EP1206641A1 - Membrane pump - Google Patents

Membrane pump

Info

Publication number
EP1206641A1
EP1206641A1 EP00949341A EP00949341A EP1206641A1 EP 1206641 A1 EP1206641 A1 EP 1206641A1 EP 00949341 A EP00949341 A EP 00949341A EP 00949341 A EP00949341 A EP 00949341A EP 1206641 A1 EP1206641 A1 EP 1206641A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
membrane
diaphragm
pump
working
space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00949341A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1206641B1 (en
Inventor
Erwin Hauser
Erich Becker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KNF Neuberger GmbH
Original Assignee
KNF Neuberger GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KNF Neuberger GmbH filed Critical KNF Neuberger GmbH
Publication of EP1206641A1 publication Critical patent/EP1206641A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1206641B1 publication Critical patent/EP1206641B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B43/00Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
    • F04B43/0009Special features
    • F04B43/0081Special features systems, control, safety measures
    • F04B43/009Special features systems, control, safety measures leakage control; pump systems with two flexible members; between the actuating element and the pumped fluid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B37/00Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00
    • F04B37/10Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00 for special use
    • F04B37/14Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00 for special use to obtain high vacuum
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B45/00Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids
    • F04B45/04Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids having plate-like flexible members, e.g. diaphragms

Definitions

  • the invention relates to a diaphragm pump with a working diaphragm delimiting a delivery space, with an additional diaphragm arranged on the side of the working diaphragm facing away from the delivery space, with a diaphragm space provided between the working diaphragm and the additional diaphragm, and with a pump drive for an oscillating movement of the working direction in the same direction. and the additional membrane, the membrane space being connected to at least one suction channel for relieving the pressure in the membrane space.
  • the aim is to achieve an optimum between rigidity and elasticity.
  • a high elasticity of the membrane is required to keep the membrane tensions as low as possible, a high level of stiffness should also be aimed at, so that the membrane does not bulge under the differential pressure load occurring between the top and bottom of the membrane, thus reducing or reducing the pressure volume in the opposite case, the dead space volume is increased.
  • crankshaft and the connection of this crankcase with the suction side of the pump requires an additional shaft seal.
  • shaft seal comes with further friction losses, higher wear and additional power requirements connected.
  • a vacuum in the crankcase can also lead to outgassing of the bearing grease in the connecting rod bearing, so that the ball bearing may run dry. Since the bearing grease in the crankcase can reach the supply flow on the vacuum side via the connecting line, there is also the risk that the supply medium will be contaminated.
  • a multi-stage pump device with a turbo-molecular pump is already known, which is connected downstream of a dual displacement pump designed as a Hyb ⁇ d pump in the flow path.
  • This Hyb ⁇ d pump has a reciprocating pump on the medium side, which is followed by a diaphragm pump which ejects the delivery medium.
  • the cylinder chamber of the reciprocating pump is sealed off from the crank chamber by means of a sealing membrane.
  • the space provided between the reciprocating piston on the one hand and the sealing membrane on the other hand is connected to a suction line, which opens in front of a sucking valve of the reciprocating piston pump.
  • this known reciprocating pump has a reciprocating piston
  • this known pump does not pose the problems that arise with an elastic membrane under pressure differential loads. Rather, in this known piston pump, the space between the piston or its associated sealing sleeve on the one hand and the sealing membrane on the other hand, especially when this known pump device starts up, can be evacuated as soon as possible so that an undesirable overflow from the displacement of the piston pump m eliminates the space or at least largely is avoided and the entire pump device is therefore ready for operation faster when starting.
  • a membrane pump is already known type mentioned at the beginning, which has a working membrane, an additional membrane and a membrane space provided between the working membrane and the additional membrane.
  • a suction channel flows into this membrane space, with the aid of which it is possible to bring the membrane space to a lower pressure before the suction channel is closed again.
  • the solution according to the invention for this task consists in particular in that the diaphragm space is pneumatically connected to the suction side of this diaphragm pump via the at least one suction channel.
  • the membrane space is pneumatically connected to the suction side of the membrane pump via the at least one suction channel.
  • the membrane space is continuously evacuated, such that the same pressures always prevail on the top of the working membrane and on the bottom of the working membrane during the suction phase. Since there is no pressure difference between the upper and lower sides of the working diaphragm in this phase, the working diaphragm cannot bulge in the direction of the delivery area and an undesirable reduction in the crimp volume is avoided.
  • the suction capacity can be increased during the suction phase due to the larger head space volume. This has a particularly positive effect in the pressure ranges or pumping speed ranges which are close to the final pressure.
  • the pressure differences only affect the additional membrane, where they have no negative influence can have the suction capacity of the memoran pump.
  • this working diaphragm can be designed to be highly elastic without fear of the "bulging" of this diaphragm mentioned. Due to the more elastic design of the working membrane, the membrane stresses decrease significantly, which in turn leads to a significant increase in the membrane life. In addition, the shear stresses that occur during flexing work of the working diaphragm can be reduced, the efficiency of the pump can be improved and an evacuation delay caused by bulging of the diaphragm is avoided.
  • the diaphragm stroke of the diaphragm pump according to the invention can also be increased, whereby a further increase in the suction capacity can be achieved even with approximately the same dimensions, since there is no atmospheric pressure acting on the underside of the diaphragm of the working diaphragm and the working diaphragm is therefore no longer noisy
  • a particularly simple embodiment according to the invention provides that the diaphragm intermediate space is pneumatically connected to the pump inlet via the at least one suction channel parallel to the delivery space.
  • the pump sucks on the one hand through the pump inlet and on the other hand via the suction channel from the membrane space.
  • a further development according to the invention provides that the pump inlet is pneumatically connected to the delivery chamber via the membrane space and the suction channel.
  • the suction path in the interior of the pump runs from the pump inlet via the membrane space, the at least one suction channel and the inlet valve into the delivery space.
  • a further proposal according to the invention of its own importance worthy of protection is that at least one suction filter and / or noise damping element is provided in the membrane interspace.
  • a diaphragm pump in which the suction filter and / or noise damping element is arranged in the space between the diaphragms, can be designed to be particularly compact.
  • the suction filter and / or noise damping element is made of an elastic material and is acted upon by the working membrane and the additional membrane.
  • a particularly advantageous embodiment according to the invention provides that the intake filter and / or noise Dampungselement essentially fills the membrane space.
  • the suction filter and / or noise damping element provided in the intermediate membrane space is associated with a particularly low production outlay if it is designed as an open-pore foam element arranged between the working membrane and the additional membrane.
  • a preferred embodiment according to the invention provides that the working diaphragm is assigned a dimensionally stable diaphragm support which is attached to a connecting rod of the pump drive is held and the working membrane on the back of the membrane is supported at least in a central area in a form-adapted manner.
  • the transfer pressure of the first stage is significantly below atmospheric pressure, i.e. During the ejection phase, the pressure on the top side of the working membrane rises only slightly. It is therefore particularly advantageous if the diaphragm pump according to the invention forms the first stage of a multi-stage, in particular a two-stage pump or pump system.
  • the working membrane and the additional membrane are integrally connected to one another to form a double membrane. It is useful if the
  • Working membrane and the additional membrane are integrally connected to one another via a central piece and if this intermediate piece has an undercut fastening opening on its side facing away from the loading area for the insertion of a Form-fitting and connected to a connecting rod of the pump drive fastening part.
  • the working diaphragm is designed as a shaped diaphragm, the upper side of the diaphragm on the delivery chamber side of which is form-matched to the contour of the delivery chamber at the top dead center of the pump, as specified by the pump head.
  • Fig. 1 shows a diaphragm pump with a working membrane, an additional membrane and a membrane space provided between these membranes, the membrane space via a suction channel parallel to
  • Delivery chamber is connected to the pump inlet
  • FIG. 2 shows a diaphragm pump, similar to that from FIG. 1, the delivery chamber being pneumatically connected to the pump inlet via the suction channel and the intermediate membrane space,
  • FIG. 3 shows a membrane pump, similar to that of FIG. 1, the working membrane and the additional membrane being connected in one piece to form a double membrane,
  • Fig. 4 shows the diaphragm pump of Fig. 2, wherein an intake filter and noise damping element made of open-cell foam is provided, which the membrane space essentially filled in and hit on both sides by the membranes,
  • FIG. 5 shows a diaphragm pump, similar to that from FIG. 1, the working diaphragm being assigned a dimensionally stable diaphragm support which supports the working diaphragm in the ejection phase,
  • Fig. 6 is a prior art diaphragm pump with a flat diaphragm, which during the
  • FIG. 7 shows a diaphragm pump, which is also part of the prior art, and whose shaped diaphragm bulges in the same way as FIG. 6.
  • FIGS. 6 and 7 show conventional diaphragm pumps 106, 107 with Flac memDrane (cf. FIG. 6) and with shaped diaphragm (cf. FIG. 7), the lateral, particularly elastic ring zone of these working diaphragms 1 is shown through the atmospheric pressure bulged in the direction of the delivery space 2 during the suction phase.
  • the diaphragm pumps 101, 102 shown in FIGS. 103, 104 and 105 in addition to a highly elastic working membrane 1 delimiting a front space 2, also have an additional membrane 3, a membrane intermediate space 4 being provided between the working membrane 1 and the additional membrane 3.
  • the membranes 1, 3 firmly clamped in their outer finger zones in the pump housing 5 act in their central area on the connecting rod of a pump drive which oscillates the working diaphragm 1 and the additional diaphragm 3 in the same direction between an upper dead center and a lower dead center.
  • the connecting rod of the pump drive only the connecting rod head 6 is shown here.
  • the diaphragm space 4 provided in pumps 101, 102, 103, 104 and 105 is connected to the suction side of these diaphragm pumps via a suction channel 7.
  • the diaphragm space 4 is pneumatically connected to the pump inlet 8 parallel to the delivery space 2 via the suction channel 7.
  • the pump inlet 8 is pneumatically connected to the delivery space 2 via the diaphragm space 4 and the suction channel 7.
  • the diaphragm space 4 is pneumatically connected to the suction side of the diaphragm pumps via at least one suction channel 7, the diaphragm space 4 is continuously evacuated, such that on the top of the The working membrane 1 and the underside of the working membrane 1 always have the same pressure during the suction phase. Since the suction phase thus has no pressure difference between the top and bottom of the membrane of the working membrane 1, the working membrane 1 cannot bulge in the direction of the delivery chamber 2 and an undesirable one A reduction in the crimp volume is avoided. Due to the larger head space volume, the suction capacity can be increased in the suction phase.
  • FIG. 4 shows that an intake filter and noise damping element 9 is provided in the membrane interspace 4 of the membrane pump 104.
  • This intake filter and noise damping element 9 is made of an elastic material, for example of an open-cell foam, and is acted upon by the working membrane 1 on the one hand and by the additional membrane 3 on the other hand.
  • the suction filter and noise damping element 9, which essentially fills the membrane space 4 is designed in a ring shape, the ring opening 10 of which is penetrated by the connecting rod head 6 of the connecting rod connecting the membranes 1, 3 to one another. Due to the suction filter and noise damping element 9 provided in the membrane interspace 4, parts can be omitted, space can be saved and the membrane pump 104 can be made particularly compact.
  • Fig. 5 it is shown that the working diaphragm 1 of the diaphragm pump 105 is assigned a dimensionally stable diaphragm support 11, which is held on the connecting rod head 6 of the connecting rod. While in the single-stage diaphragm pumps 101 to 105 according to FIGS.
  • the diaphragm space 4 is specifically used in the suction phase in order to increase the volume of the head space
  • the discharge phase is initiated when the pressure on the top of the diaphragm If the pressure rises in the direction of atmospheric pressure, the diaphragm support 11 is used, which supports the working diaphragm 1 of the diaphragm pump 105 on the back of the diaphragm, at least in a central region, in a form-adapted manner. This keeps the dead space volume small.
  • the diaphragms 1, 3 are firmly clamped in the area of a central holding opening 12, 13 on the connecting rod head 6 of the connecting rod. Not only the additional membrane 3, but also the working membrane 1 of the pumps 101, 102, 104 and 105 is designed as a flat membrane.
  • the working diaphragm 1 of the diaphragm pump 103 shown in FIG. 3 is designed as a shaped diaphragm.
  • the working diaphragm 1 is integrally connected to the additional diaphragm 3 of the diaphragm pump 103 via a central intermediate piece 14 to form a double diaphragm 15.
  • the intermediate piece 14 of the double membrane 15 has an undercut fastening opening on its side facing away from the delivery chamber 2, into which a form-fitting fastening part 16 connected to the connecting rod of the pump drive is inserted.
  • the diaphragm pumps 101, 102, 103, 104 and 105 are distinguished by a high pumping speed without any bulging of this comparatively highly elastic working diaphragm 1 being feared in the suction phase.

Abstract

The invention relates to a membrane pump (104) comprising a working membrane (1) that delimits a delivery chamber (2), and comprising an additional membrane (3) that is arranged on the side of the working membrane (1) facing away from the delivery chamber (2). The inventive membrane pump also comprises a membrane space (4) provided between the working membrane (1) and the additional membrane (3), and comprises a pump drive for effecting an oscillating movement of the working membrane (1) and of the additional membrane (3) in the same direction, whereby the membrane space (3) is connected to at least one suction channel (7) for relieving pressure from the membrane space (4). The inventive membrane pump (104) is characterized in that the membrane space (4) is pneumatically connected to the suction side of said membrane pump (104) via the at least one suction channel (7). The inventive membrane pump (104) is also characterized by having a high suction capacity without causing the elastic working membrane (1)to bulge during the suction phase.

Description

embranpumpe embranpumpe
Die Erfindung betrifft eine Membranpumpe mit einer, einen Förderraum begrenzenden Arbeitsmembran, mit einer auf der dem Förderraum abgewandten Seite der Arbeitsmembran angeordneten Zusatzmembran, mit einem zwischen der Arbeitsmembran und der Zusatzmembran vorgesehenen Membran-Zwischenraum sowie mit einem Pumpenantrieb für eine gleichsinnige oszillierende Bewegung der Arbeits- und der Zusatzmembrane, wobei der Membran-Zwischenraum mit zumindest einem Absaugkanal zur Druckentlastung des Membran-Zwischenraumes verbunden ist.The invention relates to a diaphragm pump with a working diaphragm delimiting a delivery space, with an additional diaphragm arranged on the side of the working diaphragm facing away from the delivery space, with a diaphragm space provided between the working diaphragm and the additional diaphragm, and with a pump drive for an oscillating movement of the working direction in the same direction. and the additional membrane, the membrane space being connected to at least one suction channel for relieving the pressure in the membrane space.
Bei der Ausgestaltung der Membran einer Membranpumpe ist man bestrebt, ein Optimum zwischen Steifigkeit und Elastizität zu erreichen. Wahrend eine hohe Elastizität der Membrane erforderlich ist, um die Membranspannungen so niedrig wie möglich zu halten, ist demgegenüber gleichzeitig auch eine hohe Steifigkeit anzustreben, damit die Membrane unter der zwischen Membranober- und -Unterseite auftretenden Differenzdruckbelastung nicht ausbeult und so das Schopfraumvolumen verkleinert oder im umgekenrten Fall das Totraumvolumen vergrößert.When designing the diaphragm of a diaphragm pump, the aim is to achieve an optimum between rigidity and elasticity. On the other hand, while a high elasticity of the membrane is required to keep the membrane tensions as low as possible, a high level of stiffness should also be aimed at, so that the membrane does not bulge under the differential pressure load occurring between the top and bottom of the membrane, thus reducing or reducing the pressure volume in the opposite case, the dead space volume is increased.
Die erwähnte Verkleinerung des Schopfraumvolumens bei Membranvakuumpumpen erfolgt speziell im tieferen Vakuumbereich. In diesem Bereich treten große Druckdifferenzen zwischen Membranober- und -Unterseite auf. Wahrend auf die Membranunterseite m der Regel der atmosphärische Druck lastet, wirkt auf die Membranoberseite der jeweilige Evakuierungsdruck ein, wobei sich die maximale Druckdifferenz aus atmosphärischem Druck minus EnddrucK der Membranpumpe ergibt.The aforementioned reduction in the crimp volume in diaphragm vacuum pumps takes place especially in the lower vacuum range. In this area there are large pressure differences between the top and bottom of the membrane. While atmospheric pressure is usually on the underside of the diaphragm, the respective evacuation pressure acts on the top of the diaphragm, the maximum pressure difference resulting from the atmospheric pressure minus the end pressure of the diaphragm pump.
Bei den üblichen Membranen herkömmlicher Membranpumpen, insbesondere wenn diese Membranpumpen im Bereich des Enddruckes arbeiten und auf den Membranen große Drucκd fferenzen lasten, ist festzustellen, daß die seitliche elastische Zone der flexiblen Membrane durch den atmosphärischen Druck in Richtung zum Förderraum ausgebeult wird. Dieses "Ausbeuien" der Membrane führt dazu, daß das Schöpfraumvolumen entscheidend verkleinert wird, was sich negativ auf das Saugvermögen der Membranpumpen auswirkt.In the case of the usual diaphragms of conventional diaphragm pumps, in particular if these diaphragm pumps work in the area of the ultimate pressure and large pressure loads are exerted on the diaphragms, it should be noted that the lateral elastic zone of the flexible membrane is bulged by the atmospheric pressure towards the delivery chamber. This "blowing out" of the membrane leads to a decisive reduction in the volume of the pumping chamber, which has a negative effect on the pumping speed of the membrane pumps.
Besonders ausgeprägt ist diese Formveranderung bei zwei- und mehrstufigen Membranpumpen mit tiefen Enddrücken. Bei diesen Pumpen ist die tiefere Vakuumstufe am stärksten betroffen, da hier die größten Druckdifferenzen auftreten.This change in shape is particularly pronounced in two- and multi-stage diaphragm pumps with low final pressures. With these pumps, the lower vacuum level is most affected, since the greatest pressure differences occur here.
Um ein Optimum zwischen der gewünschten Elastizität und der erforderlichen Steifigkeit der Membrane zu erreichen, hatte man in der Vergangenheit immer wieder mehr oder weniger gute Kompromißlösungen geschaffen, wobei sich häufig ein gutes Saugvermögen nur unter Inkaufnahme hoher Membranspannungen erreichen ließ.In order to achieve an optimum between the desired elasticity and the required stiffness of the membrane, more or less good compromise solutions had always been created in the past, whereby good pumping speed could often only be achieved by accepting high membrane tensions.
Aus der DE 40 26 670 AI kennt man bereits eine Membranpumpe, deren Ansaugseite über eine Verbindungsleitung mit dem Kurbelraum dieser Membranpumpe verbunden ist. Um die Druckdifferenz auf beiden Seiten der Arbeitsmembran zumindest verringern oder gar beseitigen zu können und um die Arbeitsmembran nicht zusätzlichen differenzdruckbedingten Belastungen auszusetzen, steht der Kurbelraum dieser vorbekannten Membranpumpe mit deren Saugseite in Verbindung.From DE 40 26 670 AI a membrane pump is already known, the suction side of which is connected via a connecting line to the crank chamber of this membrane pump. In order to be able to at least reduce or even eliminate the pressure difference on both sides of the working diaphragm and in order not to expose the working diaphragm to additional loads due to differential pressure, the crankcase of this known diaphragm pump is connected to its suction side.
Die aus der DE 40 26 670 AI vorbekannte Membranpumpe hat sich in der Praxis jedoch nicht durchsetzen können, weil die Übertragung der Antriebskräfte auf die im Kurbelraum befindlicheThe diaphragm pump known from DE 40 26 670 AI has not been able to prevail in practice, however, because the transmission of the driving forces to those located in the crank chamber
Kurbelwelle und die Verbindung dieses Kurbelraums mit der Saugseite der Pumpe eine zusätzliche Wellendichtung voraussetzt. Eine solche Wellendichtung ist jedoch mit weiteren Reibungsverlusten, höherem Verschleiß und zusätzlichem Leistungsbedarf verbunden. Ein Vakuum im Kurbelraum kann darüber hinaus auch zum Ausgasen des Lagerfetts im Pleuellager fuhren, so daß das Kugellager eventuell trocken lauft. Da das Lagerfett im Kurbelraum über die Verbmdungsleitung vakuumseitig m den Forderstrom gelangen kann, besteht zudem die Gefahr, daß das Fordermedium verunreinigt wird.Crankshaft and the connection of this crankcase with the suction side of the pump requires an additional shaft seal. However, such a shaft seal comes with further friction losses, higher wear and additional power requirements connected. A vacuum in the crankcase can also lead to outgassing of the bearing grease in the connecting rod bearing, so that the ball bearing may run dry. Since the bearing grease in the crankcase can reach the supply flow on the vacuum side via the connecting line, there is also the risk that the supply medium will be contaminated.
Aus der DE 43 20 963 C2 kennt man bereits eine mehrstufige Pumpeinrichtung mit einer Turbo-Molekularpumpe, der einer als Hybπd-Pumpe ausgebildete Zweifach-Verdrangerpumpe im Stromungsweg nachgeschaltet ist. Diese Hybπd-Pumpe weist mediumem- tπttsseitig eine Hubkolbenpumpe auf, der eine das Fordermedium ausstoßende Membranpumpe nachgeschaltet ist. Der Zylinderraum der Hubkolbenpumpe ist gegenüber dem Kurbelraum mittels einer Dichtmembran abgeschlossen. Dabei ist der zwischen dem Hubkolben einerseits und der Dichtmembran andererseits vorgesehene Zwischenraum mit einer Absaugleitung verbunden, welche m Forderstromπchtung vor einem Säugventil der Hubkolbenpumpe mundet .From DE 43 20 963 C2 a multi-stage pump device with a turbo-molecular pump is already known, which is connected downstream of a dual displacement pump designed as a Hybπd pump in the flow path. This Hybπd pump has a reciprocating pump on the medium side, which is followed by a diaphragm pump which ejects the delivery medium. The cylinder chamber of the reciprocating pump is sealed off from the crank chamber by means of a sealing membrane. The space provided between the reciprocating piston on the one hand and the sealing membrane on the other hand is connected to a suction line, which opens in front of a sucking valve of the reciprocating piston pump.
Da diese vorbekannte Hubkolbenpumpe einen Hubkolben hat, stellen sich bei dieser vorbekannten Pumpe die mit einer elastischen Membran bei Druckdifferenzbelastungen auftretenden Probleme nicht. Vielmehr kann bei dieser vorbekannten Hubkolbenpumpe der Zwischenraum zwischen dem Hubkolben beziehungswei-s-e seiner zugehörigen Dichtmanschette einerseits und der Dichtmembran andererseits, namentlich beim Anlaufen dieser vorbekannten Pumpeinrichtung, alsbald soweit evakuiert werden, daß ein unerwünschtes Überströmen vom Hubraum der Hubkolbenpumpe m den Zwischenraum entfallt oder doch weitestgehend vermieden wird und die gesamte Pumpeinrichtung beim Anfahren daher schneller betriebsbereit ist.Since this known reciprocating pump has a reciprocating piston, this known pump does not pose the problems that arise with an elastic membrane under pressure differential loads. Rather, in this known piston pump, the space between the piston or its associated sealing sleeve on the one hand and the sealing membrane on the other hand, especially when this known pump device starts up, can be evacuated as soon as possible so that an undesirable overflow from the displacement of the piston pump m eliminates the space or at least largely is avoided and the entire pump device is therefore ready for operation faster when starting.
Aus der DE 43 28 559 C2 kennt man bereits eine Membranpumpe der eingangs erwähnten Art, die eine Arbeitsmembran, eine Zusatzmem- bran sowie einen zwischen der ArbeitsmemDran und der Zusatzmembran vorgesehenen Membran-Zwiscnenraum hat. In diesen Membran- Zwischenraum mundet ein Absaugkanal, mit dessen Hilfe es möglich ist, den Membran-Zwischenraum auf einen niedrigeren Druck zu bringen, bevor der Absaugkanal wieder verschlossen wird.From DE 43 28 559 C2 a membrane pump is already known type mentioned at the beginning, which has a working membrane, an additional membrane and a membrane space provided between the working membrane and the additional membrane. A suction channel flows into this membrane space, with the aid of which it is possible to bring the membrane space to a lower pressure before the suction channel is closed again.
Es besteht daher insbesondere die Aufgabe, eine mit geringem Aufwand herstellbare Membranpumpe der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die sich auch bei einer hohen Elastizität der Arbeitsmembrane durch ein hohes Saugvolumen auszeichnet und bei der unerwünschte Verunreinigungen des Forder ediums möglichst vermieden werden.There is therefore, in particular, the task of creating a diaphragm pump of the type mentioned which can be produced with little effort, which is distinguished by a high suction volume even with a high elasticity of the working diaphragm, and where possible, undesirable impurities in the medium are avoided.
Die erfmdungsgemaße Losung dieser Aufgabe besteht bei der Membranpumpe der eingangs erwähnten Art insbesondere darin, daß der Membran-Zwischenraum über den zumindest einen Absaugkanal mit der Saugseite dieser Membranpumpe pneumatisch verbunden ist.In the diaphragm pump of the type mentioned at the outset, the solution according to the invention for this task consists in particular in that the diaphragm space is pneumatically connected to the suction side of this diaphragm pump via the at least one suction channel.
Bei der erfmdungsgemaßen Memoranpumpe ist der Membran-Zwischenraum über den zumindest einen Absaugkanal mit der Saugseite der Membranpumpe pneumatisch verbunden. Somit wird der Membran- Zwischenraum fortlaufend evakuiert, derart, daß auf der Oberseite der Arbeitsmembrane und auf der Unterseite der Arbeitsmembrane wahrend der Saugphase stets die gleichen Drucke herrschen. Da in dieser Phase somit keine Druckdifferenz zwischen Membranober- und -Unterseite der Arbeitsmembrane wirkt, kann die Arbeitsmembrane nicht in Richtung des Forderraums ausbeulen und eine unerwünschte Verkleinerung des Schopfraumvolumens wird vermieden. Durch das größere Schopfraumvolumen kann das Saugvermogen m der Ansaugphase erhöht werden. Dies wirkt sich besonders positiv m Druckbereichen beziehungsweise Saugvermogensbereiche aus, die m αer Nahe αes EnddrucKes liegen. Die Druckdifferenzen wirken nur auf die Zusatzmembrane, wo sie keinen negativen Einfluß auf das Saugvermogen der Memoranpumpe haben können.In the membrane pump according to the invention, the membrane space is pneumatically connected to the suction side of the membrane pump via the at least one suction channel. Thus, the membrane space is continuously evacuated, such that the same pressures always prevail on the top of the working membrane and on the bottom of the working membrane during the suction phase. Since there is no pressure difference between the upper and lower sides of the working diaphragm in this phase, the working diaphragm cannot bulge in the direction of the delivery area and an undesirable reduction in the crimp volume is avoided. The suction capacity can be increased during the suction phase due to the larger head space volume. This has a particularly positive effect in the pressure ranges or pumping speed ranges which are close to the final pressure. The pressure differences only affect the additional membrane, where they have no negative influence can have the suction capacity of the memoran pump.
Da auf die Arbeitsmembrane der erfmαungsgemaßen Membranpumpe kein Differenzdruck lastet, kann diese Arbeitsmembrane hoch- elastisch ausgestaltet werden, ohne daß das erwähnte "Ausbeulen" dieser Membrane zu befurchten ist. Durch die elastischere Auslegung der Arbeitsmembrane sinken die Membranspannungen deutlich, was wiederum eine deutliche Erhöhung der Membranlebensdauer mit sich bringt. Darüber hinaus lassen s ch die bei der Walkarbeit der Arbeitsmembrane auftretenden Ξchubspannungen reduzieren, der Wirkungsgrad der Pumpe verbessern und ein durch Ausbeulen der Membrane bedingte Evakuierungsverzogerung wird vermieden.Since there is no differential pressure on the working diaphragm of the diaphragm pump according to the invention, this working diaphragm can be designed to be highly elastic without fear of the "bulging" of this diaphragm mentioned. Due to the more elastic design of the working membrane, the membrane stresses decrease significantly, which in turn leads to a significant increase in the membrane life. In addition, the shear stresses that occur during flexing work of the working diaphragm can be reduced, the efficiency of the pump can be improved and an evacuation delay caused by bulging of the diaphragm is avoided.
Mit Hilfe einer elastischeren Arbeitsmembrane kann auch der Membranhub der erfmdungsgemaßen Membranpumpe erhöht werden, wodurch eine nochmalige Saugvermogenserhohung selbst bei ann hernd gleichen Abmessungen erreicht werden kann Da auf die Membranunterseite der Arbeitsmembrane kein Atmospharendruck einwirkt und αie Arbeitsmembrane daher nicht mehr gerauschvoll imWith the help of a more elastic working diaphragm, the diaphragm stroke of the diaphragm pump according to the invention can also be increased, whereby a further increase in the suction capacity can be achieved even with approximately the same dimensions, since there is no atmospheric pressure acting on the underside of the diaphragm of the working diaphragm and the working diaphragm is therefore no longer noisy
Pumpenkopf am Forderraum anschlagt, wird bei der erfmdungsgemaßen Membranpumpe die Gerauschentwicklung erheblich reduziert, was sich insbesondere bei solchen Membranpumpen auswirkt, die als Saugpumpen in der Meαiz technik eingesetzt werden sollen.If the pump head strikes the delivery space, the development of noise in the diaphragm pump according to the invention is considerably reduced, which has an effect in particular in the case of diaphragm pumps which are to be used as suction pumps in Meαiz technology.
Da bei der erf dungsgemaßen Memoranpumpe nur der zwischen Arbeitsmembran und Zusatzmeiruoran vorgesehene Membran-Zwischenraum und nicht auch der Kurbelraum mit der Saugseite der Pumpe verbunden ist, und da bei der erfmdungsgemaßen Membranpumpe der Kurbelraum auch weiterhin beispielsweise unter Atmospharendruck stehen kann, ist eine besondere Wellendichtung im Bereich der Kurbelwelle nicht ertorαerlich. Da darüber hinaus ein Eindringen von Lagerfett den Forderstrcm nicht zu erwarten ist, werden unerwünschte Verunreinigungen des Fordermediums mit Sicherheit vermieαen .Since only the diaphragm space provided between the working diaphragm and additional meiruoran is connected to the suction side of the pump in the inventive diaphragm pump, and since the crank chamber in the diaphragm pump according to the invention can also continue to be under atmospheric pressure, for example, a special shaft seal is provided in the The area of the crankshaft is not objectionable. In addition, since the grease cannot be expected to penetrate bearing grease, it is certain that undesirable contamination of the medium will occur miss.
Eine besonders einfache Ausfuhrungsform gemäß der Erfindung sieht vor, daß der Membran-Zwiscnenraum über den zumindest einen Absaugkanal parallel zum Forderraum mit dem Pumpeneinlaß pneumatisch verbunden ist. Bei dieser Ausfuhrungsform saugt die Pumpe einerseits über den Pumpeneinlaß und andererseits über den Absaugkanal aus dem Membran-Zwischenraum an.A particularly simple embodiment according to the invention provides that the diaphragm intermediate space is pneumatically connected to the pump inlet via the at least one suction channel parallel to the delivery space. In this embodiment, the pump sucks on the one hand through the pump inlet and on the other hand via the suction channel from the membrane space.
Eine Weiterbildung gemäß der Erfindung sieht demgegenüber vor, daß der Pumpeneinlaß über den Membran-Zwischenraum und den Absaugkanal mit dem Förderraum pneumatisch verbunden ist. Bei dieser weiterbildenden Ausfuhrungsform gemäß der Erfindung verlauft der Ansaugweg im Pumpeninneren vom Pumpeneinlaß über den Membran-Zwischenraum, den zumindest einen Absaugkanal und das Einlaßventil in den Forderraum.In contrast, a further development according to the invention provides that the pump inlet is pneumatically connected to the delivery chamber via the membrane space and the suction channel. In this further embodiment according to the invention, the suction path in the interior of the pump runs from the pump inlet via the membrane space, the at least one suction channel and the inlet valve into the delivery space.
Dabei besteht ein weiterer Vorschlag gemäß der Erfindung von eigener schutzwurdiger Bedeutung darin, daß im Membran- Zwischenraum zumindest em Ansaugfilter- und/oder Gerauschdampfungselernent vorgesehen ist. Eine solche Membranpumpe, bei welcher das Ansaugfilter- und/oder Gerauschdampfungselement im Membran-Zwischenraum angeordnet ist, kann besonders kompakt ausgestaltet werden.A further proposal according to the invention of its own importance worthy of protection is that at least one suction filter and / or noise damping element is provided in the membrane interspace. Such a diaphragm pump, in which the suction filter and / or noise damping element is arranged in the space between the diaphragms, can be designed to be particularly compact.
Um emem unerw nschten Flattern der Membranen und einer Gerauschentwicklung zusatzlicn entgegenzuwirken, ist es vorteilhaft, wenn das Ansaugfilter- und/ oder Gerauschdampfungselement aus emem elastischen Material hergestellt und einerseits von der Arbeitsmembran sowie andererseits von der Zusatzmembran beaufschlagt ist.In order to additionally counteract any undesired fluttering of the membranes and noise, it is advantageous if the suction filter and / or noise damping element is made of an elastic material and is acted upon by the working membrane and the additional membrane.
Dabei sieht eine besonders vorteilhafte Ausfuhrungsform gemäß der Erfindung vor, daß das Ansaugfilter- und/oder Ger usch- dampfungselement den Membran-Zwischenraum im wesentlichen ausfüllt .A particularly advantageous embodiment according to the invention provides that the intake filter and / or noise Dampungselement essentially fills the membrane space.
Das im Membran-Zwischenraum vorgesehene Ansaugfilter- und/oder Gerauschdampfungselement ist mit einem besonders geringen Herstellungsaufwand verbunden, wenn es als ein offenporiges und zwischen der Arbeitsmembran und der Zusatzmembran angeordnetes Schaumstoffelement ausgestaltet ist.The suction filter and / or noise damping element provided in the intermediate membrane space is associated with a particularly low production outlay if it is designed as an open-pore foam element arranged between the working membrane and the additional membrane.
Um auch einem Ausbeulen der elastischen Arbeitsmembrane in der Ausstoßphase entgegenzuwirken, wenn der Druck auf der Membranoberseite kontinuierlich in Richtung Atmosphärendruck steigt, sieht eine bevorzugte Ausfuhrungsform gemäß der Erfindung vor, daß der Arbeitsmembran eine formstabile Membran-Abstützung zugeordnet ist, die an einem Pleuel des Pumpenantriebes gehalten ist und die Arbeitsmembran auf der Membran-Rückseite zumindest m einem Zentralbereich formangepaßt abstutzt.In order to also counter a bulging of the elastic working diaphragm in the ejection phase when the pressure on the top of the diaphragm rises continuously towards atmospheric pressure, a preferred embodiment according to the invention provides that the working diaphragm is assigned a dimensionally stable diaphragm support which is attached to a connecting rod of the pump drive is held and the working membrane on the back of the membrane is supported at least in a central area in a form-adapted manner.
Bei zweistufigen Membranpumpen liegt der Ubergabedruck der ersten Stufe deutlich unter dem Atmospharendruck, d.h. m der Ausstoßphase steigt der Druck auf der Membranoberseite der Arbeitsmembrane nur geringfügig. Deshalb ist es besonders vorteilhaft, wenn die erfindungsgemaße Membranpumpe die erste Stufe einer mehrstufigen, insbesondere einer zweistufigen Pumpe oder Pumpanlage bildet.In the case of two-stage diaphragm pumps, the transfer pressure of the first stage is significantly below atmospheric pressure, i.e. During the ejection phase, the pressure on the top side of the working membrane rises only slightly. It is therefore particularly advantageous if the diaphragm pump according to the invention forms the first stage of a multi-stage, in particular a two-stage pump or pump system.
Nach einem weiteren Vorschlag gemäß der Erfindung von eigener schutzwurdiger Bedeutung ist vorgesehen, daß die Arbeitsmembran und die Zusatzmembran zu einer Doppelmembran emstuckig miteinander verbunden sind. Dabei ist es zweckmäßig, wenn dieAccording to a further proposal according to the invention of its own importance, which is worth protecting, it is provided that the working membrane and the additional membrane are integrally connected to one another to form a double membrane. It is useful if the
Arbeitsmembran und die Zusatzmembran über ein zentrales Zwiscnenstuck emstuckig miteinander verbunden sind und wenn dieses ZwischenstucK an seiner dem Forderraum abgewandten Seite eine mnterschnittene Befestigungsoffnung zum Einsetzen eines formangepassten und mit einem Pleuel des Pumpenantriebes verbundenen Befestigungsteiles aufweist.Working membrane and the additional membrane are integrally connected to one another via a central piece and if this intermediate piece has an undercut fastening opening on its side facing away from the loading area for the insertion of a Form-fitting and connected to a connecting rod of the pump drive fastening part.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Arbeitsmembrane als Formmembrane ausgestaltet ist, deren förderraumseitige Membranoberseite an die vom Pumpenkopf vorgegebene Kontur des Förderraums im oberen Totpunkt der Pumpe formangepaßt ist.It is particularly advantageous if the working diaphragm is designed as a shaped diaphragm, the upper side of the diaphragm on the delivery chamber side of which is form-matched to the contour of the delivery chamber at the top dead center of the pump, as specified by the pump head.
Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden BeschreibungerfindungsgemäßerAusführungsbeispieleinVerbindung mit den Ansprüchen und der Zeichnung. Die einzelnen Merkmale können je für sich oder zu mehreren bei einer Ausfuhrungsform gemäß der Erfindung verwirklicht sein.Further features of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments according to the invention in conjunction with the claims and the drawing. The individual features can be implemented individually or in groups in one embodiment according to the invention.
Es zeigt:It shows:
Fig. 1 eine Membranpumpe mit einer Arbeitsmembran, einer Zusatzmembran sowie einem zwischen diesen Membranen vorgesehenen Membran-Zwischenraum, wobei der Membran- Zwischenraum über einen Absaugkanal parallel zumFig. 1 shows a diaphragm pump with a working membrane, an additional membrane and a membrane space provided between these membranes, the membrane space via a suction channel parallel to
Förderraum mit dem Pumpeneinlaß verbunden ist,Delivery chamber is connected to the pump inlet,
Fig. 2 eine Membranpumpe, ähnlich der aus Fig. 1, wobei der Förderraum über den Absaugkanal und den Membran- Zwischenraum mit dem Pumpeneinlaß pneumatisch verbunden ist,FIG. 2 shows a diaphragm pump, similar to that from FIG. 1, the delivery chamber being pneumatically connected to the pump inlet via the suction channel and the intermediate membrane space,
Fig. 3 eine Membranpumpe, ähnlich der aus Fig. 1, wobei die Arbeitsmembran und die Zusatzmembran zu einer Doppel- membrane einstückig verbunden sind,3 shows a membrane pump, similar to that of FIG. 1, the working membrane and the additional membrane being connected in one piece to form a double membrane,
Fig. 4 die Membranpumpe aus Fig. 2, wobei ein Ansaugfilter- und Gerauschdampfungselement aus offenporigem Schaumstoff vorgesehen ist, welches den Membran-Zwischenraum im wesentlichen ausfüllt und beidseits von den Membranen Deaufschlagt wird,Fig. 4 shows the diaphragm pump of Fig. 2, wherein an intake filter and noise damping element made of open-cell foam is provided, which the membrane space essentially filled in and hit on both sides by the membranes,
Fig. 5 eine Membranpumpe, ahnlich der aus Fig. 1, wobei der Arbeitsmembrane eine formstabile Membran-Abstutzung zugeordnet ist, welche die Arbeitsmembrane in der Ausstoßphase abstutzt,5 shows a diaphragm pump, similar to that from FIG. 1, the working diaphragm being assigned a dimensionally stable diaphragm support which supports the working diaphragm in the ejection phase,
Fig. 6 eine zum Stand der Technik zahlende Membranpumpe mit einer Flachmembrane, die unter der wahrend derFig. 6 is a prior art diaphragm pump with a flat diaphragm, which during the
Ansaugphase einwirkenden Differenzdruckbelastung ausbeult, undIndentation differential pressure load, and
Fig. 7 eine ebenfalls zum Stand der Technik zählende Mem- branpumpe, deren Formmembrane wie Fig. 6 in gleicher Weise ausbeult.FIG. 7 shows a diaphragm pump, which is also part of the prior art, and whose shaped diaphragm bulges in the same way as FIG. 6.
Bei den bisher bekannten Membranpumpen ist man bestrebt, ein Optimum zwischen Steifigkeit und Elastizität zu erreichen. Eine hohe Elastizität der Membrane ist vonnoten, damit die Membranspannungen so niedrig wie möglich gehalten werden. Speziell im hohen Vakuumbereich treten große Druckdifferenzen zwischen Membranober- und -Unterseite auf . Wahrend auf die Membranoberseite der jeweilige Evakuierungs -Prozeßdruck lastet, wirkt auf die Membranunterseite m der Regel der atmosphärische Druck. Wie in den Fig. 6 und 7 dargestellt ist, die herkömmliche Membranpumpen 106, 107 mit Flac memDrane (vgl. Fig. 6) und mit Formmembrane (vgl. Fig. 7) zeigen, wird die seitlicne, besonders elastische Ringzone dieser Arbeitsmembranen 1 durch den atmosphärischen Druck wahrend der Ansaugphase Richtung zum Forderraum 2 ausgebeult.In the previously known diaphragm pumps, efforts are made to achieve an optimum between rigidity and elasticity. A high elasticity of the membrane is necessary to keep the membrane tensions as low as possible. Especially in the high vacuum range, there are large pressure differences between the top and bottom of the membrane. While the respective evacuation process pressure is on the top of the membrane, atmospheric pressure usually acts on the underside of the membrane. As shown in FIGS. 6 and 7, which show conventional diaphragm pumps 106, 107 with Flac memDrane (cf. FIG. 6) and with shaped diaphragm (cf. FIG. 7), the lateral, particularly elastic ring zone of these working diaphragms 1 is shown through the atmospheric pressure bulged in the direction of the delivery space 2 during the suction phase.
Durch dieses "Ausbeulen" wird das Schopfraumvolumen verkleinert und damit das Saugvermogen dieser Pumpen 106, 107 reduziert.This "bulging" reduces the volume of the crimp space and thus reduces the suction capacity of these pumps 106, 107.
Die in den Fig. 1 bis 5 dargestellten Membranpumpen 101, 102, 103, 104 und 105 weisen demgegenüber neben einer hochelastischen, einen Forderraum 2 begrenzenden Arbeitsmembran 1 auch eine Zusatzmembrane 3 auf, wobei zwischen der Arbeitsmembrane 1 und der Zusatzmembrane 3 ein Membran-Zwischenraum 4 vorgesehen ist. Die ihren äußeren Fingzonen im Pumpengehäuse 5 fest eingespannten Membranen 1, 3 greifen in ihrem Zentralbereich an dem Pleuel eines Pumpenantriebes an, der die Arbeitsmembrane 1 und die Zusatzmembrane 3 zwischen einem oberen Totpunkt und einem unteren Totpunkt gleichsinnig oszillierend hin und her bewegt. Von dem Pleuel des Pumpenantriebes ist hier nur der Pleuelkopf 6 dargestellt.The diaphragm pumps 101, 102 shown in FIGS. 103, 104 and 105, on the other hand, in addition to a highly elastic working membrane 1 delimiting a front space 2, also have an additional membrane 3, a membrane intermediate space 4 being provided between the working membrane 1 and the additional membrane 3. The membranes 1, 3 firmly clamped in their outer finger zones in the pump housing 5 act in their central area on the connecting rod of a pump drive which oscillates the working diaphragm 1 and the additional diaphragm 3 in the same direction between an upper dead center and a lower dead center. Of the connecting rod of the pump drive, only the connecting rod head 6 is shown here.
Wie aus den Fig. 1 bis 5 deutlich wird, ist der bei den Pumpen 101, 102, 103, 104 und 105 vorgesehene Membran-Zwischenraum 4 über einen Absaugkanal 7 mit der Saugseite dieser Membranpumpen verbunden. Dazu ist bei den in den Fig. 1, 3 und 5 dargestellten Membranpumpen 101, 103 und 105 der Membran-Zwischenraum 4 über den Absaugkanal 7 parallel zum Forderraum 2 mit dem Pumpeneinlaß 8 pneumatisch verbunden.As is clear from FIGS. 1 to 5, the diaphragm space 4 provided in pumps 101, 102, 103, 104 and 105 is connected to the suction side of these diaphragm pumps via a suction channel 7. For this purpose, in the diaphragm pumps 101, 103 and 105 shown in FIGS. 1, 3 and 5, the diaphragm space 4 is pneumatically connected to the pump inlet 8 parallel to the delivery space 2 via the suction channel 7.
Bei den Membranpumpen 102 und 104 gemäß den Fig. 2 und 4 ist der Pumpeneinlaß 8 demgegenüber über den Membran-Zwischenraum 4 und den Absaugkanal 7 mit dem Forderraum 2 pneumatisch verbunden.In the case of the diaphragm pumps 102 and 104 according to FIGS. 2 and 4, the pump inlet 8, on the other hand, is pneumatically connected to the delivery space 2 via the diaphragm space 4 and the suction channel 7.
Da bei den hier dargestellten Membranpumpen 101, 102, 103, 104 und 105 der Membran-Zwischenraum 4 über zumindest einen Absaugkanal 7 mit der Saugseite der Membranpumpen pneumatisch verbunden ist, wird der Membran-Zwischenraum 4 fortlaufend evakuiert, derart, daß auf der Oberseite der Arbei smembrane 1 und auf der Unterseite der Arbeitsmembrane 1 wahrend der Saugphase stets die gleichen Drucke herrschen. Da der Ansaugphase somit keine Druckdifferenz zwiscnen Membranober- und -Unterseite der Arbeitsmembrane 1 wirkt, Kann die Arbeitsmembrane 1 nicht Richtung des Förderraumes 2 ausbeulen und eine unerwünschte Verkleinerung des Schopfraumvolumens wird vermieden. Durch das größere Schopfraumvolumen kann das Saugvermogen in der Ansaugphase erhöht werden. Dies wirkt sich besonders m Druckbereichen beziehungsweise Saugvermogensbereichen aus, die m der Nähe des Enddruckes liegen. Die Druckdifferenzen wirken nur auf die Zusatzmembrane 3, wo sie keinen negativen Einfluß auf das Saugvermogen der Membranpumpe 101, 102, 103, 104 bzw. 105 haben können. Da auf die Arbeitsmembrane 1 der Membranpumpen 101 bis 105 kein Differenzdruck lastet, kann diese Arbeitsmembrane 1 hochelastisch ausgestaltet werden, ohne daß das erwähnte "Ausbeulen" dieser Membrane 1 zu befurchten ist.Since in the diaphragm pumps 101, 102, 103, 104 and 105 shown here, the diaphragm space 4 is pneumatically connected to the suction side of the diaphragm pumps via at least one suction channel 7, the diaphragm space 4 is continuously evacuated, such that on the top of the The working membrane 1 and the underside of the working membrane 1 always have the same pressure during the suction phase. Since the suction phase thus has no pressure difference between the top and bottom of the membrane of the working membrane 1, the working membrane 1 cannot bulge in the direction of the delivery chamber 2 and an undesirable one A reduction in the crimp volume is avoided. Due to the larger head space volume, the suction capacity can be increased in the suction phase. This has a particular effect on m pressure ranges or suction capacity ranges which are close to the final pressure. The pressure differences only act on the additional diaphragm 3, where they can have no negative influence on the suction capacity of the diaphragm pump 101, 102, 103, 104 or 105. Since there is no differential pressure on the working diaphragm 1 of the diaphragm pumps 101 to 105, this working diaphragm 1 can be made highly elastic without fear of the "bulging" of this diaphragm 1 mentioned.
In Fig. 4 ist dargestellt, daß im Membran-Zwischenraum 4 der Membranpumpe 104 ein Ansaugfilter- und Gerauschdampfungselement 9 vorgesehen ist. Dieses Ansaugfilter- und Gerauschdampfungselement 9 ist aus einem elastischen Material, beispielsweise aus einem offenporigen Schaumstoff hergestellt und wird einerseits von der Arbeitsmembran 1 und andererseits von der Zusatzmembrane 3 beaufschlagt. Das den Membran-Zwischenraum 4 im wesentlichen ausfüllende Ansaugfilter- und Gerauschdampfungselement 9 ist ringförmig ausgebildet, wobei dessen Ringoffnung 10 von dem die Membranen 1, 3 miteinander verbindenden Pleuelkopf 6 des Pleuels durchsetzt wird. Durch das im Membran-Zwischenraum 4 vorgesehene Ansaugfilter- und Gerauschdampfungselement 9 können Teile entfallen sowie Platz eingespart und die Membranpumpe 104 besonders kompakt ausgestaltet werden.4 shows that an intake filter and noise damping element 9 is provided in the membrane interspace 4 of the membrane pump 104. This intake filter and noise damping element 9 is made of an elastic material, for example of an open-cell foam, and is acted upon by the working membrane 1 on the one hand and by the additional membrane 3 on the other hand. The suction filter and noise damping element 9, which essentially fills the membrane space 4, is designed in a ring shape, the ring opening 10 of which is penetrated by the connecting rod head 6 of the connecting rod connecting the membranes 1, 3 to one another. Due to the suction filter and noise damping element 9 provided in the membrane interspace 4, parts can be omitted, space can be saved and the membrane pump 104 can be made particularly compact.
In Fig. 5 ist dargestellt, daß der Arbeitsmembran 1 der Membranpumpe 105 eine formstabile Membran-Abstutzung 11 zugeordnet ist, die am Pleuelkopf 6 des Pleuels gehalten ist. Wahrend bei den einstufigen Membranpumpen 101 bis 105 gemäß den Fig. 1 bis 5 der Membran-Zwischenraum 4 in der Saugphase gezielt genutzt wird, um das Schopfraumvolumen zu vergrößern, wird der Ausstoßphase, wenn der Druck auf der Membran-Oberseite kont uier- lieh in Richtung zum Atmospharendruck ansteigt, die Membranabstut- zung 11 eingesetzt, welche die Arbeitsmembran 1 der Membranpumpe 105 auf der Membran-Rückseite zumindest in einem Zentralbereich formangepaßt abstützt. Dadurch wird das Totraumvolumen klein- gehalten.In Fig. 5 it is shown that the working diaphragm 1 of the diaphragm pump 105 is assigned a dimensionally stable diaphragm support 11, which is held on the connecting rod head 6 of the connecting rod. While in the single-stage diaphragm pumps 101 to 105 according to FIGS. 1 to 5, the diaphragm space 4 is specifically used in the suction phase in order to increase the volume of the head space, the discharge phase is initiated when the pressure on the top of the diaphragm If the pressure rises in the direction of atmospheric pressure, the diaphragm support 11 is used, which supports the working diaphragm 1 of the diaphragm pump 105 on the back of the diaphragm, at least in a central region, in a form-adapted manner. This keeps the dead space volume small.
Bei den Membranpumpen 101, 102, 104 und 105 gemäß den Fig. 1, 2, 4 und 5 sind die Membranen 1, 3 im Bereich einer zentralen Halteöffnung 12, 13 am Pleuelkopf 6 des Pleuels fest eingespannt. Nicht nur die Zusatzmembran 3, sondern auch die Arbeitsmembran 1 der Pumpen 101, 102, 104 und 105 ist als Flachmembran ausgestaltet .In the diaphragm pumps 101, 102, 104 and 105 according to FIGS. 1, 2, 4 and 5, the diaphragms 1, 3 are firmly clamped in the area of a central holding opening 12, 13 on the connecting rod head 6 of the connecting rod. Not only the additional membrane 3, but also the working membrane 1 of the pumps 101, 102, 104 and 105 is designed as a flat membrane.
Die Arbeitsmembran 1 der in Fig. 3 dargestellten Membran- pumpe 103 ist demgegenüber als Formmembran ausgebildet. Die Arbeitsmembran 1 ist mit der Zusatzmembran 3 der Membranpumpe 103 über ein zentrales Zwischenstück 14 zu einer Doppelmembran 15 einstückig verbunden. Wie aus Fig. 3 deutlich wird, hat das Zwischenstück 14 der Doppelmembran 15 an seiner dem Förderraum 2 abgewandten Seite eine hinterschnittene Befestigungsöffnung, in die ein formangepasstes und mit dem Pleuel des Pumpenantriebes verbundenes Befestigungsteil 16 eingesetzt ist. Trotz der hohen Elastizität ihrer Arbeitsmembrane 1 zeichnen sich die Membranpumpen 101, 102, 103, 104 und 105 durch ein hohes Saugvermögen aus, ohne daß in der Ansaugphase ein Ausbeulen dieser vergleichsweise hochelastischen Arbeitsmembrane 1 zu befürchten wäre. In contrast, the working diaphragm 1 of the diaphragm pump 103 shown in FIG. 3 is designed as a shaped diaphragm. The working diaphragm 1 is integrally connected to the additional diaphragm 3 of the diaphragm pump 103 via a central intermediate piece 14 to form a double diaphragm 15. As is clear from FIG. 3, the intermediate piece 14 of the double membrane 15 has an undercut fastening opening on its side facing away from the delivery chamber 2, into which a form-fitting fastening part 16 connected to the connecting rod of the pump drive is inserted. In spite of the high elasticity of their working diaphragm 1, the diaphragm pumps 101, 102, 103, 104 and 105 are distinguished by a high pumping speed without any bulging of this comparatively highly elastic working diaphragm 1 being feared in the suction phase.

Claims

Patentansprüche claims
1. Membranpumpe (101, 102, 103, 104, 105) mit einer, einen Förderraum (2) begrenzenden Arbeitsmembrane (1), mit einer auf der dem Förderraum (2) abgewandten Seite der Arbeitsmembran (1) angeordneten Zusatzmembran (3), mit einem zwischen der Arbeitsmembran (1) und der Zusatzmembran (3) vorgesehenen Membran-Zwischenraum (4) sowie mit einem Pumpantrieb für eine gleichsinnige oszillierende Bewegung der Arbeits- und der Zusatzmembrane (1, 3), wobei der Membran-Zwischenraum1. diaphragm pump (101, 102, 103, 104, 105) with a working diaphragm (1) delimiting a delivery chamber (2), with an additional membrane (3) arranged on the side of the working membrane (1) facing away from the delivery chamber (2), with a membrane space (4) provided between the working membrane (1) and the additional membrane (3) and with a pump drive for an oscillating movement of the working and additional membranes (1, 3) in the same direction, the membrane space
(4) mit zumindest einem Absaugkanal (7) zur Druckentlastung des Membran-Zwischenraums (4) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Membran-Zwischenraum (4) über den zumindest einen Absaugkanal (7) mit der Saugseite dieser Membranpumpe (101, 102, 103, 104, 105) pneumatisch verbunden ist .(4) is connected to at least one suction channel (7) for relieving the pressure in the membrane space (4), characterized in that the membrane space (4) via the at least one suction channel (7) with the suction side of this membrane pump (101, 102 , 103, 104, 105) is pneumatically connected.
2. Membranpumpe (101, 103, 105) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Membran-Zwischenraum (2) über den zumindest einen Absaugkanal (7) parallel zum Förderraum (2) mit dem Pumpeneinlaß (8) pneumatisch verbunden ist.2. Diaphragm pump (101, 103, 105) according to claim 1, characterized in that the membrane space (2) via the at least one suction channel (7) parallel to the delivery chamber (2) with the pump inlet (8) is pneumatically connected.
3. Membranpumpe (102, 104) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Pumpeneinlaß (8) über den Membran- Zwischenraum (4) und den Absaugkanal (7) mit demJϊLörderraum (2) pneumatisch verbunden ist.3. Diaphragm pump (102, 104) according to claim 1, characterized in that the pump inlet (8) via the diaphragm space (4) and the suction channel (7) is pneumatically connected to the pumping chamber (2).
4. Membranpumpe (104) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Membran-Zwischenraum (4) zumindest ein Ansaugfilter und/oder Gerauschdampfungselement (9) vorgesehen ist.4. Diaphragm pump (104) according to claim 3, characterized in that in the membrane space (4) at least one suction filter and / or noise damping element (9) is provided.
5. Membranpumpe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Ansaugfilter- und/ oder Gerauschdampfungselement (9) aus einem elastischen Material hergestellt und einerseits von der Arbeitsmembrane 1 sowie andererseits von der Zusatzmembrane (3) beaufscrilagt ist.5. Diaphragm pump according to claim 4, characterized in that the intake filter and / or noise damping element (9) made of an elastic material and on the one hand by the working membrane 1 and, on the other hand, is coated with the additional membrane (3).
6. Membranpumpe nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Ansaugfilter- und/oder Gerauschdampfungselement den6. Diaphragm pump according to claim 4 or 5, characterized in that the intake filter and / or noise damping element
Membran-Zwischenraum (4) im wesentlichen ausfüllt.Membrane space (4) essentially fills.
7. Membranpumpe nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Ansaugfilter- und/oder Gerausch- dampfungselement (9) als ein offenporiges und zwischen der Arbeitsmembran (1) und der Zusatzmembran (3) angeordnetes Schaumstoffelement ausgestaltet ist.7. Diaphragm pump according to one of claims 4 to 6, characterized in that the intake filter and / or noise damping element (9) is designed as an open-pore and between the working membrane (1) and the additional membrane (3) arranged foam element.
8. Membranpumpe (105) nach einem der Anspr che 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Arbeitsmembran (1) eine formstabile8. diaphragm pump (105) according to one of Anspr che 1 to 7, characterized in that the working diaphragm (1) is dimensionally stable
Membran-Abstutzung (11) zugeordnet ist, die an einem Pleuel des Pumpenantriebes gehalten ist und die Arbeitsmembran (1) auf der Membran-Ruckseite zumindest in einem Zentralbereich formangepaßt abstutzt.Membrane support (11) is assigned, which is held on a connecting rod of the pump drive and supports the working membrane (1) on the rear side of the membrane at least in a central area in an adapted manner.
9. Membranpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Membranpumpe die erste Stufe einer mehrstufigen Pumpe oder Pumpanlage bildet.9. Diaphragm pump according to one of claims 1 to 8, characterized in that the diaphragm pump forms the first stage of a multi-stage pump or pump system.
10. Membranpumpe (103) nach einem der Anspr che 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsmembran (1) und die Zusatzmembran (3) zu einer Doppelmembran (15) einstückig miteinander verbunden sind.10. Diaphragm pump (103) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the working diaphragm (1) and the additional diaphragm (3) are integrally connected to one another to form a double diaphragm (15).
11. Membranpumpe (103) nach Anspruch 10 , dadurch gekennzeichnet , daß die Arbeitsmembran (1) und die Zusatzmembran (3) über ein zentrales Zwischenstück (11) emstuckig miteinander verbunden sind und daß dieses Zwischenstuck (11) an seiner dem Förderraum (2) abgewandten Seite eine hmterschnittene Bef estigungsöf fnung zum Einsetzen eines f ormangepassten und mit einem Pleuel des Pumpantriebes verbundenen Befestigungs- teiles (16) aufweist.11. Diaphragm pump (103) according to claim 10, characterized in that the working diaphragm (1) and the additional diaphragm (3) are integrally connected to one another via a central intermediate piece (11) and that this intermediate piece (11) on its the delivery chamber (2) side facing a hemcut Fastening opening for inserting a form-fitting fastening part (16) connected to a connecting rod of the pump drive.
12. Membranpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsmembrane (1) als Formmembrane ausgestaltet ist. 12. Diaphragm pump according to one of claims 1 to 11, characterized in that the working membrane (1) is designed as a shaped membrane.
EP00949341A 1999-08-26 2000-07-14 Membrane pump Expired - Lifetime EP1206641B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19940498A DE19940498A1 (en) 1999-08-26 1999-08-26 Diaphragm pump
DE19940498 1999-08-26
PCT/EP2000/006727 WO2001014744A1 (en) 1999-08-26 2000-07-14 Membrane pump

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1206641A1 true EP1206641A1 (en) 2002-05-22
EP1206641B1 EP1206641B1 (en) 2005-08-17

Family

ID=7919682

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00949341A Expired - Lifetime EP1206641B1 (en) 1999-08-26 2000-07-14 Membrane pump

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6796215B1 (en)
EP (1) EP1206641B1 (en)
JP (1) JP4755374B2 (en)
DE (2) DE19940498A1 (en)
TW (1) TW482873B (en)
WO (1) WO2001014744A1 (en)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2388163A (en) * 2001-05-09 2003-11-05 David R Marshall Cooling a flexible pump seal
DE10357320A1 (en) * 2003-12-05 2005-06-30 Crane Process Flow Technologies Gmbh Peristaltic pump with vacuum generation device
DE10360067A1 (en) * 2003-12-20 2005-07-21 Leybold Vakuum Gmbh diaphragm compressor
US8197231B2 (en) 2005-07-13 2012-06-12 Purity Solutions Llc Diaphragm pump and related methods
US20100221131A1 (en) * 2005-09-27 2010-09-02 Minoru Sangyo Co., Ltd Pump
US20080232987A1 (en) * 2006-11-28 2008-09-25 S.A.M. Amstar Diaphragm circulator
DE102007005223A1 (en) * 2006-02-10 2007-09-13 Continental Teves Ag & Co. Ohg Motor-pump unit
US7562617B2 (en) * 2006-05-15 2009-07-21 Centipede Systems, Inc. Mounting apparatus
CN100513783C (en) * 2006-06-21 2009-07-15 王明显 Multi-stage diaphragm pump
NL1033204C2 (en) * 2007-01-10 2008-07-11 Weir Minerals Netherlands Bv Single-acting displacement device.
JP4248003B2 (en) * 2007-03-27 2009-04-02 岡山県 pump
CN101372957B (en) * 2007-08-24 2012-06-20 张坤林 Anti-locked air pump
US20110236932A1 (en) 2008-12-19 2011-09-29 Stobbe Tech A/S Biopharmaceutical plant in a column
US8017409B2 (en) * 2009-05-29 2011-09-13 Ecolab Usa Inc. Microflow analytical system
GB2475879B (en) * 2009-12-03 2012-02-15 Power Ramps Ltd Seal
CH702436A1 (en) * 2009-12-23 2011-06-30 Jean-Denis Rochat DOSING PUMP FOR MEDICAL USE.
JP5820145B2 (en) * 2011-05-20 2015-11-24 応研精工株式会社 Diaphragm pump
DE102011107580B4 (en) 2011-07-16 2015-02-05 Festo Ag & Co. Kg Bellows and method of making a bellows
US9610392B2 (en) 2012-06-08 2017-04-04 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Medical fluid cassettes and related systems and methods
KR101374048B1 (en) 2012-06-14 2014-03-13 한국과학기술연구원 Fluid pumping device, fuel cell device and fuel gas recirculation method using the same
DE102016201182A1 (en) 2016-01-27 2017-07-27 Siemens Aktiengesellschaft Diaphragm pump with dust suction from below
KR101746830B1 (en) 2016-03-11 2017-06-15 주식회사 나래나노텍 An Improved Device for Pressing Chemical Liquids, and A Feeding Apparatus of Chemical Liquids Having the Same
DE102016216016A1 (en) 2016-08-25 2018-03-15 Siemens Aktiengesellschaft Production of a porous aluminum filter for a membrane pump
DE102016216006A1 (en) * 2016-08-25 2018-03-01 Siemens Aktiengesellschaft Double membrane for a dust pump
DE102016216012A1 (en) 2016-08-25 2018-03-01 Siemens Aktiengesellschaft Diaphragm pump with porous, curved aluminum filter
RU197740U1 (en) * 2020-03-13 2020-05-25 Общество с ограниченной ответственностью "Завод дозировочной техники "Ареопаг" Diaphragm pump head
CN111537280B (en) * 2020-04-09 2023-04-07 南京万德斯环保科技股份有限公司 Diaphragm non-standard pipe liquid pumping system and method

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE337271C (en) * 1918-02-05 1921-05-27 Leybold S Nachfolger E Multi-membrane membrane pump
US2414806A (en) * 1942-09-07 1947-01-28 Mining Process & Patent Co Diaphragm pump
US3027848A (en) * 1959-07-13 1962-04-03 Gen Motors Corp Diaphragm pump
FR1292254A (en) * 1961-03-20 1962-05-04 Dba Sa Diaphragm compressor
US3387566A (en) * 1966-01-10 1968-06-11 Ici Australia Ltd Fluid operated prime mover
GB1214809A (en) * 1967-02-08 1970-12-02 Dunlop Co Ltd Improvements in or relating to diaphragm pumps
US3692437A (en) * 1970-01-29 1972-09-19 Itt Pump
DE2212322A1 (en) * 1972-03-15 1973-09-20 Erich Becker DIAPHRAGM PUMP FOR PRESSURE OR VACUUM GENERATION
GB1418993A (en) * 1972-03-08 1975-12-24 Becker E Diaphragm pump particularly for the generation of vacuum
DE2408119A1 (en) * 1973-02-21 1974-08-22 Girling Ltd VACUUM BRAKE SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE
FR2273961A1 (en) * 1974-06-06 1976-01-02 Venditti Bernard Reciprocating pump or compressor sealing system - additional chamber sealed from driving mechanism collects escaped liquid
DE2502566C3 (en) 1975-01-23 1980-03-13 Erich 7812 Bad Krozingen Becker Diaphragm pump
US4086036A (en) * 1976-05-17 1978-04-25 Cole-Parmer Instrument Company Diaphragm pump
JPS54134902U (en) * 1978-03-13 1979-09-19
US4286932A (en) * 1978-02-14 1981-09-01 Nippondenso Co., Ltd. Diaphragm pump
JPH0788815B2 (en) * 1984-08-25 1995-09-27 アイシン精機株式会社 Diaphragm type vacuum pump
JPS61244884A (en) * 1985-04-24 1986-10-31 Hitachi Ltd Vacuum pump
JPS63219886A (en) * 1987-03-09 1988-09-13 Teijin Ltd Vacuum pump and oxygen enriching device using said vacuum pump
JPH032480A (en) * 1989-05-31 1991-01-08 Matsushita Electric Ind Co Ltd Home-delivery locker system
DE4026670C2 (en) * 1990-08-23 1995-06-22 Alcatel Hochvakuumtechnik Gmbh Mechanical vacuum pump
EP0626516B1 (en) 1993-04-15 1997-06-04 KNF Neuberger GmbH Lubricant-free vacuum pump arrangement
DE9305554U1 (en) * 1993-04-15 1993-06-17 Knf-Neuberger Gmbh, 7800 Freiburg, De
DE4328559C5 (en) 1993-08-25 2004-11-25 Knf-Neuberger Gmbh Diaphragm pump with at least two membranes
JP3002480U (en) * 1994-01-25 1994-09-27 白光株式会社 Diaphragm type vacuum pump and solder remover equipped with the same

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0114744A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
TW482873B (en) 2002-04-11
DE50010984D1 (en) 2005-09-22
DE19940498A1 (en) 2001-03-22
JP2003507658A (en) 2003-02-25
WO2001014744A1 (en) 2001-03-01
JP4755374B2 (en) 2011-08-24
US6796215B1 (en) 2004-09-28
EP1206641B1 (en) 2005-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1206641A1 (en) Membrane pump
EP1411236B1 (en) Device for damping of pressure pulsations in a fluid system, especially in a fuel system of an internal combustion engine
DE1628144C3 (en) Suction throttle control device
DE19942466A1 (en) Adjustable displacement pump comprises pump body with inner chamber and suction and delivery paths connected to inner chamber, together with cam ring
EP0626516B1 (en) Lubricant-free vacuum pump arrangement
DE3507831A1 (en) TONGUE VALVE FOR COOLING COMPRESSORS
EP2278150A1 (en) Device for damping of pressure pulsations in a fluid system, especially in a fuel system of an internal combustion engine
DE2225327A1 (en) Vacuum pump
EP2245348A2 (en) Check valve and piston pump having check valve
DE102007005736A1 (en) Displacement pump for delivering a fluid with automatic adjustment to the compressibility of this fluid
EP1169572B1 (en) Piston vacuum pump with a gas inlet and a gas outlet
EP1774177A1 (en) Piston pump with improved efficiency
EP1219833A1 (en) Diaphragm pump
DE10302065B4 (en) piston compressor
EP3482076B1 (en) Cylinder head cover for a refrigerant compressor
DE19746896A1 (en) Piston compressors and pistons
EP3557056A1 (en) Piston compressor
EP0061706A1 (en) Air-pressure actuated double-diaphragm pump
DE2745470C3 (en) Pump valve head
EP1831547B1 (en) Piston pump provided with at least one step piston element
EP0642628B1 (en) Double pump
DE3005834C2 (en)
DE10301779A1 (en) piston compressor
EP0939860A1 (en) Membrane pump
EP1413756A1 (en) Fuel pump

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020307

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041119

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50010984

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050922

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20051205

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060518

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190724

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20190816

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190725

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50010984

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20200713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20200713