entourant l'axe 32 et une seconde nervure circulaire 48 entourant un alésage 49 ménagé dans le corps 36 et destiné à recevoir le corps cylindrique 45 d'un maneton 43 pour le guider en translation parallèlement à l'axe 32. Le maneton 43 comporte une tête 44 sensiblement en forme de disque à l'extrémité supérieure de la tige 45. La tête 44 a un diamètre supérieur à celui de l'alésage 49.The toothed wheel 31 comprises, molded onto the body 36, a protruding block 46 having a first circular rib 47 surrounding the axis 32 and a second circular rib 48 surrounding a bore 49 formed in the body 36 and intended to receive the cylindrical body 45 a crank pin 43 to guide it in translation parallel to the axis 32. The crank pin 43 has a head 44 substantially in the form of a disc with the upper end of the rod 45. The head 44 has a diameter greater than that of bore 49.

La tige 45 du maneton 43 traverse le corps 36 de la roue 31. Son extrémité inférieure en saillie dans le logement 37 porte un embout 50 emmanché fixement sur la tige 45 et présentant une face d'extrémité 51 destinée à venir en contact glissant avec la rampe 38. Un ressort de rappel 52 est engagé sur la tige 45 du maneton dans le logement 37 avec une extrémité en appui sur la face inférieure du corps 36 et l'autre extrémité sur l'embout 50, de manière à exercer un effort de rappel sur le maneton 43 en direction de la rampe 38.The rod 45 of the crank pin 43 passes through the body 36 of the wheel 31. Its lower end protruding into the housing 37 carries a tip 50 fixedly fitted on the rod 45 and having an end face 51 intended to come into sliding contact with the ramp 38. A spring of reminder 52 is engaged on the rod 45 of the crankpin in the housing 37 with one end resting on the underside of the body 36 and the other end on the end piece 50, so as to exert a restoring force on the crankpin 43 towards the ramp 38.

Le fonctionnement de la serrure électrique va maintenant être expliqué. La serrure étant initialement fermée, comme visible à la figure 1, le pêne 7 est retenu par le cliquet 8, le cliquet 8 est maintenu fermé par son ressort de rappel, le levier intermédiaire 21 est maintenu en position de repos par le ressort 24 de manière que le bras 21a ne touche pas le cliquet et que le bras 21c s'étend au-dessus de la roue 31 à proximité du maneton 43, de sorte que la tête 44 chevauche la partie 30. A sa position initiale, le maneton 43 est sensiblement au droit du sommet 41 de la rampe 38 avec l'extrémité inférieure de la tige 45 en appui sur le sommet 41. La hauteur maximale de la rampe est choisie de manière que la tige 45 fasse saillie au-dessus de la roue 31, la tête 44 étant au-dessus de la deuxième partie 30 du bras 21c. Le moteur 43 est apte à être commandé d'une manière connue en soi pour faire effectuer un tour complet à la roue dentée 31 dans le sens G2 afin d'ouvrir la serrure.The operation of the electric lock will now be explained. The lock being initially closed, as visible on the Figure 1, the bolt 7 is retained by the pawl 8, the pawl 8 is maintained closed by its return spring, the intermediate lever 21 is held in the rest position by the spring 24 so that the arm 21a does not not touch the pawl and the arm 21c extends over the wheel 31 to near the crank pin 43, so that the head 44 overlaps the part 30. In its initial position, the crank pin 43 is substantially at the right of the top 41 of the ramp 38 with the lower end of the rod 45 resting on the vertex 41. The maximum height of the ramp is chosen so that the rod 45 protrudes above the wheel 31, the head 44 being above of the second part 30 of the arm 21c. The motor 43 is able to be controlled in a manner known per se for making a turn complete with toothed wheel 31 in direction G2 in order to open the lock.

En référence à la figure 3, le moteur 23 est omis. Au début de la course de rotation de la roue 31, la tige 45 entre en contact latéralement avec le bord 53 de la deuxième partie 30 du bras 21c, ce qui marque le début de la partie active de la course du maneton. Sensiblement au même instant, le maneton 43 franchit la marche 42 de la rampe. En tournant, le maneton fait pivoter le levier intermédiaire 21 dans le sens G1 en glissant contre le bord latéral 53. Le levier intermédiaire 21 fait tourner le cliquet 8 dans le sens de l'ouverture G3 par contact entre la branche 21a et la partie d'extrémité 26. Dès le franchissement de la marche 42, la tige 45 n'est plus maintenue par son extrémité inférieure et commence à s'escamoter vers la section basse de la rampe 38 sous l'effet du ressort 52. La tête 44 chevauchant le bras 21c, elle prend appuie sur celui-ci et arrête le mouvement de descente du maneton 43.Referring to Figure 3, the motor 23 is omitted. In the beginning of the rotation stroke of the wheel 31, the rod 45 comes into contact laterally with the edge 53 of the second part 30 of the arm 21c, which marks the start of the active part of the crankpin stroke. Substantially at the same time, the crankpin 43 crosses the step 42 of the ramp. By turning, the crank pin rotates the intermediate lever 21 in direction G1 by sliding against the lateral edge 53. The lever intermediate 21 rotates the pawl 8 in the opening direction G3 by contact between the branch 21a and the end portion 26. From the crossing step 42, rod 45 is no longer held by its lower end and begins to retract towards the lower section of the ramp 38 under the effect of the spring 52. The head 44 overlapping the arm 21c, it takes support on it and stops the downward movement of the crankpin 43.

La rotation de la roue dentée continuant, le maneton pousse le levier intermédiaire 21 qui pousse le cliquet 8 jusqu'à libérer le pêne 7, lequel pivote en position d'ouverture sous l'effet de son ressort de rappel ou d'un déplacement de l'ouvrant sur lequel la serrure est montée par rapport à la gâche (non représentée), de sorte que la serrure s'ouvre. Après ouverture de la serrure, le maneton atteint l'extrémité 54 du bras 21c, le levier intermédiaire 21 est en position de pivotement maximal dans le sens G1. Lorsque le maneton a franchi l'extrémité 54, la tête 44 s'échappe du bras 21c de sorte que le maneton 43 retombe sur la rampe 38 sous l'effet du ressort 52, sensiblement à l'extrémité basse de la section inclinée 40. Le levier intermédiaire 21 n'étant plus en contact avec le maneton 43, il revient à sa position de repos sous l'effet du ressort 24. La retombée du maneton 43 marque la fin de la partie active de sa course. Ainsi, la section basse 39 de la rampe 38 est agencée sensiblement au droit de toute la course active du maneton 43.As the gear wheel continues to rotate, the crankpin pushes the intermediate lever 21 which pushes the pawl 8 until the bolt is released 7, which pivots in the open position under the effect of its spring recall or movement of the door on which the lock is mounted relative to the keeper (not shown), so that the lock opens. After opening the lock, the crank pin reaches the end 54 of the arm 21c, the intermediate lever 21 is in the maximum pivoting position in the direction G1. When the crankpin has crossed the end 54, the head 44 escapes from the arm 21c so that the crank pin 43 falls on the ramp 38 under the effect of the spring 52, substantially at the lower end of the inclined section 40. The intermediate lever 21 is no longer in contact with the crank pin 43, it returns to its rest position under the effect of spring 24. The fallout of the crank pin 43 marks the end of the active part of its course. Thus, the lower section 39 of the ramp 38 is arranged substantially in line with the entire active stroke of the crankpin 43.

La course de rotation de la roue dentée 31 se poursuit jusqu'à accomplissement du tour complet, le maneton étant poussé progressivement vers le haut par son extrémité inférieure en butée sur la section inclinée 40 de la rampe 38. Sur cette partie de course, le maneton est inactif. A la fin du tour, le maneton 43 et le levier 21 sont revenus dans leur positions initiales respectives.The rotational stroke of the toothed wheel 31 continues until completion of the complete turn, the crankpin being pushed gradually upwards by its lower end in abutment on the inclined section 40 of the ramp 38. On this part of the race, the crankpin is inactive. At the end of the turn, the crank pin 43 and the lever 21 returned in their respective initial positions.

En variante, la position initiale du maneton 43 n'est pas nécessairement au droit du sommet 41 de la rampe 38 et peut être à un niveau quelconque de la section inclinée 40.As a variant, the initial position of the crank pin 43 is not necessarily to the right of the summit 41 of the ramp 38 and may be at a any level of the inclined section 40.

De manière connue en soi, un levier d'arrêt non représenté est monté coaxialement au levier intermédiaire 21 pour arrêter le moteur 23 à l'issue d'un tour complet de la roue 31. In a manner known per se, a stop lever not shown is mounted coaxially with the intermediate lever 21 to stop the engine 23 after a complete revolution of the wheel 31.

Un mode d'actionnement de secours de la serrure va maintenant être décrit en référence aux figures 5 et 6.An emergency actuation mode of the lock will now be described with reference to Figures 5 and 6.

En référence à la figure 5, la roue dentée a commencé son cycle d'ouverture sous l'action du moteur 23, omis à la figure 5, et s'est arrêtée pendant la course active du maneton 43. Le maneton 43 ayant franchi la marche 42 est retenu par la tête 44 sur le bras 21c. Le levier intermédiaire 21 a tourné et poussé le cliquet 8, mais pas assez pour libérer le pêne 7, dont le cran 7a bute sur la dent 8a du cliquet 8. La roue dentée 31 est bloquée dans cette position par suite d'une défaillance du moteur électrique, d'une défaillance de l'alimentation électrique, ou d'une autre cause accidentelle.Referring to Figure 5, the gear wheel has started to opening cycle under the action of the motor 23, omitted in FIG. 5, and has stopped during the active stroke of the crank pin 43. The crank pin 43 having crossed the step 42 is retained by the head 44 on the arm 21c. The lever intermediate 21 turned and pushed pawl 8, but not enough to release the bolt 7, the notch of which 7a abuts on tooth 8a of the pawl 8. The wheel tooth 31 is blocked in this position due to a failure of the electric motor, power supply failure, or from another accidental cause.

En effectuant manuellement une traction, indiquée par la flèche T, sur le levier d'ouverture extérieur 22, il est possible de faire pivoter le levier intermédiaire 21 dans le sens G1 jusqu'à provoquer l'ouverture de la serrure. Lors de ce pivotement du levier intermédiaire 21, le bras 21c s'échappe du dessous de la tête 44 du maneton 43, ledit maneton étant immobilisé avec la roue 31. Le maneton 43 s'escamote sous l'effet du ressort 52. Le maneton 43 est au droit de la section basse 39 de la rampe 38. La hauteur de la section basse 39 est choisie assez faible pour que la tige 45 s'escamote complètement dans la roue 31 sans entrer en contact avec la rampe 38 jusqu'à ce que la tête 44 vienne en appui sur la nervure 48, comme visible à la figure 6. Ainsi, le maneton en position escamotée ne coopère plus avec le levier intermédiaire 21, lequel peut pivoter librement au-dessus de la tête 44. Le levier intermédiaire 21 est complètement débrayé de la chaíne cinématique motorisée de sorte que la serrure reste fonctionnelle et apte à être ouverte et fermée manuellement.By manually pulling, indicated by the arrow T, on the external opening lever 22, it is possible to make rotate the intermediate lever 21 in the direction G1 until causing opening the lock. During this pivoting of the intermediate lever 21, the arm 21c escapes from below the head 44 of the crank pin 43, the said crank pin being immobilized with the wheel 31. The crank pin 43 retracts under the effect of the spring 52. The crank pin 43 is in line with the lower section 39 of the ramp 38. The height of the lower section 39 is chosen fairly weak so that the rod 45 retracts completely into the wheel 31 without come into contact with the ramp 38 until the head 44 comes in support on the rib 48, as visible in FIG. 6. Thus, the crankpin in the retracted position no longer cooperates with the intermediate lever 21, which can pivot freely above the head 44. The lever intermediate 21 is completely disengaged from the kinematic chain motorized so that the lock remains functional and able to be opened and closed manually.

La largeur de la tête 44 peut être choisie d'une taille assez petite pour permettre un escamotage du maneton 43 dès une rotation de quelques degrés du levier intermédiaire 21 dans le sens G1, par exemple de 10°. Ainsi, l'amplitude du mouvement de traction T nécessaire pour libérer la tête du maneton 43, et donc débrayer le levier intermédiaire 21 du moteur 23, peut être choisie inférieure à l'amplitude de mouvement nécessaire pour provoquer l'ouverture du cliquet 8. La serrure n'a donc pas forcément besoin d'être ouverte pour redevenir manuellement fonctionnelle. The width of the head 44 can be chosen from a fairly large size. small to allow the crankpin 43 to be retracted as soon as a rotation of a few degrees from the intermediate lever 21 in the direction G1, for example 10 °. Thus, the amplitude of the tensile movement T necessary for release the crank pin head 43, and therefore disengage the intermediate lever 21 motor 23, can be chosen lower than the range of motion necessary to cause the pawl 8 to open. The lock has therefore not necessarily need to be open to become manually again functional.

Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec un mode de réalisation particulier, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention. Notamment, le mouvement de translation du maneton peut être orienté dans une direction quelconque. Ce mouvement de translation du maneton n'est pas nécessairement rectiligne et peut, par exemple, se combiner à un mouvement de translation circulaire ou à un mouvement de rotation.Although the invention has been described in connection with a mode of particular achievement, it is obvious that it is by no means limited and that it includes all the technical equivalents of the means described as well as their combinations if these fall within the scope of the invention. In particular, the translational movement of the crankpin can be oriented in any direction. This translational movement crankpin is not necessarily straight and may, for example, be combine with a circular translational movement or a movement of rotation.

Claims (17)

Serrure électrique pour ouvrant de véhicule automobile, ladite serrure comportant un pêne (7) rotatif en forme de fourche, mobile entre une position d'ouverture et une position de fermeture, dans laquelle ledit pêne (7) est apte à retenir une gâche, un cliquet (8) pivotant soumis à un rappel élastique qui le pousse vers une position de retenue, dans laquelle ledit cliquet est apte à coopérer avec au moins un cran (7a) dudit pêne pour retenir ledit pêne en position de fermeture, et un moyen de commande manuel (22) apte à coopérer directement ou indirectement avec ledit cliquet (8) pour ouvrir ladite serrure ; ladite serrure comportant une chaíne cinématique motorisée comprenant un actionneur électrique (23), une roue (31) entraínée en rotation par ledit actionneur et au moins un maneton (43) porté par ladite roue, ledit maneton faisant saillie par rapport à ladite roue pendant au moins une partie active d'une course de rotation de ladite roue, pendant laquelle partie active ledit maneton agit directement ou indirectement sur ledit cliquet (8) de manière à l'écarter de ladite position de retenue pour provoquer l'ouverture de ladite serrure, caractérisée par le fait que ledit maneton (43) est monté mobile en translation par rapport à ladite roue, ledit maneton étant apte à s'escamoter dans ladite roue lors d'une ouverture manuelle de ladite serrure pour débrayer ladite chaíne cinématique motorisée par rapport audit cliquet (8), de sorte que ladite serrure reste apte à être ouverte et fermée manuellement en cas de blocage de ladite chaíne cinématique motorisée.Electric lock for a motor vehicle opening, said lock comprising a rotary bolt (7) in the form of a fork, movable between an open position and a closed position, in which said bolt (7) is capable of retaining a strike, a pivoting pawl (8) subjected to an elastic return which pushes it towards a retaining position, in which said pawl is able to cooperate with at least one notch (7a) of said bolt to retain said bolt in the closed position, and a means of manual control (22) able to cooperate directly or indirectly with said pawl (8) to open said lock; said lock comprising a motorized kinematic chain comprising an electric actuator (23), a wheel (31) rotated by said actuator and at least one crank pin (43) carried by said wheel, said crank pin projecting relative to said wheel during at least one active part of a rotational stroke of said wheel, during which part activates said crank pin acts directly or indirectly on said pawl (8) so as to move it away from said retaining position to cause said lock to open, characterized by the fact that said crank pin (43) is mounted movable in translation relative to said wheel, said crank pin being able to retract into said wheel during manual opening of said lock to disengage said motorized kinematic chain with respect to said pawl (8), so that said lock remains capable of being opened and closed manually in the event of blockage of said motorized kinematic chain. Serrure selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comporte une rampe (38) pour provoquer une translation dudit maneton au cours de la course de rotation de ladite roue.Lock according to claim 1, characterized in that it comprises a ramp (38) for causing a translation of said crank pin during the rotation stroke of said wheel. Serrure selon la revendication 2, caractérisée par le fait que ledit maneton (43) comporte un corps (45) engagé à travers ladite roue, une extrémité inférieure dudit corps étant apte à prendre appui sur ladite rampe (38).Lock according to claim 2, characterized in that said pin (43) comprises a body (45) engaged through said wheel, a lower end of said body being able to bear on said ramp (38). Serrure selon la revendication 3, caractérisée par le fait que ledit maneton (43) porte un embout (50) sur ladite extrémité inférieure de corps pour limiter une friction dudit corps sur ladite rampe. Lock according to Claim 3, characterized in that the said crankpin (43) carries an end piece (50) on the said lower body end to limit friction of the said body on the said ramp. Serrure selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée par le fait qu'un moyen de rappel élastique (52) rappelle ledit maneton vers ladite rampe.Lock according to one of claims 2 to 4, characterized in that an elastic return means (52) returns said crank pin towards said ramp. Serrure selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisée par le fait que la face inférieure de ladite roue présente un logement (37) en couronne autour de son axe (32) pour recevoir ladite rampe (38).Lock according to one of claims 2 to 5, characterized in that the underside of said wheel has a housing (37) in a ring around its axis (32) to receive said ramp (38). Serrure selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisée par le fait que ladite translation s'effectue sensiblement parallèlement à l'axe (32) de ladite roue, ladite rampe (38) étant hélicoïdale.Lock according to one of claims 2 to 6, characterized in that said translation takes place substantially parallel to the axis (32) of said wheel, said ramp (38) being helical. Serrure selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisée par le fait que ladite translation s'effectue sensiblement radialement par rapport à ladite roue, ladite rampe étant en spirale.Lock according to one of claims 2 to 6, characterized in that said translation takes place substantially radially with respect to said wheel, said ramp being in a spiral. Serrure selon les revendications 3 et 7 prises en combinaison, caractérisée par le fait que ladite rampe (38) présente une section inclinée (40) parcourue par ladite extrémité inférieure de corps (50) depuis une extrémité basse vers une extrémité haute (41) avant ladite partie active de course de rotation, de manière faire sortir ledit maneton en saillie par rapport à ladite roue (31).Lock according to claims 3 and 7 taken in combination, characterized in that said ramp (38) has an inclined section (40) traversed by said lower body end (50) from a low end towards a high end (41) before said active part of the rotational stroke, so as to cause said pin to protrude relative to said wheel (31). Serrure selon la revendication 9, caractérisée par le fait que ladite rampe (38) présente une section basse (39) située dans la continuité de ladite extrémité basse de section inclinée et reliée à ladite extrémité haute par une marche (42).Lock according to claim 9, characterized in that said ramp (38) has a low section (39) located in the continuity of said low end of inclined section and connected to said high end by a step (42). Serrure selon la revendication 10, caractérisée par le fait que ladite marche (42) est agencée sensiblement au début de ladite partie active de course du maneton, ladite section basse (39) étant agencée sensiblement au droit de ladite partie active de course du maneton.Lock according to claim 10, characterized in that said step (42) is arranged substantially at the start of said active part of the crankpin stroke, said bottom section (39) being arranged substantially in line with said active part of the crankpin stroke. Serrure selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisée par le fait qu'elle comporte un organe intermédiaire d'entraínement (21) agencé de manière à relier ladite chaíne cinématique motorisée (23, 31, 43) audit cliquet (8), ledit organe intermédiaire d'entraínement étant mobile entre une position de repos, dans laquelle un bras (21c, 30) dudit organe intermédiaire d'entraínement coupe la course dudit maneton (43) et une position active, dans laquelle ledit organe intermédiaire d'entraínement écarte ledit cliquet (8) de ladite position de retenue de manière à ouvrir ladite serrure, ledit maneton poussant ledit bras (21c, 30) au cours de ladite partie active de course de manière à déplacer ledit organe intermédiaire d'entraínement (21) de ladite position de repos à ladite position active.Lock according to one of claims 1 to 11, characterized in that it comprises an intermediate drive member (21) arranged so as to connect said motorized kinematic chain (23, 31, 43) to said pawl (8), said intermediate drive member being movable between a rest position, in which an arm (21c, 30) of said intermediate drive member cuts the course of said crankpin (43) and an active position, in which said intermediate drive member moves said pawl (8) from said retaining position so as to open said lock, said crank pin pushing said arm (21c, 30) during said active stroke part so as to move said intermediate drive member (21) by said rest position to said active position. Serrure selon la revendication 12, caractérisée par le fait que ledit maneton comporte une tête (44) apte à prendre appui sur ledit bras (21c, 30) pour retenir ledit maneton (43) en saillie par rapport à ladite roue (31) pendant ladite partie active de course du maneton.Lock according to claim 12, characterized in that the said crankpin comprises a head (44) capable of bearing on the said arm (21c, 30) to retain the said crankpin (43) projecting from the said wheel (31) during the said active part of the crankpin stroke. Serrure selon la revendication 13, caractérisée par le fait que ledit moyen de commande manuel (22) est apte à coopérer avec ledit organe intermédiaire d'entraínement (21) pour le déplacer à ladite position active, de sorte qu'en cas d'arrêt dudit actionneur électrique (23), un déplacement manuel dudit organe intermédiaire d'entraínement est apte à retirer ledit bras (21c, 30) du dessous de ladite tête (44) pour escamoter ledit maneton (43) dans ladite roue (31).Lock according to claim 13, characterized in that said manual control means (22) is able to cooperate with said intermediate drive member (21) to move it to said active position, so that in the event of a stop of said electric actuator (23), manual movement of said intermediate drive member is capable of removing said arm (21c, 30) from below said head (44) to retract said crankpin (43) in said wheel (31). Serrure selon les revendications 11 et 14 prises en combinaison, caractérisée par le fait que ledit maneton (43) entre en contact avec ledit bras (30) sensiblement au moment de franchir ladite marche (42), ledit maneton étant retenu par sa tête (44) en appui sur ledit bras (30) et n'étant pas en contact avec ladite rampe (38) après franchissement de ladite marche (42).Lock according to claims 11 and 14 taken in combination, characterized in that said crank pin (43) comes into contact with said arm (30) substantially when crossing said step (42), said crank pin being retained by its head (44 ) resting on said arm (30) and not being in contact with said ramp (38) after crossing said step (42). Serrure selon la revendication 15, caractérisée par le fait qu'à la fin de ladite partie active de course dudit maneton (43), ledit bras (21c) échappe audit maneton, ledit maneton retombant sur ladite rampe (38) sensiblement à l'extrémité basse de ladite section inclinée (40).Lock according to claim 15, characterized in that at the end of said active stroke part of said crankpin (43), said arm (21c) escapes from said crankpin, said crankpin falling on said ramp (38) substantially at the end bottom of said inclined section (40). Serrure selon la revendication 16, caractérisée par le fait que le parcours de ladite section inclinée (40) correspond à une partie inactive de la course de rotation du maneton (43) dans laquelle ledit maneton ne coopère pas avec ledit organe intermédiaire d'entraínement (21).Lock according to claim 16, characterized in that the path of said inclined section (40) corresponds to an inactive part of the rotation stroke of the crankpin (43) in which said crankpin does not cooperate with said intermediate drive member ( 21).
EP20020075782 2001-02-22 2002-02-22 Electrical latch with an emergency actuation Expired - Lifetime EP1234937B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0102426A FR2821109B1 (en) 2001-02-22 2001-02-22 ELECTRIC BACKUP LOCK
FR0102426 2001-02-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1234937A1 true EP1234937A1 (en) 2002-08-28
EP1234937B1 EP1234937B1 (en) 2004-06-16

Family

ID=8860328

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20020075782 Expired - Lifetime EP1234937B1 (en) 2001-02-22 2002-02-22 Electrical latch with an emergency actuation

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1234937B1 (en)
DE (1) DE60200624T2 (en)
FR (1) FR2821109B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004101925A1 (en) * 2003-05-08 2004-11-25 Kiekert Aktiengesellschaft Multifunctional lever

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2004295641B2 (en) * 2003-12-03 2011-02-10 Ingersoll-Rand Architectural Hardware Limited Improved lock
DE202008003845U1 (en) 2008-03-19 2009-08-13 Kiekert Ag Door lock unit for a motor vehicle
DE102012101092A1 (en) * 2012-02-10 2013-08-14 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg lock assembly
DE102019109488A1 (en) 2019-04-10 2020-10-15 Kiekert Aktiengesellschaft LOCKING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0812972A2 (en) * 1996-05-17 1997-12-17 Valeo Systèmes de Fermetures Electrically operated car door lock
GB2320943A (en) * 1996-12-16 1998-07-08 John Phillip Chevalier Powered latch with clutch

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0812972A2 (en) * 1996-05-17 1997-12-17 Valeo Systèmes de Fermetures Electrically operated car door lock
GB2320943A (en) * 1996-12-16 1998-07-08 John Phillip Chevalier Powered latch with clutch

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004101925A1 (en) * 2003-05-08 2004-11-25 Kiekert Aktiengesellschaft Multifunctional lever

Also Published As

Publication number Publication date
FR2821109B1 (en) 2003-04-11
EP1234937B1 (en) 2004-06-16
DE60200624T2 (en) 2005-06-09
FR2821109A1 (en) 2002-08-23
DE60200624D1 (en) 2004-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0812972B1 (en) Electrically operated car door lock
EP0989264B1 (en) Improved electric lock for a motor vehicle door
EP0342099B1 (en) Actuating device for a vehicle door lock
EP0978610B1 (en) Improved electric lock for a motor vehicle wing
EP1030014A1 (en) Three-part lock for a vehicle wing
EP1030012B1 (en) Motor vehicle lock with energy storing unlocking mechanism
WO2019138013A1 (en) Motor vehicle lock with three positions
EP1234937B1 (en) Electrical latch with an emergency actuation
EP0159238A1 (en) Electromechanical lock control, and vehicle door lock provided therewith
FR2906291A1 (en) Lock for openable flap of motor vehicle boot, has wheel including radial arm with actuating surface that is pushed against arm of ratchet to obtain additional pivoting course until disengaging position of bolt, during half-turn of wheel
EP1004730B1 (en) Lock for a front or rear door of a motor vehicle
EP0989265B1 (en) Simplified lock for a motor vehicle door
EP0170577B1 (en) Control device for opening a motor vehicle door lock
WO2008095831A1 (en) Advanced electric lock for the opening of an automotive vehicle
EP2565353B1 (en) Locking and unlocking device using a key of a buffer on a frame with integral cap for closing an opening of the buffer for inserting the key
EP2207944B1 (en) Lock for automobile door leaf
EP0989266B1 (en) Lock with automatic unlocking on opening
EP0894921B1 (en) Closure device, specially mortise lock with a latch bolt, for a French window or similar
EP0230808B1 (en) Locking control mechanism for vehicle door lock
WO1988007615A1 (en) Lock with locking-unlocking mechanism using an electromagnet
FR2804713A1 (en) Automobile electrically operated door lock includes opening contactor and a movable striking plate
FR2538053A1 (en) Device for locking an element which is pivotably mounted on a fixed support, especially an ashtray pivotably mounted on the dashboard of a motor vehicle.
EP1670009B1 (en) Operation mechanism for a multipole switch
EP0989263B1 (en) Electric lock with opening assistance for motor vehicle doors
FR2795445A1 (en) Electric lock with emergency override, for automobile door, has weak component yielding, under abnormal hand pressure, to allow door held closed by electric system failure to be opened

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: JACQUINET, PHILIPPE

Inventor name: DEJEAN, PHILIPPE

17P Request for examination filed

Effective date: 20030228

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB IT

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VALEO SECURITE HABITACLE S.A.S.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040616

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040616

REF Corresponds to:

Ref document number: 60200624

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040722

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040927

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050317

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: U-SHIN FRANCE SAS, FR

Effective date: 20140901

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: U-SHIN FRANCE SAS, FR

Effective date: 20140901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60200624

Country of ref document: DE

Representative=s name: PRINZ & PARTNER MBB PATENTANWAELTE RECHTSANWAE, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150302

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20150216

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60200624

Country of ref document: DE

Representative=s name: PRINZ & PARTNER MBB PATENTANWAELTE RECHTSANWAE, DE

Effective date: 20150515

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 60200624

Country of ref document: DE

Owner name: U-SHIN FRANCE SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: VALEO SECURITE HABITACLE S.A.S., CRETEIL, FR

Effective date: 20150515

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160222

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160819

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160222

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60200624

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170901