EP1203116B1 - Distributeur d'etiquettes comportant une unite de pliage - Google Patents

Distributeur d'etiquettes comportant une unite de pliage Download PDF

Info

Publication number
EP1203116B1
EP1203116B1 EP01938238A EP01938238A EP1203116B1 EP 1203116 B1 EP1203116 B1 EP 1203116B1 EP 01938238 A EP01938238 A EP 01938238A EP 01938238 A EP01938238 A EP 01938238A EP 1203116 B1 EP1203116 B1 EP 1203116B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
label
folding device
label dispenser
clamping
dispenser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01938238A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1203116A1 (fr
Inventor
Helmut Schips
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schips AG Nahautomationen
Schips AG Naehautomation
Original Assignee
Schips AG Nahautomationen
Schips AG Naehautomation
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schips AG Nahautomationen, Schips AG Naehautomation filed Critical Schips AG Nahautomationen
Publication of EP1203116A1 publication Critical patent/EP1203116A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1203116B1 publication Critical patent/EP1203116B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05B—SEWING
    • D05B35/00—Work-feeding or -handling elements not otherwise provided for
    • D05B35/06—Work-feeding or -handling elements not otherwise provided for for attaching bands, ribbons, strips, or tapes or for binding
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05B—SEWING
    • D05B35/00—Work-feeding or -handling elements not otherwise provided for
    • D05B35/06—Work-feeding or -handling elements not otherwise provided for for attaching bands, ribbons, strips, or tapes or for binding
    • D05B35/066—Work-feeding or -handling elements not otherwise provided for for attaching bands, ribbons, strips, or tapes or for binding for attaching small textile pieces, e.g. labels, belt loops
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05D—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES D05B AND D05C, RELATING TO SEWING, EMBROIDERING AND TUFTING
    • D05D2303/00—Applied objects or articles
    • D05D2303/20—Small textile objects e.g., labels, beltloops
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05D—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES D05B AND D05C, RELATING TO SEWING, EMBROIDERING AND TUFTING
    • D05D2305/00—Operations on the work before or after sewing
    • D05D2305/02—Folding

Definitions

  • the invention relates to a label dispenser with a folding device according to the Preamble of claim 1.
  • a label dispenser is for example with the one going back to the same applicant EP 350778 B1 become known.
  • the revelation of the one there The label dispenser is intended to be fully content of the disclosure content of the present invention.
  • the invention is therefore based on the object of a folding device to further develop EP 350778 B1 so that even double-folded Labels or even several, simply folded labels created and in the Sewing area of a sewing machine can be brought.
  • the Label dispenser on his machine housing part of the folding device houses, and that the other part of the folding device on the Transfer side is arranged, namely in the area of a transfer arm, the has a corresponding clamping device at its upper free end.
  • a clamping device arranged on the transfer device includes at least three jaws, of which at least two are movable independently of one another and relative to one another and which ones Form at least two variable clamping gaps between them can.
  • the invention is not separate from the arrangement of two Clamping gaps movable from one another are restricted in the clamping device. More than two clamping gaps can also be provided, e.g. three four or more. This depends on the specific application. More than two clamping gaps are e.g. then used when it's not just about that to accept two simply folded labels, e.g. three or more than three, simply folded labels, because each folded label is a separate one Clamping gap is assigned.
  • the feeder is simply folded Labels are made by two separate label dispensers.
  • This Label dispensers are arranged in the circulation path of this transfer arm and can each on different rotation angles of the transfer arm simply folded label in the transfer arm and the one arranged there Feed in the clamping device.
  • a first embodiment relates to a double-folded Label is fed into the clamping device of the transfer device, and the second embodiment relates to the fact that two simply folded Labels are fed into the transfer device.
  • label is widely understood, i.e. it can with corresponding to the label dispenser according to the invention looking loop straps are sewn on, e.g. as Hanging loops can be used on clothing.
  • label dispenser therefore also refers to dispensers from Loops that are processed in the same way.
  • a rotatable transfer device which is essentially consists of an insert arm, the upper free end of which Clamping device according to the invention is arranged.
  • This insert arm is in the essentially rotatably mounted about a horizontal axis in order from a elevated position from the label dispenser to take over the folded labels and when turned to a lowered position, these folded labels by the clamping device are held in the sewing area of the machine bring it to a textile item with the clamping device closed be sewn on.
  • the inventive Clamping device carries.
  • the Folding device of the transfer device 2 includes a clamping device 11-13, 20-24, which is arranged at the upper free end of an insert arm 16, which is rotatable about an approximately horizontal axis.
  • the folding device of the label dispenser 1 consists essentially of a Clamping device 6 with a lower jaw 7 and one opposite, upper jaw 8, the one between them Form the clamping gap.
  • An insertion clamp 11 is arranged in the area of the transfer device 2, the three movable to each other in the embodiment shown Includes jaws 22, 23, 24.
  • the upper jaw 22 is approximately vertical by means of a lifting cylinder 13 Direction 17 to and from a fixed, middle jaw 23 movable, while also the lower jaw 24 over a arranged lifting cylinder 12 in approximately vertical direction 18 to the middle Clamping jaw 23 can be moved in and out.
  • the upper jaw 22 forms the middle Clamping jaw 23 a first clamping gap 21, while in analogy the lower jaw 24 to the middle jaw 23 a lower one Clamping gap 20 forms.
  • the label is first of all replaced by the open clamping gap between the jaws 7, 8 moved through, so that a label tongue 14 from the open folder of the Label dispenser 1 protrudes.
  • the label tape 3 is conveyed in the direction of arrow 35, so that a closed, front label loop 19 from the open nip the jaws 7, 8 conveyed to the outside and this label loop 19 in the lower clamping gap 20 of the clamping device 6 is conveyed into it.
  • the label strip 3 is now on the side of the label dispenser 1 clamped.
  • the clamping device 6 moves in the arrow direction 25 to the left in Comparison to the upper, fixed jaw, while the Clamping jaw 7 closes the clamping gap in the direction of arrow 36.
  • the label 26 now has the Shaping according to Figure 5, wherein an upper label tongue 30 offset to a lower label tongue 14 opposite. So it's about a simply folded label 26 according to FIG. 5.
  • a reversible gripper 27 which is essentially consists of two opposite turning fingers 27a, 27b, which on the Attack label 26 in the manner shown in FIG.
  • the turning gripper 27 thus clamps the tongue 14, which is indeed over the tongue 30 protrudes and pivots 270 degrees in the direction of arrow 28 so that this tongue 14 is placed on the upper tongue 30. It has this results in the situation according to FIG. 9, where the tongue 14 now over the lower tongue 30 is placed.
  • the label 26 thus has a total of two label loops, namely one Label loop 19 and an opposite label loop 29.
  • the loop 19 is anyway clamped in the lower clamping gap 20, such as this is also shown in FIG. 10.
  • the turning gripper 27 thus consists essentially of one in the Drawing plane of Figure 9 moving motion drive for the turning fingers 27a, b and from a corresponding rotary drive for the turning fingers 27a, b, which the turning fingers 27a, b in the leaf plane of FIG. 7 by 270 degrees can twist.
  • FIG. 10 does not yet show one fully clamped label 26.
  • the whole is Clamp 11 closed, i.e. both the top and the bottom Clamping gap 20, 21 are completely closed, and clamped in this
  • the entire insert arm 16 is now in position about a horizontal axis 37 in the direction of arrow 38 is pivoted so that the insert arm 16 into a lower, lowered position comes and the entire clamping device 6 in the Sewing area of a sewing machine is pivoted into where the label 26 in clamped state sewn onto the textile material in the area of the sewing line 39 becomes.
  • FIG. 11 shows a modified embodiment compared to FIG. 10, where It can be seen that the clamping device 6 according to the invention with the Insert bracket 11 also for holding two different, simple folded labels 31, 33 can be used.
  • the upper label 31 forms a label loop 32 and is in the upper clamping gap 21 clamped, while the lower label 33 a Label loop 34 forms and clamped in the lower clamping gap 20 becomes.
  • clamping gaps 20, 21 vervielfachbar there can also be three or more than three clamping gaps be provided; then there must be many movable to each other There are a corresponding number of clamping jaws.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)

Claims (12)

  1. Distributeur d'étiquettes (1) comportant un dispositif de pliage, en particulier pour une machine à coudre destinée à coudre des étiquettes sur un article cousu, lequel distributeur d'étiquettes (1) amène par pas une bande d'étiquettes quasiment sans fin (3) dans un dispositif de coupe (9) dans lequel les étiquettes correspondantes (26, 31, 33) sont coupées, pliées à l'aide du dispositif de pliage et transmises à un dispositif de transfert (2) monté en aval, en vue d'être transférées dans la zone de couture, le dispositif de pliage contenant un premier sous-groupe (11-13, 20-24) qui est fixé à un bras d'insertion (16) du dispositif de transfert (2) et qui est mobile par rapport à un deuxième sous-groupe (6-10) comportant deux mâchoires de serrage (7, 8) destinées à pincer l'étiquette (26, 31, 33), caractérisé en ce qu'un dispositif de serrage (11-13, 20-24) disposé sur le dispositif de transfert (2) contient au moins trois mâchoires de serrage (22-24) dont deux au moins sont mobiles indépendamment l'une de l'autre et l'une par rapport à l'autre et qui peuvent définir entre elles au moins deux interstices de serrage variables (20, 21).
  2. Distributeur d'étiquettes (1) comportant un dispositif de pliage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier sous-groupe (6-10) du dispositif de pliage est fixé au distributeur d'étiquettes (1) lui-même et le deuxième sous-groupe (11-13, 20-24) est fixé au bras d'insertion (16) du dispositif de transfert, qui est séparé du distributeur (1).
  3. Distributeur d'étiquettes (1) comportant un dispositif de pliage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le dispositif de pliage contient un troisième sous-groupe qui a un élément de préhension réversible (27) avec au moins deux doigts de préhension (27a, 27b) qui se font face.
  4. Distributeur d'étiquettes (1) comportant un dispositif de pliage selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément de préhension (27) est apte à être amené grâce à un premier entraínement entre le distributeur d'étiquettes (1) et le dispositif de transfert (2), où il peut plier l'étiquette à l'aide d'un second entraínement.
  5. Distributeur d'étiquettes (1) comportant un dispositif de pliage selon la revendication 4, caractérisé en ce que le premier entraínement de l'élément de préhension réversible (27) est globalement un entraínement linéaire tandis que le second entraínement dudit élément de préhension (27) est un entraínement rotatif.
  6. Distributeur d'étiquettes (1) comportant un dispositif de pliage selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'entraínement rotatif de l'élément de préhension (27) balaie au moins un angle d'environ 270°.
  7. Distributeur d'étiquettes (1) comportant un dispositif de pliage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'au moins une étiquette à pliage double (26) est apte à être introduite dans le dispositif de pliage (11-13, 20-24) du dispositif de transfert (2) et peut être amenée dans la zone de couture.
  8. Distributeur d'étiquettes (1) comportant un dispositif de pliage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'au moins deux étiquettes à pliage simple (31, 33) sont aptes à être introduites dans le dispositif de pliage (11-13, 20-24) du dispositif de transfert (2) et peuvent être amenées dans la zone de couture.
  9. Distributeur d'étiquettes (1) comportant un dispositif de pliage selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'amenée de plusieurs étiquettes à pliage simple (31, 33) se fait grâce à deux distributeurs (1) séparés qui sont disposés sur la trajectoire circulaire de ce bras de transfert (2).
  10. Distributeur d'étiquettes (1) comportant un dispositif de pliage selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le dispositif de transfert (2) est conçu pour pouvoir pivoter autour d'un pivot (37), moyennant quoi le dispositif de pliage (11-13, 20-24) est apte à être amené par pivotement dans la zone de couture.
  11. Distributeur d'étiquettes (1) comportant un dispositif de pliage selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le dispositif de transfert (2) est apte à être acheminé linéairement avec le dispositif de pliage (11-13, 20-24) jusque dans la zone de couture.
  12. Distributeur d'étiquettes (1) comportant un dispositif de pliage selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le plan de déplacement du dispositif de transfert (2) est sensiblement horizontal ou sensiblement vertical.
EP01938238A 2000-05-29 2001-05-25 Distributeur d'etiquettes comportant une unite de pliage Expired - Lifetime EP1203116B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10026439 2000-05-29
DE10026439A DE10026439A1 (de) 2000-05-29 2000-05-29 Etikettenspender mit Falzeinrichtung
PCT/EP2001/006010 WO2001092626A1 (fr) 2000-05-29 2001-05-25 Distributeur d'etiquettes comportant une unite de pliage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1203116A1 EP1203116A1 (fr) 2002-05-08
EP1203116B1 true EP1203116B1 (fr) 2003-08-27

Family

ID=7643864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01938238A Expired - Lifetime EP1203116B1 (fr) 2000-05-29 2001-05-25 Distributeur d'etiquettes comportant une unite de pliage

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1203116B1 (fr)
AT (1) ATE248244T1 (fr)
DE (2) DE10026439A1 (fr)
WO (1) WO2001092626A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104355168A (zh) * 2014-10-28 2015-02-18 苏州巨康缝制机器人有限公司 一种商标裁剪翻折装置

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104355173B (zh) * 2014-10-28 2017-01-25 苏州巨康缝制机器人有限公司 一种商标折送装置
IT201800000643A1 (it) * 2018-01-09 2019-07-09 Brighi Tecnologie Italia S N C Di Gabriele Brighi & C Dispositivo e sistema per applicare una etichetta all'interno della fodera di un cuscino.
DE102018118937A1 (de) * 2018-08-03 2020-02-06 Schmale-Holding Gmbh & Co. Verfahren und Vorrichtung zum Bilden einer Schlaufe
TWI715917B (zh) 2019-01-16 2021-01-11 高林股份有限公司 具有紙卡自動化傳送機制的車縫設備

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4664046A (en) * 1983-05-31 1987-05-12 Chesebrough-Pond's, Inc. Placket lining machine
DE8817169U1 (de) * 1988-07-15 1993-11-04 Schips AG Nähautomation, Tübach Etikettenspender
JP2844925B2 (ja) * 1990-12-13 1999-01-13 ブラザー工業株式会社 ラベルセット可能な加工布折曲げ装置
US5599410A (en) * 1991-10-09 1997-02-04 Carl Schmale Gmbh & Co. Kg Method of and device for making labels

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104355168A (zh) * 2014-10-28 2015-02-18 苏州巨康缝制机器人有限公司 一种商标裁剪翻折装置
CN104355168B (zh) * 2014-10-28 2016-06-01 苏州巨康缝制机器人有限公司 一种商标裁剪翻折装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE10026439A1 (de) 2001-12-06
WO2001092626A1 (fr) 2001-12-06
EP1203116A1 (fr) 2002-05-08
ATE248244T1 (de) 2003-09-15
DE50100542D1 (de) 2003-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3041723C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Befördern von Stapeln aus bahnförmigen Einheiten
EP0883566B1 (fr) Plieuse a lames
DE69700476T2 (de) Öffnungsfinger für Kuvertiervorrichtung
DE69914846T2 (de) Schneideinrichtung der Klammerschenkel für einen elektrischen Heftapparat
EP0808789A1 (fr) Dispositif pour guider des bandes multicouches en papier ou analogue
DE2718948A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum ausrichten flaechiger werkstuecke, insbesondere stoffstuecke
EP1203116B1 (fr) Distributeur d'etiquettes comportant une unite de pliage
DE4425042B4 (de) Mitnehmer mit Schnellbefestigung
DE602006000998T2 (de) Vorrichtung für Bücher mit Doppelumschlagklappe
DE68912965T2 (de) Vorrichtung für das Verschliessen der oberen Seitenklappen einer Schachtel mit Klappen, die übergeschlagen werden können, insbesondere für sehr lange Schachteln.
DE2228159C3 (de) Einrichtung zum Führen und Verarbeiten von Stoffbahnen
EP0548463A1 (fr) Dispositif pour ouvrir des sacs et pour les enfiler sur une tuyère de remplissage
DE19708213A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Produktführung in einem Falzbildungsbereich eines Falzapparates
DE2856745C2 (de) Vorrichtung zum gleichzeitigen Falten und Stapeln von Wäschestücken
DE3816882A1 (de) Stoffbahnlegemaschine mit stoffbahnleitflaechen
CH687371A5 (de) Einrichtung zum Beschneiden von Druckprodukten.
DE2741559B2 (de) Längsschneideeinrichtung
EP0753617B1 (fr) Dispositif de coupe automatique des chaínettes de fil dans les machines à coudre
DE69422626T2 (de) Zuführvorrichtung für schneidvorrichtung
DE4118135C1 (fr)
EP0401234B1 (fr) Dispositif de plissage et de couture de plis
DE3415715C2 (fr)
DE3644422C1 (de) Hefteinrichtung fuer Falzprodukte
DE2913786A1 (de) Eingabetisch
WO1985003272A1 (fr) Installation pour nouer un lien enroule autour d'une marchandise

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020214

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE IT LI

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50100542

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031002

Kind code of ref document: P

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20030827

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040528

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060531

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070525

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20110531

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 248244

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120525

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130612

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20130828

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50100542

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50100542

Country of ref document: DE

Effective date: 20141202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141202