EP1223264A2 - Method for laying floor panels with a rectangular configuration - Google Patents

Method for laying floor panels with a rectangular configuration Download PDF

Info

Publication number
EP1223264A2
EP1223264A2 EP01129151A EP01129151A EP1223264A2 EP 1223264 A2 EP1223264 A2 EP 1223264A2 EP 01129151 A EP01129151 A EP 01129151A EP 01129151 A EP01129151 A EP 01129151A EP 1223264 A2 EP1223264 A2 EP 1223264A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
floor panel
row
locking
floor
floor panels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01129151A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1223264A3 (en
EP1223264B1 (en
Inventor
Johannes Schulte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1223264A2 publication Critical patent/EP1223264A2/en
Publication of EP1223264A3 publication Critical patent/EP1223264A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1223264B1 publication Critical patent/EP1223264B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/04Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0107Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges
    • E04F2201/0115Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges with snap action of the edge connectors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0123Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels parallel to the abutting edges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0153Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by rotating the sheets, plates or panels around an axis which is parallel to the abutting edges, possibly combined with a sliding movement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/02Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
    • E04F2201/023Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections with a continuous tongue or groove
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S52/00Static structures, e.g. buildings
    • Y10S52/01Hand tools for assembling building components

Definitions

  • US Pat. No. 6,023,907 includes a method for laying in the Configuration rectangular floor panels become known. These floor panels each have a first long side and one 1. Narrow side springs protruding transversely and at a lateral distance from the Springs on the bottom locking grooves. On the other 2nd long side or on the other 2. narrow side are grooves adapted to the springs as well as tongues protruding underneath the receiving grooves Directional locking ribs provided. The locking ribs are also largely contoured to the locking grooves.
  • a first floor panel of the second row is over its feathered long side at one end of the first row in the longitudinal receiving groove located there at least one floor panel inserted in the transverse inclination and at the same time is another floor panel of the second row at a lateral distance to the previously installed floor panel with its spring Narrow side with the first floor panel when inclined in the longitudinal direction added the second row and then into the inclined plane of the previous one installed floor panels of the second row swiveled.
  • the main disadvantage of the known method is that attaching and pivoting the floor panels of the second and everyone following row a fitter at least two floor panels at the same time handle and bring in different angular positions relative to each other got to. Flawless joining is hardly possible. Rather is to expect the floor panels to tilt, with the result that the Locking ribs on the tongues can be damaged.
  • This way none perfect connection of two floor panels in a row and / or floor panels arranged in adjacent rows be guaranteed unless it is when laying the floor panels used at least two fitters, but then the manufacturing effort noticeably increased. Especially when the tread is loaded later can significantly impair the appearance of the step surface Column arise.
  • the invention is based on the prior art - the task based on a method of laying rectangular in configuration
  • Floor panels with specially designed circumferential springs and Locking ribs and matching grooves and locking grooves create, which is damage with a simple, fast working method the locking ribs and the longitudinal and transverse edges on the tread side the floor panels safely avoids.
  • the first narrow side with inclined in the longitudinal direction Position on the 2nd narrow side of the already placed floor panel up to for contacting the end face of the 1st narrow side of the following floor panel with the transverse edge of the placed floor panel and then with play-free locking of the locking rib of the placed floor panel with the notch of the further floor panel down to the level of the previous placed floor panels pivoted.
  • the remaining floor panels of the first row are added accordingly.
  • Another variant for laying the first row can be that after placing the first floor panel in a corner area of the area to be covered every additional floor panel by parallel displacement is added to the previously placed floor panel. Slide here then the spring on the first narrow side of the further floor panel in the Groove of the 2nd narrow side of the placed floor panel and the Locking rib on the 2nd narrow side of the placed floor panel in the locking groove on the first narrow side of the further floor panel until the two Floor panels in the first row are aligned in a straight line.
  • another floor panel of the second row is included lateral distance to the first row via its spring 1. Narrow side with the inclined in the longitudinal direction with that on the assembly wedge lying first floor panel of the second row until the End face of the 1st narrow side of the following floor panel with the transverse edge joined on the 2nd narrow side of the placed floor panel. Before that also in the approximately middle longitudinal section of the further floor panel second row, an assembly wedge has been loosely attached to the first row. Then the further floor panel up to the support on the Assembly wedge pivoted downwards, there is a complete backlash-free, however, a sliding relational mounting enables the locking of Locking rib and locking groove of these two floor panels in the second row the opposite narrow sides.
  • both floor panels of the second locked together Row with permanent engagement of the longitudinal spring on the first floor panel in the longitudinal receiving groove of at least one floor panel the first row to pivot slightly upwards, that is, partially Release the latch between the two rows to the second floor panel the second row without significant effort in the plane to be able to slide the first floor panel towards the first row, until the longitudinal spring on the second floor panel into the longitudinal receiving groove of a floor panel of the first row.
  • both floor panels are lowered onto the assembly wedges, so that now these floor panels with their longitudinal locking grooves with the longitudinal locking ribs of the first row are partially locked without play are and a transverse displacement in their plane relative to the first row is not is possible.
  • the lateral distance from the second floor panel of the second row to first row when joining with the first floor panel only needs to be so large that the end face of the longitudinal spring on the second floor panel next to the front of the longitudinal tongue of the first row.
  • the Floor panels can be dependent of the respective local conditions that the Floor panels are fixed in position during or after joining.
  • the fixation can e.g. by wedges if the area to be covered is in a room.
  • the wedges are then placed in the column between the Walls and the outer peripheral areas of the floor panels Area used.
  • a mounting wedge for performing the invention Procedure marked The height of this assembly wedge is at the bottom and its inclination to the horizontal so high a locking rib and the depth of a locking groove of a floor panel, that each floor panel in a row that lies on a mounting wedge and with a floor panel of the series previously laid over one longitudinal tongue and a longitudinal receiving groove is added, also over its longitudinal locking groove with the longitudinal locking rib on one Floor panel of the already installed row is partially locked without play, that means to be safe in its level. Then if another floor panel If you want to start in another row after joining the narrow sides of the further floor panel with the previous one Floor panel these two floor panels only slightly upwards from the assembly wedges to be pivoted around the partial locking repealed.
  • the floor panel to be added in the further row can then along the joined narrow sides parallel to the first floor panel be shifted towards the previous row until its Longitudinal spring in contact with the end face of the first long side with the Long edge of a placed floor panel of the first row into the long side Of the first row. Then both Floor panels lowered again onto the surfaces of the assembly wedges, see above that then all longitudinal locking ribs partially without play into the longitudinal ones Locking grooves snap in and thereby both floor panels of the further row the previous row are coupled tensile.
  • the length of a mounting wedge is greater than that Dimension the width of a floor panel. This facilitates the handling of the Assembly wedges, especially when removing after laying a row.
  • 1 is a rectangular floor panel in configuration Solid wood or laminate.
  • the floor panel 1 has a 1st Long side 2 a projecting transversely with respect to the end face 3, continuous spring 4 and on the opposite second longitudinal side 5 a in the end face 6 machined receiving groove 7, the contours is largely adapted to the spring 4 (see also Figure 9).
  • the spring 4 has stepped sloping surfaces 8, 9, 10 on the underside.
  • the trapezoidal cross-section at least with respect to an inclined support surface 12 to a likewise inclined one Counter surface 13 is aligned with a triangular locking rib 14, which is located on the edge of a tongue 15 on the second long side 5.
  • the tongue 15 extends below the receiving groove 7 and faces the End face 6 in front (see Figure 9).
  • the floor panel 1 has one on a first narrow side 16 Spring 17 and a bottom-side locking groove 18 according to the contour of FIG. 9 and on the opposite second narrow side 19 an adapted to the spring 17 Receiving groove 20 and a tongue 21 with a to the locking groove 18th adapted edge-side locking rib 22, also according to the contour of the figure 9th
  • floor panels 1 When laying a first row 24 floor panels 1 can, as the figure 3 shows, first a halved floor panel 1a in a corner of the room be arranged with the surface to be occupied 23 that the 2nd long side 5 with the locking rib 14 and the second narrow side 19 with the locking rib 22 in point the room. Between the 1st long side 2 and the adjacent wall 25 and between the separating side 26 of the halved floor panel 1a and the adjacent wall 27, wedges 28 are used.
  • a floor panel 1c is inclined in the transverse direction Position with its spring 4 having 1.
  • the angle of inclination of the floor panel 1c to be attached so that the bottom panel Bead 38 delimiting the locking groove 11 easily via the locking ribs 14
  • Floor panels 1a, 1b of the first row 24 can slide.
  • the new floor panel 1c is pivoted downwards according to the arrow PF4 in FIG. 9, until the floor panel 1c on the surface 36 of the mounting wedge 35 lies.
  • the height is at the bottom of the assembly wedge 35 and its inclination to the horizontal so at the level of a locking rib 14 and the depth of a locking groove 11 matched (see again in particular Figure 9) that two provided on their on the 1st and 2nd long sides 2, 5 Spring 4 and receiving groove 7 in contact with the end face 3 of the Floor panels 1c on the tread side longitudinal edge 37 of the floor panel 1a and support of the added floor panel 1c on the surface 36 of a mounting wedge 35 attached to a placed row 24 Floor panels 1a, 1c the locking rib 14 only with a partial height in the Locking groove 11 holds.
  • the support surface 12 of the locking groove 11 and the counter surface 13 on the locking rib 14 slide on each other. This ensures that the added floor panel 1c according to Figures 4, 5, 8 and 9 in its level cannot be pulled away from the first row 24.
  • next floor panel 1d of the second row 34 is in the longitudinal direction inclined position according to the representations of Figures 5 and 7 so according to the arrow PF with its first narrow side having the spring 17 16 with the second narrow side 19 of the previously having the receiving groove 20 on the mounting wedge 35 deposited floor panels 1c that the further floor panel 1d lies at the lateral distance A from the first row 24.
  • both floor panels 1c, 1d of the second row 34 become common pivoted slightly upwards so far that the partial locking of the first floor panel 1c with the first row 24 is (dash-dotted representation of Figure 9).
  • second floor panel 1d over the narrow sides 16, 19 between the first Floor panel 1c and the second floor panel 1d guided, according to the arrow PF5 of Figure 5 also joined to the first row 24 until the End face 3 on the longitudinal edge 37 of the first row 24 on the tread surface side lies.
  • both floor panels 1c, 1d are together again lowered below, namely to rest on the surfaces 36 of the assembly wedges 35, again a partially play-free locking of the long sides Locking ribs 14 and locking grooves 11 between the two floor panels 1c, 1d of the second row 34 and the floor panels 1a, 1b of the first row 24 takes place in accordance with the representations of Figures 8 and 9.
  • the assembly wedges 35 removed and all floor panels 1 of the second row 34 on the floor 33 lowered so that the second row 34 is in one plane with the first Row 24 extends.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Abstract

In a method of laying floor panels having circumferential tongues, receiving grooves, locking grooves and locking lips, a first row of floor panels is joined through interlocking engagement of the shorts sides. The connection of the floor panels of each subsequent row of floor panels is implemented through attachment along their shorts sides as well as attachment of their long sides with the long sides of each preceding row of floor panels, by using wedges by which neighboring floor panels can be reliably pushed together in longitudinal and transverse directions, while at least partially engaging, without play, the locking lips with the locking grooves as well as the tongues in the receiving grooves.

Description

Im Umfang der US-PS 6,023,907 ist ein Verfahren zum Verlegen von in der Konfiguration rechteckigen Bodenpaneelen bekannt geworden. Diese Bodenpaneele weisen an jeweils einer 1. Längsseite und an einer 1. Schmalseite quer abstehende Federn sowie im seitlichen Abstand von den Federn bodenseitige Rastnuten auf. An der anderen 2. Längsseite bzw. an der anderen 2. Schmalseite sind an die Federn angepasste Aufnahmenuten sowie unterhalb der Aufnahmenuten vorstehende Zungen mit nach oben gerichteten randseitigen Rastrippen vorgesehen. Auch die Rastrippen sind von ihrer Kontur her weitgehend an die Rastnuten angeglichen.US Pat. No. 6,023,907 includes a method for laying in the Configuration rectangular floor panels become known. These floor panels each have a first long side and one 1. Narrow side springs protruding transversely and at a lateral distance from the Springs on the bottom locking grooves. On the other 2nd long side or on the other 2. narrow side are grooves adapted to the springs as well as tongues protruding underneath the receiving grooves Directional locking ribs provided. The locking ribs are also largely contoured to the locking grooves.

Zum Verlegen dieser Bodenpaneele in mehreren parallelen Reihen wird zunächst randseitig einer zu belegenden Fläche eine erste Reihe Bodenpaneele über ihre 1. und 2. Schmalseiten dadurch gefügt, dass das einem bodenseitig platzierten Bodenpaneel jeweils folgende Bodenpaneel bei in Längsrichtung geneigter Lage mit seiner schmalseitigen Feder in die schmalseitige Aufnahmenut des platzierten Bodenpaneels geschoben und dann unter Eingriff der an der 2. Schmalseite des platzierten Bodenpaneels vorgesehenen Rastrippe mit der an der 1. Schmalseite des zu fügenden Bodenpaneels befindlichen Rastnut in die Ebene des platzierten Bodenpaneels abwärts verschwenkt wird. In der gestreckten Lage der Bodenpaneele soll ein Bewegungsspiel zwischen der Rastrippe und der Rastnut quer zur Trennfuge vorhanden sein.To lay these floor panels in several parallel rows, first of all a first row of floor panels on the edge of a surface to be covered added on their 1st and 2nd narrow sides that the one on the bottom placed the following floor panel at in Longitudinally inclined position with its narrow-sided spring in the narrow-sided receiving groove of the placed floor panel and then under the engagement of the floor panel placed on the 2nd narrow side provided locking rib with the on the first narrow side of the floor panel to be joined located locking groove in the level of the placed floor panel is pivoted downwards. In the extended position of the floor panels should a play of movement between the locking rib and the locking groove across There should be a parting line.

Im Anschluss daran wird ein erstes Bodenpaneel der zweiten Reihe über seine mit der Feder versehene Längsseite an einem Ende der ersten Reihe in die dort befindliche längsseitige Aufnahmenut mindestens eines Bodenpaneels bei in Querrichtung geneigter Lage eingeschoben und gleichzeitig wird ein weiteres Bodenpaneel der zweiten Reihe im seitlichen Abstand zu dem voraufgehend verlegten Bodenpaneel mit seiner mit der Feder versehenen Schmalseite bei in Längsrichtung geneigter Lage mit dem ersten Bodenpaneel der zweiten Reihe gefügt und dann in die schiefe Ebene des zuvor verlegten Bodenpaneels der zweiten Reihe verschwenkt. Dann werden beide Bodenpaneele weiter abwärts verschwenkt, bis dass die Rastrippen an den Längsseiten der zuvor verlegten ersten Reihe in die Rastnuten der Bodenpaneele der zweiten Reihe eingreifen. Auch an den Längsseiten soll nach dem Fügen ein Bewegungsspiel zwischen den Rastrippen und den Rastnuten vorhanden sein.Then a first floor panel of the second row is over its feathered long side at one end of the first row in the longitudinal receiving groove located there at least one floor panel inserted in the transverse inclination and at the same time is another floor panel of the second row at a lateral distance to the previously installed floor panel with its spring Narrow side with the first floor panel when inclined in the longitudinal direction added the second row and then into the inclined plane of the previous one installed floor panels of the second row swiveled. Then be both floor panels pivoted further down until the locking ribs on the long sides of the previously installed first row into the locking grooves of the floor panels intervene in the second row. Also on the long sides should follow joining a movement between the locking ribs and the There are locking grooves.

Alle Bodenpaneele der zweiten Reihe sowie aller folgenden Reihen werden anschließend in derselben Weise verlegt.All floor panels of the second row and all subsequent rows are then laid in the same way.

Der wesentliche Nachteil des bekannten Verfahrens besteht darin, dass bei dem Ansetzen und Verschwenken der Bodenpaneele der zweiten und jeder folgenden Reihe ein Monteur mindestens zwei Bodenpaneele gleichzeitig handhaben und in verschiedenen Winkelstellungen relativ zueinander bringen muss. Ein einwandfreies Fügen ist dadurch kaum möglich. Vielmehr ist mit einem Verkanten der Bodenpaneele zu rechnen, mit der Folge, dass die Rastrippen an den Zungen beschädigt werden. Auf diese Weise kann keine einwandfreie Verbindung zweier in einer Reihe aufeinander folgender Bodenpaneele und/oder in benachbarten Reihen angeordneter Bodenpaneele gewährleistet werden, es sei denn, es werden beim Verlegen der Bodenpaneele wenigstens zwei Monteure eingesetzt, was dann aber den Fertigungsaufwand merklich erhöht. Insbesondere beim späteren Belasten der Trittfläche können die Optik der Trittfläche erheblich beeinträchtigende Fugen und Spalte entstehen.The main disadvantage of the known method is that attaching and pivoting the floor panels of the second and everyone following row a fitter at least two floor panels at the same time handle and bring in different angular positions relative to each other got to. Flawless joining is hardly possible. Rather is to expect the floor panels to tilt, with the result that the Locking ribs on the tongues can be damaged. This way, none perfect connection of two floor panels in a row and / or floor panels arranged in adjacent rows be guaranteed unless it is when laying the floor panels used at least two fitters, but then the manufacturing effort noticeably increased. Especially when the tread is loaded later can significantly impair the appearance of the step surface Column arise.

Des Weiteren können beim Zusammenfügen der Bodenpaneele die der Trittfläche benachbarten Längs- und Querkanten beschädigt werden, was ebenfalls die angestrebte Optik der Trittfläche außerordentlich beeinträchtigt.Furthermore, when joining the floor panels, the Tread surface adjacent longitudinal and transverse edges are damaged what the desired appearance of the tread is also extremely impaired.

Der Erfindung liegt - ausgehend vom Stand der Technik - die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Verlegen von in der Konfiguration rechteckigen Bodenpaneelen mit speziell ausgebildeten umfangsseitigen Federn und Rastrippen sowie daran angepassten Aufnahmenuten und Rastnuten zu schaffen, welches bei einer einfachen schnellen Arbeitsweise eine Beschädigung der Rastrippen und der trittflächenseitigen Längs- und Querkanten der Bodenpaneele sicher vermeidet.The invention is based on the prior art - the task based on a method of laying rectangular in configuration Floor panels with specially designed circumferential springs and Locking ribs and matching grooves and locking grooves create, which is damage with a simple, fast working method the locking ribs and the longitudinal and transverse edges on the tread side the floor panels safely avoids.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung in den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1.This object is achieved according to the invention in the characterizing Features of claim 1.

Hierbei wird beim Verlegen der ersten Reihe einer mit Bodenpaneelen zu belegenden Fläche zunächst ein Bodenpaneel so in einem Eckbereich der zu belegenden Fläche angeordnet, dass die 2. Längsseite und die 2. Schmalseite mit den Aufnahmenuten und den Rastrippen der zu belegenden Fläche zugewandt sind. Anschließend wird ein weiteres Bodenpaneel mit seiner eine Feder aufweisenden 1. Schmalseite bei in Längsrichtung geneigter Lage an die 2. Schmalseite des bereits platzierten Bodenpaneels bis zum Kontakt der Stirnfläche der 1. Schmalseite des folgenden Bodenpaneels mit der Querkante des platzierten Bodenpaneels herangeschoben und dann unter spielfreier Verrastung der Rastrippe des platzierten Bodenpaneels mit der Rastnute des weiteren Bodenpaneels nach unten in die Ebene des zuvor platzierten Bodenpaneels verschwenkt. Die restlichen Bodenpaneele der ersten Reihe werden entsprechend gefügt.Here, when laying the first row, one with floor panels covering a floor panel in a corner area of the occupying area arranged that the 2nd long side and the 2nd Narrow side with the grooves and the locking ribs of the to be occupied Are facing. Then another floor panel with its spring, the first narrow side with inclined in the longitudinal direction Position on the 2nd narrow side of the already placed floor panel up to for contacting the end face of the 1st narrow side of the following floor panel with the transverse edge of the placed floor panel and then with play-free locking of the locking rib of the placed floor panel with the notch of the further floor panel down to the level of the previous placed floor panels pivoted. The remaining floor panels of the first row are added accordingly.

Diese Arbeitsweise kann einfach, schnell und sicher von nur einem Monteur durchgeführt werden.This way of working can be done easily, quickly and safely by just one technician be performed.

Eine weitere Variante zur Verlegung der ersten Reihe kann darin bestehen, dass nach dem Platzieren des ersten Bodenpaneels in einem Eckbereich der zu belegenden Fläche jedes weitere Bodenpaneel durch Parallelverlagerung zum zuvor platzierten Bodenpaneel an dieses gefügt wird. Hierbei gleiten dann die Feder an der 1. Schmalseite des weiteren Bodenpaneels in der Aufnahmenut der 2. Schmalseite des platzierten Bodenpaneels und die Rastrippe an der 2. Schmalseite des platzierten Bodenpaneels in der Rastnute an der 1. Schmalseite des weiteren Bodenpaneels, bis dass die beiden Bodenpaneele in der ersten Reihe geradlinig ausgerichtet sind.Another variant for laying the first row can be that after placing the first floor panel in a corner area of the area to be covered every additional floor panel by parallel displacement is added to the previously placed floor panel. Slide here then the spring on the first narrow side of the further floor panel in the Groove of the 2nd narrow side of the placed floor panel and the Locking rib on the 2nd narrow side of the placed floor panel in the locking groove on the first narrow side of the further floor panel until the two Floor panels in the first row are aligned in a straight line.

Ist die erste Reihe komplett verlegt, wird an dem Ende, wo mit der Verlegung der ersten Reihe begonnen wurde, ein erstes Bodenpaneel der zweiten Reihe bei in Querrichtung geneigter Lage mit zumindest einem Bodenpaneel der ersten Reihe dadurch bis zum Kontakt der Stirnfläche seiner 1. Längsseite mit der Längskante an der 2. Längsseite des platzierten Bodenpaneels gefügt, dass die längsseitige Feder des neuen Bodenpaneels in die längsseitige Aufnahmenut eines Bodenpaneels der ersten Reihe greift. Zuvor ist im Bereich des ersten Bodenpaneels der zweiten Reihe ein Montagekeil mit einer zur ersten Reihe hin abfallenden Oberfläche lose quer an die erste Reihe angesetzt worden. Wenn nach dem Fügen des ersten Bodenpaneels der zweiten Reihe mit Bodenpaneelen der ersten Reihe dieses erste Bodenpaneel in Richtung auf den Montagekeil abgesenkt wird, erfolgt eine teilweise spielfreie Verrastung der an der 2. Längsseite der ersten Reihe befindlichen Rastrippe mit der Rastnute an der 1. Längsseite des ersten Bodenpaneels der zweiten Reihe. Liegt dann das erste Bodenpaneel der zweiten Reihe auf dem Montagekeil, genügt diese teilweise Verrastung von Rastrippe und Rastnut, um zu verhindern, dass dieses Bodenpaneel in seiner Ebene von der ersten Reihe getrennt werden kann. Es ist mit der ersten Reihe zugfest gekoppelt.If the first row is completely laid, at the end where the laying the first row, a first floor panel of the second Row in the transverse inclined position with at least one floor panel the first row up to the contact of the end face of its 1st long side with the long edge on the second long side of the placed floor panel added that the longitudinal tongue of the new floor panel into the longitudinal one Pick-up groove of a floor panel of the first row grips. Previously, in Area of the first floor panel of the second row with a mounting wedge a surface sloping towards the first row loosely across the first Row has been scheduled. If after joining the first floor panel the second row with floor panels the first row this first floor panel is lowered in the direction of the assembly wedge, there is a partial backlash-free locking of those located on the 2nd long side of the first row Locking rib with the locking groove on the 1st long side of the first floor panel the second row. Then the first floor panel of the second row lies on the assembly wedge, this partial locking of the locking rib and is sufficient Locking groove to prevent this floor panel from being level the first row can be separated. It is tensile with the first row coupled.

Im Anschluss daran wird ein weiteres Bodenpaneel der zweiten Reihe mit seitlichem Abstand zur ersten Reihe über seine die Feder aufweisende 1. Schmalseite bei in Längsrichtung geneigter Lage mit dem auf dem Montagekeil liegenden ersten Bodenpaneel der zweiten Reihe bis zum Kontakt der Stirnfläche der 1. Schmalseite des folgenden Bodenpaneels mit der Querkante an der 2. Schmalseite des platzierten Bodenpaneels gefügt. Zuvor ist auch im etwa mittleren Längenabschnitt des weiteren Bodenpaneels der zweiten Reihe ein Montagekeil lose quer an die erste Reihe angesetzt worden. Wird anschließend das weitere Bodenpaneel bis zur Auflage auf dem Montagekeil nach unten verschwenkt, erfolgt eine vollständige spielfreie, jedoch eine gleitende Relatiwerlagerung ermöglichende Verrastung von Rastrippe und Rastnut dieser beiden Bodenpaneele der zweiten Reihe an den einander gegenüberliegenden Schmalseiten.Subsequently, another floor panel of the second row is included lateral distance to the first row via its spring 1. Narrow side with the inclined in the longitudinal direction with that on the assembly wedge lying first floor panel of the second row until the End face of the 1st narrow side of the following floor panel with the transverse edge joined on the 2nd narrow side of the placed floor panel. Before that also in the approximately middle longitudinal section of the further floor panel second row, an assembly wedge has been loosely attached to the first row. Then the further floor panel up to the support on the Assembly wedge pivoted downwards, there is a complete backlash-free, however, a sliding relational mounting enables the locking of Locking rib and locking groove of these two floor panels in the second row the opposite narrow sides.

Bei diesem Montageschritt braucht der Monteur nur das anzufügende Bodenpaneel zu handhaben.In this assembly step, the installer only needs the floor panel to be attached to handle.

Jetzt genügt es, beide miteinander verrasteten Bodenpaneele der zweiten Reihe unter bleibendem Eingriff der längsseitigen Feder am ersten Bodenpaneel in der längsseitigen Aufnahmenut zumindest eines Bodenpaneels der ersten Reihe geringfügig nach oben zu schwenken, das heißt, die teilweise Verrastung zwischen den beiden Reihen aufzuheben, um das zweite Bodenpaneel der zweiten Reihe ohne wesentlichen Kraftaufwand in der Ebene des ersten Bodenpaneels in Richtung auf die erste Reihe schieben zu können, bis auch die längsseitige Feder an dem zweiten Bodenpaneel in die längsseitige Aufnahmenut eines Bodenpaneels der ersten Reihe fasst. Anschließend werden beide Bodenpaneele auf die Montagekeile abgesenkt, so dass nunmehr diese Bodenpaneele über ihre längsseitigen Rastnuten mit den längsseitigen Rastrippen der ersten Reihe teilweise spielfrei verrastet sind und eine Querverlagerung in ihrer Ebene relativ zur ersten Reihe nicht möglich ist.Now it is sufficient to have both floor panels of the second locked together Row with permanent engagement of the longitudinal spring on the first floor panel in the longitudinal receiving groove of at least one floor panel the first row to pivot slightly upwards, that is, partially Release the latch between the two rows to the second floor panel the second row without significant effort in the plane to be able to slide the first floor panel towards the first row, until the longitudinal spring on the second floor panel into the longitudinal receiving groove of a floor panel of the first row. Subsequently both floor panels are lowered onto the assembly wedges, so that now these floor panels with their longitudinal locking grooves with the longitudinal locking ribs of the first row are partially locked without play are and a transverse displacement in their plane relative to the first row is not is possible.

Der seitliche Abstand des zweiten Bodenpaneels der zweiten Reihe zur ersten Reihe bei seiner Fügung mit dem ersten Bodenpaneel braucht lediglich so groß zu sein, dass die Stirnseite der längsseitigen Feder an dem zweiten Bodenpaneel neben der Stirnseite der längsseitigen Zunge der ersten Reihe verläuft.The lateral distance from the second floor panel of the second row to first row when joining with the first floor panel only needs to be so large that the end face of the longitudinal spring on the second floor panel next to the front of the longitudinal tongue of the first row.

Die weiteren Bodenpaneele der zweiten Reihe werden anschließend genauso verlegt wie das zweite Bodenpaneel.The other floor panels of the second row are then the same laid like the second floor panel.

Sind alle Bodenpaneele der zweiten Reihe verlegt, werden die Montagekeile entfernt und es wird die gesamte zweite Reihe Bodenpaneele unter endgültiger spielfreier Verrastung der längsseitigen Rastrippen mit den längsseitigen Rastnuten in die Ebene der ersten Reihe abgesenkt. Beide Reihen sind jetzt einwandfrei zug- und druckfest miteinander gekoppelt.If all floor panels of the second row have been laid, the assembly wedges removed and it becomes the entire second row of floor panels under final backlash-free locking of the longitudinal locking ribs with the longitudinal ones Latching grooves lowered into the level of the first row. Both rows are now perfectly coupled to each other in a tensile and compressive manner.

Im Rahmen der Verlegung der weiteren Reihen Bodenpaneele auf der zu belegenden Fläche werden die Montageschritte wiederholt, die bei der Verlegung der zweiten Reihe durchgeführt worden sind.As part of the laying of further rows of floor panels on the to the assembly steps are repeated, the same as for the installation the second row.

Bei der vorgeschilderten Vorgehensweise zum Belegen einer vorgegebenen Fläche mit Bodenpaneelen wird sichergestellt, dass die gesamten leimfreien Verlegemaßnahmen ohne besonderen Kraftaufwand durchgeführt werden können. Beschädigungen der Rastrippen an den Zungen oder der trittflächenseitigen Längs- und Querkanten der Bodenpaneele sind ausgeschlossen. Es wird sukzessive vorgegangen, so dass ein einziger Monteur ausreicht, um in kürzester Zeit eine optisch einwandfreie spalt- und fugenfreie Trittfläche zu schaffen. With the above-described procedure for documenting a specified one Area with floor panels ensures that the entire glue-free Laying measures can be carried out without any special effort can. Damage to the locking ribs on the tongues or the tread side Longitudinal and transverse edges of the floor panels are excluded. The procedure is successive so that a single fitter is sufficient in the shortest possible time an optically perfect gap and joint-free To create a step surface.

Entsprechend den Merkmalen des Patentanspruchs 2 kann es in Abhängigkeit von den jeweiligen örtlichen Verhältnissen zweckmäßig sein, dass die Bodenpaneele beim oder nach dem Fügen lagefixiert werden. Die Lagefixierung kann z.B. durch Keile erfolgen, wenn sich die zu belegende Fläche in einem Raum befindet. Die Keile werden dann in die Spalte zwischen den Wänden und den äußeren Umfangsbereichen der mit Bodenpaneelen belegten Fläche eingesetzt.According to the features of claim 2, it can be dependent of the respective local conditions that the Floor panels are fixed in position during or after joining. The fixation can e.g. by wedges if the area to be covered is in a room. The wedges are then placed in the column between the Walls and the outer peripheral areas of the floor panels Area used.

Im Patentanspruch 3 ist ein Montagekeil zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens gekennzeichnet. Bei diesem Montagekeil ist die Höhe am unteren Ende und seine Neigung zur Horizontalen derart auf die Höhe einer Rastrippe und die Tiefe einer Rastnut eines Bodenpaneels abgestimmt, dass jedes Bodenpaneel einer Reihe, welches auf einem Montagekeil liegt und mit einem Bodenpaneel der voraufgehend verlegten Reihe über eine längsseitige Feder und eine längsseitige Aufnahmenut gefügt ist, auch über seine längsseitige Rastnut mit der längsseitigen Rastrippe an einem Bodenpaneel der bereits verlegten Reihe teilweise spielfrei verrastet, das heißt in seiner Ebene auszugssicher ist. Wenn dann ein weiteres Bodenpaneel in einer weiteren Reihe angesetzt werden soll, brauchen nach dem Fügen der Schmalseiten des weiteren Bodenpaneels mit dem voraufgehenden Bodenpaneel diese beiden Bodenpaneele nur geringfügig nach oben von den Montagekeilen verschwenkt zu werden, um die teilweise Verrastung aufzuheben. Das anzufügende Bodenpaneel der weiteren Reihe kann dann entlang der gefügten Schmalseiten geführt parallel zum ersten Bodenpaneel in Richtung auf die voraufgehende Reihe verlagert werden, bis dass seine längsseitige Feder unter Kontakt der Stirnfläche der 1. Längsseite mit der Längskante eines platzierten Bodenpaneels der ersten Reihe in die längsseitige Aufnahmenut der ersten Reihe fasst. Anschließend werden beide Bodenpaneele wieder auf die Oberflächen der Montagekeile abgesenkt, so dass dann alle längsseitigen Rastrippen spielfrei teilweise in die längsseitigen Rastnuten rasten und dadurch beide Bodenpaneele der weiteren Reihe mit der voraufgehenden Reihe zugfest gekoppelt sind.In claim 3 is a mounting wedge for performing the invention Procedure marked. The height of this assembly wedge is at the bottom and its inclination to the horizontal so high a locking rib and the depth of a locking groove of a floor panel, that each floor panel in a row that lies on a mounting wedge and with a floor panel of the series previously laid over one longitudinal tongue and a longitudinal receiving groove is added, also over its longitudinal locking groove with the longitudinal locking rib on one Floor panel of the already installed row is partially locked without play, that means to be safe in its level. Then if another floor panel If you want to start in another row after joining the narrow sides of the further floor panel with the previous one Floor panel these two floor panels only slightly upwards from the assembly wedges to be pivoted around the partial locking repealed. The floor panel to be added in the further row can then along the joined narrow sides parallel to the first floor panel be shifted towards the previous row until its Longitudinal spring in contact with the end face of the first long side with the Long edge of a placed floor panel of the first row into the long side Of the first row. Then both Floor panels lowered again onto the surfaces of the assembly wedges, see above that then all longitudinal locking ribs partially without play into the longitudinal ones Locking grooves snap in and thereby both floor panels of the further row the previous row are coupled tensile.

Gemäß Patentanspruch 4 ist die Länge eines Montagekeils größer als die Breite eines Bodenpaneels bemessen. Dies erleichtert die Handhabung der Montagekeile, insbesondere beim Entfernen nach dem Verlegen einer Reihe.According to claim 4, the length of a mounting wedge is greater than that Dimension the width of a floor panel. This facilitates the handling of the Assembly wedges, especially when removing after laying a row.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1
ein Bodenpaneel in der Draufsicht;
Figur 2
in der Draufsicht das Fügen zweier Bodenpaneele gemäß der Figur 1 in einer Ebene;
Figur 3
in perspektivischer Darstellung eine Raumecke zu Beginn der Verlegung einer ersten Reihe Bodenpaneele auf einer Fläche gemäß einer weiteren Variante;
Figur 4
eine Darstellung entsprechend der Figur 3 zu Beginn der Verlegung einer zweiten Reihe Bodenpaneele auf einer Fläche;
Figur 5
eine Darstellung entsprechend der Figur 4 während der Verlegung der zweiten Reihe Bodenpaneele;
Figur 6
eine Darstellung entsprechend den Figuren 3, 4 und 5 nach dem Verlegen mehrerer Reihen Bodenpaneele;
Figur 7
in vergrößertem Maßstab einen Längsschnitt durch die beiden Bodenpaneele der Figur 3 entlang der Linie VII-VII in Richtung der Pfeile Vlla gesehen;
Figur 8
einen Schnitt durch die Darstellung der Figur 4 entlang der Linie VIII-VIII in Richtung der Pfeile VIIIa gesehen und
Figur 9
in vergrößerter Darstellung den Ausschnitt IX der Figur 8.
The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments shown in the drawings. Show it:
Figure 1
a floor panel in plan view;
Figure 2
in plan view the joining of two floor panels according to FIG 1 in one plane;
Figure 3
a perspective view of a room corner at the start of laying a first row of floor panels on a surface according to another variant;
Figure 4
a representation corresponding to Figure 3 at the beginning of laying a second row of floor panels on a surface;
Figure 5
a representation corresponding to Figure 4 during the laying of the second row of floor panels;
Figure 6
a representation corresponding to Figures 3, 4 and 5 after laying several rows of floor panels;
Figure 7
seen on an enlarged scale a longitudinal section through the two floor panels of Figure 3 along the line VII-VII in the direction of arrows Vlla;
Figure 8
seen a section through the representation of Figure 4 along the line VIII-VIII in the direction of arrows VIIIa and
Figure 9
an enlarged view of section IX of FIG. 8.

In der Figur 1 ist mit 1 ein in der Konfiguration rechteckiges Bodenpaneel aus Massivholz oder Laminat bezeichnet. Das Bodenpaneel 1 besitzt an einer 1. Längsseite 2 eine gegenüber der Stirnfläche 3 quer vorspringende, durchgehende Feder 4 und an der gegenüberliegenden 2. Längsseite 5 eine in deren Stirnfläche 6 eingearbeitete Aufnahmenut 7, die konturenmäßig weitgehend an die Feder 4 angepasst ist (siehe auch Figur 9). Die Feder 4 besitzt gestufte unterseitige Schrägflächen 8, 9, 10.In Figure 1, 1 is a rectangular floor panel in configuration Solid wood or laminate. The floor panel 1 has a 1st Long side 2 a projecting transversely with respect to the end face 3, continuous spring 4 and on the opposite second longitudinal side 5 a in the end face 6 machined receiving groove 7, the contours is largely adapted to the spring 4 (see also Figure 9). The spring 4 has stepped sloping surfaces 8, 9, 10 on the underside.

Ferner ist an der 1. Längsseite 2 im seitlichen Abstand zu der Feder 4 eine bodenseitige Rastnut 11 vorgesehen, deren trapezförmiger Querschnitt zumindest hinsichtlich einer geneigten Stützfläche 12 an eine ebenfalls geneigte Gegenfläche 13 einer dreieckförmigen Rastrippe 14 angeglichen ist, die sich randseitig einer Zunge 15 an der 2. Längsseite 5 befindet. Die Zunge 15 erstreckt sich unterhalb der Aufnahmenut 7 und steht gegenüber der Stirnfläche 6 vor (siehe Figur 9).Furthermore, on the first longitudinal side 2 at a lateral distance from the spring 4 bottom locking groove 11 is provided, the trapezoidal cross-section at least with respect to an inclined support surface 12 to a likewise inclined one Counter surface 13 is aligned with a triangular locking rib 14, which is located on the edge of a tongue 15 on the second long side 5. The tongue 15 extends below the receiving groove 7 and faces the End face 6 in front (see Figure 9).

Des Weiteren besitzt das Bodenpaneel 1 an einer 1. Schmalseite 16 eine Feder 17 sowie eine bodenseitige Rastnut 18 gemäß der Kontur der Figur 9 und an der gegenüberliegenden 2. Schmalseite 19 eine an die Feder 17 angepasste Aufnahmenut 20 sowie eine Zunge 21 mit einer an die Rastnut 18 angepassten randseitigen Rastrippe 22, ebenfalls gemäß der Kontur der Figur 9.Furthermore, the floor panel 1 has one on a first narrow side 16 Spring 17 and a bottom-side locking groove 18 according to the contour of FIG. 9 and on the opposite second narrow side 19 an adapted to the spring 17 Receiving groove 20 and a tongue 21 with a to the locking groove 18th adapted edge-side locking rib 22, also according to the contour of the figure 9th

Das Belegen einer Fläche 23 mit einander identischen Bodenpaneelen 1, beispielsweise innerhalb eines Raums, wird nachfolgend anhand der Figuren 2 bis 9 beschrieben. Hierbei sind, abgesehen von den Figuren 2 und 7 bis 9 die umfangsseitigen Gestaltungen der Bodenpaneele 1 nicht näher veranschaulicht. Die bei der Beschreibung angeführten Bodenpaneele werden in diesem Zusammenhang zum besseren Verständnis mit 1a-1d bezeichnet.Covering a surface 23 with identical floor panels 1, for example within a room, will be based on the figures 2 to 9 described. Here, apart from FIGS. 2 and 7 to 9 the peripheral designs of the floor panels 1 not illustrated. The floor panels mentioned in the description are in referred to in this connection for better understanding with 1a-1d.

Bei der Verlegung einer ersten Reihe 24 Bodenpaneele 1 kann, wie die Figur 3 zeigt, zunächst ein halbiertes Bodenpaneel 1a so in einer Ecke des Raums mit der zu belegenden Fläche 23 angeordnet werden, dass die 2. Längsseite 5 mit der Rastrippe 14 sowie die 2. Schmalseite 19 mit der Rastrippe 22 in den Raum weisen. Zwischen die 1. Längsseite 2 und die benachbarte Wand 25 sowie zwischen die Trennseite 26 des halbierten Bodenpaneels 1a und die benachbarte Wand 27 werden Keile 28 eingesetzt.When laying a first row 24 floor panels 1 can, as the figure 3 shows, first a halved floor panel 1a in a corner of the room be arranged with the surface to be occupied 23 that the 2nd long side 5 with the locking rib 14 and the second narrow side 19 with the locking rib 22 in point the room. Between the 1st long side 2 and the adjacent wall 25 and between the separating side 26 of the halved floor panel 1a and the adjacent wall 27, wedges 28 are used.

Anschließend wird, wie die Figuren 3 und 7 erkennen lassen, ein weiteres Bodenpaneel 1b bei in Längsrichtung geneigter Lage entsprechend dem Pfeil PF mit seiner 1. Schmalseite 16 so mit der 2. Schmalseite 19 des zuvor bodenseitig platzierten Bodenpaneels 1a gefügt, dass die Feder 17 an der 1. Schmalseite 16 in die Aufnahmenut 20 der 2. Schmalseite 19 fasst. Hierbei liegt die Stirnfläche 30 an der 1. Schmalseite 16 des Bodenpaneels 1b an der die Trittfläche 29 des Bodenpaneels 1a an der Schmalseite 19 begrenzenden Querkante 31. Die Neigung des hinzuzufügenden Bodenpaneels 1b zur Horizontalen ist so groß, dass der die Rastnut 18 zur Feder 17 hin begrenzende Wulst 32 über die Rastrippe 22 gleiten kann. Anschließend wird das zweite Bodenpaneel 1b gemäß dem Pfeil PF1 der Figuren 3 und 7 auf den Boden 33 abgesenkt, so dass sich nunmehr beide über ihre 1. Schmalseite 16 und 2. Schmalseite 19 in gestreckter Lage gekoppelten Bodenpaneele 1a, 1b in derselben horizontalen Ebene befinden (in der Figur 7 in strichpunktierter Linienführung veranschaulicht).Then, as can be seen in FIGS. 3 and 7, another Floor panel 1b in the longitudinally inclined position according to the arrow PF with its 1st narrow side 16 so with the 2nd narrow side 19 of the previous one floor panels 1a placed on the bottom joined so that the spring 17 on the 1st Narrow side 16 fits into the receiving groove 20 of the second narrow side 19. in this connection lies the end face 30 on the 1st narrow side 16 of the floor panel 1b on the limit the tread surface 29 of the floor panel 1a on the narrow side 19 Transverse edge 31. The inclination of the floor panel 1b to be added to The horizontal is so large that the locking groove 18 bounding towards the tongue 17 Bead 32 can slide over the locking rib 22. Then will the second floor panel 1b according to the arrow PF1 in FIGS. 3 and 7 the floor 33 lowered so that both now over their 1st narrow side 16 and 2. Narrow side 19 floor panels coupled in an extended position 1a, 1b are in the same horizontal plane (in FIG. 7 in dash-dotted lines illustrated).

Danach können, wie beispielsweise aus der Figur 4 zu erkennen ist, auch zwischen der 1. Längsseite 2 des zweiten Bodenpaneels 1b und der Wand 25 Keile 28 eingesetzt werden.Thereafter, as can be seen from FIG. 4, for example between the 1st long side 2 of the second floor panel 1b and the wall 25 wedges 28 are used.

Die Verlegung der weiteren Bodenpaneele 1 der ersten Reihe 24 erfolgt dann, wie voraufgehend beschrieben.The further floor panels 1 of the first row 24 are laid then as previously described.

Vorstellbar ist aber auch eine Verlegung der ersten Reihe 24, wie sie aus der Figur 2 erkennbar ist.However, it is also conceivable to lay the first row 24 as shown in FIG Figure 2 can be seen.

Hierbei wird nach der Platzierung eines ersten Bodenpaneels 1a in einem Eckbereich der zu belegenden Fläche 23 ein zweites Bodenpaneel 1b so parallel neben dem ersten Bodenpaneel 1a in dessen Ebene auf den Boden 33 gelegt, dass die Feder 17 an der 1. Schmalseite 16 des zweiten Bodenpaneels 1b mit der Aufnahmenut 20 an der 2. Schmalseite 19 des ersten Bodenpaneels 1a und die Rastnut 18 bodenseitig des zweiten Bodenpaneels 1b mit der Rastrippe 22 an der 2. Schmalseite 19 des ersten Bodenpaneels 1a fluchten. Durch parallele Verlagerung des anzufügenden Bodenpaneels 1b zum platzierten Bodenpaneel 1a gemäß dem Pfeil PF2 werden diese dann in Längsrichtung zugfest aneinander gefügt. Auch die Fügung der weiteren Bodenpaneele 1 der ersten Reihe 24 erfolgt, wie anhand der Figur 2 erläutert.Here, after placing a first floor panel 1a in a Corner area of the surface to be covered 23 a second floor panel 1b so parallel to the first floor panel 1a in its plane on the floor 33 placed that the spring 17 on the 1st narrow side 16 of the second floor panel 1b with the receiving groove 20 on the second narrow side 19 of the first Floor panel 1a and the locking groove 18 on the bottom side of the second floor panel 1b with the locking rib 22 on the second narrow side 19 of the first floor panel 1a aligned. By parallel displacement of the floor panel to be added 1b become the placed floor panel 1a according to arrow PF2 then joined to each other in the longitudinal direction. The coincidence of the further floor panels 1 of the first row 24 take place, as shown in FIG. 2 explained.

Zur Verlegung der zweiten Reihe 34 Bodenpaneele 1 auf der zu belegenden Fläche 23 wird zunächst ein aus den Figuren 4, 5, 8 und 9 erkennbarer Montagekeil 35 so quer an die erste Reihe 24 lose angesetzt, dass die Oberfläche 36 des Montagekeils 35 zur ersten Reihe 24 hin abfällt. Die Neigung kann z.B. 1 % betragen.To lay the second row 34 floor panels 1 on the one to be covered Surface 23 first becomes recognizable from FIGS. 4, 5, 8 and 9 Mounting wedge 35 loosely attached to the first row 24 so that the Surface 36 of the mounting wedge 35 drops towards the first row 24. The inclination can e.g. Amount to 1%.

Danach wird gemäß Figur 4 ein Bodenpaneel 1c bei in Querrichtung geneigter Lage mit seiner die Feder 4 aufweisenden 1. Längsseite 2 gemäß dem Pfeil PF3 der Figur 9, strichpunktierte Linienführung, an die erste Reihe 24 angesetzt, bis dass die Stirnfläche 3 des neuen Bodenpaneels 1c unter Eingriff der Feder 4 in die längsseitige Aufnahmenut 7 an der Längskante 37 des Bodenpaneels 1a der ersten Reihe 24 anliegt. Hierbei ist der Neigungswinkel des anzufügenden Bodenpaneels 1c so, dass der die unterseitige Rastnut 11 begrenzende Wulst 38 ohne weiteres über die Rastrippen 14 der Bodenpaneele 1a, 1b der ersten Reihe 24 gleiten kann. Anschließend wird das neue Bodenpaneel 1c gemäß dem Pfeil PF4 der Figur 9 nach unten geschwenkt, bis das Bodenpaneel 1c auf der Oberfläche 36 des Montagekeils 35 liegt.Thereafter, according to FIG. 4, a floor panel 1c is inclined in the transverse direction Position with its spring 4 having 1. Long side 2 according to arrow PF3 of FIG. 9, dash-dotted lines, to the first row 24 attached until that the end face 3 of the new floor panel 1c under Engagement of the spring 4 in the longitudinal receiving groove 7 on the longitudinal edge 37 of the floor panel 1a of the first row 24. Here is the angle of inclination of the floor panel 1c to be attached so that the bottom panel Bead 38 delimiting the locking groove 11 easily via the locking ribs 14 Floor panels 1a, 1b of the first row 24 can slide. Then will the new floor panel 1c is pivoted downwards according to the arrow PF4 in FIG. 9, until the floor panel 1c on the surface 36 of the mounting wedge 35 lies.

In diesem Zusammenhang ist die Höhe am unteren Ende des Montagekeils 35 und seine Neigung zur Horizontalen derart auf die Höhe einer Rastrippe 14 und die Tiefe einer Rastnut 11 abgestimmt (siehe wiederum insbesondere Figur 9), dass bei zwei über ihre an den 1. und 2. Längsseiten 2, 5 vorgesehenen Feder 4 und Aufnahmenut 7 unter Anlage der Stirnfläche 3 des Bodenpaneels 1c an der trittflächenseitigen Längskante 37 des Bodenpaneels 1a und Auflage des zugefügten Bodenpaneels 1c auf der Oberfläche 36 eines an einer platzierten Reihe 24 angesetzten Montagekeils 35 gefügten Bodenpaneele 1a, 1c die Rastrippe 14 nur mit einer Teilhöhe in die Rastnut 11 fasst. Die Stützfläche 12 der Rastnut 11 und die Gegenfläche 13 an der Rastrippe 14 gleiten aufeinander. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass das zugefügte Bodenpaneel 1c gemäß den Figuren 4, 5, 8 und 9 in seiner Ebene nicht von der ersten Reihe 24 weggezogen werden kann.In this context, the height is at the bottom of the assembly wedge 35 and its inclination to the horizontal so at the level of a locking rib 14 and the depth of a locking groove 11 matched (see again in particular Figure 9) that two provided on their on the 1st and 2nd long sides 2, 5 Spring 4 and receiving groove 7 in contact with the end face 3 of the Floor panels 1c on the tread side longitudinal edge 37 of the floor panel 1a and support of the added floor panel 1c on the surface 36 of a mounting wedge 35 attached to a placed row 24 Floor panels 1a, 1c the locking rib 14 only with a partial height in the Locking groove 11 holds. The support surface 12 of the locking groove 11 and the counter surface 13 on the locking rib 14 slide on each other. This ensures that the added floor panel 1c according to Figures 4, 5, 8 and 9 in its level cannot be pulled away from the first row 24.

Das nächste Bodenpaneel 1d der zweiten Reihe 34 wird bei in Längsrichtung geneigter Lage entsprechend den Darstellungen der Figuren 5 und 7 so gemäß dem Pfeil PF mit seiner die Feder 17 aufweisenden 1. Schmalseite 16 mit der die Aufnahmenut 20 aufweisenden 2. Schmalseite 19 des zuvor auf dem Montagekeil 35 abgelegten Bodenpaneels 1c gefügt, dass das weitere Bodenpaneel 1d im seitlichen Abstand A zur ersten Reihe 24 liegt. Wenn dann das Bodenpaneel 1d gemäß dem Pfeil PF1 der Figuren 5 und 7 nach unten geschwenkt wird, gelangt es unter Verrastung von Rastrippe 22 und Rastnut 18 an den beiden Schmalseiten 19, 16 der Bodenpaneele 1c, 1d auf die Oberfläche 36 des zuvor im etwa mittleren Längenbereich des Bodenpaneels 1d an die erste Reihe 24 lose angesetzten Montagekeils 35 und liegt dann in gestreckter Lage in einer Ebene mit dem ersten Bodenpaneel 1c der zweiten Reihe 34. Dies ist in der Figur 5 in strichpunktierter Linienführung veranschaulicht.The next floor panel 1d of the second row 34 is in the longitudinal direction inclined position according to the representations of Figures 5 and 7 so according to the arrow PF with its first narrow side having the spring 17 16 with the second narrow side 19 of the previously having the receiving groove 20 on the mounting wedge 35 deposited floor panels 1c that the further floor panel 1d lies at the lateral distance A from the first row 24. Then when the floor panel 1d according to the arrow PF1 of Figures 5 and 7 is pivoted downward, it arrives with the locking rib 22 and locking groove 18 on the two narrow sides 19, 16 of the floor panels 1c, 1d on the surface 36 of the previously in the approximately middle length range of the Floor panels 1d on the first row 24 of loose mounting wedge 35 and then lies in a stretched position in one level with the first floor panel 1c of the second row 34. This is shown in dash-dot lines in FIG Lines illustrated.

Anschließend werden beide Bodenpaneele 1c, 1d der zweiten Reihe 34 gemeinsam so weit geringfügig nach oben geschwenkt, dass die teilweise Verrastung des ersten Bodenpaneels 1c mit der ersten Reihe 24 aufgehoben wird (strichpunktierte Darstellung der Figur 9). In dieser Lage wird dann das zweite Bodenpaneel 1d, über die Schmalseiten 16, 19 zwischen dem ersten Bodenpaneel 1c und dem zweiten Bodenpaneel 1d geführt, gemäß dem Pfeil PF5 der Figur 5 ebenfalls mit der ersten Reihe 24 gefügt, bis dass die Stirnfläche 3 an der trittflächenseitigen Längskante 37 der ersten Reihe 24 liegt. Dann werden beide Bodenpaneele 1c, 1d wieder gemeinsam nach unten abgesenkt, und zwar bis zur Auflage auf die Oberflächen 36 der Montagekeile 35, wobei nochmals eine teilweise spielfreie Verrastung der längsseitigen Rastrippen 14 und Rastnuten 11 zwischen den beiden Bodenpaneelen 1c, 1d der zweiten Reihe 34 und den Bodenpaneelen 1a, 1b der ersten Reihe 24 entsprechend den Darstellungen der Figuren 8 und 9 erfolgt.Then both floor panels 1c, 1d of the second row 34 become common pivoted slightly upwards so far that the partial locking of the first floor panel 1c with the first row 24 is (dash-dotted representation of Figure 9). In this situation it will be second floor panel 1d, over the narrow sides 16, 19 between the first Floor panel 1c and the second floor panel 1d guided, according to the arrow PF5 of Figure 5 also joined to the first row 24 until the End face 3 on the longitudinal edge 37 of the first row 24 on the tread surface side lies. Then both floor panels 1c, 1d are together again lowered below, namely to rest on the surfaces 36 of the assembly wedges 35, again a partially play-free locking of the long sides Locking ribs 14 and locking grooves 11 between the two floor panels 1c, 1d of the second row 34 and the floor panels 1a, 1b of the first row 24 takes place in accordance with the representations of Figures 8 and 9.

Ist auch die zweite Reihe 34 vervollständigt, werden die Montagekeile 35 entfernt und alle Bodenpaneele 1 der zweiten Reihe 34 auf den Boden 33 abgesenkt, so dass sich die zweite Reihe 34 in einer Ebene mit der ersten Reihe 24 erstreckt.If the second row 34 is also completed, the assembly wedges 35 removed and all floor panels 1 of the second row 34 on the floor 33 lowered so that the second row 34 is in one plane with the first Row 24 extends.

Die Verlegung aller folgenden Reihen 39 usw. (Figur 6) der zu belegenden Fläche 23 mit Bodenpaneelen 1 erfolgt dann so, wie anhand der Verlegung der zweiten Reihe 34 geschildert. The laying of all subsequent rows 39 etc. (Figure 6) of the to be covered Surface 23 with floor panels 1 then takes place as with the laying the second row 34 outlined.

BezugszeichenaufstellungREFERENCE NUMBERS

1 -1 -
Bodenpaneel
1a -
Bodenpaneel
1 b -
Bodenpaneel
1 c -
Bodenpaneel
1d -
Bodenpaneel
floor panel
1a -
floor panel
1 b -
floor panel
1 c -
floor panel
1d -
floor panel
2 -2 -
1. Längsseite v. 1, 1a-d1. Long side of 1, 1a-d
3 -3 -
Stirnfläche v. 2End face v. 2
4 -4 -
Feder an 2Spring on 2
5 -5 -
2. Längsseite v. 1, 1a-d2. Long side of 1, 1a-d
6 -6 -
Stirnfläche v. 5End face v. 5
7 -7 -
Aufnahmenut in 6Slot in 6
8 -8th -
Schrägfläche an 4Sloping surface on 4
9 -9 -
Schrägfläche an 4Sloping surface on 4
10 -10 -
Schrägfläche an 4Sloping surface on 4
11 -11 -
Rastnut an 2Locking groove on 2
12 -12 -
Stirnfläche v. 11End face v. 11
13 -13 -
Gegenfläche v. 12 an 14Counter surface v. 12 to 14
14 -14 -
Rastrippe an 15Locking rib at 15
15 -15 -
Zunge an 5Tongue on 5
16 -16 -
1. Schmalseite v. 1, 1a-d1. narrow side v. 1, 1a-d
17 -17 -
Feder an 16Spring on 16
18 -18 -
Rastnut an 16Locking groove on 16
19 -19 -
2. Schmalseite v. 1, 1a-d2nd narrow side of 1, 1a-d
20 -20 -
Aufnahmenut an 19Slot on 19
21 -21 -
Zunge an 19Tongue on 19th
22 -22 -
Rastrippe an 21 Locking rib on 21
23 -23 -
Flächearea
24 -24 -
erste Reihe mit 1a, 1bfirst row with 1a, 1b
25 -25 -
Wandwall
26 -26 -
Trennseite v. 1aSeparating page v. 1a
27 -27 -
Wandwall
28 -28 -
Keilewedges
29 -29 -
Trittflächen v. 1, 1a-dTreads v. 1, 1a-d
30 -30 -
Stirnfläche an 16End face at 16
31 -31 -
Querkante an 19Transverse edge at 19
32 -32 -
Wulst neben 18Bead next to 18
33 -33 -
Bodenground
34 -34 -
zweite Reihe mit 1c, 1dsecond row with 1c, 1d
35 -35 -
Montagekeilemounting wedges
36 -36 -
Oberflächen v. 35Surfaces v. 35
37 -37 -
Längskanten an 1a, 1bLongitudinal edges on 1a, 1b
38 -38 -
Wulst neben 11Bead next to 11
39 -39 -
Reihe mit 1Row with 1st
A -A -
Abstanddistance
PF -PF -
Pfeilarrow
PF1 -PF1 -
Pfeilarrow
PF2 -PF2 -
Pfeilarrow
PF3 -PF3 -
Pfeilarrow
PF4 -PF4 -
Pfeilarrow
PF5 -PF5 -
Pfeilarrow

Claims (4)

Verfahren zum Verlegen von in der Konfiguration rechteckigen Bodenpaneelen (1), welche jeweils an einer 1. Längsseite (2) und an einer 1. Schmalseite (16) quer abstehende, einstückig angeformte Federn (4, 17) sowie parallel neben den Federn (4, 17) - getrennt durch zum Boden (33) gerichtete dreieckförmige Wulste (38, 32) - bodenseitige trapezförmige Rastnuten (11, 18) und an der jeweilig gegenüberliegenden 2. Längsseite (5) bzw. der 2. Schmalseite (19) an die Kontur der Federn (4, 17) angepasste Aufnahmenuten (7, 20) sowie unterhalb der Aufnahmenuten (7, 20) vorstehende, einstückig angeformte Zungen (15, 21) mit randseitigen, nach oben gerichteten dreieckförmigen Rastrippen (14, 22) aufweisen, gekennzeichnet durch folgende Montageschritte: a) Zunächst wird eine erste Reihe (24) Bodenpaneele (1) über ihre 1. und 2. Schmalseiten (16, 19) dadurch gefügt, dass das einem bodenseitig platzierten Bodenpaneel (1a) jeweils folgende Bodenpaneel (1b) bei in Längsrichtung geneigter Lage zum platzierten Bodenpaneel (1a) mit seiner schmalseitigen Feder (17) in die schmalseitige Aufnahmenut (20) des platzierten Bodenpaneels (1a) bis zum Kontakt der Stirnfläche (30) der 1. Schmalseite (16) des folgenden Bodenpaneels (1b) mit der trittflächenseitigen Querkante (31) des platzierten Bodenpaneels (1a) geschoben und dann unter spielfreier Verrastung von schmalseitiger Rastrippe (22) mit schmalseitiger Rastnut (18) und schmalseitiger Feder (17) mit schmalseitiger Aufnahmenut (20) in die Ebene des platzierten Bodenpaneels (1a) abgesenkt wird,
oder alternativ
zunächst die Bodenpaneele (1a, 1b) der ersten Reihe (24) über die 1. und 2. Schmalseiten (16, 19) durch Parallelverlagerung in der Ebene des ersten bodenseitig platzierten Bodenpaneels (1a) gefügt werden,
b) anschließend wird mindestens ein mit seiner Oberfläche (36) zur ersten Reihe (24) hin abfallender Montagekeil (35) an einem Ende der ersten Reihe (24) quer an diese lose angesetzt, c) daraufhin wird ein Bodenpaneel (1c) für eine zweite Reihe (34) bei in Querrichtung geneigter Lage mit seiner die Feder (4) aufweisenden 1. Längsseite (2) mit der 2. Längsseite (5) mindestens eines Bodenpaneels (1a) der ersten Reihe (24) unter Eingriff der Feder (4) in die Aufnahmenut (7) dieses Bodenpaneels (1a) bis zum Kontakt der Stirnfläche (3) an der 1. Längsseite (2) mit der Längskante (37) eines platzierten Bodenpaneels (1a, 1b) gefügt und danach unter teilweiser spielfreier Verrastung der an der 2. Längsseite (5) eines Bodenpaneels (1a) der ersten Reihe (24) vorgesehenen Rastrippe (14) mit der Rastnut (11) an der 1. Längsseite (2) des Bodenpaneels (1c) der zweiten Reihe (34) bis zum Kontakt mit der Oberfläche (36) des Montagekeils (35) nach unten abgesenkt, d) nunmehr werden mindestens ein weiterer, mit dem ersten Montagekeil (35) identischer Montagekeil (35) im seitlichen Abstand zum ersten Montagekeil (35) an die erste Reihe (24) quer lose angesetzt und ein zweites Bodenpaneel (1d) der zweiten Reihe (34) mit seitlichem Abstand (A) zur ersten Reihe (24) bei in Längsrichtung geneigter Lage über seine die Feder (17) aufweisende 1. Schmalseite (16) mit der eine Aufnahmenut (20) enthaltenden 2. Schmalseite (19) des zuvor platzierten Bodenpaneels (1c) bis zum Kontakt der Stirnfläche (30) der 1. Schmalseite (16) des folgenden Bodenpaneels (1d) mit der Querkante (31) des platzierten Bodenpaneels (1c) gefügt, und dann wird das zweite Bodenpaneel (1d) unter spielfreier Verrastung der an den Schmalseiten (19, 16) befindlichen Rastrippe (22) und Rastnut (18) sowie der Feder (17) und der Aufnahmenut (20) bis zum Kontakt mit der Oberfläche (36) des weiteren Montagekeils (35) nach unten in die Ebene des auf dem ersten Montagekeil (35) platzierten Bodenpaneels (1c) abgesenkt, e) im Anschluss daran werden die schmalseitig gefügten Bodenpaneele (1c, 1d) der zweiten Reihe (34) gegenüber den Montagekeilen (35) nach oben geschwenkt, das zuletzt angefügte Bodenpaneel (1d) unter Querverlagerung zum voraufgehend platzierten Bodenpaneel (1c) über seine 1. Längsseite (2) mit der 2. Längsseite (5) wenigstens eines der Bodenpaneele (1a, 1b) der ersten Reihe (24) unter Eingriff der längsseitigen Feder (4) in eine längsseitige Aufnahmenut (7) bis zum Kontakt der Stirnfläche (3) an der 1. Längsseite (2) mit der Längskante (37) eines platzierten Bodenpaneels (1a, 1b) gefügt und dann unter teilweiser Verrastung auch der längsseitigen Rastrippe (14) mit der längsseitigen Rastnut (11) an dem neu gefügten Bodenpaneel (1d) zusammen mit dem ersten Bodenpaneel (1c) der zweiten Reihe (34) auf die Oberflächen (36) der Montagekeile (35) abgesenkt, f) Wiederholung der Montageschritte d) und e) für die Verlegung der weiteren Bodenpaneele (1) der zweiten Reihe (34), g) Entfernung der Montagekeile (35) und Absenken der Bodenpaneele (1c, 1d) der zweiten Reihe (34) auf den Boden (33) unter spielfreier Verrastung der längsseitigen Rastrippen (14) und Rastnuten (11) sowie der Federn (4) und der Aufnahmenuten (7), h) Wiederholung der Montageschritte b) bis g) für die Bodenpaneele (1) aller folgenden Reihen (39 usw.).
Method for laying floor panels (1) which are rectangular in configuration, each of which on one first longitudinal side (2) and one first narrow side (16) protrudes integrally formed springs (4, 17) and parallel next to the springs (4 , 17) - separated by triangular beads (38, 32) directed towards the bottom (33) - trapezoidal locking grooves (11, 18) on the bottom and on the respectively opposite 2nd long side (5) or the 2nd narrow side (19) to the Contour of the springs (4, 17) adapted receiving grooves (7, 20) and below the receiving grooves (7, 20) protruding, integrally molded tongues (15, 21) with edge-side, upward triangular locking ribs (14, 22), characterized through the following assembly steps: a) First of all, a first row (24) of floor panels (1) is joined over their first and second narrow sides (16, 19) by the floor panel (1b) following a floor panel (1a) placed on the bottom in a longitudinally inclined position to the placed floor panel (1a) with its narrow-sided spring (17) into the narrow-sided receiving groove (20) of the placed floor panel (1a) until the end face (30) of the 1st narrow side (16) of the following floor panel (1b) contacts the tread-side Push the transverse edge (31) of the placed floor panel (1a) and then lower it into the plane of the placed floor panel (1a) with play-free locking of the narrow-side locking rib (22) with the narrow-side locking groove (18) and the narrow-sided tongue (17) with the narrow-side locating groove (20) becomes,
or alternatively
first the floor panels (1a, 1b) of the first row (24) are joined over the 1st and 2nd narrow sides (16, 19) by parallel displacement in the plane of the first floor panel (1a) placed on the floor,
b) then at least one mounting wedge (35) sloping with its surface (36) towards the first row (24) is loosely attached to one end of the first row (24), c) thereupon a floor panel (1c) for a second row (34) in a position inclined in the transverse direction with its spring (4) having the first long side (2) with the second long side (5) of at least one floor panel (1a) first row (24) with engagement of the spring (4) in the receiving groove (7) of this floor panel (1a) until the end face (3) on the first long side (2) contacts the long edge (37) of a placed floor panel (1a , 1b) and then with partial play-free locking of the locking rib (14) provided on the 2nd long side (5) of a floor panel (1a) of the first row (24) with the locking groove (11) on the 1st long side (2) of the Floor panels (1c) of the second row (34) lowered until they come into contact with the surface (36) of the assembly wedge (35), d) now at least one further assembly wedge (35), identical to the first assembly wedge (35), is placed loosely across the first row (24) at a lateral distance from the first assembly wedge (35) and a second floor panel (1d) of the second row ( 34) with a lateral distance (A) to the first row (24) in the longitudinally inclined position via its first narrow side (16), which has the spring (17), with the second narrow side (19) of the previously placed one, which contains a receiving groove (20) Floor panels (1c) until the end face (30) of the first narrow side (16) of the following floor panel (1d) contacts the transverse edge (31) of the placed floor panel (1c), and then the second floor panel (1d) becomes free of play Locking the locking rib (22) and locking groove (18) located on the narrow sides (19, 16) as well as the spring (17) and the receiving groove (20) until it comes into contact with the surface (36) of the further mounting wedge (35) downwards the level of the placed on the first assembly wedge (35) Floor panels (1c) lowered, e) Subsequently, the narrow-sided floor panels (1c, 1d) of the second row (34) are pivoted upwards relative to the assembly wedges (35), the floor panel (1d) added last with transverse displacement to the previously placed floor panel (1c) via its 1 Long side (2) with the second long side (5) of at least one of the floor panels (1a, 1b) of the first row (24) engaging the long side spring (4) in a long side receiving groove (7) until the end face (3 ) on the first longitudinal side (2) with the longitudinal edge (37) of a placed floor panel (1a, 1b) and then, with partial locking, also the longitudinal locking rib (14) with the longitudinal locking groove (11) on the newly added floor panel (1d ) lowered together with the first floor panel (1c) of the second row (34) onto the surfaces (36) of the assembly wedges (35), f) repetition of the assembly steps d) and e) for the laying of the further floor panels (1) of the second row (34), g) removal of the assembly wedges (35) and lowering of the floor panels (1c, 1d) of the second row (34) onto the floor (33) with play-free locking of the longitudinal locking ribs (14) and locking grooves (11) as well as the springs (4) and the receiving grooves (7), h) Repeat the assembly steps b) to g) for the floor panels (1) of all subsequent rows (39 etc.).
Verfahren nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenpaneele (1) beim oder nach dem Fügen örtlich lagefixiert werden.Method according to claim 1, characterized in that the floor panels (1) are fixed in position during or after the joining. Montagekeil zur Durchführung des Verfahrens nach Patentanspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dasss eine Höheamunteren Ende und seine Neigung zur Horizontalen derart auf die Höhe einer längsseitigen Rastrippe (14) und die Tiefe einer längsseitigen Rastnut (11) abgestimmt sind, dass bei zwei über ihre an den 1. und 2. Längsseiten (2, 5) vorgesehenen Feder (4) und Aufnahmenut (7) unter Anlage der Stirnflächen (3) an den trittflächenseitigen Längskanten (37) gefügten Bodenpaneelen (1a, 1b; 1c, 1d) und Auflage des zugefügten Bodenpaneels (1c, 1d) auf der Oberfläche (36) eines an einer platzierten Reihe (z.B. 24) lose angesetzten Montagekeils (35) die Rastrippe (14) nur mit einer Teilhöhe in die Rastnut (11) fasst.Assembly wedge for performing the method according to claim 1 or 2, characterized in that a height lower end and its inclination to the horizontal are so matched to the height of a longitudinal locking rib (14) and the depth of a longitudinal locking groove (11) that two over their on the first and second longitudinal sides (2, 5) provided spring (4) and receiving groove (7) with contact of the end faces (3) on the tread side longitudinal edges (37) joined floor panels (1a, 1b; 1c, 1d) and support of the added floor panel (1c, 1d) on the surface (36) of a mounting wedge (35) loosely attached to a placed row (for example 24) only engages the locking rib (14) with a partial height in the locking groove (11). Montagekeil nach Patentanspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge eines Montagekeils (35) größer als die Breite eines Bodenpaneels (1) bemessen ist.Assembly wedge according to claim 3, characterized in that the length of an assembly wedge (35) is greater than the width of a floor panel (1).
EP01129151A 2001-01-16 2001-12-08 Method for laying floor panels with a rectangular configuration Expired - Lifetime EP1223264B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10101912A DE10101912C1 (en) 2001-01-16 2001-01-16 Rectangular floor panel laying method uses fitting wedge for movement of floor panel in longitudinal and transverse directions for interlocking with adjacent floor panel and previous floor panel row
DE10101912 2001-01-16

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1223264A2 true EP1223264A2 (en) 2002-07-17
EP1223264A3 EP1223264A3 (en) 2004-01-14
EP1223264B1 EP1223264B1 (en) 2005-06-29

Family

ID=7670827

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01129151A Expired - Lifetime EP1223264B1 (en) 2001-01-16 2001-12-08 Method for laying floor panels with a rectangular configuration

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6672030B2 (en)
EP (1) EP1223264B1 (en)
AT (1) ATE298828T1 (en)
DE (2) DE10101912C1 (en)
PL (1) PL351724A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006125646A1 (en) * 2005-05-27 2006-11-30 Interglarion Limited Method for placing and mechanically connecting panels
EP2163709A1 (en) 2008-09-12 2010-03-17 Unilin Industries, BVBA Method for installing a floor covering and agent for treating an underlying suface for such method

Families Citing this family (112)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE515210C2 (en) * 2000-04-10 2001-06-25 Valinge Aluminium Ab Locking systems for joining floorboards and floorboards provided with such locking systems and floors formed from such floorboards
US7775007B2 (en) 1993-05-10 2010-08-17 Valinge Innovation Ab System for joining building panels
US8234834B2 (en) * 1995-03-07 2012-08-07 Pergo (Europe) Ab Method for forming a floor
SE9500810D0 (en) 1995-03-07 1995-03-07 Perstorp Flooring Ab Floor tile
US7131242B2 (en) 1995-03-07 2006-11-07 Pergo (Europe) Ab Flooring panel or wall panel and use thereof
US7992358B2 (en) 1998-02-04 2011-08-09 Pergo AG Guiding means at a joint
US7386963B2 (en) * 1998-06-03 2008-06-17 Valinge Innovation Ab Locking system and flooring board
SE514645C2 (en) 1998-10-06 2001-03-26 Perstorp Flooring Ab Floor covering material comprising disc-shaped floor elements intended to be joined by separate joint profiles
DE29911462U1 (en) * 1999-07-02 1999-11-18 Akzenta Paneele & Profile Gmbh Fastening system for panels
HU224109B1 (en) * 1999-12-27 2005-05-30 Kronospan Technical Company Ltd. Panel with a shaped plug-in section
SE517183C2 (en) * 2000-01-24 2002-04-23 Valinge Aluminium Ab Locking system for mechanical joining of floorboards, floorboard provided with the locking system and method for making such floorboards
SE518184C2 (en) 2000-03-31 2002-09-03 Perstorp Flooring Ab Floor covering material comprising disc-shaped floor elements which are joined together by means of interconnecting means
US8028486B2 (en) 2001-07-27 2011-10-04 Valinge Innovation Ab Floor panel with sealing means
US8250825B2 (en) * 2001-09-20 2012-08-28 Välinge Innovation AB Flooring and method for laying and manufacturing the same
SE525558C2 (en) * 2001-09-20 2005-03-08 Vaelinge Innovation Ab System for forming a floor covering, set of floorboards and method for manufacturing two different types of floorboards
FR2831908B1 (en) * 2001-11-02 2004-10-22 Europ De Laquage Et De Faconna DEVICE FOR ASSEMBLING THE EDGES OF PANELS, SLATS OR PANELS
SE525661C2 (en) * 2002-03-20 2005-03-29 Vaelinge Innovation Ab Floor boards decorative joint portion making system, has surface layer with underlying layer such that adjoining edge with surface has underlying layer parallel to horizontal plane
EP2281978B1 (en) * 2002-04-03 2016-10-12 Välinge Innovation AB Method of attaching a strip to a floorboard
SE525657C2 (en) * 2002-04-08 2005-03-29 Vaelinge Innovation Ab Flooring boards for floating floors made of at least two different layers of material and semi-finished products for the manufacture of floorboards
US7051486B2 (en) * 2002-04-15 2006-05-30 Valinge Aluminium Ab Mechanical locking system for floating floor
US8850769B2 (en) * 2002-04-15 2014-10-07 Valinge Innovation Ab Floorboards for floating floors
US7739849B2 (en) * 2002-04-22 2010-06-22 Valinge Innovation Ab Floorboards, flooring systems and methods for manufacturing and installation thereof
DE10252865A1 (en) * 2002-11-12 2004-05-27 Kronotec Ag Process for creating a structured decoration in a wood-based panel
DE10252863B4 (en) * 2002-11-12 2007-04-19 Kronotec Ag Wood fiber board, in particular floor panel
US7617651B2 (en) * 2002-11-12 2009-11-17 Kronotec Ag Floor panel
DE50309830D1 (en) * 2002-11-15 2008-06-26 Flooring Technologies Ltd Device consisting of two interconnected construction panels and an insert for locking these building panels
US20060032168A1 (en) * 2003-01-08 2006-02-16 Thiers Bernard P J Floor panel, its laying and manufacturing methods
DE10306118A1 (en) 2003-02-14 2004-09-09 Kronotec Ag building board
US20040206036A1 (en) 2003-02-24 2004-10-21 Valinge Aluminium Ab Floorboard and method for manufacturing thereof
US7845140B2 (en) * 2003-03-06 2010-12-07 Valinge Innovation Ab Flooring and method for installation and manufacturing thereof
US7678425B2 (en) * 2003-03-06 2010-03-16 Flooring Technologies Ltd. Process for finishing a wooden board and wooden board produced by the process
US7677001B2 (en) * 2003-03-06 2010-03-16 Valinge Innovation Ab Flooring systems and methods for installation
SE0300642D0 (en) * 2003-03-11 2003-03-11 Pergo Europ Ab Process for sealing a joint
DE10313112B4 (en) * 2003-03-24 2007-05-03 Fritz Egger Gmbh & Co. Covering with a plurality of panels, in particular floor covering, and method for laying panels
DE20304761U1 (en) * 2003-03-24 2004-04-08 Kronotec Ag Device for connecting building boards, in particular floor panels
NL1024046C2 (en) * 2003-08-05 2005-02-10 Niegel Profiel Ommanteling B V Cladding of form-retaining parts, in particular for a floor, cladding parts to be used and method for joining the cladding parts.
DE10341172B4 (en) * 2003-09-06 2009-07-23 Kronotec Ag Method for sealing a building board
DE20315676U1 (en) * 2003-10-11 2003-12-11 Kronotec Ag Panel, especially floor panel
US7886497B2 (en) 2003-12-02 2011-02-15 Valinge Innovation Ab Floorboard, system and method for forming a flooring, and a flooring formed thereof
US7506481B2 (en) * 2003-12-17 2009-03-24 Kronotec Ag Building board for use in subfloors
US20050166516A1 (en) 2004-01-13 2005-08-04 Valinge Aluminium Ab Floor covering and locking systems
US7516588B2 (en) * 2004-01-13 2009-04-14 Valinge Aluminium Ab Floor covering and locking systems
DE102004005047B3 (en) * 2004-01-30 2005-10-20 Kronotec Ag Method and device for introducing a strip forming the spring of a plate
DE102004011531C5 (en) * 2004-03-08 2014-03-06 Kronotec Ag Wood-based panel, in particular floor panel
DE102004011931B4 (en) * 2004-03-11 2006-09-14 Kronotec Ag Insulation board made of a wood-material-binder fiber mixture
SE527570C2 (en) 2004-10-05 2006-04-11 Vaelinge Innovation Ab Device and method for surface treatment of sheet-shaped material and floor board
ATE535660T1 (en) 2004-10-22 2011-12-15 Vaelinge Innovation Ab METHOD FOR INSTALLING A MECHANICAL LOCKING SYSTEM ON FLOOR PANELS
US7454875B2 (en) 2004-10-22 2008-11-25 Valinge Aluminium Ab Mechanical locking system for floor panels
US7841144B2 (en) 2005-03-30 2010-11-30 Valinge Innovation Ab Mechanical locking system for panels and method of installing same
JP2006164440A (en) * 2004-12-09 2006-06-22 Fuji Electric Device Technology Co Ltd Perpendicular magnetic recording medium and magnetic recording apparatus
US8215078B2 (en) * 2005-02-15 2012-07-10 Välinge Innovation Belgium BVBA Building panel with compressed edges and method of making same
US8061104B2 (en) 2005-05-20 2011-11-22 Valinge Innovation Ab Mechanical locking system for floor panels
US20060260252A1 (en) * 2005-05-23 2006-11-23 Quality Craft Ltd. Connection for laminate flooring
US7849655B2 (en) * 2005-07-27 2010-12-14 Mannington Mills, Inc. Connecting system for surface coverings
DE102005042658B3 (en) * 2005-09-08 2007-03-01 Kronotec Ag Tongued and grooved board for flooring has at least one side surface and tongue and/or groove with decorative layer applied
US7854986B2 (en) * 2005-09-08 2010-12-21 Flooring Technologies Ltd. Building board and method for production
DE102005042657B4 (en) * 2005-09-08 2010-12-30 Kronotec Ag Building board and method of manufacture
US20070068110A1 (en) * 2005-09-28 2007-03-29 Bing-Hong Liu Floor panel with coupling means and methods of making the same
DE102005063034B4 (en) 2005-12-29 2007-10-31 Flooring Technologies Ltd. Panel, in particular floor panel
SE530653C2 (en) 2006-01-12 2008-07-29 Vaelinge Innovation Ab Moisture-proof floor board and floor with an elastic surface layer including a decorative groove
DE102006006124A1 (en) * 2006-02-10 2007-08-23 Flooring Technologies Ltd. Device for locking two building panels
DE102006007976B4 (en) * 2006-02-21 2007-11-08 Flooring Technologies Ltd. Process for refining a building board
BE1017157A3 (en) 2006-06-02 2008-03-04 Flooring Ind Ltd FLOOR COVERING, FLOOR ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING FLOOR ELEMENTS.
SE533410C2 (en) * 2006-07-11 2010-09-14 Vaelinge Innovation Ab Floor panels with mechanical locking systems with a flexible and slidable tongue as well as heavy therefore
US7861482B2 (en) * 2006-07-14 2011-01-04 Valinge Innovation Ab Locking system comprising a combination lock for panels
US11725394B2 (en) 2006-11-15 2023-08-15 Välinge Innovation AB Mechanical locking of floor panels with vertical folding
US8689512B2 (en) 2006-11-15 2014-04-08 Valinge Innovation Ab Mechanical locking of floor panels with vertical folding
SE531111C2 (en) 2006-12-08 2008-12-23 Vaelinge Innovation Ab Mechanical locking of floor panels
US7712270B2 (en) * 2007-01-16 2010-05-11 Guevremont Clement Building panel
US8353140B2 (en) 2007-11-07 2013-01-15 Valinge Innovation Ab Mechanical locking of floor panels with vertical snap folding
EP4357553A3 (en) 2007-11-07 2024-06-12 Välinge Innovation AB Mechanical locking of floor panels with vertical snap folding
JP5675369B2 (en) 2008-01-31 2015-02-25 ベーリンゲ、イノベイション、アクチボラグVaelinge Innovation Ab Mechanical locking of floor panels, methods of installing and removing panels, methods and equipment for manufacturing locking systems, methods of connecting displaceable tongues to panels, and tongue blanks
CN103643780B (en) 2009-01-30 2015-11-18 瓦林格创新股份有限公司 The mechanical locking system of floor panel and joint tongue blank
US20100319294A1 (en) * 2009-06-22 2010-12-23 Courey Stephen P Tile Structure and Assembly for Covering Predetermined Surface
US20110146189A1 (en) * 2009-06-22 2011-06-23 Courey Stephen P Tile structure and assembly for covering predetermined surface
US11725395B2 (en) * 2009-09-04 2023-08-15 Välinge Innovation AB Resilient floor
US8365499B2 (en) 2009-09-04 2013-02-05 Valinge Innovation Ab Resilient floor
PT2339092T (en) 2009-12-22 2019-07-19 Flooring Ind Ltd Sarl Method for producing covering panels
WO2011085306A1 (en) 2010-01-11 2011-07-14 Mannington Mills, Inc. Floor covering with interlocking design
EP2524093B1 (en) 2010-01-12 2020-02-05 Välinge Innovation AB Mechanical locking system for floor panels
DE102010004717A1 (en) 2010-01-15 2011-07-21 Pergo (Europe) Ab Set of panels comprising retaining profiles with a separate clip and method for introducing the clip
WO2011096879A1 (en) 2010-02-04 2011-08-11 Välinge Innovation AB Mechanical locking system for floor panels and a tongue therefore
CA2791901C (en) * 2010-03-05 2018-01-02 Texas Heart Institute Ets2 and mesp1 generate cardiac progenitors from fibroblasts
BE1019331A5 (en) 2010-05-10 2012-06-05 Flooring Ind Ltd Sarl FLOOR PANEL AND METHODS FOR MANUFACTURING FLOOR PANELS.
BE1019501A5 (en) 2010-05-10 2012-08-07 Flooring Ind Ltd Sarl FLOOR PANEL AND METHOD FOR MANUFACTURING FLOOR PANELS.
US8925275B2 (en) 2010-05-10 2015-01-06 Flooring Industries Limited, Sarl Floor panel
CN104831904B (en) 2010-05-10 2017-05-24 佩尔戈(欧洲)股份公司 Set of panels
UA114715C2 (en) 2011-07-05 2017-07-25 Сералок Інновейшн Аб Mechanical locking of floor panels with a glued tongue
US9725912B2 (en) 2011-07-11 2017-08-08 Ceraloc Innovation Ab Mechanical locking system for floor panels
US8650826B2 (en) 2011-07-19 2014-02-18 Valinge Flooring Technology Ab Mechanical locking system for floor panels
US8769905B2 (en) 2011-08-15 2014-07-08 Valinge Flooring Technology Ab Mechanical locking system for floor panels
US8857126B2 (en) 2011-08-15 2014-10-14 Valinge Flooring Technology Ab Mechanical locking system for floor panels
PL3115161T3 (en) 2011-08-29 2020-05-18 Ceraloc Innovation Ab Mechanical locking system for floor panels
DE102012010758A1 (en) * 2012-05-11 2013-11-14 Hülsta-Werke Hüls Gmbh & Co. Kg Method for laying a covering and panel element for a covering
LT2923012T (en) 2012-11-22 2019-11-11 Ceraloc Innovation Ab Mechanical locking system for floor panels
US9194134B2 (en) 2013-03-08 2015-11-24 Valinge Innovation Ab Building panels provided with a mechanical locking system
DE202014011061U1 (en) 2013-03-25 2017-08-03 Välinge Innovation AB Floor plates with mechanical locking system
ES2936868T3 (en) 2013-06-27 2023-03-22 Vaelinge Innovation Ab Building panel with a mechanical locking system
US10246883B2 (en) 2014-05-14 2019-04-02 Valinge Innovation Ab Building panel with a mechanical locking system
US9458634B2 (en) 2014-05-14 2016-10-04 Valinge Innovation Ab Building panel with a mechanical locking system
AU2015290300B2 (en) 2014-07-16 2019-05-16 Valinge Innovation Ab Method to produce a thermoplastic wear resistant foil
CA2996422C (en) 2014-08-29 2023-05-02 Inotec Global Ltd Vertical joint system for a surface covering panel
EA033977B1 (en) 2014-11-27 2019-12-16 Велинге Инновейшн Аб Mechanical locking system for floor panels
CN104939550B (en) * 2015-07-11 2018-01-02 森特士兴集团股份有限公司 A kind of article placing cabinet assembled floor-board
WO2017008848A1 (en) * 2015-07-15 2017-01-19 Kronoplus Technical Ag Laying and installation method for panels
EA035583B1 (en) 2015-12-17 2020-07-10 Велинге Инновейшн Аб Method for producing a mechanical locking system for panels
US10287777B2 (en) 2016-09-30 2019-05-14 Valinge Innovation Ab Set of panels
BE1024734B1 (en) 2016-11-10 2018-06-19 Ivc Bvba FLOOR PANEL AND METHOD FOR MANUFACTURING A FLOOR PANEL
EA039273B1 (en) 2018-01-09 2021-12-27 Велинге Инновейшн Аб Set of panels
CN111542668A (en) 2018-01-10 2020-08-14 瓦林格创新股份有限公司 Sub-floor joint
EP3891350A4 (en) 2018-12-05 2022-08-31 Välinge Innovation AB Subfloor joint
WO2020145862A1 (en) 2019-01-10 2020-07-16 Välinge Innovation AB Set of panels that can be vertically unlocked, a method and a device therefore

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6023907A (en) 1993-05-10 2000-02-15 Valinge Aluminium Ab Method for joining building boards

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2430200A (en) * 1944-11-18 1947-11-04 Nina Mae Wilson Lock joint
DE4215273C2 (en) * 1992-05-09 1996-01-25 Dietmar Groeger Covering for covering floor, wall and / or ceiling surfaces, in particular in the manner of a belt floor
FR2691491A1 (en) * 1992-05-19 1993-11-26 Geraud Pierre Temporary timber floor panel, e.g. for sporting or cultural events - has two or more connections on one edge with end projections which engage with recesses in panel's undersides
US5295341A (en) * 1992-07-10 1994-03-22 Nikken Seattle, Inc. Snap-together flooring system
SE9500810D0 (en) * 1995-03-07 1995-03-07 Perstorp Flooring Ab Floor tile
SE509059C2 (en) * 1996-12-05 1998-11-30 Valinge Aluminium Ab Method and equipment for making a building board, such as a floorboard
US5887406A (en) * 1997-05-07 1999-03-30 Bond; William R. Article support and tray for a pitched roof
BE1012141A6 (en) * 1998-07-24 2000-05-02 Unilin Beheer Bv FLOOR COVERING, FLOOR PANEL THEREFOR AND METHOD for the realization of such floor panel.
JP3011930B1 (en) * 1998-12-11 2000-02-21 積水化学工業株式会社 Construction method of floorboard
US6233899B1 (en) * 1999-05-21 2001-05-22 David N. Nystrom Apparatus and methods for installing tongue-and-groove materials
DE29911462U1 (en) * 1999-07-02 1999-11-18 Akzenta Paneele & Profile Gmbh Fastening system for panels
US6332733B1 (en) * 1999-12-23 2001-12-25 Hamberger Industriewerke Gmbh Joint
US6546691B2 (en) * 2000-12-13 2003-04-15 Kronospan Technical Company Ltd. Method of laying panels
DE10135148C1 (en) * 2001-07-19 2002-07-04 Johannes Schulte Apparatus, for laying floor panels without glue or gaps between them, has a laying unit with a clamping leg with a mounting wedge and a clamping slit for the panel, and a support leg on a foot at an angle to the clamping leg

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6023907A (en) 1993-05-10 2000-02-15 Valinge Aluminium Ab Method for joining building boards

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006125646A1 (en) * 2005-05-27 2006-11-30 Interglarion Limited Method for placing and mechanically connecting panels
CN100570102C (en) * 2005-05-27 2009-12-16 因特格莱里昂有限公司 Be used for panel is laid the method for the panel row that becomes to be parallel to each other with mechanical connection
US7913473B2 (en) 2005-05-27 2011-03-29 Interglarion Limited Method for placing and mechanically connecting panels
AU2006251261B2 (en) * 2005-05-27 2011-06-16 Interglarion Limited Method for placing and mechanically connecting panels
EP2163709A1 (en) 2008-09-12 2010-03-17 Unilin Industries, BVBA Method for installing a floor covering and agent for treating an underlying suface for such method
WO2010029501A2 (en) 2008-09-12 2010-03-18 Flooring Industries Limited, Sarl Method for installing a floor covering and agent for treating an underlying surface, which can be applied in such method

Also Published As

Publication number Publication date
US6672030B2 (en) 2004-01-06
EP1223264A3 (en) 2004-01-14
PL351724A1 (en) 2002-07-29
EP1223264B1 (en) 2005-06-29
DE10101912C1 (en) 2002-03-14
ATE298828T1 (en) 2005-07-15
US20020092263A1 (en) 2002-07-18
DE50106623D1 (en) 2005-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1223264B1 (en) Method for laying floor panels with a rectangular configuration
EP2213812B1 (en) Panelling, in particular floor panelling
EP2057327B1 (en) Panel, especially floor panel
EP2208835B1 (en) Panelling, in particular floor panelling
DE69635034T2 (en) Floor System
DE69732620T2 (en) GRID CONNECTOR ROSTER
DE3434999C2 (en) Support grid for a suspended ceiling
DE3137426A1 (en) POSTS FOR THE INSTALLATION OF A PARTITION
WO2010006684A2 (en) Method for laying floor panels
DE08020631T1 (en) Hard floor slab, hard floor slab flooring, laying method and floor slab manufacturing method
EP1167653A1 (en) Method for laying floor panels
EP1224365A1 (en) Panel element
DE02775631T1 (en) FLOOR COVER AND METHOD FOR LAYING AND MANUFACTURING THE SAME
DE102007017087A1 (en) Panel, in particular floor panel
DE202018101660U1 (en) Panel, second panel and panel connection
DE102015106035A1 (en) Connection for plate-shaped components and spring
EP3543427A1 (en) Panel, second panel, panel connection and method of manufacturing the panel connection
DE2727575A1 (en) METAL GRATING AND PROCESS AND DEVICE FOR ITS PRODUCTION
DE69924933T2 (en) Endpaneelverbinder
WO2013023720A1 (en) Method for laying and connecting building panels and locking device for building panels
WO2016180980A1 (en) Panel and method for laying panels
DE102008003117A1 (en) Device for locking two building boards, particularly floor panels, has building board with lateral edge, and groove is provided in core of building board
EP1793064B1 (en) Process for laying panels by mechanically connecting adjacent sides
DE1813344C3 (en) Device for assembling prefabricated wall elements
DE3240045A1 (en) FAIRING PANEL

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040622

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050629

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50106623

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050804

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050929

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050929

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050929

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050629

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060330

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060825

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHULTE, JOHANNES

Effective date: 20051231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20081218

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20081021

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121026

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50106623

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50106623

Country of ref document: DE

Effective date: 20140701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140701