EP1205126B1 - Storage device with removable unit - Google Patents

Storage device with removable unit Download PDF

Info

Publication number
EP1205126B1
EP1205126B1 EP01402839A EP01402839A EP1205126B1 EP 1205126 B1 EP1205126 B1 EP 1205126B1 EP 01402839 A EP01402839 A EP 01402839A EP 01402839 A EP01402839 A EP 01402839A EP 1205126 B1 EP1205126 B1 EP 1205126B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
product
removable unit
container
removable
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01402839A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1205126A1 (en
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1205126A1 publication Critical patent/EP1205126A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1205126B1 publication Critical patent/EP1205126B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/026—Membranes separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10—Details of applicators
    • A45D2200/1009—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • A45D2200/1018—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/25—Kits
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/30—Dip tubes

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Telephone Set Structure (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Description

La présente invention concerne les dispositifs de conditionnement et de distribution ou d'application d'un produit, notamment un produit cosmétique ou de soins et plus particulièrement mais non exclusivement un parfum.The present invention relates to conditioning and distribution or application of a product, in particular a cosmetic or care product and more particularly but not exclusively a perfume.

Les parfums étaient contenus autrefois dans des flacons en verre à col fermés par des bouchons à l'émeri que les femmes utilisaient pour déposer une goutte de parfum dans leur cou, par exemple.Fragrances were formerly contained in closed-neck glass flasks by emery plugs that women used to drop a drop of perfume in their neck, for example.

Aujourd'hui, de nombreux parfums sont proposés à la vente dans des flacons aérosols ou munis de pompe.Today, many perfumes are offered for sale in bottles aerosols or equipped with a pump.

Ces flacons sont en général d'une taille relativement grande qui ne facilite pas leur transport.These bottles are generally of a relatively large size which does not facilitate their transport.

En outre, le spray n'est pas toujours très précis et conduit souvent à parfumer les vêtements en même temps que le corps.In addition, the spray is not always very precise and often leads to perfume clothes at the same time as the body.

Il existe un besoin pour un nouveau dispositif de conditionnement qui remédie à l'un au moins des inconvénients mentionnés plus haut, notamment qui soit de faible encombrement et/ou qui permette une application précise.There is a need for a new packaging device that remedy to at least one of the disadvantages mentioned above, including small footprint and / or which allows a precise application.

Il existe également un besoin pour un nouveau mode d'application d'un produit cosmétique ou de soins qui soit capable de procurer une sensation de fraícheur à l'application.There is also a need for a new way of applying a cosmetic product or care that is able to provide a feeling of freshness to the application.

On connaít par la demande de brevet EP 1 020 135 un ensemble de conditionnement comportant une frette coulissant sur l'extérieur d'un corps de récipient.The patent application EP 1 020 135 discloses a set of packaging comprising a hoop sliding on the outside of a container body.

Selon l'invention, le dispositif de conditionnement et de distribution comporte au moins un récipient contenant un produit, par exemple un produit cosmétique ou de soins, notamment un parfum, et comporte également une unité amovible apte à être positionnée sur le récipient, cette unité amovible comportant un élément rechargeable en produit, apte à retenir du produit, l'unité amovible et le récipient étant agencés de manière à ce que l'élément rechargeable en produit puisse se charger en produit lorsque l'unité amovible est en place sur le récipient.According to the invention, the device for conditioning and distribution comprises at least one container containing a product, for example a product cosmetic or care, including a perfume, and also includes a unit removable container adapted to be positioned on the container, this removable unit comprising a rechargeable product element, able to retain product, the removable unit and the container being arranged in such a way that the product-refillable element can be loaded with produced when the removable unit is in place on the container.

L'élément rechargeable en produit peut présenter une surface servant à l'application du produit qui se situe directement en regard d'une paroi imperméable vis-à-vis du produit.The product rechargeable element can present a surface for the application of the product which is located directly opposite of a wall impermeable vis-à-vis the product.

Cela n'est pas le cas dans l'exemple de la figure 1a de la demande EP 1 044 625 A1, dans lequel la surface de l'organe d'application servant à l'application se situe en regard d'une paroi ajourée de la capsule applicatrice, derrière laquelle est placé un second produit. This is not the case in the example of Figure 1a of the application EP 1 044 625 A1, wherein the surface of the application member for application is located opposite a perforated wall of the applicator capsule, behind which is placed a second product.

La présence d'une paroi imperméable offre l'avantage qu'une quantité de produit amenée au niveau de la surface d'application restera en contact avec cette dernière ou sera réabsorbé par l'élément rechargeable en produit.The presence of an impermeable wall offers the advantage that a quantity of product brought to the level of the application surface will remain in contact with this last or will be reabsorbed by the refillable product.

Selon un aspect de l'invention, le récipient peut être agencé de manière à permettre la conservation du produit contenu à l'intérieur sans qu'il soit nécessaire de rapporter sur le récipient un élément de fermeture indépendant du récipient tel qu'un bouchon à visser sur le récipient.According to one aspect of the invention, the container may be arranged to allow the preservation of the product contained inside without the need for on the container a closure element independent of the container such as a screw cap on the container.

L'utilisateur peut ainsi ne pas avoir à réaliser d'opération de fermeture du récipient après retrait de l'unité amovible.The user can thus not have to perform a closing operation of the container after removal of the removable unit.

Le récipient peut ainsi être muni d'une pompe ou d'une valve. Le récipient peut encore être muni d'une capsule de fermeture pivotante ou d'un robinet, par exemple.The container can thus be provided with a pump or a valve. The recipient can still be equipped with a pivoting closure cap or a tap, for example.

Le récipient peut encore être pourvu d'un logement qui permet de recevoir au moins partiellement l'unité amovible.The container may also be provided with a housing that can receive at less partially the removable unit.

Selon l'invention, l'élément rechargeable en produit est contenu dans un espace intérieur de l'unité amovible sensiblement fermé au moins en l'absence d'utilisation.According to the invention, the product-refillable element is contained in an interior space of the removable unit substantially closed at least in the lack of use.

L'expression « sensiblement fermé » peut se rapporter à une réalisation de l'unité amovible définissant un espace intérieur qui est agencé de manière à empêcher une fuite sensible de produit une fois que l'unité amovible a été rechargée en produit. L'expression peut couvrir également une réalisation de l'unité amovible agencée de manière à limiter sensiblement l'évaporation du produit chargé dans l'unité amovible, de sorte que l'élément d'application peut conserver du produit pour une utilisation ultérieure, par exemple quelques heures après que l'unité amovible ait été chargée en produit. L'espace intérieur sensiblement fermé défini par l'unité amovible peut aussi être isolé de l'extérieur d'une manière sensiblement hermétique. L'unité amovible peut également avoir un orifice relativement petit, non obturé ou un autre type d'ouverture communiquant avec l'espace intérieur, sans sortir de la définition de « sensiblement fermé ». Dans ce cas, l'orifice peut être dimensionné de manière à limiter sensiblement l'évaporation du produit chargé dans l'unité amovible et/ou empêcher sensiblement la fuite de produit à travers l'orifice. La taille de l'orifice dépendra de nombreux facteurs, tels que la nature du produit dont on charge l'élément d'application, par exemple son degré de volatilité, et la durée pendant laquelle l'unité amovible doit pouvoir être utilisée après avoir chargé l'élément d'application en produit, cette durée étant par exemple de quelques heures.The term "substantially closed" may refer to an achievement of the removable unit defining an interior space which is arranged to prevent a significant product leak once the removable unit has been reloaded into product. The expression may also cover an embodiment of the removable unit arranged in order to substantially limit the evaporation of the product loaded in the removable unit, so that the application element can retain product for use after a few hours after the removable unit has been loaded into product. The substantially closed interior space defined by the removable unit can also be isolated from the outside in a substantially hermetic manner. The removable unit can also have a relatively small, unobstructed or other type of opening communicating with the interior space, without departing from the definition of "substantially closed ". In this case, the orifice may be dimensioned so as to limit substantially evaporation of the product loaded into the removable unit and / or substantially prevent the leakage of product through the orifice. The size of the orifice will depend on many factors, such as the nature of the product for which the application element is loaded, for example its degree of volatility, and the time during which the removable unit must be able to be used after loading the application element with product, this time being for example a few hours.

L'élément rechargeable en produit peut être poreux.The product-refillable element can be porous.

L'élément rechargeable peut également être non poreux et comporter par exemple des reliefs en surface, notamment des reliefs tels que des stries ou cavités ou sillons, permettant d'absorber du produit.The rechargeable element can also be non-porous and comprise example of the reliefs on the surface, in particular reliefs such as streaks or cavities or furrows, to absorb the product.

L'unité amovible peut par exemple présenter un faible encombrement, car elle peut être dimensionnée pour emporter une quantité de produit juste suffisante pour une application journalière.The removable unit may for example have a small footprint because it can be sized to carry a quantity of product just enough for a daily application.

Ainsi, une femme peut disposer chez elle, dans sa salle de bain, le récipient à poste fixe et emporter quotidiennement dans son sac à main l'unité amovible après l'avoir rechargée.Thus, a woman can have at home, in her bathroom, the container to stationary and take away daily in his purse the removable unit after having recharged.

L'élément rechargeable peut être agencé de manière à servir simplement de réservoir de produit, en étant apte à libérer ce produit lorsqu'il est comprimé par exemple, mais l'élément rechargeable peut être agencé également de manière à servir à l'application du produit, en étant apte à venir directement au contact d'une région du corps par exemple.The rechargeable element can be arranged to serve simply to product reservoir, being able to release this product when compressed for example, but the refillable element can be arranged also to serve the application of the product, being able to come directly into contact with a region of the body by example.

Dans ce cas, l'élément rechargeable en produit peut permettre de procurer à l'utilisateur une sensation de fraícheur et de douceur par exemple.In this case, the product-refillable element can provide the the user a feeling of freshness and sweetness for example.

L'application du produit peut en outre être précise car le produit peut être transféré par contact entre l'élément rechargeable en produit et le corps ou le visage de l'utilisateur, par exemple.The application of the product may also be accurate because the product can be transferred by contact between the rechargeable product element and the body or face of the user, for example.

Dans une mise en oeuvre particulière de l'invention, l'unité amovible comporte des première et deuxième parties pouvant être séparées.In a particular implementation of the invention, the removable unit comprises first and second parts being separable.

Ces première et deuxième parties peuvent coopérer par vissage, par exemple.These first and second parts can cooperate by screwing, for example.

Ces première et deuxième parties peuvent être aptes à s'assembler de manière étanche, ce qui permet de fermer de manière sensiblement hermétique l'espace contenant l'élément rechargeable en produit.These first and second parts may be able to assemble tightly sealing the space containing the rechargeable element in product.

Ainsi, l'une des deux parties au moins peut comporter une jupe d'étanchéité apte à s'appliquer de manière étanche sur l'autre partie ou porter un joint d'étanchéité.Thus, at least one of the two parts may comprise a sealing skirt adapted to apply sealingly to the other part or to wear a seal.

L'élément rechargeable en produit peut être solidaire de l'une des deux parties, laquelle est alors par exemple conformée pour servir d'organe de préhension. The product-refillable element may be integral with one of the two parts, which is then for example shaped to serve as a gripping member.

La partie qui est solidaire de l'élément rechargeable en produit peut comporter un orifice par lequel du produit circule lorsque l'unité amovible est en place sur le récipient et que l'élément rechargeable en produit est rechargé.The part which is integral with the product-refillable element may comprise an orifice through which the product flows when the removable unit is in place on the container and that the refillable item in product is refilled.

L'unité amovible peut comporter un embout mâle ou femelle apte à coopérer avec une tige de commande d'une valve ou d'une pompe montée sur le récipient ou avec un col associé audit récipient, ce dernier pouvant être compressible et muni ou non d'un tube plongeur, ou avec un récipient muni d'un piston.The removable unit may comprise a male or female end adapted to cooperate with a control rod of a valve or pump mounted on the container or with a neck associated with said container, the latter being compressible and provided or not with a dip tube, or with a container provided with a piston.

L'unité amovible peut en particulier être agencée de manière à permettre l'actionnement de cette pompe ou de cette valve en étant déplacée par rapport au récipient.The removable unit can in particular be arranged in such a way as to allow actuation of this pump or valve being displaced relative to the container.

L'unité amovible comporte avantageusement un organe d'étanchéité permettant d'établir une liaison étanche avec un orifice de distribution du produit provenant du récipient.The removable unit advantageously comprises a sealing member enabling a leakproof connection to a product dispensing orifice from the container.

Ainsi, lorsque l'élément rechargeable en produit de l'unité amovible est rechargé en produit, pratiquement tout le produit distribué par le récipient peut gagner l'élément rechargeable en produit contenu dans l'unité amovible.Thus, when the rechargeable product element of the removable unit is reloaded into product, virtually all the product dispensed by the container can win the rechargeable product element contained in the removable unit.

L'unité amovible peut comporter un clapet apte à s'ouvrir pour permettre la circulation de produit depuis le récipient vers l'unité amovible, lorsque l'élément rechargeable en produit est rechargé, ce clapet étant fermé au moins lorsque l'unité amovible est séparée du récipient.The removable unit may comprise a flap capable of opening to allow the product flow from the container to the removable unit, when the element rechargeable product is recharged, this valve being closed at least when the unit removable is separated from the container.

La présence d'un tel clapet peut permettre par exemple d'éviter que les essences volatiles d'un parfum ne s'évaporent outre mesure hors de l'espace intérieur de l'unité amovible contenant l'élément rechargeable en produit.The presence of such a valve may, for example, make it possible to prevent the volatile essences of a perfume do not evaporate excessively out of the inner space of the removable unit containing the rechargeable product element.

Un tel clapet peut être par exemple surmoulé ou fixé par encliquetage sur l'une des parties de l'unité amovible.Such a valve may for example be overmoulded or snap-fastened on one of the parts of the removable unit.

Il peut être réalisé dans une matière différente de celle constituant une paroi de l'unité amovible.It may be made of a material different from that constituting a wall of the removable unit.

L'unité amovible peut comporter une paroi munie d'au moins un orifice d'admission de produit, cette paroi constituant par exemple le fond de l'espace intérieur contenant l'élément rechargeable en produit.The removable unit may comprise a wall provided with at least one orifice product admission, this wall constituting for example the bottom of the interior space containing the rechargeable element in product.

L'unité amovible peut comporter une couche tampon réalisée dans une matière poreuse, disposée entre l'élément rechargeable en produit et un orifice d'admission par lequel du produit est amené dans l'unité amovible, lorsque celle-ci est en place sur le récipient.The removable unit may comprise a buffer layer made in a porous material disposed between the product-refillable element and an orifice intake by which the product is brought into the removable unit, when it is in place on the container.

Une telle couche tampon peut permettre d'améliorer la conservation du produit dans l'élément rechargeable en produit en retardant par exemple l'évaporation des essences volatiles.Such a buffer layer may make it possible to improve the preservation of the produced in the refillable product by delaying for example the evaporation of volatile essences.

L'élément rechargeable en produit peut être réalisé dans un matériau non compressible tel qu'un fritté, par exemple un fritté de polyéthylène, de PVC, d'EVA, de polyamide, de laiton.The product-refillable element can be made of a non compressible material such as sintered, for example sintered polyethylene, PVC, EVA, polyamide, brass.

L'élément rechargeable en produit peut encore être réalisé dans un matériau compressible, par exemple élastiquement déformable, tel qu'une mousse de polyuréthane, de polyester, de polyéther, de PVC, de NBR, un feutre ou un composite multicouche.The product rechargeable element can still be made of a material compressible, for example elastically deformable, such as a polyurethane foam, polyester, polyether, PVC, NBR, felt or multilayer composite.

L'élément rechargeable en produit peut être floqué ou comporter un tissé ou un non tissé en surface.The product refillable element may be flocked or comprise a woven or a non woven surface.

Selon l'invention, le récipient comporte un logement pour recevoir au moins partiellement l'unité amovible. Ce logement peut comporter une paroi servant de guide pour guider le déplacement de l'unité amovible lorsqu'elle est mise en place sur le récipient.According to the invention, the container comprises a housing for receiving at least partially the removable unit. This housing may comprise a wall serving as a guide to guide the movement of the detachable unit when it is put in place on the container.

Un tel guidage s'avère particulièrement utile lorsque l'unité amovible est utilisée pour actionner une pompe ou une valve, en étant fixée sur l'extrémité supérieure d'une tige creuse d'actionnement.Such guidance is particularly useful when the removable unit is used to actuate a pump or valve, being attached to the upper end a hollow actuating rod.

Le récipient peut comporter, comme indiqué ci-dessus, une pompe ou une valve pour distribuer le produit dans l'unité amovible, cette pompe ou cette valve étant avantageusement actionnée par l'unité amovible.The container may comprise, as indicated above, a pump or a valve for dispensing the product into the removable unit, such pump or valve being advantageously actuated by the removable unit.

Le récipient peut aussi ne pas comporter de pompe ou de valve mais un orifice de distribution communiquant directement avec la réserve de produit dans le récipient. Le récipient peut comporter, notamment dans ce cas, un robinet permettant d'isoler l'orifice communiquant avec la réserve de produit en l'absence d'unité amovible. On évite ainsi que le produit ne s'évapore au travers de l'orifice de distribution lorsque l'unité amovible n'est pas en place sur le récipient. En variante, plutôt que d'utiliser un robinet, on peut par exemple munir le récipient d'un couvercle apte à fermer le logement destiné à recevoir l'unité amovible, en l'absence de celle-ci. Un tel couvercle peut être par exemple articulé sur un col du récipient. The container may also have no pump or valve but a dispensing orifice communicating directly with the stock of product in the container. The container may comprise, in this case in particular, a tap allowing to isolate the orifice communicating with the stock of product in the absence of removable unit. This prevents the product from evaporating through the dispensing orifice when the removable unit is not in place on the container. Alternatively, rather than using a valve, it can for example provide the container with a lid adapted to close the housing intended to receive the removable unit, in the absence thereof. Such a cover can be by example articulated on a neck of the container.

Le récipient peut comporter un bouton-poussoir en plus du logement destiné à recevoir l'unité amovible, afin de permettre la distribution d'un spray en plus de la possibilité de recharger l'unité amovible. Un tel bouton-poussoir peut se situer par exemple du même côté que le logement destiné à recevoir l'unité amovible, de préférence le côté supérieur du récipient, ou en variante le bouton-poussoir peut se situer du côté opposé au logement destiné à recevoir l'unité amovible, de préférence dans l'axe du récipient.The container may include a push button in addition to the housing for receive the removable unit, to allow the distribution of a spray in addition to the possibility of reloading the removable unit. Such a push button can be located by example on the same side as the housing for receiving the removable unit, preferably the upper side of the container, or alternatively the push button may be on the side opposite the housing for receiving the removable unit, preferably in the axis of the container.

Le logement destiné à recevoir l'unité amovible peut comporter au moins un relief d'anti-rotation destiné à coopérer avec l'unité amovible afin d'empêcher une rotation relative de celle-ci par rapport au récipient lorsque l'unité amovible est en place.The housing for receiving the removable unit may comprise at least one anti-rotation relief for cooperating with the removable unit to prevent rotation relative to the container when the removable unit is in place.

Un tel relief d'anti-rotation est particulièrement utile lorsque l'unité amovible comporte deux parties pouvant être séparées par vissage et que l'on souhaite pouvoir les séparer alors que l'unité amovible est en place sur le récipient.Such an anti-rotation relief is particularly useful when the removable unit has two parts that can be separated by screwing and that one wishes to be able to separate while the removable unit is in place on the container.

Dans ce cas, l'élément rechargeable en produit, contenu dans l'unité amovible, peut être utilisé pour appliquer du produit, étant solidaire par exemple de l'une des parties de l'unité amovible, laquelle sert alors d'organe de préhension, tandis que l'autre partie de l'unité amovible reste en place sur le récipient.In this case, the rechargeable product element contained in the removable unit, may be used to apply the product, for example by being part of one of the parties the removable unit, which then serves as a gripping member, while the other part of the removable unit remains in place on the container.

Lorsque le récipient ne comporte pas de pompe ou de valve permettant de distribuer du produit dans l'unité amovible, le récipient peut être pourvu par exemple d'un tube plongeur.When the container does not have a pump or valve allowing distribute the product in the removable unit, the container may be provided for example with a dip tube.

La distribution du produit peut s'effectuer alors par une action mécanique produisant une diminution du volume intérieur du récipient, par exemple une compression de la paroi du récipient lorsque cette dernière est souple. Le fait que l'espace de l'unité amovible contenant l'élément rechargeable en produit soit sensiblement fermé au cours du chargement en produit peut permettre d'éviter une arrivée trop rapide de produit dans ledit espace, à cause de la surpression générée dans celui-ci.The distribution of the product can then be carried out by a mechanical action producing a decrease in the interior volume of the container, for example a compression of the container wall when the latter is flexible. The fact that space of the removable unit containing the rechargeable product element is substantially closed during loading into the product may help to prevent a quick arrival of produced in said space, because of the overpressure generated therein.

L'élément rechargeable en produit peut occuper, en l'absence de produit, une partie seulement de l'espace intérieur disponible dans l'unité amovible et être apte à gonfler en se chargeant de produit pour occuper par exemple tout l'espace intérieur disponible.The product-refillable element can occupy, in the absence of a product, a part of the interior space available in the removable unit and be suitable for inflate by loading product to occupy for example all the interior space available.

L'espace intérieur de l'unité amovible peut être par exemple plus petit, sensiblement égal ou plus grand que l'élément rechargeable en produit. The interior space of the removable unit may for example be smaller, substantially equal to or greater than the rechargeable product member.

L'invention a encore pour objet un récipient comportant un logement apte à recevoir une unité amovible ou un bouton-poussoir permettant de distribuer un spray, l'unité amovible et le bouton-poussoir étant interchangeables dans le logement.The invention also relates to a container having a housing adapted to receive a removable unit or a push button for dispensing a spray, the removable unit and the push button being interchangeable in the housing.

L'invention a encore pour objet un système comprenant un tel récipient et l'unité amovible et le bouton-poussoir correspondants.The subject of the invention is also a system comprising such a container and the corresponding removable unit and push-button.

L'invention a encore pour objet un procédé pour l'application d'un produit cosmétique ou de soins, notamment un parfum ou une crème parfumée ou un gel, comportant les étapes suivantes :

  • recharger une unité amovible en prélevant une dose de produit dans un récipient avec lequel l'unité amovible est temporairement en communication fluidique,
  • séparer l'unité amovible du récipient,
  • utiliser un élément rechargeable en produit contenu dans l'unité amovible et s'étant chargé avec la dose de produit précitée pour appliquer du produit sur au moins une région du corps ou du visage.
The invention further relates to a method for applying a cosmetic or care product, in particular a perfume or a scented cream or a gel, comprising the following steps:
  • reloading a removable unit by taking a dose of product in a container with which the removable unit is temporarily in fluid communication,
  • separate the removable unit from the container,
  • using a rechargeable item of product contained in the removable unit and having loaded with the above dose of product to apply the product on at least one region of the body or face.

L'invention a encore pour objet un procédé pour charger en produit une unité amovible apte à être temporairement en communication fluidique avec un récipient, comportant les étapes suivantes :

  • sélectionner un produit parmi plusieurs, les différents produits étant disposés dans des récipients simultanément accessibles,
  • transférer dans l'unité amovible du produit prélevé dans le récipient sélectionné.
The subject of the invention is also a method for charging a removable unit capable of being temporarily in fluid communication with a container, comprising the following steps:
  • select one of several products, the different products being arranged in simultaneously accessible containers,
  • transfer to the removable unit the product taken from the selected container.

L'unité amovible peut contenir un élément rechargeable en produit, un tel élément rechargeable pouvant par exemple servir également à l'application du produit, sur la peau par exemple.The removable unit may contain a product-refillable element, such rechargeable element that can for example also be used for the application of the product, on the skin for example.

Les différents récipients peuvent être réunis par un support quelconque et/ou logés dans un boítier, par exemple.The different containers can be joined by any support and / or housed in a housing, for example.

L'invention a encore pour objet un procédé pour charger avec plusieurs produits une unité amovible apte à être temporairement en communication fluidique avec un récipient, comportant l'étape suivante :

  • relier successivement l'unité amovible à au moins deux récipients contenant des produits différents pour charger l'unité amovible avec ces produits.
The invention further relates to a method for charging with several products a removable unit adapted to be temporarily in fluid communication with a container, comprising the following step:
  • connecting successively the removable unit to at least two containers containing different products to load the removable unit with these products.

Les récipients en question peuvent être par exemple tous accessibles au moment où l'unité amovible est chargée avec l'un des produits, l'utilisateur pouvant opérer une sélection entre plusieurs récipients en fonction des produits qu'il souhaite introduire dans l'unité amovible.The containers in question may for example all be accessible to the when the removable unit is loaded with one of the products, the user being able to select between several containers depending on the products they want introduce in the removable unit.

Les récipients peuvent contenir par exemple des produits correspondant à des senteurs différentes, l'utilisateur pouvant alors « fabriquer » son parfum sur-mesure, en chargeant l'unité amovible avec les senteurs sélectionnées.The containers may contain, for example, products corresponding to different scents, the user can then "make" his own perfume, in loading the removable unit with the selected scents.

Les récipients peuvent, dans une variante, contenir par exemple différents actifs que l'utilisateur souhaite ajouter à un produit destiné à être appliqué sur la peau, par exemple.The containers may, in a variant, contain for example different which the user wishes to add to a product intended to be applied to the skin, for example example.

L'invention a encore pour objet une unité amovible en tant que telle.The invention further relates to a removable unit as such.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel :

  • la figure 1 est une vue schématique et partielle, en perspective, d'un exemple de dispositif de conditionnement,
  • la figure 2 est une variante du dispositif de la figure 1,
  • la figure 3 est une vue partielle et schématique, en coupe axiale, de l'unité amovible du récipient de la figure 1 et de la partie supérieure du récipient,
  • les figures 4 à 7 représentent en coupe axiale différentes variantes d'unités amovibles,
  • la figure 8 est une vue de dessus du clapet de l'unité amovible de la figure 7,
  • la figure 9 représente en coupe axiale une autre variante d'unité amovible,
  • la figure 10 est une coupe axiale partielle représentant un dispositif de conditionnement de distribution conforme à un exemple de mise en oeuvre de l'invention,
  • la figure 11 est une vue analogue à la figure 10 avec une variante d'unité amovible,
  • la figure 12 est une vue analogue à la figure 11 représentant l'unité amovible prête à l'application,
  • la figure 13 représente en coupe axiale un robinet monté sur un récipient,
  • la figure 14 est une coupe axiale partielle représentant un dispositif conforme à une variante de mise en oeuvre de l'invention, dans laquelle le logement recevant l'unité amovible communique directement par un tube plongeur avec la réserve de produit,
  • la figure 15 représente un récipient pourvu d'un bouton-poussoir et d'un logement pour recevoir l'unité amovible,
  • la figure 16 représente une variante également munie d'un bouton-poussoir et d'un logement pour recevoir l'unité amovible,
  • la figure 17 est une vue en coupe axiale d'une unité amovible comprenant un bouton-poussoir,
  • la figure 18 est une vue en élévation selon la flèche XVIII de la figure 17,
  • la figure 19 est une vue analogue à la figure 14, le récipient comportant un soufflet,
  • la figure 20 est une vue analogue à la figure 14, le récipient logeant une poche souple contenant le produit,
  • la figure 21 est une vue analogue à la figure 4, illustrant une variante dans laquelle l'élément rechargeable en produit n'est solidaire d'aucune partie de préhension rigide,
  • la figure 22 est une vue analogue à la figure 12 illustrant une variante dans laquelle l'élément rechargeable en produit se détend à l'ouverture de l'unité amovible pour faire ressortir une partie servant à sa préhension,
  • la figure 23 représente en coupe axiale schématique une variante de réalisation d'une unité amovible,
  • les figures 24 et 25 illustrent deux ensembles comportant chacun une unité amovible et au moins deux récipients.
Other characteristics and advantages of the present invention will emerge on reading the following detailed description, non-limiting examples of implementation, and on examining the appended drawing, in which:
  • FIG. 1 is a schematic partial view, in perspective, of an exemplary packaging device,
  • FIG. 2 is a variant of the device of FIG.
  • FIG. 3 is a partial schematic view, in axial section, of the removable unit of the container of FIG. 1 and of the upper part of the container,
  • Figures 4 to 7 show in axial section different variants of removable units,
  • FIG. 8 is a view from above of the valve of the removable unit of FIG. 7,
  • FIG. 9 represents in axial section another variant of removable unit,
  • FIG. 10 is a partial axial section showing a distribution packaging device according to an exemplary embodiment of the invention,
  • FIG. 11 is a view similar to FIG. 10 with a variant of removable unit,
  • FIG. 12 is a view similar to FIG. 11 showing the removable unit ready for application,
  • FIG. 13 shows in axial section a valve mounted on a container,
  • FIG. 14 is a partial axial section showing a device according to an alternative embodiment of the invention, in which the housing receiving the removable unit communicates directly by a dip tube with the product reserve,
  • FIG. 15 represents a container provided with a push button and a housing for receiving the removable unit,
  • FIG. 16 represents a variant also provided with a push-button and a housing for receiving the removable unit,
  • FIG. 17 is a view in axial section of a removable unit comprising a push button,
  • FIG. 18 is an elevational view along arrow XVIII of FIG. 17,
  • FIG. 19 is a view similar to FIG. 14, the container comprising a bellows,
  • FIG. 20 is a view similar to FIG. 14, the container housing a flexible pouch containing the product,
  • FIG. 21 is a view similar to FIG. 4, illustrating a variant in which the product-refillable element is not attached to any rigid gripping part,
  • FIG. 22 is a view similar to FIG. 12 illustrating a variant in which the product-refillable element expands at the opening of the removable unit to bring out a portion for its gripping,
  • FIG. 23 represents in schematic axial section an alternative embodiment of a removable unit,
  • Figures 24 and 25 illustrate two sets each having a removable unit and at least two containers.

On a représenté sur la figure 1 un dispositif 1 de conditionnement et d'application.FIG. 1 shows a device 1 for packaging and application.

Ce dispositif 1 comporte un récipient 2 qui est un exemple pourvu en partie supérieure d'un col 3 définissant un logement 4 pour recevoir une unité amovible 5.This device 1 comprises a container 2 which is an example provided in part upper collar 3 defining a housing 4 to receive a removable unit 5.

Cette unité amovible 5 comporte une partie inférieure 6 et une partie supérieure 7 assemblées par exemple par vissage, comme illustré. D'autres moyens d'assemblage des parties 6 et 7 peuvent être utilisés tels que par exemple un encliquetage.This removable unit 5 has a lower part 6 and a part upper 7 assembled for example by screwing, as illustrated. Other ways assembly of the parts 6 and 7 can be used such as for example a snap.

La partie inférieure 6 peut comporter par exemple deux ergots 8 diamétralement opposés, destinés à coopérer avec deux encoches 10 réalisées dans le col 3 afin de bloquer en rotation la partie inférieure 6 par rapport au col 3 et permettre le dévissage de la partie supérieure 7 alors que l'unité amovible 5 est toujours en place sur le récipient 2.The lower part 6 may comprise for example two lugs 8 diametrically opposite, intended to cooperate with two notches 10 made in the neck 3 in order to lock in rotation the lower part 6 with respect to the neck 3 and to allow the unscrewing of the upper part 7 while the removable unit 5 is still in place on the container 2.

Lorsqu'un relief anti-rotation est prévu, l'invention n'est pas limitée à un type particulier de relief anti-rotation et à titre d'exemple on a représenté sur la figure 2 une unité amovible et un récipient dans lesquels le relief d'anti-rotation consiste en une série de cannelures 11.When anti-rotation relief is provided, the invention is not limited to one type anti-rotation relief and, by way of example, FIG. removable unit and a container in which the anti-rotation relief consists of a series of flutes 11.

On a représenté en coupe axiale sur la figure 3 l'unité amovible 5 et la partie supérieure du col 3.In axial section in FIG. 3 is shown the removable unit 5 and the part upper collar 3.

L'unité amovible 5 définit un espace intérieur 12 dans lequel est logé un élément rechargeable en produit 13, par exemple poreux, pouvant servir d'applicateur, comme cela sera précisé dans la suite.The removable unit 5 defines an interior space 12 in which is housed a product-refillable element 13, for example porous, which can serve as an applicator, as will be specified later.

La partie inférieure 6 comporte dans l'exemple illustré une paroi tubulaire 14, d'axe X, filetée supérieurement et fermée inférieurement par une paroi de fond 15 s'étendant perpendiculairement à l'axe X, traversée en son centre par un orifice 16 dont la fonction sera précisée plus loin. Cet orifice 16 débouche en regard de l'élément poreux 13.The lower part 6 comprises in the illustrated example a tubular wall 14, X axis, threaded upper and closed lower by a bottom wall 15 extending perpendicularly to the X axis, traversed at its center by an orifice 16 whose function will be specified later. This orifice 16 opens opposite the porous element 13.

Pour assurer un assemblage étanche des parties inférieure 6 et supérieure 7, la partie supérieure 7 peut comporter par exemple une jupe extérieure 18 filetée intérieurement, apte à se visser sur la paroi tubulaire 14 et une jupe d'étanchéité 19 apte à s'appliquer de manière étanche sur la surface radialement intérieure de la paroi tubulaire 14 lorsque l'unité amovible 5 est fermée, comme représenté sur la figure 3.To ensure a tight assembly of the lower 6 and upper 7 parts, the upper part 7 may comprise for example a threaded outer skirt 18 internally, adapted to be screwed on the tubular wall 14 and a sealing skirt 19 adapted to apply sealingly to the radially inner surface of the tubular wall 14 when the removable unit 5 is closed, as shown in Figure 3.

La partie supérieure 7 comporte en outre une cheminée centrale 20 servant au maintien de l'élément 13.The upper part 7 further comprises a central chimney 20 serving the maintaining the element 13.

Un orifice de distribution 22 délimité par une paroi 24 débouche dans le fond du logement 4.A dispensing orifice 22 delimited by a wall 24 opens into the bottom housing 4.

L'unité amovible 5 comporte, sur la face extérieure de la paroi transversale 15, une lèvre annulaire d'étanchéité 23 destinée à coopérer avec la paroi 24 afin d'établir une communication étanche entre les orifices 16 et 22 lorsque l'unité amovible 5 est complètement enfoncée dans le logement 4 du récipient.The removable unit 5 comprises, on the outer face of the transverse wall 15, an annular sealing lip 23 intended to cooperate with the wall 24 in order to establish a sealed communication between the orifices 16 and 22 when the removable unit 5 is completely embedded in the housing 4 of the container.

L'orifice 22 peut être alimenté en produit prélevé à l'intérieur du récipient 2 par différents moyens, notamment par l'intermédiaire d'une valve de type aérosol, d'une pompe, d'un robinet ou d'un tube plongeur, comme cela sera décrit plus loin.The orifice 22 can be supplied with product taken from the inside of the container 2 by various means, in particular by means of an aerosol type valve, a pump, a tap or a dip tube, as will be described later.

On remarquera que la section de l'orifice 16 est relativement petite, de sorte que l'espace intérieur 12 peut être considéré comme sensiblement fermé, c'est-à-dire suffisamment hermétique pour que le produit contenu dans l'élément 13 se conserve pendant une durée suffisante pour que l'unité amovible ait un intérêt pour l'utilisateur.It will be noted that the section of the orifice 16 is relatively small, so that the interior space 12 can be considered as substantially closed, that is to say sufficiently hermetic so that the product contained in element 13 can be preserved for a period of time sufficient for the removable unit to be of interest to the user.

Ainsi, la section de l'orifice 16 peut être suffisamment petite pour que le produit contenu dans l'élément 13 s'évapore à une vitesse permettant de conserver une quantité substantielle de produit dans l'élément 13 pendant une durée de quelques heures par exemple, alors que l'unité amovible est emportée dans un sac à main par exemple.Thus, the section of the orifice 16 may be small enough that the product contained in element 13 evaporates at a rate substantial amount of product in the element 13 for a duration of a few hours for example, while the removable unit is carried in a handbag for example.

De préférence, plus le produit qui imprégnera l'élément poreux sera volatil, plus la section de l'orifice 16 sera être petite, en l'absence de clapet de fermeture ou d'autre mécanisme de fermeture.Preferably, the more the product which impregnates the porous element will be volatile, the larger the section of the orifice 16 will be small, in the absence of closure valve or other closing mechanism.

L'élément 13 peut être compressible ou non.The element 13 may be compressible or not.

Il peut être réalisé par exemple dans une mousse à cellules ouvertes, notamment une mousse de polyuréthane, de polyester, de polyéther, de PVC ou de NBR, cette liste n'étant pas limitative.It can be produced for example in an open cell foam, in particular a polyurethane foam, polyester, polyether, PVC or NBR, this list is not limiting.

L'élément 13 peut encore être constitué par un fritté, notamment un fritté de polyéthylène, de PVC, d'EVA, de polyamide, de laiton, cette liste n'étant pas limitative.The element 13 may also be constituted by a sintered material, in particular a sintered polyethylene, PVC, EVA, polyamide, brass, this list is not limiting.

L'élément 13 peut encore être constitué par un feutre ou par un élastomère floqué, auquel cas la porosité peut ne pas s'étendre jusqu'au coeur de l'élément 13 mais rester superficielle.The element 13 may also be constituted by a felt or by an elastomer flocked, in which case the porosity may not extend to the core of element 13 but stay superficial.

L'élément rechargeable en produit peut être apte à retenir du produit au moins par capillarité, ou par absorption ou d'autres mécanismes de rétention.The product-refillable element may be able to retain at least one product by capillarity, or by absorption or other retention mechanisms.

Le dispositif 1 représenté sur la figure 1 peut s'utiliser de la manière suivante.The device 1 shown in FIG. 1 can be used in the following manner.

L'unité amovible 5 est mise en place sur le récipient 2, les orifices 16 et 22 étant amenés à communiquer de manière étanche.The removable unit 5 is put in place on the container 2, the orifices 16 and 22 being made to communicate in a sealed manner.

Une dose de produit est distribuée par l'orifice 22 par actionnement d'une pompe ou par tout autre moyen approprié et traverse l'orifice 16 pour déboucher dans l'espace intérieur 12 et venir imprégner au moins superficiellement l'élément 13. On remarquera que l'orifice 16 par lequel arrive le produit débouche directement en regard d'au moins une région 13a de la surface de l'élément d'application servant à l'application du produit, en l'espèce le sommet de la surface d'application. Une faible quantité de produit prélevée dans le récipient peut ainsi suffire pour permettre une utilisation ultérieure satisfaisante de l'unité amovible.A dose of product is distributed through the orifice 22 by actuating a pump or by any other appropriate means and passes through the orifice 16 to open in the interior space 12 and come impregnate at least superficially the element 13. On note that the orifice 16 through which the product arrives opens directly at least one region 13a of the surface of the application member for application of the product, in this case the top of the application surface. A small amount of product taken from the container may be sufficient to allow subsequent satisfactory of the removable unit.

Pour appliquer du produit, la partie supérieure 7 peut être dévissée alors que la partie inférieure 6 est encore en place sur le récipient 2, la partie supérieure 7 servant d'organe de préhension.To apply the product, the upper part 7 can be unscrewed while the lower part 6 is still in place on the container 2, the upper part 7 serving of grasping organ.

L'unité amovible 5 peut encore être retirée entièrement du récipient 2 et utilisée de manière autonome pendant quelques heures par exemple.The removable unit 5 can still be completely removed from the container 2 and used independently for a few hours for example.

Pour appliquer le produit, l'utilisateur dévisse la partie supérieure 7 et utilise cette dernière comme organe de préhension.To apply the product, the user unscrews the upper part 7 and uses the latter as a grasping organ.

L'unité amovible 5 est remise en place périodiquement sur le récipient 2 pour recharger l'élément 13 en produit.The removable unit 5 is replaced periodically on the container 2 to reload the element 13 into product.

L'unité amovible 5 présente un faible encombrement et peut être transportée aisément dans un sac, le récipient 2 restant par exemple à demeure sur une étagère dans une salle de bain.The removable unit 5 has a small footprint and can be transported easily in a bag, the container 2 remaining, for example, permanently on a shelf in a bathroom.

On va maintenant décrire diverses variantes, non limitatives.We will now describe various variants, not limiting.

Dans la variante illustrée à la figure 4, l'élément 13 n'est plus solidaire de la partie supérieure de l'unité amovible, la cheminée centrale 20 étant supprimée, mais assujetti à un organe de préhension indépendant 30, par exemple en matière plastique rigide.In the variant illustrated in Figure 4, the element 13 is no longer secured to the upper part of the removable unit, the central chimney 20 being removed, but subject to an independent gripping member 30, for example plastic rigid.

Cet organe de préhension 30 peut être supprimé, comme illustré à la figure 21.This gripping member 30 can be removed, as illustrated in FIG. figure 21.

Dans la variante illustrée à la figure 5, l'orifice 16 est remplacé par une pluralité d'orifices 31, la lèvre annulaire d'étanchéité 23 étant remplacée par une lèvre d'étanchéité 32 de plus grand diamètre.In the variant illustrated in FIG. 5, the orifice 16 is replaced by a plurality of orifices 31, the annular sealing lip 23 being replaced by a lip sealing 32 of larger diameter.

Dans la variante illustrée à la figure 6, le fond du logement recevant l'élément 13 est muni d'un tampon poreux 34, constitué par exemple par un disque d'une mousse à cellules ouvertes ou un disque de feutre ou un fritté.In the variant illustrated in FIG. 6, the bottom of the housing receiving the element 13 is provided with a porous pad 34, constituted for example by a disk of a foam open cells or a disc of felt or sintered.

Cette couche tampon 34 permet, le cas échéant, d'avoir un orifice 16 de diamètre plus important que celui représenté à la figure 3, l'évaporation du produit contenu dans l'élément 13 étant entravée par la couche tampon 34.This buffer layer 34 allows, if necessary, to have an orifice 16 of greater diameter than that shown in Figure 3, the evaporation of the product contained in the element 13 being impeded by the buffer layer 34.

La couche tampon 34 peut également servir de réservoir pour le produit, permettant ainsi d'accroítre l'autonomie de l'unité amovible. The buffer layer 34 can also serve as a reservoir for the product, thus making it possible to increase the autonomy of the removable unit.

L'exemple illustré à la figure 7 diffère de celui représenté à la figure 3 par le fait que l'unité amovible comporte un clapet 40 fermant normalement l'orifice 16 et ne s'ouvrant que sous la pression du produit provenant du récipient au moment où l'unité amovible est en place sur le récipient et rechargée en produit.The example illustrated in Figure 7 differs from that shown in Figure 3 by the the removable unit comprises a valve 40 normally closing the orifice 16 and opening only under the pressure of the product from the container at the moment the unit Removable is in place on the container and reloaded product.

Le clapet 40 peut comporter, comme on peut le voir plus précisément sur la figure 8, une partie centrale d'obturation 41, de diamètre supérieur à celui de l'orifice 16, et une partie périphérique 42 servant à sa fixation sur la paroi transversale 15, la partie centrale 41 étant reliée à la partie périphérique 42 par des ponts de matière 43 suffisamment flexibles et déformables pour permettre à la partie centrale 41 de s'écarter de la paroi transversale 15 sous la pression du produit au moment où l'unité amovible est rechargée.The valve 40 may comprise, as can be seen more precisely on the FIG. 8, a central sealing portion 41, with a diameter greater than that of the orifice 16, and a peripheral portion 42 for fixing it to the transverse wall 15, the part central 41 being connected to the peripheral portion 42 by material bridges 43 sufficiently flexible and deformable to allow the central portion 41 to move apart of the transverse wall 15 under the pressure of the product at the moment when the removable unit is recharged.

Comme illustré sur la figure 7, l'élément 13 peut ménager un espace 45 au-dessus du clapet 40 de manière à ne pas entraver son fonctionnement.As illustrated in FIG. 7, the element 13 can provide a space 45 above of the valve 40 so as not to hinder its operation.

Le clapet 40 peut par exemple être comme dans l'exemple décrit, surmoulé sur la partie inférieure 6 de l'unité amovible.The valve 40 may for example be as in the example described, molded on the lower part 6 of the removable unit.

Bien entendu, le clapet peut être réalisé autrement, par exemple sous la forme d'une ou plusieurs pièces rapportées.Of course, the valve may be made differently, for example in the form one or more patches.

L'unité amovible peut être agencée pour se fixer par exemple directement sur une tige creuse d'actionnement 50 d'une valve ou d'une pompe, comme illustré sur la figure 9.The removable unit can be arranged to be fixed for example directly on a hollow actuating rod 50 of a valve or a pump, as illustrated in FIG. figure 9.

Sur cette figure, l'unité amovible comporte une partie inférieure présentant une paroi transversale 51 constituant le fond de l'espace intérieur recevant l'élément poreux 13, cette paroi étant traversée par un orifice 53 pourvu d'un épaulement 54 contre lequel peut venir en butée la tige 50.In this figure, the removable unit comprises a lower part having a transverse wall 51 constituting the bottom of the interior space receiving the element porous 13, this wall being traversed by an orifice 53 provided with a shoulder 54 against which can abut the rod 50.

Dans les exemples décrits en référence aux figures 3 et 5 à 9, l'élément rechargeable en produit est solidaire de la partie supérieure de l'unité amovible.In the examples described with reference to FIGS. 3 and 5 to 9, the element rechargeable product is attached to the upper part of the removable unit.

L'élément rechargeable en produit peut être solidaire de la partie inférieure de l'unité amovible.The product-refillable element can be integral with the lower part of the removable unit.

A titre d'exemple, on a représenté sur la figure 10 un dispositif 60 comportant un récipient 61 pourvu en partie supérieure d'un col 62 définissant un logement 63 pour accueillir une unité amovible 65.By way of example, FIG. 10 shows a device 60 comprising a container 61 provided in the upper part with a collar 62 defining a housing 63 for accommodate a removable unit 65.

Le récipient 61 est équipé d'une pompe 66 pourvue d'un tube plongeur 67 s'étendant jusqu'au fond du récipient.The container 61 is equipped with a pump 66 provided with a dip tube 67 extending to the bottom of the container.

La pompe 66 comporte une tige creuse d'actionnement 78 par laquelle le produit est distribué.The pump 66 comprises a hollow actuating rod 78 through which the product is distributed.

L'unité amovible 65 comporte une partie inférieure 68 et une partie supérieure 69 coopérant, dans l'exemple décrit, par vissage.The removable unit 65 has a lower portion 68 and an upper portion 69 cooperating, in the example described, by screwing.

La partie supérieure 69 comporte une jupe extérieure 70 filetée intérieurement, venant s'engager sur la base de la partie inférieure 68.The upper portion 69 has a threaded outer skirt 70 internally, engaging on the base of the lower portion 68.

Pour permettre de dévisser la partie supérieure 69, des ailettes de préhension 75 peuvent être réalisées autour d'un embout 76 servant au raccordement avec la tige d'actionnement 68.To allow unscrewing the upper portion 69, gripping fins 75 can be made around a tip 76 for connection with the rod actuator 68.

La partie inférieure 68 peut comporter une portée 80 servant au montage d'un élément 81 apte à absorber du produit et à assurer l'étanchéité entre les parties inférieure 68 et supérieure 69 lorsque celles-ci sont assemblées.The lower portion 68 may include a bearing surface 80 for mounting a element 81 able to absorb the product and to seal between the lower parts 68 and upper 69 when they are assembled.

L'embout 76 communique avec une cheminée centrale 82 débouchant à l'intérieur de l'élément 81, permettant d'alimenter celui-ci en produit.The end piece 76 communicates with a central chimney 82 opening to the inside of the element 81, to feed it into product.

Des reliefs 83 peuvent être formés intérieurement sur la portée 80 afin de retenir l'élément 81.Embossings 83 may be formed internally on the span 80 in order to retain the element 81.

En variante, l'élément 81 peut être retenu par d'autres moyens appropriés, notamment par collage ou soudage sur la partie inférieure 68.Alternatively, element 81 may be retained by other appropriate means, in particular by bonding or welding on the lower part 68.

A l'état fermé, l'unité amovible 65 peut être utilisée à la manière d'un bouton-poussoir pour enfoncer la tige d'actionnement 78 et provoquer la distribution d'une dose de produit à l'intérieur de l'élément 81.In the closed state, the removable unit 65 can be used in the manner of a push button for pressing the actuating rod 78 and causing the dispensing a dose of product inside the element 81.

Dans l'exemple décrit, l'élément 81 est constitué par un fritté ou par une mousse dont la forme est telle que l'élément 81 n'est pas comprimé par la partie supérieure 69 lorsque celle-ci est en place sur la partie inférieure 68.In the example described, the element 81 is constituted by a sinter or by a foam whose shape is such that the element 81 is not compressed by the part upper 69 when it is in place on the lower part 68.

La section intérieure de l'embout 76 est choisie de manière à être suffisamment faible pour que le produit qui imprègne l'élément 81 ne s'évapore que lentement lorsque l'unité amovible 65 est extraite du récipient 61.The inner section of the tip 76 is chosen to be low enough that the product that impregnates the element 81 evaporates only slowly when the removable unit 65 is extracted from the container 61.

En variante, un clapet réalisé par exemple sous la forme d'une bille retenue à l'intérieur de la cheminée 82 peut être utilisé pour fermer l'embout 76 lorsque l'unité amovible a été séparée du récipient 61Alternatively, a valve made for example in the form of a ball held at the inside of the chimney 82 can be used to close the mouthpiece 76 when the unit removable was separated from the container 61

Dans l'exemple illustré, la paroi de la partie supérieure 69 qui vient au contact de la surface de l'élément 81 qui sert à l'application est imperméable au produit dont l'élément d'application peut se charger. Le produit reste ainsi confiné dans l'élément 81, et une quantité relativement faible de produit, provenant du récipient, est susceptible de conférer à l'unité amovible l'autonomie recherchée.In the example shown, the wall of the upper part 69 which comes to contact of the surface of the element 81 which is used for the application is impermeable to the product whose application element can load. The product thus remains confined in the element 81, and a relatively small amount of product from the container is susceptible to give the removable unit the autonomy sought.

On a représenté sur les figures 11 et 12 une unité amovible 85 qui comporte une partie inférieure 86 destinée à coopérer avec des nervures 87 réalisées sur la surface radialement intérieure du col 62 du récipient 61, pour empêcher une rotation relative de la partie inférieure 86 par rapport au récipient 61.FIGS. 11 and 12 show a removable unit 85 which comprises a lower portion 86 intended to cooperate with ribs 87 made on the surface radially inside the neck 62 of the container 61, to prevent a relative rotation of the lower part 86 with respect to the container 61.

La partie inférieure 86 comporte une jupe d'étanchéité 88 servant également à définir un logement pour un élément 89 apte à se recharger en produit.The lower portion 86 has a sealing skirt 88 also serving to define a housing for an element 89 able to recharge in product.

L'unité amovible 85 comporte, tout comme l'unité amovible 65 précédemment décrite, une cheminée 82 alimentant l'élément 89 et un embout 76 apte à s'engager sur la tige d'actionnement 78.The removable unit 85 has, like the removable unit 65 previously described, a chimney 82 feeding the element 89 and a tip 76 adapted to engage the actuating rod 78.

Dans l'exemple considéré, l'élément 89 est constitué par une mousse qui est comprimée lorsque la partie supérieure 90 de l'unité amovible 85 est en place sur la partie inférieure 86.In the example considered, element 89 is constituted by a foam which is compressed when the upper portion 90 of the removable unit 85 is in place on the part lower 86.

Cette mousse se détend lorsque la partie supérieure 90 est enlevée, comme on peut le voir sur la figure 12.This foam relaxes when the upper part 90 is removed, as can see it in Figure 12.

Pour recharger les unités amovibles 65 ou 85 qui viennent d'être décrites, l'utilisateur peut se servir de celles-ci pour enfoncer la tige d'actionnement 78 et provoquer la distribution d'une dose de produit dans l'élément rechargeable en produit.To reload the removable units 65 or 85 that have just been described, the user can use these to drive the actuating rod 78 and causing the dispensing of a dose of product in the refillable product.

La paroi de la partie supérieure 90 qui vient au contact de l'élément 89 est imperméable au produit contenu dans le récipient.The wall of the upper part 90 which comes into contact with the element 89 is impermeable to the product contained in the container.

On a représenté sur la figure 22 une variante de réalisation comportant un élément 89' qui diffère de l'élément 89 par le fait qu'il n'est pas fixé à la jupe 88 et ni à la partie inférieure 86 mais monté libre dans le logement défini par la jupe 88 et par le fait qu'il émerge nettement dudit logement à l'état détendu.FIG. 22 shows a variant embodiment comprising a element 89 'which differs from the element 89 in that it is not attached to the skirt 88 and neither to the lower part 86 but freely mounted in the housing defined by the skirt 88 and by the fact it emerges clearly from said housing in the relaxed state.

Ainsi, lorsque la partie supérieure 90 est enlevée, l'élément 89' se détend et sa partie supérieure 89'a peut servir d'organe de préhension.Thus, when the upper portion 90 is removed, the element 89 'relaxes and its upper portion 89'a can serve as a gripping member.

L'utilisateur saisit la partie supérieure 89'a pour retirer l'élément 89', sa face inférieure 89'b servant par exemple de surface à appliquer sur la peau.The user grasps the upper portion 89'a to remove the element 89 ', his face lower 89'b serving for example surface to be applied to the skin.

Lorsque le récipient ne comporte pas de pompe ou de valve, il peut être muni, comme illustré sur la figure 13, d'un robinet 100 par exemple.When the container does not have a pump or valve, it may be provided with as illustrated in Figure 13, a valve 100 for example.

Le robinet 100 comporte par exemple une partie inférieure 101 destinée à être fixée sur le col 102 du récipient et une partie supérieure 103 pouvant tourner par rapport à la partie inférieure 101 entre une position de fermeture et une position de distribution.The valve 100 comprises for example a lower portion 101 intended to be attached to the neck 102 of the container and an upper portion 103 rotatable relative to the lower portion 101 between a closed position and a dispensing position.

La partie inférieure 101 peut comporter une jupe de montage 104 permettant la fixation sur le col 102, par exemple par vissage, et une lèvre d'étanchéité 105 apte à s'appliquer de manière étanche sur la surface radialement intérieure du col 102.The lower part 101 may comprise a mounting skirt 104 allowing fixing on the neck 102, for example by screwing, and a sealing lip 105 adapted to apply sealingly to the radially inner surface of the neck 102.

La partie inférieure 101 comporte également une portée annulaire 106 sur laquelle est engagée une jupe extérieure 107 de la partie supérieure 103.The lower part 101 also has an annular bearing surface 106 on which is engaged an outer skirt 107 of the upper part 103.

La partie inférieure 101 comporte deux parois tubulaires concentriques 110 et 111 reliées entre elles par des ponts de matière 112, la paroi tubulaire la plus intérieure 110 étant fermée sensiblement à mi-hauteur par une paroi transversale 113, et comportant au dessus de cette paroi 113 une ouverture latérale 114.The lower portion 101 has two concentric tubular walls 110 and 111 interconnected by material bridges 112, the innermost tubular wall 110 being closed substantially at mid-height by a transverse wall 113, and comprising above this wall 113 a lateral opening 114.

La partie supérieure 103 comporte une paroi tubulaire 116 s'étendant entre les parois 110 et 111.The upper portion 103 has a tubular wall 116 extending between the walls 110 and 111.

Cette paroi tubulaire 116 présente une ouverture latérale 118 qu'il est possible de faire coïncider avec l'ouverture latérale 114 lorsque la partie supérieure 103 est en position de distribution, le produit circulant alors entre les parois 110 et 111, à travers les ouvertures latérales 114 et 118 et à l'intérieur des parois tubulaires 110 et 116 au-dessus de la paroi 113.This tubular wall 116 has a lateral opening 118 that is possible to coincide with the lateral opening 114 when the upper part 103 is in distribution position, the product then circulating between the walls 110 and 111, through the lateral openings 114 and 118 and inside the tubular walls 110 and 116 above of the wall 113.

Lorsque la partie supérieure 103 est dans sa position de fermeture, la paroi tubulaire 116 obture l'ouverture latérale 114 et le récipient est fermé.When the upper part 103 is in its closed position, the wall tubular 116 closes the lateral opening 114 and the container is closed.

La partie supérieure 103 définit un logement 120 permettant d'accueillir une unité amovible conforme à l'invention.The upper part 103 defines a housing 120 making it possible to accommodate a removable unit according to the invention.

Plutôt que d'utiliser un robinet tel que le robinet 100 décrit en référence à la figure 13, on peut munir par exemple le récipient d'un couvercle 130, comme illustré sur la figure 14, ce couvercle étant mobile entre une position ouverte dans laquelle il permet l'introduction d'une unité amovible 135 dans le logement correspondant du récipient et une position fermée dans laquelle il ferme ce logement de manière hermétique, en l'absence d'unité amovible.Rather than using a tap such as the tap 100 described with reference to the FIG. 13 may for example be provided with a lid 130 as shown in FIG. FIG. 14, this cover being movable between an open position in which it allows introducing a removable unit 135 into the corresponding housing of the container and a closed position in which it closes this housing hermetically, in the absence of removable unit.

Le couvercle 130 peut être solidaire d'un insert 132 introduit dans le col du récipient. The cover 130 may be integral with an insert 132 introduced into the neck of the container.

On voit également sur cette figure que l'on peut faire communiquer l'orifice de distribution par lequel le produit est distribué vers l'unité amovible directement avec un tube plongeur 131 s'étendant jusqu'au fond du récipient, ce dernier étant réalisé avec une paroi compressible afin de permettre à l'utilisateur pressant celle-ci de faire remonter du produit dans l'unité amovible 135.We also see in this figure that we can make communicate the orifice distribution by which the product is distributed to the removable unit directly with a dip tube 131 extending to the bottom of the container, the latter being made with a compressible wall to allow the user pressing it to go up of the product in the removable unit 135.

Le récipient représenté à la figure 19 diffère de celui représenté à la figure 14 par le fait qu'il comporte un soufflet 136 permettant de faire varier le volume intérieur du récipient et de créer dans ce dernier une surpression permettant de faire remonter le produit dans le tube plongeur.The container shown in Figure 19 differs from that shown in Figure 14 in that it comprises a bellows 136 making it possible to vary the internal volume of the container and create in the latter an overpressure allowing to trace the produced in the dip tube.

Ce dernier peut par exemple ne pas s'étendre jusqu'au fond du récipient lorsque le soufflet 136 est détendu, et ne venir à proximité du fond du récipient que lorsque le soufflet est comprimé.The latter may for example not extend to the bottom of the container when the bellows 136 is relaxed, and come close to the bottom of the container that when the bellows is compressed.

Le récipient représenté sur la figure 20 diffère de celui qui a été décrit en référence à la figure 14 notamment par le fait qu'il loge une poche souple 137 contenant le produit.The container shown in FIG. 20 differs from that described in FIG. 14 in particular by the fact that it houses a flexible pouch 137 containing the product.

L'enveloppe 138 du récipient, compressible, permet de générer en étant comprimée une surpression d'air autour de la poche 137 et une remontée de produit dans le tube 131.The envelope 138 of the container, which is compressible, makes it possible to generate while being compressed an air overpressure around the pocket 137 and a rise of product in the tube 131.

Pour compenser le vide créé par le vidage de la poche, un clapet 139 est prévu.To compensate for the vacuum created by the emptying of the pocket, a valve 139 is planned.

Ce clapet 139 s'ouvre lorsque la pression à l'intérieur de l'enveloppe 138 est inférieure à la pression à l'extérieur de l'enveloppe 138.This valve 139 opens when the pressure inside the envelope 138 is less than the pressure outside the casing 138.

La poche 137 est fixée sur une jupe 133 réalisée d'un seul tenant avec l'insert 132.The pocket 137 is fixed on a skirt 133 made in one piece with the insert 132.

On peut réaliser comme illustré sur la figure 15 un récipient 140 avec un bouton-poussoir 142 et un col 143 définissant un logement permettant d'accueillir une unité amovible 145.As can be seen in FIG. 15, a container 140 with a push button 142 and a collar 143 defining a housing to accommodate a removable unit 145.

Dans l'exemple de la figure 15, le logement recevant l'unité amovible 145 et le bouton-poussoir 142 sont tous deux en partie supérieure du récipient.In the example of FIG. 15, the housing receiving the removable unit 145 and push button 142 are both in the upper part of the container.

Toutefois, on ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque le bouton-poussoir et le logement recevant l'unité amovible sont réalisés par exemple à deux extrémités axiales opposées du récipient, comme illustré sur la figure 16. However, it is not beyond the scope of the present invention when the push button and the housing receiving the removable unit are made for example to two opposite axial ends of the container, as shown in Figure 16.

Sur cette figure, on a représenté un récipient 150 pourvu à une extrémité d'un col 151 définissant un logement pour recevoir une unité amovible 155 et à l'autre extrémité d'un bouton-poussoir 156.In this figure, there is shown a container 150 provided at one end of a col 151 defining a housing for receiving a removable unit 155 and to the other end of a push button 156.

Dans les exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, l'unité amovible comporte un élément rechargeable en produit qui sert d'applicateur au moment de l'utilisation en étant amené directement au contact d'une région du corps ou du visage, par exemple.In the embodiments which have just been described, the removable unit comprises a product-refillable element which serves as an applicator at the time of use by being brought directly into contact with a region of the body or face, by example.

L'élément rechargeable en produit peut servir uniquement de réservoir de produit, comme cela va maintenant être décrit en référence aux figures 17 et 18.The product refillable element can serve only as a reservoir of produced, as will now be described with reference to Figures 17 and 18.

Sur ces figures, on a représenté une unité amovible 200 qui comporte un corps 201 logeant un élément rechargeable en produit 202 constitué par exemple par une mousse élastiquement déformable, à cellules ouvertes, et un bouton-poussoir 203 pouvant coulisser à l'intérieur du corps 201 afin de comprimer l'élément poreux 202.In these figures, there is shown a removable unit 200 which comprises a body 201 housing a product rechargeable element 202 constituted for example by a elastically deformable, open cell foam and a push button 203 sliding inside the body 201 in order to compress the porous element 202.

Le bouton-poussoir 203 comporte un canal 205 ayant une extrémité 209 débouchant vers l'élément poreux 202 pour recevoir le produit.The push-button 203 has a channel 205 having an end 209 opening to the porous element 202 to receive the product.

Le corps 201 comporte une ouverture 206 permettant à l'extrémité opposée 208 du canal 205 de déboucher à l'extérieur.The body 201 has an opening 206 allowing the opposite end 208 of channel 205 to open out.

Le bouton-poussoir 203 comporte une lèvre d'étanchéité 210 qui lui permet de coulisser de manière étanche à l'intérieur du corps 201.The push-button 203 has a sealing lip 210 which allows it to to slide in a sealed manner inside the body 201.

Le bouton-poussoir peut comporter encore un passage 215 obturé à son extrémité supérieure par une membrane micro-poreuse 216, permettant une circulation d'air avec un faible débit vers l'extérieur.The pushbutton may further include a passage 215 closed to its upper end by a microporous membrane 216, allowing circulation air with a low flow to the outside.

Le passage 215 permet d'éliminer la pression de l'air résiduel.The passage 215 makes it possible to eliminate the pressure of the residual air.

La membrane micro-poreuse 216 pourrait être remplacée par un micro-orifice, par exemple.The microporous membrane 216 could be replaced by a micro-orifice, for example.

Le corps 201 est pourvu en partie inférieure d'un orifice 212 équipé d'un clapet 213 similaire au clapet 40 décrit en référence aux figures 7 et 8.The body 201 is provided in the lower part with an orifice 212 equipped with a valve 213 similar to the valve 40 described with reference to Figures 7 and 8.

L'élément poreux peut comporter un évidement 211 au-dessus du clapet 213 pour ne pas gêner le fonctionnement de celui-ci.The porous element may comprise a recess 211 above the valve 213 to not interfere with the operation of it.

L'élément poreux 202 est rechargé en produit de la même manière que ceux des unités amovibles précédemment décrites.The porous element 202 is reloaded in product in the same way as those removable units previously described.

Lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton-poussoir 203, l'élément poreux 202 est comprimé et libère du produit, lequel peut s'écouler par le canal 205.When the user presses the push button 203, the porous element 202 is compressed and releases product, which can flow through channel 205.

L'orifice 208 peut le cas échéant être muni d'une buse afin de distribuer le produit d'une manière particulière, sous la forme d'un spray par exemple.The orifice 208 may optionally be provided with a nozzle in order to distribute the produced in a particular manner, in the form of a spray for example.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être donnés.Of course, the invention is not limited to the embodiments which have just been given.

En particulier, l'invention n'est pas limitée au conditionnement et à la distribution d'un parfum mais s'applique également à d'autres produits, notamment cosmétiques, dermatologiques et pharmaceutiques par exemple pour l'application sur les cheveux, la peau, les muqueuses, les phanères.In particular, the invention is not limited to conditioning and distribution of a perfume but also applies to other products, in particular cosmetic, dermatological and pharmaceutical products for example for application to hair, skin, mucous membranes, skin appendages.

On peut encore donner à l'unité amovible d'autres formes que celles qui ont été décrites.We can still give the removable unit forms other than those that have have been described.

On a représenté sur la figure 23 un exemple d'unité amovible 230 dont une particularité est de comporter un élément rechargeable en produit 231 porté par un élément 232 qui est relié par une charnière film 233 à un corps 234 de l'unité amovible. Ce corps 234 comporte une cavité 235, par exemple généralement concave, apte à loger l'élément 231 lorsque le capot 232 est en place sur le corps 234 pour fermer la cavité 235. Le capot 232 peut comporter par exemple une lèvre d'étanchéité 236 apte à s'appliquer de manière étanche sur le corps 234. La paroi 239 définissant le fond de la cavité 235 peut être traversée par un orifice 237, lequel est par exemple obturé lorsque l'unité amovible 230 n'est pas rechargée en produit, par un clapet 238.FIG. 23 shows an example of a removable unit 230, one of which particularity is to include a rechargeable product element 231 carried by a element 232 which is connected by a film hinge 233 to a body 234 of the removable unit. This body 234 comprises a cavity 235, for example generally concave, able to accommodate the element 231 when the cap 232 is in place on the body 234 to close the cavity 235. The cover 232 may comprise for example a sealing lip 236 adapted to apply in a sealed manner on the body 234. The wall 239 defining the bottom of the cavity 235 can be traversed by an orifice 237, which is closed for example when the unit removable 230 is not reloaded product by a valve 238.

L'unité amovible 230 peut s'utiliser de la même manière que l'unité amovible décrite en référence à la figure 7, le capot 232 étant retiré du corps 234 pour permettre d'amener l'élément 231 au contact d'une surface sur laquelle on souhaite appliquer du produit.The removable unit 230 can be used in the same way as the removable unit described with reference to Figure 7, the cover 232 being removed from the body 234 to allow bringing the element 231 into contact with a surface on which it is desired to apply product.

On peut ainsi utiliser une unité amovible 300 qui peut être par exemple l'une de celles précédemment décrites, non pas avec un seul récipient mais avec une pluralité de récipients 301a, 301b, 301c, 301d, par exemple au nombre de quatre, ces récipients étant munis chacun par exemple d'une pompe 302.It is thus possible to use a removable unit 300 which can be, for example, one of those previously described, not with a single container but with a plurality containers 301a, 301b, 301c, 301d, for example four in number, these containers each being provided for example with a pump 302.

L'unité amovible 300 peut être apte à coopérer temporairement avec l'un de ces récipients pour permettre le transfert d'une certaine quantité de produit depuis ce récipient vers l'élément rechargeable en produit, contenu à l'intérieur de l'unité amovible.The removable unit 300 may be able to temporarily cooperate with one of these containers to allow the transfer of a certain amount of product from this container to the product-refillable element contained within the removable unit.

Chacun des récipients 301a, ..., 301d peut ainsi contenir par exemple un produit correspondant à une senteur particulière, et l'utilisateur peut sélectionner l'un des récipients en fonction de la senteur qu'il souhaite utiliser dans la journée.Each of the containers 301a, ..., 301d can thus contain, for example, a product corresponding to a particular scent, and the user can select one of the containers depending on the scent that he wants to use in the day.

Le récipient 301 a peut par exemple contenir un parfum donné et les récipients 301b à 301d des nuances ambrées, boisées ou florales de ce parfum, respectivement.The container 301 may for example contain a given perfume and the containers 301b to 301d amber, woody or floral shades of this fragrance, respectively.

L'utilisateur peut également charger l'unité amovible avec plusieurs produits, en reliant temporairement l'unité amovible à plusieurs récipients successivement, en fonction des produits que l'utilisateur souhaite transférer dans l'unité amovible. L'utilisateur peut ainsi constituer des mélanges de senteurs, et fabriquer en quelque sorte un parfum « à la carte ».The user can also load the removable unit with several products, by temporarily connecting the removable unit to several containers successively, in function of the products that the user wishes to transfer to the removable unit. The user can thus constitute mixtures of scents, and make somehow a perfume "à la carte".

Les récipients 301a à 301d peuvent être contenus dans un même boítier 303, par exemple, ou être maintenus par un même support, ce support pouvant être autre chose qu'un boítier.The containers 301a to 301d can be contained in the same housing 303, for example, or be maintained by the same medium, this support can be something else only a case.

Les récipients peuvent contenir des produits autres que des parfums, par exemple des crèmes, laits ou autres produits à appliquer sur une partie du corps ou du visage (y compris les cheveux).Containers may contain products other than perfumes, for example examples of creams, milks or other products to be applied to a part of the body or face (including hair).

Ainsi, l'unité amovible 300 peut être associée par exemple à un récipient 303a contenant un filtre solaire, à un récipient 303b contenant de la vitamine C, à un récipient 303c contenant de la vitamine A et à un récipient 303d contenant de l'acide salicylique, le nombre de récipients n'étant bien entendu pas limité à quatre et pouvant être plus ou moins grand.Thus, the removable unit 300 may be associated for example with a container 303a containing a sunscreen, to a container 303b containing vitamin C, to a container 303c containing vitamin A and 303d container containing acid salicylic, the number of containers being of course not limited to four and to be bigger or smaller.

L'invention peut s'appliquer également à des produits autres que cosmétiques, à des produits pharmaceutiques ou dermatologiques, par exemple.The invention can also be applied to products other than cosmetics, pharmaceutical or dermatological products, for example.

Claims (42)

  1. Packaging and dispensing device comprising at least one container containing a product, especially a cosmetic or care product, and a removable unit that can be placed on the container, this removable unit comprising a product-refillable element that can hold some of the product, the removable unit and the container being designed so that the product-refillable element can be filled with product when the removable unit is in place on the container, the product-refillable element being contained in an internal space of the removable unit that is substantially closed at least when not in use, characterized in that the container comprises a housing (4; 63; 120) for at least partially receiving the removable unit, which comprises first and second parts that can be assembled.
  2. Device according to the preceding claim, characterized in that the product-refillable element is porous.
  3. Device according to one of the two preceding claims, characterized in that the product-refillable element (81; 89) is designed to act as a product reservoir.
  4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the product-refillable element is designed to be used to apply the product.
  5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the first and second parts (68, 69) can be separated.
  6. Device according to the preceding claim, characterized in that the first and second parts cooperate by screwing.
  7. Device according to one of the two preceding claims, characterized in that the first and second parts can be assembled in a leaktight manner.
  8. Device according to the preceding claim, characterized in that at least one of the two parts comprises a sealing skirt that can press against the other part in a leaktight manner or bears a seal.
  9. Device according to any one of Claims 5 to 8, characterized in that the product-refillable element is integral with one of the two parts.
  10. Device according to the preceding claim, characterized in that the part that is integral with the product-refillable element is shaped so as to serve as a grip member.
  11. Device according to one of the two preceding claims, characterized in that the part that is integral with the product-refillable element comprises an orifice via which the product flows when the removable unit is in place on the container and the product-refillable element is refilled.
  12. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the removable unit comprises a male or female endpiece that can cooperate with a stem (78) for operating a valve or pump (66) mounted on the container or with a neck of the said container.
  13. Device according to the preceding claim, characterized in that the removable unit is designed to actuate the pump (66) or the valve by moving with respect to the container.
  14. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the removable unit comprises a sealing member that can create a sealed connection with an orifice for dispensing the product coming from the container.
  15. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the removable unit comprises a stopper that can open to allow product to flow from the container to the removable unit when the product-refillable element is refilled, this stopper being closed at least when the removable unit is separated from the container.
  16. Device according to the preceding claim and Claim 5, characterized in that the stopper is overmoulded or snap-fastened onto one of the parts of the removable unit.
  17. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the removable unit comprises a wall having at least one product inlet orifice.
  18. Device according to the preceding claim, characterized in that the said wall constitutes the bottom of the internal space containing the product-refillable element.
  19. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the removable unit comprises a buffer layer made of a porous material, placed between the product-refillable element and an inlet orifice via which some product can be conveyed to the removable unit when the latter is in place on the container.
  20. Device according to .any one of the preceding claims, characterized in that the product-refillable element is made of an in compressible material, such as a sintered material, especially a sintered polyethylene, PVC, EVA, polyamide or brass.
  21. Device according to any one of Claims 1 to 19, characterized in that the product-refillable element (13) is made of a compressible, preferably elastically deformable, material such as a polyurethane, polyester, polyether, PVC or NBR foam, a felt or a multilayer composite.
  22. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the product-refillable element is flocked or comprises a woven or nonwoven material as surface.
  23. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the product-refillable element has at least one surface for applying the product which is situated directly opposite a wall impermeable to the product, when not in use.
  24. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the said housing (63) comprises a wall (62) serving as a guide to guide the movement of the removable unit when it is put in place on the container.
  25. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the container (61) comprises a pump (66) or a valve for dispensing the product into the removable unit, this pump or this valve preferably being actuated by the removable unit.
  26. Device according to any one of Claims 1 to 24, characterized in that the container comprises an orifice (22) in communication with the reserve of product in the container.
  27. Device according to the preceding claim, characterized in that the container comprises a tap (100) for shutting off the orifice in communication with the reserve of product in the absence of the removable unit.
  28. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the container comprises a housing for receiving the removable unit, equipped with a lid (130) that can close off the housing in the absence of the removable unit.
  29. Device according to the preceding claim, characterized in that the lid (130) is hinged to a neck of the container.
  30. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the container comprises a push-button (142; 156) in addition to a housing for receiving the removable unit, making it possible to dispense a spray in addition to the possibility of refilling the removable unit.
  31. Device according to the preceding claim, characterized in that the push-button (142) is located on the same side as the housing for receiving the removable unit, preferably the top side of the container.
  32. Device according to Claim 30, characterized in that the push-button (156) is located on the side. opposite the housing for receiving the removable unit, preferably along the axis of the container.
  33. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the container comprises a housing for receiving the removable unit and in that this housing comprises at least one relief (10) for cooperating with the removable unit so as to prevent it from rotating relative to the container when the removable unit is in place.
  34. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the container is provided with a dip tube (135).
  35. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that, in the absence of product, the product-refillable element takes up only some of the internal space available in the removable unit and can swell as it is being filled with product.
  36. Device according to any one of Claims 1 to 34, characterized in that the product-refillable element is compressed in the internal space of the removable unit when the latter is closed.
  37. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the container is designed to preserve the product contained inside it without it being necessary to add a closure element that is independent of the container.
  38. Method of filling a removable unit as defined in any one of Claims 1 to 37 with product, which unit can be temporarily in fluid communication with a container, the method comprising the following steps:
    selecting a product from among several, the various products being placed in simultaneously accessible containers,
    transferring to the removable unit the product taken from the selected container.
  39. Method of filling a removable unit as defined in any one of Claims 1 to 37 with several products, which unit can be temporarily in fluid communication with a container, the method comprising the following step:
    successively connecting the removable unit to at least two containers (303a, ..., 303d) containing different products, so as to fill the removable unit with these products.
  40. Method according to Claim 39, characterized in that the containers are all accessible when the removable unit is filled with one of the products, the user making a selection from several containers depending on the products he wishes to put in the removable unit.
  41. Method according to Claim 39 or 40, characterized in that the containers contain products corresponding to various scents.
  42. Method according to Claim 39 or 40, characterized in that the containers contain various active agents that the user wishes to add to a product.
EP01402839A 2000-11-07 2001-11-02 Storage device with removable unit Expired - Lifetime EP1205126B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0014288 2000-11-07
FR0014288A FR2816285B1 (en) 2000-11-07 2000-11-07 PACKAGING DEVICE COMPRISING A REMOVABLE UNIT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1205126A1 EP1205126A1 (en) 2002-05-15
EP1205126B1 true EP1205126B1 (en) 2005-01-19

Family

ID=8856161

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01402839A Expired - Lifetime EP1205126B1 (en) 2000-11-07 2001-11-02 Storage device with removable unit
EP01402838A Withdrawn EP1205125A3 (en) 2000-11-07 2001-11-02 Storing device with removable unit

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01402838A Withdrawn EP1205125A3 (en) 2000-11-07 2001-11-02 Storing device with removable unit

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7066674B2 (en)
EP (2) EP1205126B1 (en)
JP (1) JP2002219018A (en)
CN (1) CN1251935C (en)
AR (1) AR031292A1 (en)
AT (1) ATE287226T1 (en)
BR (1) BR0105456A (en)
CA (1) CA2361644C (en)
DE (1) DE60108463T2 (en)
ES (1) ES2234790T3 (en)
FR (1) FR2816285B1 (en)
MX (1) MXPA01011162A (en)

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2859606B1 (en) * 2003-09-12 2007-03-09 Oreal DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING A COSMETIC PRODUCT
US7325409B2 (en) * 2004-03-24 2008-02-05 Espinosa Edward P Vacuum storage apparatus with sliding drawers
IL161515A (en) 2004-04-20 2012-10-31 Beauty Union Global Ltd Refill perfume bottle
NL2000018C2 (en) * 2006-03-02 2007-09-04 Jph Invest B V Device for applying a spreadable composition to a part of the human or animal body.
US7883287B2 (en) * 2007-05-10 2011-02-08 HCT Asia, Ltd Dispenser with thermal storage tip
FR2919478B1 (en) * 2007-08-03 2010-10-15 Bourjois COSMETIC PRODUCT DEVICE COMPRISING A TANK AND AN APPLICATOR
CA2630345A1 (en) 2008-05-26 2008-08-10 The Procter & Gamble Company Multi compartment container cap
CN201329329Y (en) 2008-12-26 2009-10-21 东莞怡信磁碟有限公司 Improved portable rechargeable liquid spraying bottle
GB0902626D0 (en) 2009-02-17 2009-04-01 Farrar Peter A Combination pack for personal care products
US20100294739A1 (en) * 2009-05-20 2010-11-25 Morris Iii Samuel James Multi Compartment Container Cap
US20110220138A1 (en) * 2010-03-09 2011-09-15 Roberts Michelle A Apparatus and system for a fingernail cleaning device
US20110303236A1 (en) * 2010-06-11 2011-12-15 Christopher Bruff Mascara Applicator and Method of Applying Mascara
GB2483087A (en) 2010-08-26 2012-02-29 Breeze Product Design Ltd Refillable Dispenser with Deformable Membrane
JP5789101B2 (en) * 2011-01-28 2015-10-07 株式会社三輝 Refill bottle equipment
US8636039B2 (en) 2011-02-11 2014-01-28 The Procter & Gamble Company Methods, devices and systems for refilling a fluid dispenser
FR2976269B1 (en) * 2011-06-08 2013-06-28 Rexam Dispensing Sys FLUID FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT
CN102259714B (en) 2011-07-26 2012-08-22 东莞怡信磁碟有限公司 Portable emulsifiable paste charging bottle
KR101563083B1 (en) * 2014-02-03 2015-10-26 주식회사 엘지생활건강 Cosmetic vessel
US20150282592A1 (en) * 2014-04-04 2015-10-08 Jessica A. McCallum Dispensing system and method
FR3008865B1 (en) * 2014-10-24 2018-01-19 Millennium Trademark SCENTED PERFUMERY CAP
KR101673396B1 (en) * 2014-11-04 2016-11-08 (주)아모레퍼시픽 Container having a changeable body frame
JP6585356B2 (en) * 2015-03-05 2019-10-02 株式会社ダイゾー Application member
WO2016195784A1 (en) * 2015-05-29 2016-12-08 Colgate-Palmolive Company Neat hand-washing system
GB201520997D0 (en) * 2015-11-27 2016-01-13 Rieke Packaging Systems Ltd Dispensers
JP6983884B2 (en) * 2016-11-02 2021-12-17 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニーThe Procter & Gamble Company A volatile composition dispenser with an air pump, and a method of using it to deliver the volatile composition to an evaporative surface.
USD841235S1 (en) 2017-03-15 2019-02-19 HCT Group Holdings Limited Spatula cosmetic applicator
US10702040B2 (en) * 2017-11-16 2020-07-07 RLM Group Ltd. Liquid dermatological agent dispensing device
US10874193B2 (en) 2018-03-14 2020-12-29 HCT Group Holdings Limited Wheel actuated cosmetic stick
USD886633S1 (en) 2018-05-18 2020-06-09 HCT Group Holdings Limited Cosmetic dispenser with cap
JP6986502B2 (en) * 2018-08-31 2021-12-22 Ntn株式会社 Coating material storage unit, coating needle unit, and coating device
USD889745S1 (en) 2018-09-06 2020-07-07 HCT Group Holdings Limited Dual purpose makeup applicator
CN109383924A (en) * 2018-10-12 2019-02-26 吴迪 It is a kind of to facilitate smearing Ethereal oil bottle
USD910236S1 (en) 2018-11-20 2021-02-09 HCT Group Holdings Limited Ball tip applicator
WO2021076783A1 (en) * 2019-10-15 2021-04-22 Screnci Ralph Shaving brush device and system for holding and heating a shave cream cannister and dispensing shave cream therefrom

Family Cites Families (74)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE406544C (en) 1924-11-26 Ernst Borrmann Maschinenfabrik Clamping device for the chip from Zuendholzaussennelachtelmaschinen with continuously revolving form shaft
US813813A (en) * 1905-03-01 1906-02-27 Frederick M Munroe Mucilage-bottle.
US882668A (en) * 1907-01-21 1908-03-24 Charles M Davis Shaving-cup.
US1534259A (en) * 1923-01-16 1925-04-21 John D Dempsey Polishing device
US1573036A (en) * 1924-03-12 1926-02-16 Bowman Annie Face-powder box
US1641765A (en) * 1924-12-26 1927-09-06 Alfred J Krank Powder dispenser
US1580690A (en) * 1925-07-31 1926-04-13 George W Button Corp Combination dispenser and container
BE370660A (en) * 1929-02-02
US2122350A (en) * 1936-10-29 1938-06-28 James A Mitchell Powder and puff box
US2311367A (en) * 1940-04-22 1943-02-16 Laura A Chambers Liquid applicator
US2554302A (en) * 1946-10-21 1951-05-22 Keskitalo Helen Dual compartment liquid holding and dispensing container
US2480331A (en) * 1946-10-31 1949-08-30 Isaac M Lecker Cosmetic brush
US2554489A (en) 1950-04-17 1951-05-29 Max Factor & Co Powder box and dispenser
US2807816A (en) 1952-01-16 1957-10-01 Fastee Products Inc Multi-purpose spray guard attachment for spray nozzles
US2716250A (en) * 1952-08-27 1955-08-30 Ever Dry Corp Dispenser and dispensing head constructed to deliver the contents of a container to a fabric for saturation
DE938658C (en) * 1952-09-18 1956-02-02 Paul Fr Schmidt Closure, especially for tubes
US2767417A (en) 1954-12-28 1956-10-23 Nicholas C Amen Dispenser and applicator for heavy lubricants
CH339231A (en) 1955-04-08 1959-06-30 Just Walter Small container for strongly coloring or corrosive liquids
GB838800A (en) 1957-04-17 1960-06-22 Alexander Nadai Dispenser-applicator for liquid containers
US3132653A (en) * 1961-12-22 1964-05-12 Gazdik Eva Multi-applicator for liquid cosmetic
US3209769A (en) * 1961-12-26 1965-10-05 Andre F Gobin Combined shaving brush and instant lather container
AT254436B (en) * 1962-02-19 1967-05-26 Heinrich Becher Device for removing and applying liquids
US3266079A (en) 1964-04-02 1966-08-16 Schwartzman Gilbert Spin welded applicator
US3345673A (en) 1965-10-19 1967-10-10 Schwartzman Gilbert Brush-type applicator
FR1461630A (en) * 1965-10-27 1966-02-25 Etablissements F Pfirter & Cie Stopper with spreader pad, for wax tubes or other pasty products
GB1105590A (en) * 1965-12-04 1968-03-06 Pigot & Smith Ltd Applicator for a pressurised container
US3390940A (en) * 1966-04-20 1968-07-02 Schwartzman Gilbert Squeeze container type applicator
US3540448A (en) * 1968-01-17 1970-11-17 Joseph Sunnen Rechargeable applicator for dispensing substances in a foam condition
GB1311086A (en) 1969-09-04 1973-03-21 Beecham Group Ltd Bottles
DE2157620A1 (en) 1971-11-20 1973-05-24 Victor Fritz BELLOWS WITH DISPENSER
US3862806A (en) * 1972-12-11 1975-01-28 Fritz & Associates A Division Apparatus for erasing magnetic ink
US3871390A (en) 1973-09-26 1975-03-18 Spatz Corp Cosmetic applicator
US4089609A (en) * 1976-10-15 1978-05-16 Gring Frank M Combination applicator and closure cap means for shaving cream containers
US4338675A (en) 1980-02-13 1982-07-06 Intel Corporation Numeric data processor
BR8105584A (en) 1980-09-02 1982-05-18 American Cyanamid Co LIQUID APPLICATOR, APPROVED FOR USE IN THE APPLICATION OF LIQUIDS TO A HUMAN BODY SURFACE
JPS57154328U (en) * 1981-03-24 1982-09-28
DE8307900U1 (en) * 1983-03-18 1984-07-19 Wella Ag, 6100 Darmstadt Self-closing bottom valve of a receptacle for pasty or liquid substances
JPS60157674A (en) 1984-01-27 1985-08-17 Sharp Corp Method for editting graphic by data processing
JPS61134712A (en) 1984-12-05 1986-06-21 Fujitsu Ltd Fixing structure of optical semiconductor module
JPS61134712U (en) * 1985-02-13 1986-08-22
FR2588457B1 (en) 1985-10-11 1987-12-11 Chen Teng Mo IMPROVED PAD DEVICE FOR MAKEUP REMOVAL
US4795063A (en) 1985-11-29 1989-01-03 Pentel Kabushiki Kaisha Fluid discharging device
US4828419A (en) 1986-10-07 1989-05-09 Cosmolab, Inc. Cake cosmetic applicator
US4752147A (en) * 1986-12-29 1988-06-21 John Persi Fluid applicator system
US4974981A (en) * 1988-01-13 1990-12-04 Cosmetic Essence, Inc. Cosmetic powder brush with metered powder dispenser
FR2633498B1 (en) 1988-06-30 1992-03-06 Oreal APPLICATOR ASSEMBLY FOR MAKING EYELASHES COMPRISING A MASCARA BREAD AND A HUMIDIFIED DISPENSING ELEMENT
EP0374339B1 (en) 1988-12-22 1993-03-31 Artebel, S.A. Actuator for a liquid-applicator
NL8900170A (en) 1989-01-24 1990-08-16 Douwe Egberts Tabaksfab DOSAGE HOLDER.
US5052592A (en) 1989-08-14 1991-10-01 Bramlage Gesellschaft Mit Beschrankter Haftung Dispenser for paste compositions
DE3938347A1 (en) 1989-11-17 1991-05-23 Joachim Czech Vermoegensverwal Dispenser for cosmetics fluids - has container with applicator head, cap, pump and tubular bearing
US5042690A (en) 1990-02-08 1991-08-27 Cp Packaging, Inc. Unit dose assembly
JPH0423688A (en) 1990-05-18 1992-01-28 Victor Co Of Japan Ltd Controller for inter-frame coded code quantity
US5178300A (en) 1990-06-06 1993-01-12 Shlomo Haviv Fluid dispensing unit with one-way valve outflow
US5088849A (en) 1990-08-01 1992-02-18 Jeff H. Johnson Applicator for applying liquids to the human body
US5188472A (en) * 1991-09-05 1993-02-23 Sgro Albert J Shoe polish application kit
FR2701818B1 (en) 1993-02-22 1995-06-16 Oreal APPLICATOR.
JP3086916B2 (en) 1993-04-05 2000-09-11 鐘紡株式会社 Portable spray container
US5324127A (en) 1993-08-09 1994-06-28 Cortez Don R Applicator for dressing heels and edges of shoe soles
FR2720238B1 (en) 1994-05-24 1996-08-30 Oreal Device for applying a perforated piston to a product, in particular makeup and / or care.
ES1028682Y (en) 1994-07-28 1995-07-01 Schattaver Schwarzberg Renate PERFECTED LIQUID DOSING DEVICE FOR GLASSES AND SIMILAR CLEANING.
FR2734247B1 (en) 1995-05-17 1997-06-27 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING A LIQUID OR PASTY PRODUCT
FR2744602B1 (en) 1996-02-14 1998-03-06 Oreal SOFT BOTTOM MAKEUP AND / OR CARE BOX
US5967685A (en) 1996-03-21 1999-10-19 L'oreal Assembly for applying a fluid or a solid product
JP3031090U (en) * 1996-05-10 1996-11-12 菅公工業株式会社 Liquid soap carrying container
FR2750406B1 (en) 1996-06-28 1998-08-28 Valois DEVICE FOR SEALING THE DISPENSING PORT OF A FLUID PRODUCT DISPENSER
FR2754458B1 (en) 1996-10-15 1998-11-27 Oreal SET OF APPLICATIONS OF A PRODUCT SUITABLE FOR SOLUBILIZING OR GELLING ON THE SURFACE IN CONTACT WITH A LIQUID COMPOSITION
US5945076A (en) 1997-11-07 1999-08-31 S. C. Johnson & Son, Inc. Combined brush and storage container/disinfecting system
EP1051216A1 (en) 1998-01-30 2000-11-15 Minnesota Mining And Manufacturing Company Surgical prep solution dispenser and method
FR2786674B1 (en) 1998-12-03 2001-01-05 Oreal APPLICATION MEMBER FOR APPLYING A PRODUCT TO THE SKIN AND ASSEMBLY THEREOF
FR2788501B1 (en) * 1999-01-15 2001-03-02 Oreal PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY WITH AUTOMATICALLY LOADING APPLICATOR
FR2789660B1 (en) 1999-02-16 2001-05-04 Oreal SELF-SUPPLIED PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY
US6035865A (en) * 1999-03-29 2000-03-14 Krieger; Heidi Lee Cosmetic holder assembly
FR2792296B1 (en) * 1999-04-16 2001-06-01 Oreal APPLICATOR CAPSULE AND APPLICATION ASSEMBLY PROVIDED WITH SUCH APPLICATOR CAPSULE
US6447191B1 (en) * 1999-09-24 2002-09-10 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company Facial cosmetics container and applicator

Also Published As

Publication number Publication date
EP1205126A1 (en) 2002-05-15
CA2361644C (en) 2007-03-13
JP2002219018A (en) 2002-08-06
EP1205125A2 (en) 2002-05-15
MXPA01011162A (en) 2004-05-21
CN1355125A (en) 2002-06-26
AR031292A1 (en) 2003-09-17
EP1205125A3 (en) 2004-08-18
ATE287226T1 (en) 2005-02-15
BR0105456A (en) 2002-06-25
DE60108463T2 (en) 2006-01-12
US20020057938A1 (en) 2002-05-16
US7066674B2 (en) 2006-06-27
DE60108463D1 (en) 2005-02-24
ES2234790T3 (en) 2005-07-01
CA2361644A1 (en) 2002-05-07
FR2816285A1 (en) 2002-05-10
FR2816285B1 (en) 2003-04-18
CN1251935C (en) 2006-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1205126B1 (en) Storage device with removable unit
CA2361616C (en) Container equipped with a tube plunger and an application component
EP1176103B1 (en) Device for storing and dispensing a product, such as cosmetics
EP1293440B1 (en) Device for storing and applying a product, especially cosmetics
EP1195105B1 (en) Device for packaging and applying a product comprising an applicator
EP1312280B1 (en) Package for storing and applying a product
EP1293448B1 (en) Cosmetics container and dispenser
EP1044625B1 (en) Applying capsule and applicator assembly with such a capsule
EP1020135B1 (en) Dispenser comprising an automatically supplied applicator
EP0553021B1 (en) Make-up device
EP1712487A1 (en) Unit for storing and dispensing two products.
EP1382541B1 (en) Device for storing and dispensing a product, particularly a cosmetic product
EP1169938A1 (en) Device for storing and applying cosmetic products
EP1514492A1 (en) Device for storing and dispensing a cosmetic product
EP0922405B1 (en) Cosmetic products dispenser for make-up
EP1621102B1 (en) Storage and application unit
WO2004069731A2 (en) Capsule kit for the distribution and application of liquid products
BE566802A (en)
FR2812276A1 (en) Cosmetic applicator comprises casing containing cosmetic product connected to hemispherical seating into which spherical applicator fits into, piston being moved up casing to dispense product through applicator
FR2956569A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20011112

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031217

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050119

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050119

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050119

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050119

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050119

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60108463

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050224

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050419

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050419

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050419

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050414

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2234790

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20051026

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051102

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20051111

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20051115

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20051020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20070118

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050619

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20131030

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20131030

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20131108

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20131011

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20131118

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60108463

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141102

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141102

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141102

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141103