EP1199426A1 - Cadenas avec insert - Google Patents

Cadenas avec insert Download PDF

Info

Publication number
EP1199426A1
EP1199426A1 EP00122622A EP00122622A EP1199426A1 EP 1199426 A1 EP1199426 A1 EP 1199426A1 EP 00122622 A EP00122622 A EP 00122622A EP 00122622 A EP00122622 A EP 00122622A EP 1199426 A1 EP1199426 A1 EP 1199426A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bracket
housing
insert
padlock according
padlock
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00122622A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1199426B1 (fr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Burg Waechter KG
Original Assignee
Burg Waechter KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Burg Waechter KG filed Critical Burg Waechter KG
Priority to EP00122622A priority Critical patent/EP1199426B1/fr
Priority to DE50010177T priority patent/DE50010177D1/de
Publication of EP1199426A1 publication Critical patent/EP1199426A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1199426B1 publication Critical patent/EP1199426B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B67/00Padlocks; Details thereof
    • E05B67/06Shackles; Arrangement of the shackle
    • E05B67/28Padlocks with shackles forming a circle
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/16Use of special materials for parts of locks
    • E05B15/1614Use of special materials for parts of locks of hard materials, to prevent drilling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B9/00Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
    • E05B9/08Fastening locks or fasteners or parts thereof, e.g. the casings of latch-bolt locks or cylinder locks to the wing
    • E05B9/084Fastening of lock cylinders, plugs or cores

Definitions

  • the invention relates to a padlock consisting of a housing, one Locking device arranged in the housing, one movably guided in the housing Shackle and a shackle lock operated via the locking device.
  • Such padlocks are known from the prior art.
  • a U-shaped Bracket is arranged, with its two legs in the closed position in the housing engages and where there is the possibility of the bracket in the open position with one leg to pull out of the housing and around to rotate the second leg remaining in the housing relative to the housing.
  • the locking device is present in these known padlocks for example from a locking cylinder with its longitudinal axis is arranged parallel to the legs of the bracket in the housing and has at its end in the housing a first locking element, which is rotatable via a key to move second locking parts, the in turn lock the bracket and thus represent the bracket lock.
  • the Bolt parts are positively connected to each other to rotate of the key and thus the cylinder in the locking cylinder in a linear movement to implement the locking parts engaging in the bracket.
  • padlocks which have an arcuate section have trained stirrups over a limited path is movably mounted in a housing in its longitudinal axis direction.
  • the coat hanger is directly connected to the locking device, so that a movement a key inserted into the locking device the bracket unlocked and moved to the open position at the same time.
  • padlocks are also known that can be swiveled have arranged on the housing bracket, the pivoting movement in the open position is released.
  • the invention has for its object to develop a generic padlock while maintaining the usual security features to the effect that the padlock can be easily formed with conventional lock cylinders.
  • the locking device has a preferably interchangeable locking cylinder with a conventional radial projection, which can be moved as part of the shackle lock using a key between a closed position and an open position and in the closed position blocks the movability of the shackle relative to the housing.
  • a padlock according to the invention has a conventionally designed one Lock cylinder, which consists of a housing in which the cylinder and the tumblers are arranged, with a radial projection over the cylinder Is movable, the mobility of the bracket relative in the closed position locks to the housing.
  • Padlock therefore not necessary via the lock cylinder to adjust locking parts arranged at the end in such a way that a rotary movement of the lock cylinder into a linear movement of the Bolt parts is implemented. This allows complex components within the Padlock can be saved due to their exact training are complex to manufacture.
  • the padlock according to the invention can Usual standard lock cylinders are used, which one usually have formed as an adjustment lug radial projection on the rotational mobility the lock cylinder is movable.
  • the Achieved advantage that the lock cylinder due to its usual, unmodified Design is interchangeable, so that the padlock according to the invention for example by using the corresponding locking cylinder in a locking system can be integrated so that the padlock can also be used the key assigned to the locking system can be opened or closed can.
  • the latch lock next to the radial projection of the lock cylinder has a recess in the bracket into which the radial projection in the Engages closed position.
  • the bracket is movable such that in the closed position Recess of the bracket is arranged in the region of the radial projection, so that when the locking device closes, the radial projection engages with the recess is brought in the bracket and a movement of the bracket along the arcuate section-shaped path by the positive engagement of the Radial projection is prevented in the recess.
  • the Locking device and the bracket in one, via an opening in the housing insertable insert are arranged.
  • the design of the padlock with an insert has the particular advantage that the insert Locking device can be arranged so that with the use of the Locking device can be removed from the housing. After removing the The lock cylinder can be easily removed and used, for example be replaced by another lock cylinder. Common, i.e. Unmodified locking cylinder used.
  • a further development of this embodiment provides that the locking device with the insert can be connected, in particular screwed, so that the locking device occupies a defined position in the field, which means reliable operation the padlock even after a variety of locking games.
  • the connection between the locking device and the insert also serves also the simple disassembly and assembly of a locking cylinder in use, so the functionality of the padlock even after one replacement of the padlock performed by the user Lock cylinder is given properly.
  • the embodiment of the padlock described above will further developed in that the insert in a first open position of the bracket can be inserted into the housing and the insert at least over the in Closed position standing bracket is connected to the housing.
  • the bracket grips the opening position for assembly and disassembly with a first one End in an opening in the housing, while its second End is free.
  • the insert can be pulled out of the housing be to the desired retrofitting or conversion work in the field of Execute locking device.
  • the user of the padlock can do this use a variety of commercially available cylinder locks that he installs in the insert according to his wish before he uses the insert then with the bracket in the first open position into the housing inserts.
  • the insert preferably has at least on its receiving the bracket End two spaced plates, between which the Bracket is arranged.
  • the bracket is used in a defined plane guided.
  • An improvement in the leadership is achieved by the plates each have at least one guide slot and that on the bracket at least one bolt extending radially through the bracket is arranged, the ends protruding from the surface of the bracket in the Guide slots of the plates is guided and that after assembly of the insert can be inserted into the bracket in the housing.
  • the guide slots therefore have a circular arc-shaped configuration whose radii with the configuration of the radius of the bracket match.
  • the housing at least one parallel to at least one guide slot in the plates Has gap in which at least one finger is guided, which is displaceable is connected to the housing and can be connected to the bolts. so configured, the bracket can be operated via the finger attachment, i.e. be moved. It is advantageous here to apply the force to the bracket and the guide the bracket in the immediate vicinity to self-locking the bracket in Avoid use or in the housing.
  • At least one continuous bolt is required to guide the bracket. It but can also have several bolts, for example two through bolts or bolt sections placed on opposite surfaces of the bracket be provided.
  • the gap mentioned above is preferably not congruent with the Guide slot or the guide slots arranged so that through the gap no components within the insert are accessible and manipulable.
  • the gap has a circular-arc-shaped configuration, the Radii match the radii of the guide slots.
  • the finger attachment is connected with two bolts, which reach radially through the bracket. This configuration prevents that the power transmission from the base of the finger to the bracket via just one bolt he follows. Rather, it is provided that the two through bolts both serve the guidance of the bracket and the attachment of the finger attachment, so that twisting of the finger base relative to the bracket is prevented.
  • the Finger attachment is guided on the housing and the bolt after mounting the insert be inserted into the bracket in the housing until they touch the finger lock.
  • This also makes it possible for the user of the padlock easy handling of the padlock when dismantling the insert to enable. It has also proven advantageous to use to be designed such that it has a preferably closable receptacle for, for example Spare parts, such as spare bolts. After dismantling the insert and before assembling the insert, the handling person can bolt the Remove the holder to replace any defective bolts.
  • the use with is screwable to the housing, the screw (s) preferably in the area the gap is or are arranged.
  • the order the screw or screws in the area of the gap ensures that the Screws do not protrude over the surface of the case and for example can lead to injuries to the handling person.
  • Furthermore the hidden or recessed arrangement of the screws gives a visual impression another security aspect.
  • the housing is essentially L-shaped, with the bracket in Closed position extends between the two legs, in which openings are arranged for guiding or engaging the bracket.
  • the focus here is that with a padlock on the one hand the achievable length of the Bracket should be as small as possible, so that the use of intrusion tools is difficult.
  • the bracket must be long enough be around the padlock, for example, in the area of usual mugging or use latches with preferably vertical alignment of the housing can.
  • it must also be ensured that such a padlock is used in its bracket area more than one chain link of a conventional lock chain can record.
  • the design of the housing in an essentially L-shaped Design takes this requirement into account.
  • the accessible length of the bracket is compared relative to a common padlock with a U-shaped bracket in short, so that only a few ways of approaching intrusion tools consist.
  • the insert has an outer contour that with a cavity in the Housing coincides, the cavity corresponding to the outer contour of the Housing is formed.
  • the insert is arranged in the area of the opening in the housing End of a variety of recesses for receiving hardened anti-drilling elements having.
  • the recesses can be used as bores and the anti-drilling elements can be designed as pins, the recesses are arranged offset from one another in at least two rows.
  • the recesses are slot-shaped and the anti-drilling elements are plate-shaped, the recesses being such are arranged in at least two rows one above the other that the Recesses of the adjacent rows overlap.
  • the anti-drilling elements are made of hardened steel, for example.
  • the housing preferably also consists of a hardened steel. Finally, it is intended that use to reduce manufacturing costs preferably consists of die-cast zinc.
  • a padlock shown in Figures 1 to 7 consists of a housing 1, a locking device 2 arranged in the housing 1 (FIG. 4), a in the housing 1 movably guided bracket 3 and one on the locking device 2 actuatable shackle lock 4 (Figure 4).
  • the housing 1 made of hardened Steel is L-shaped in the upper area and therefore has a first Leg 5 and a second leg 6.
  • Each leg 5, 6 has an opening 7, which are penetrated by the bracket 3, the bracket 3 in such Housing 1 is arranged so that it moves out of opening 7 of leg 5 is extractable.
  • Each leg 5, 6 is in the form of a surface in which the openings 7 are arranged. The surfaces are mutually below arranged at an angle ⁇ of approximately 90 °.
  • the bracket 3 has a length that one with respect to the circular arc section Includes angle ⁇ , which is greater than the angle ⁇ and one in the exemplary embodiment 180 °.
  • the housing 1 also has a further opening 8 through which the locking device 2 is accessible to insert a key in a lock cylinder 24 to be able to.
  • the housing 1 has an arcuate section Gap 10, the function of which is described below.
  • an insert 11 is shown, which corresponds to the housing 1 is L-shaped and no one in Figures 1 and 2 shown, arranged in the region of a bottom surface 12 opening in the housing 1 can be inserted in such a way that the insert 11 encloses the cavity in the housing 1 completely filled and held in the housing 1 in a form-fitting and frictional manner.
  • the lower edge 13 of the insert 11 is flush with the housing 1 and is made of die-cast zinc. However, a flush conclusion is not mandatory required.
  • the insert 11 has in the area of the L-shaped configuration of the insert 11 two spaced apart and parallel to each other Plates 14 on. Between the plates 14, as shown in Figure 6, the Bracket 3 arranged and guided. There is a guide slot in each plate 14 of the insert 11 15 formed, which runs in the form of a circular arc and the one in the shape of a circular arc Training of the bracket 3 corresponds.
  • the insert 11 has two receptacles 16 below the two guide slots 15 and 17, the receptacle 16 being cuboid and the receptacle of for example spare parts of the padlock.
  • the recording 16 can by a substantially flush with the surface of the insert 11 Cover must be closed.
  • the second receptacle 17 has a shape that matches the outer contour of the Locking device 2 matches.
  • the receptacle 17 is on both sides 18 as well as open to the end face 19 of the insert 11.
  • the End face 19 of the insert 11 lies when the insert is inserted into the housing 1 11 on the inner wall of the housing 1 having the opening 8, wherein a section 20 designed in the shape of a circular arc for receiving 17, which accommodates a cylindrical region 21 of the locking device 2 is used, is congruent to the opening 8 in the housing 1.
  • the insert 11 has a bore 23 in the region of the receptacle 17 the inclusion of a screw, not shown, for fixing the locking device 2 in use 11.
  • FIGS. 4 and 5 supplement the insert 11 described above the locking device 2 shown.
  • the locking device 2 consists of the usual lock cylinder 24, which has a key entry opening at one end having. Below the lock cylinder 24 are in a lower section 25 of the locking device 2 tumblers arranged when using a suitable key are disengaged such that the in the Locking device 2 mounted lock cylinder 24 is released for rotation.
  • a locking element 26 is arranged at the end of this locking cylinder 24, which designed as an adjustment lug and rotatably fixed in different positions the lock cylinder 24 is connectable.
  • the locking element 26 has a radial projection 27, which can be moved in a limited manner in a recess 28, the Recess 28 contacts receptacle 17 in the direction of guide slots 15 followed.
  • the bracket 3 is guided between the plates 14.
  • the bracket 3 is made of hardened Steel and is essentially round in cross section. Also describes the bracket 3 has a circular arc section which is approximately 1/2 to 3/4 of a Full circle includes.
  • the bracket 3 has at one end a radially penetrating the bracket 3 Bolt 29 on.
  • the bolt 29 extends through the entire bracket 3 and is with its two ends protruding from the surface of the bracket 3 in guided the guide slots 15 of the opposing plates 14.
  • Another bolt 30 is arranged on the bracket 3 adjacent to the bolt 29. This bolt 30 is also guided in a guide slot 15 and passes through the Bracket 3, both bolts 29, 30 after insertion of the insert 11 in the housing 1 in corresponding holes in the bracket 3 positive and / or friction can be used.
  • the bolts 29 and 30 can be connected to a plate 31, the outer contour is selected such that it is movable in the guide slot 15 into which the Engage bolts 29 and 30.
  • the surface 32 facing away from the bracket 3 Plate 31 is flush with a surface 33 of insert 11.
  • the plate 31 has holes 34 into which two pins 35 are inserted.
  • the pins 35 are part of a finger attachment 36, with which the bracket 3 relative to the insert 11 along the guide slots 15 is movable.
  • the finger attachment 36 is captively connected to the housing 1.
  • the gap 10 in the housing 1 is offset from the guide slot 15, in which the bolts 29 and 30 and the plate 31 are guided. Therefore lie Gap 10 and guide slot 15 are not congruent, so that one Manipulation of the insert 11 via the gap 10 is not possible.
  • the offset between the gap 10 and the guide slot 15 is balanced by the plate 31, thus an offset of the bolts 29 and 30 to the finger base 36 represents.
  • the bracket 3 has in the region of its end having the bolts 29 and 30 a recess 37 into which the radial projection 27 in the locked state the locking device 2 engages positively.
  • the insert 11 shown in FIG. 6 is preassembled with the locking device 2 and prepared for insertion into the housing 1.
  • the 1 arranged bracket 3 moved into its position, in which the bracket 3 in the opening 7 of the leg 5 engages and is free with its second end.
  • the insert 11 is pushed into the housing 1.
  • the bolts 29 and 30 are inserted into the bracket 3 and with connected to the housing 1 guided finger attachment 36, in particular detachable locked.
  • the bracket 3 in the direction of the opening 7 in the leg 6th moved until the bracket 3 preferably engages in this opening 7.
  • hereby in the insert 11 each have a threaded bore into which Screws are screwed in that connect the insert 11 to the housing 1.
  • the screws are preferably screwed in in the open position of the bracket 3.
  • the finger base 36 is at the upper end of the guide slot 15 arranged.
  • the finger attachment 36 the bracket 3 is transferred into its locked position shown in FIG. 1, in which the bracket 3 with its free end in the opening 7 of the leg 5 of the Housing 1 engages.
  • the locking device 2 the radial projection 27 can be rotated such that it extends into the recess 37 of the bracket 3 engages and preferably on two in the longitudinal axis direction of the bracket 3 adjoins spaced side surfaces, so that the bracket 3 cannot be moved without actuating the locking device 2.
  • the relevant lock cylinder 24 is in the closed position in the usual way blocked by the tumblers. In the closed position is the one not shown Removable key for actuating the locking cylinder 24.
  • the design of a padlock shown above provide that the bracket is U-shaped, wherein in one leg of the Bracket the recess is arranged, in which the radial projection of the locking device intervenes. It can further be provided that the housing 1 has two Has finger projections 36, which are arranged on opposite surfaces of the housing 1 are so that the actuation of the bracket 3 from both sides of the housing 1 can be done.

Landscapes

  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
EP00122622A 2000-10-17 2000-10-17 Cadenas avec insert Expired - Lifetime EP1199426B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00122622A EP1199426B1 (fr) 2000-10-17 2000-10-17 Cadenas avec insert
DE50010177T DE50010177D1 (de) 2000-10-17 2000-10-17 Vorhängeschloss mit Einsatz

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00122622A EP1199426B1 (fr) 2000-10-17 2000-10-17 Cadenas avec insert

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1199426A1 true EP1199426A1 (fr) 2002-04-24
EP1199426B1 EP1199426B1 (fr) 2005-04-27

Family

ID=8170118

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00122622A Expired - Lifetime EP1199426B1 (fr) 2000-10-17 2000-10-17 Cadenas avec insert

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1199426B1 (fr)
DE (1) DE50010177D1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112443208A (zh) * 2019-09-05 2021-03-05 Abus·奥古斯特·布莱梅克·索恩有限股份两合公司 环箍挂锁和组装方法

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1412600A (en) * 1921-07-14 1922-04-11 Guiseppe J Baumstark Lock
US4998423A (en) * 1990-01-05 1991-03-12 Hsu Fong S Ring shaped hanging lock with replaceable core
US5186029A (en) * 1991-09-27 1993-02-16 Fort Lock Corporation Padlock

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2865193A (en) * 1956-05-02 1958-12-23 American Hardware Corp Padlock
US5044180A (en) * 1990-05-25 1991-09-03 Master Lock Company Rekeyable shrouded lock
EP0971087A1 (fr) * 1998-07-07 2000-01-12 Waterson Chen Cadenas

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1412600A (en) * 1921-07-14 1922-04-11 Guiseppe J Baumstark Lock
US4998423A (en) * 1990-01-05 1991-03-12 Hsu Fong S Ring shaped hanging lock with replaceable core
US5186029A (en) * 1991-09-27 1993-02-16 Fort Lock Corporation Padlock

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112443208A (zh) * 2019-09-05 2021-03-05 Abus·奥古斯特·布莱梅克·索恩有限股份两合公司 环箍挂锁和组装方法
EP3789570A1 (fr) * 2019-09-05 2021-03-10 ABUS August Bremicker Söhne KG Cadenas à étrier annulaire et procédé de montage
US11732509B2 (en) 2019-09-05 2023-08-22 ABUS August Bremicker Söhne KG Ring hoop padlock and assembly method
CN112443208B (zh) * 2019-09-05 2023-12-01 Abus·奥古斯特·布莱梅克·索恩有限股份两合公司 环箍挂锁和组装方法

Also Published As

Publication number Publication date
EP1199426B1 (fr) 2005-04-27
DE50010177D1 (de) 2005-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3447748C2 (fr)
DE102012024864B4 (de) Türverriegelungsvorrichtung
EP2868850A1 (fr) Cadenas
EP2133494B1 (fr) Dispositif de verrouillage de sécurité doté d'un dispositif de déverrouillage de secours
EP1049846B1 (fr) Serrure pour porte en verre avec un element lateral fixe en verre
EP1251223A1 (fr) Clefs d'une système de clef passe-partout
DE3822343A1 (de) Zusatz-sicherheitseinrichtung fuer fenster
EP2947241B1 (fr) Serrure à pêne pour un vantail de porte et procédé de montage
DE19826869C1 (de) Schloß für Hochsicherheitstüren
DE29509503U1 (de) Mehrfachverriegelungsanlage
EP0453626B1 (fr) Dispositif de fermeture de levier pivotant et enfonçant muni d'une serrure
EP0298292B1 (fr) Serrure de porte à pêne et demi-tour coulissants
EP4229257A1 (fr) Porte coulissante
EP2735675A2 (fr) Dispositif de fermeture pour portes doté d'une plaque de porte asymétrique
DE60008223T2 (de) Türbefestigungsvorrichtung
EP1199426A1 (fr) Cadenas avec insert
DE19738244C2 (de) Schloß für Sicherheitstüren
EP0239855B1 (fr) Serrure pour porte, fenêtre ou similaire
DE3042611C2 (fr)
DE9403877U1 (de) Schlüsselschalter
DE9401732U1 (de) Schließ- und Sicherungseinrichtung
DE3040586A1 (de) Aufsetzschloss
DE9004755U1 (de) Mit Schloßeinrichtung versehener versenkbarer Schwenkhebelverschluß
DE29802967U1 (de) Schloß, insbesondere Einsteckschloß
DE2833652C2 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010421

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020524

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR GB IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050427

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50010177

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050602

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050805

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20060130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070629

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: D3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070823

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RN

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: FC

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 20080421

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20081017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081017

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091102

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080529

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191031

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50010177

Country of ref document: DE