EP1199421A2 - Building element for building construction - Google Patents

Building element for building construction Download PDF

Info

Publication number
EP1199421A2
EP1199421A2 EP01121420A EP01121420A EP1199421A2 EP 1199421 A2 EP1199421 A2 EP 1199421A2 EP 01121420 A EP01121420 A EP 01121420A EP 01121420 A EP01121420 A EP 01121420A EP 1199421 A2 EP1199421 A2 EP 1199421A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
board
insulation board
lightweight
building
component according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01121420A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1199421A3 (en
Inventor
Albert Bruno Rapp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1199421A2 publication Critical patent/EP1199421A2/en
Publication of EP1199421A3 publication Critical patent/EP1199421A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16—Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/17—Floor structures partly formed in situ
    • E04B5/18—Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly cast between filling members
    • E04B5/19—Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly cast between filling members the filling members acting as self-supporting permanent forms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16—Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/32—Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements
    • E04B5/36—Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements with form units as part of the floor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/48—Special adaptations of floors for incorporating ducts, e.g. for heating or ventilating
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/288—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and concrete, stone or stone-like material

Definitions

  • the concrete slab reinforcement elements preferably one Surface reinforcement. It is within the scope of Invention that the surface reinforcement on with the insulation board connected spacer elements. The spacers can with barbed heads in the insulation board being held. At least one can be in the concrete slab Reinforcement cage be available as reinforcement. It is in the Incidentally, in the context of the invention that the concrete slab as Reinforced concrete slab is executed. - Preferably the Thickness of the concrete slab at least twice, expediently at least three times the thickness of the Lightweight panel.
  • the insulation board Exhaust air duct and / or supply air duct and / or process water duct educated.
  • the at least one chambering can be used as vertical channel and / or horizontal channel and / or be designed diagonal channel.
  • the invention is at least one chamber oriented on the outside of the building. It is within the framework the invention that the chambering outwards with an absorption plate is closed, which for a Recording of solar energy is set up.
  • several cavities provided, for example can form parallel channels. It is in the Framework of the invention that in cavities of the insulation board Solar collectors for supply air and process water heating are accommodated.
  • the invention is based on the knowledge that a Component according to the invention in a very simple and little is complex to produce. If the unit from the Insulation board and the spacer with the insulation board connected lightweight board, so this can Unit be set up vertically and the concrete for the Concrete slab can be easily inserted into this unit from above be poured in.
  • the composite of insulation board and Lightweight building board forms a lost formwork here and the lightweight board also has a formwork function to. Therefore, there are other complex formwork measures not for the production of the component according to the invention necessary.
  • By using the concrete to make the concrete slab in the space between the insulation board and that fastened lightweight board is poured into a optimal overall bond between all panels achieved.
  • the spacers 5 are anchors trained the one hand in the insulation board 1 and on the other hand enclose in the lightweight board 6 and thus the insulation board 1 with the lightweight board 6 effective connect.
  • the lightweight board 6 is preferably around a Heraklith plate.
  • the thickness of the Lightweight board less than half, preferably less than a third and most preferably less than one Quarter of the thickness of the insulation board 1.

Abstract

The construction element for high-rise buildings comprises an outside insulating plate (1) which by means of distance pieces (5) is joined to an inside light-weight plate (6). The resultant space (4) is filled with concrete to produce a plate (7). The light-weight plate (6) and the insulating plate (1) function as shuttering elements permanently left in place.

Description

Die Erfindung betrifft ein Bauelement für Hochbauwerke mit einer bauwerksaußenseitig angeordneten Dämmplatte. - Ein solches erfindungemäßes Bauelement ist insbesondere für Außenwände und Dächer von Hochbauwerken einsetzbar. Grundsätzlich kann es sich bei dem Bauelement aber um ein Wandelement, Bodenelement, Deckenelement oder Dachelement handeln. Bauwerksaußenseitig angeordnete Dämmplatte meint im Rahmen der Erfindung, dass die Dämmplatte des Bauelementes zur Außenseite des Bauwerkes hin orientiert ist. Nichtsdestoweniger kann auf der Dämmplatte bauwerksaußenseitig noch zumindest eine zusätzliche Beschichtung, beispielsweise ein Außenputz aufgebracht sein. In der Dämmplatte können bauwerksaußenseitig orientierte Auskammerungen und/oder Schächte für Zuluftkanäle und/oder Abluftkanäle angeordnet sein, welche Kanäle nach einer Ausführungsform von einer Absorptionsplatte zur Aufnahme von Strahlungswärme bedeckt sein können.The invention relates to a component for buildings with an insulation board arranged on the outside of the building. - On such component according to the invention is particularly for External walls and roofs of building structures can be used. Basically, the component can be a Wall element, floor element, ceiling element or roof element act. Insulation board arranged on the outside of the building means in the context of the invention that the insulation board of Component oriented to the outside of the building is. Nonetheless, the insulation board can at least one additional one on the outside of the building Coating, for example an external plaster applied his. In the insulation board, outside of the building oriented cavities and / or shafts for Supply air ducts and / or exhaust air ducts can be arranged, which Channels according to an embodiment of one Absorption plate covered to absorb radiant heat could be.

Aus der Praxis sind Bauelemente bekannt, die eine Dämmplatte und eine an die Dämmplatte unmittelbar angrenzende Stahlbetonplatte aufweisen. Zur Herstellung dieser Bauelemente wird die Stahlbetonplatte auf der als verlorene Schalung eingesetzten Dämmplatte gegossen. Abgesehen von der als verlorene Schalung verwendeten Dämmplatte sind jedoch noch weitere Schalungsmaßnahmen erforderlich, die verhältnismäßig aufwendig sind. Im Übrigen ist nicht bei allen Bauelementen ein zufriedenstellender Verbund zwischen der Dämmplatte und der Stahlbetonplatte gewährleistet. - Weiterhin sind Bauelemente bekannt, deren Stahlbetonplatte mit Rippen-elementen versehen ist, die in entsprechende Auskammerungen der Dämmplatte einfassen. Bei diesen Bauelementen ist die Dämmplatte mit integrierten Abstandshaltern versehen, die aus dem Material der Dämmplatte bestehen. Die Gestaltung und Herstellung dieser Bauelemente ist relativ aufwendig. Bei vielen bekannten Bauelementen lässt außerdem die Wärmedämmung und/oder Schalldämmung zu wünschen übrig.Components are known from practice, the one Insulation board and one directly to the insulation board have adjacent reinforced concrete slab. For the production of these components is the reinforced concrete slab on the as lost formwork is used. Apart from that used as lost formwork However, insulation panels are still other formwork measures required, which are relatively expensive. in the The remainder is not for all components satisfactory bond between the insulation board and the Reinforced concrete slab guaranteed. - Furthermore, there are components known whose reinforced concrete slab with rib elements is provided, which in corresponding cavities surround the insulation board. With these components, the Insulation board with integrated spacers that consist of the material of the insulation board. The design and the production of these components is relatively complex. In many known components, the Thermal insulation and / or sound insulation left something to be desired.

Dem gegenüber liegt der Erfindung das technische Problem zugrunde, ein Bauelement anzugeben, das auf einfache und wenig aufwendige Weise herstellbar ist, bei dem weiterhin ein optimaler Verbund zwischen der Dämmplatte und einer anschließenden Betonplatte gewährleistet ist und welches auch ansonsten allen Anforderungen genügt.In contrast, the invention is the technical problem based on specifying a component that is simple and is less expensive to manufacture, in which continue an optimal bond between the insulation board and one subsequent concrete slab is guaranteed and which otherwise meets all requirements.

Zur Lösung dieses technischen Problems lehrt die Erfindung ein Bauelement für Hochbauwerke mit einer bauwerksaußenseitig angeordneten Dämmplatte,

  • wobei die Dämmplatte unter Ausbildung eines Zwischenraumes über Abstandshalter mit einer bauwerksinnenseitigen Leichtbauplatte verbunden ist
  • und wobei zwischen Dämmplatte und Leichtbauplatte eine Betonplatte vorgesehen ist, welche Betonplatte in den Zwischenraum des als verlorene Schalung eingesetzten Aggregates aus Dämmplatte und Leichtbauplatte gegossen ist. - Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung hat ein erfindungsgemäßes Bauelement die Höhe eines Geschosses eines Hochbauwerkes. Wie oben bereits dargelegt wurde, wird das erfindungsgemäße Bauelement insbesondere für Außenwände und Dächer von Gebäuden eingesetzt.
    • To solve this technical problem, the invention teaches a component for high-rise buildings with an insulation board arranged on the outside of the building,
  • wherein the insulation board is connected to a building-side lightweight building board by means of spacers to form a space
  • and a concrete slab is provided between the insulation slab and the lightweight slab, which concrete slab is poured into the intermediate space of the unit used as lost formwork from the insulation slab and the lightweight slab. - According to a preferred embodiment of the invention, a component according to the invention has the height of a floor of a building. As has already been explained above, the component according to the invention is used in particular for external walls and roofs of buildings.

    • Nach sehr bevorzugter Ausführungsform der Erfindung besteht die Dämmplatte aus einem Schaumkunststoff, insbesondere aus Polyurethan. Insoweit liegt es im Rahmen der Erfindung, die Dämmplatte als Polyurethan-Hartschaumstoffplatte auszubilden. - Bevorzugt weist eine Dämmplatte an ihren Stirnseiten Nut-/Feder-Ausbildungen auf. Durch entsprechende Nutelemente und Federelemente an den Stirnseiten der Dämmplatten wird ein funktionssicheres Verbinden von im Bauwerk benachbarten Bauelementen gewährleistet. Durch Verwirklichung der komplementären Nutelemente und Federelemente können im Übrigen auf effektive Weise Kältebrücken zwischen benachbarten Dämmplatten vermieden werden.According to a very preferred embodiment of the invention the insulation board made of a foam plastic, in particular Polyurethane. In this respect, it is within the scope of the invention that Form insulation board as a rigid polyurethane foam board. - Preferably has an insulation board on their Tongues tongue and groove on. By appropriate Groove elements and tongue elements on the end faces the insulation boards is a reliable connection of im Building adjacent components guaranteed. By Realization of complementary groove elements and Incidentally, spring elements can effectively Cold bridges between neighboring insulation boards avoided become.

    Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass Anker aus Metall und/oder aus Kunststoff als Abstandshalter eingesetzt werden. Zweckmäßigerweise fassen zumindest einige Abstandshalter in die Dämmplatte ein und/oder fassen diese Abstandshalter in die Leichtbauplatte ein. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass ein Abstandshalter an der Dämmplatte befestigt ist und/oder an der Leichtbauplatte befestigt ist.It is within the scope of the invention that anchors made of metal and / or used as a spacer made of plastic become. Conveniently, at least some Spacers in and / or grasp the insulation board Spacers in the lightweight board. It is in the Framework of the invention that a spacer on the Insulation board is attached and / or on the lightweight board is attached.

    Nach sehr bevorzugter Ausführungsform der Erfindung handelt es sich bei der Leichtbauplatte um eine Holzwolleplatte. Vorzugsweise wird eine Leichtbauplatte eingesetzt, die zumindest aus Holzwolle und mineralischem Bindemittel besteht. Insoweit liegt es im Rahmen der Erfindung Heraklith-Platten als Leichtbauplatten einzusetzen. Grundsätzlich kann im Rahmen der Erfindung auch eine Holzfaserplatte als Leichtbauplatte eingesetzt werden. Gemäß Patentanspruch 1 ist die Leichtbauplatte bauwerksinnenseitig angeordnet. Bauwerksinnenseitig meint hier, dass die Leichtbauplatte im Gegensatz zur Dämmplatte zur Innenseite des Bauwerkes bzw. Hochbauwerkes orientiert ist. Nichtsdestoweniger liegt es im Rahmen der Erfindung, die Leichtbauplatte zur Bauwerksinnenseite hin mit zumindest einer Beschichtung zu versehen. Nach sehr bevorzugter Ausführungsform, der im Rahmen der Erfindung ganz besondere Bedeutung zukommt, bildet die Leichtbauplatte eine einem Innenraum des Bauwerkes zugewandte tapezierbare Innenwand. Die Dicke der Leichtbauplatte beträgt zweckmäßigerweise 1 bis 4 cm, vorzugsweise 1,5 bis 3,5 cm, bevorzugt 2 bis 3 cm.According to a very preferred embodiment of the invention the lightweight board is a wood wool board. A lightweight board is preferably used at least from wood wool and mineral binder consists. To that extent it is within the scope of the invention Use Heraklith panels as lightweight panels. In principle, a Fibreboard can be used as a lightweight board. According to claim 1, the lightweight board arranged inside the building. Inside of the building means here that the lightweight board in contrast to the insulation board oriented to the inside of the building or building is. Nonetheless, it is within the scope of the invention the lightweight board to the inside of the building to provide at least one coating. After a lot preferred embodiment, within the scope of the invention is of particular importance Lightweight panel in an interior of the building facing paperable inner wall. The thickness of the Lightweight board is expediently 1 to 4 cm, preferably 1.5 to 3.5 cm, preferably 2 to 3 cm.

    Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung beträgt die Dicke der Leichtbauplatte weniger als die Hälfte, vorzugsweise weniger als ein Drittel der Dicke der Dämmplatte. - Die Dämmplatte kann auf ihrer der Betonplatte zugewandten Seite aufgeraut oder mit einer Wellen-formstruktur versehen sein. Zur Erzielung einer formschlüssigen Verbindung mit der Betonplatte liegt es insbesondere im Rahmen der Erfindung, dass die Dämmplatte auf ihrer der Betonplatte zugewandten Seite mit einer Rippenstruktur versehen ist. Auf diese Weise wird ein sehr effektiver Verbund zwischen der Dämmplatte und der Betonplatte erreicht. According to a preferred embodiment of the invention the thickness of the lightweight board is less than that Half, preferably less than a third of the thickness of the Insulation board. - The insulation board can be on the concrete slab facing side roughened or with a wave-shaped structure be provided. To achieve a there is a positive connection to the concrete slab especially in the context of the invention that the insulation board on its side facing the concrete slab with a Rib structure is provided. That way, a very effective bond between the insulation board and the Concrete slab reached.

    Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Betonplatte Bewehrungselemente, vorzugsweise eine Flächenbewehrung auf. Es liegt dabei im Rahmen der Erfindung, dass die Flächenbewehrung an mit der Dämmplatte verbundenen Abstandselementen anliegt. Die Abstandselemente können dabei mit Widerhakeneinsteckköpfen in der Dämmplatte gehalten werden. In der Betonplatte kann zumindest ein Bewehrungskorb als Bewehrung vorhanden sein. Es liegt im Übrigen im Rahmen der Erfindung, dass die Betonplatte als Stahlbetonplatte ausgeführt ist. - Vorzugsweise beträgt die Dicke der Betonplatte zumindest das Doppelte, zweck-mäßigerweise zumindest das Dreifache der Dicke der Leichtbauplatte.According to a preferred embodiment of the invention the concrete slab reinforcement elements, preferably one Surface reinforcement. It is within the scope of Invention that the surface reinforcement on with the insulation board connected spacer elements. The spacers can with barbed heads in the insulation board being held. At least one can be in the concrete slab Reinforcement cage be available as reinforcement. It is in the Incidentally, in the context of the invention that the concrete slab as Reinforced concrete slab is executed. - Preferably the Thickness of the concrete slab at least twice, expediently at least three times the thickness of the Lightweight panel.

    Nach einer sehr bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist in der Dämmplatte zumindest eine Auskammerung als Abluftkanal und/oder Zuluftkanal und/oder Brauchwasserkanal ausgebildet. Die zumindest eine Auskammerung kann als vertikaler Kanal und/oder horizontaler Kanal und/oder diagonaler Kanal ausgebildet sein. Nach einer Ausführungsform der Erfindung ist zumindest eine Auskammerung bauwerksaußenseitig orientiert. Dabei liegt es im Rahmen der Erfindung, dass die Auskammerung nach außen hin mit einer Absorptionsplatte verschlossen ist, die für eine Aufnahme von Solarenergie eingerichtet ist. Nach einer Ausführungsform der Erfindung sind in einer Dämmplatte mehrere Auskammerungen vorgesehen, die beispielsweise zueinander parallele Kanäle bilden können. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass in Auskammerungen der Dämmplatte Solarkollektoren für Zuluft- und Brauchwassererwärmung untergebracht sind. According to a very preferred embodiment of the invention there is at least one cavity in the insulation board Exhaust air duct and / or supply air duct and / or process water duct educated. The at least one chambering can be used as vertical channel and / or horizontal channel and / or be designed diagonal channel. According to one embodiment the invention is at least one chamber oriented on the outside of the building. It is within the framework the invention that the chambering outwards with an absorption plate is closed, which for a Recording of solar energy is set up. After a Embodiment of the invention are in an insulation board several cavities provided, for example can form parallel channels. It is in the Framework of the invention that in cavities of the insulation board Solar collectors for supply air and process water heating are accommodated.

    Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass ein erfindungsgemäßes Bauelement auf sehr einfache und wenig aufwendige Weise herstellbar ist. Wenn das Aggregat aus der Dämmplatte und der über Abstandshalter mit der Dämmplatte verbundenen Leichtbauplatte vorliegt, so kann dieses Aggregat senkrecht aufgestellt werden und der Beton für die Betonplatte kann sehr einfach von oben in dieses Aggregat eingegossen werden. Der Verbund von Dämmplatte und Leichtbauplatte bildet hier also eine verlorene Schalung und auch der Leichtbauplatte kommt eine Schalungsfunktion zu. Von daher sind weitere aufwendige Schalungsmaßnahmen zur Herstellung des erfindungsgemäßen Bauelementes nicht notwendig. Indem der Beton zur Herstellung der Betonplatte in den Zwischenraum zwischen der Dämmplatte und der daran befestigten Leichtbauplatte eingegossen wird, wird ein optimaler Gesamtverbund zwischen allen Platten erreicht. Insbesondere die Haftung zwischen der Dämmplatte und der eingegossenen Betonplatte ist gegenüber aus dem Stand der Technik bekannten Bauelementen erheblich verbessert. Im Übrigen gewährleistet ein erfindungsgemäßes Bauelement eine überraschend hohe Dämmfunktion. Mit dem Bauelement ist eine effektive Wärme- und Schalldämmung für Gebäude aller Art gewährleistet. Dies bedeutet auch eine erhebliche Energieeinsparung. Ein weiterer beachtlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Bauelementes ist die vorzugsweise innenraumseitig angeordnete Leichtbauplatte. Als Wand eines Innenraumes kann die Leichtbauplatte problemlos tapeziert werden. Im Übrigen kann die Leichtbauplatte, insbesondere wenn es sich um eine Heraklith-Platte handelt, problemlos aufgeschlitzt bzw. aufgeschnitten werden und auf relativ einfache Weise Öffnungen und Kanäle in der Leichtbauplatte erzeugt werden. Dies ermöglicht ein sehr einfaches Verlegen von elektrischen Kabeln oder Anbringen von anderen elektrischen Installationen, wie beispielsweise Steckdosen. Bei den aus dem Stand der Technik bekannten Bauelementen muss hierzu in aufwendiger Weise die bauwerksinnenseitig angeordnete Stahlbetonplatte aufgebrochen bzw. aufgebohrt werden. Im Ergebnis zeichnet sich das erfindungsgemäße Bauelement somit durch beachtliche Vorteile aus.The invention is based on the knowledge that a Component according to the invention in a very simple and little is complex to produce. If the unit from the Insulation board and the spacer with the insulation board connected lightweight board, so this can Unit be set up vertically and the concrete for the Concrete slab can be easily inserted into this unit from above be poured in. The composite of insulation board and Lightweight building board forms a lost formwork here and the lightweight board also has a formwork function to. Therefore, there are other complex formwork measures not for the production of the component according to the invention necessary. By using the concrete to make the concrete slab in the space between the insulation board and that fastened lightweight board is poured into a optimal overall bond between all panels achieved. In particular, the liability between the insulation board and the poured concrete slab is opposite from the state of the Technology known components significantly improved. in the Otherwise, a component according to the invention ensures a surprisingly high insulation function. With the component is one effective thermal and acoustic insulation for buildings of all kinds guaranteed. This also means a significant one Energy saving. Another remarkable advantage of the Component according to the invention is the preferred lightweight panel arranged on the interior. As a wall one The lightweight board can be easily papered inside become. In addition, the lightweight board, in particular if it is a Heraklith plate, no problem slit or cut open and relative simple openings and channels in the lightweight panel be generated. This enables very easy laying electrical cables or attaching others electrical installations, such as sockets. In the components known from the prior art For this purpose, the inside of the building must be installed in a complex manner arranged reinforced concrete slab broken or drilled become. The result of the invention is distinguished Component thus by remarkable advantages.

    Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen in schematischer Darstellung:

    Fig. 1
    einen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Bauelement in einer ersten Ausführungsform,
    Fig. 2
    den Gegenstand nach Fig. 1 in einer zweiten Ausführungsform und
    Fig. 3
    eine perspektivische Sicht auf ein erfindungsgemäßes Bauelement in einer dritten Ausführungsform.
    The invention is explained in more detail below on the basis of a drawing which represents only one exemplary embodiment. In a schematic representation:
    Fig. 1
    2 shows a section through a component according to the invention in a first embodiment,
    Fig. 2
    1 in a second embodiment and
    Fig. 3
    a perspective view of a component according to the invention in a third embodiment.

    Die Figuren zeigen ein erfindungsgemäßes Bauelement für Hochbauwerke mit einer bauwerksaußenseitig angeordneten Dämmplatte 1. Vorzugsweise und im Ausführungsbeispiel mag es sich um eine Dämmplatte 1 aus einem Schaumkunststoff handeln. Insbesondere in den Figuren 1 und 2 ist erkennbar, dass eine Dämmplatte an ihren Stirnseiten Nutelemente 2 und Federelemente 3 aufweist, über welche Nut-/Federausbildungen stirnseitig aneinander angrenzende Dämmplatten 1 funktionssicher miteinander verbunden werden. Auch dies ist aus den Figuren 1 und 2 entnehmbar. In der Fig. 1 wurden die stirnseitig über die Nut-/Federausbildung angeschlossenen benachbarten Dämmplatten 1 gestrichelt dargestellt.The figures show a component for Building structures with one outside of the building Insulation board 1. Preferably and in the exemplary embodiment it is an insulation board 1 made of a foam plastic act. It can be seen in particular in FIGS. 1 and 2 that that an insulation board on its end faces groove elements 2 and Has spring elements 3, via which tongue / groove designs Insulating panels adjacent to each other on the face 1 functionally connected. This too can be seen from Figures 1 and 2. 1 were the front on the tongue and groove formation connected adjacent insulation boards 1 dashed shown.

    Erfindungsgemäß ist die Dämmplatte 1 unter Ausbildung eines Zwischenraumes 4 über Abstandshalter 5 mit einer bauwerksinnenseitigen Leichtbauplatte 6 verbunden. Vorzugsweise und im Ausführungsbeispiel sind die Abstandshalter 5 als Anker ausgebildet, die einerseits in die Dämmplatte 1 und andererseits in die Leichtbauplatte 6 einfassen und somit die Dämmplatte 1 mit der Leichtbauplatte 6 wirksam verbinden. Bei der Leichtbauplatte 6 handelt es sich vorzugsweise um eine Heraklith-Platte.According to the insulation board 1 with the formation of a Intermediate space 4 via spacers 5 with an inside of the building Lightweight board 6 connected. Preferably and in the exemplary embodiment, the spacers 5 are anchors trained the one hand in the insulation board 1 and on the other hand enclose in the lightweight board 6 and thus the insulation board 1 with the lightweight board 6 effective connect. The lightweight board 6 is preferably around a Heraklith plate.

    In dem Zwischenraum 4 zwischen der Dämmplatte 1 und der Leichtbauplatte 6 wird erfindungsgemäß Beton eingegossen, so dass eine Betonplatte 7 formschlüssig in dem Zwischenraum 4 zwischen Dämmplatte 1 und Leichtbauplatte 6 gebildet wird. Das Aggregat aus Dämmplatte 1 und Leichtbauplatte 6 wird also gleichsam als verlorene Schalung zur Herstellung der Betonplatte 7 verwendet. In der Fig. 2 ist im Übrigen erkennbar, dass die Betonplatte 7 nach einer Ausführungsform der Erfindung eine Flächenbewehrung 8 aufweist. Im Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 und 3 weist die Dämmplatte 1 im Übrigen Formschlusselemente 9 auf, die einen besonders funktionssicheren Verbund der Dämmplatte 1 mit der Betonplatte 7 gewährleisten. In der Ausführungsform gemäß Fig. 3 sind die Formschlusselemente 9 der Dämmplatte 1 als Rippen ausgebildet.In the space 4 between the insulation board 1 and the According to the invention, lightweight board 6 is poured in concrete, so that a concrete slab 7 in the form Gap 4 between insulation board 1 and lightweight board 6 is formed. The unit from insulation board 1 and Lightweight board 6 is thus as it were lost Formwork used to manufacture the concrete slab 7. In 2 can also be seen that the concrete slab 7 according to an embodiment of the invention, a surface reinforcement 8 has. In the embodiment according to the Figures 1 and 3 shows the insulation board 1 otherwise Form-locking elements 9, which are special reliable connection of the insulation board 1 with the Ensure concrete slab 7. In the embodiment according to Fig. 3 are the positive locking elements 9 of the insulation board 1 as Ribs formed.

    In den Figuren 1 und 2 ist dargestellt worden, dass die Leichtbauplatte 6 nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung gleichsam die Innenwand eines Innenraumes bildet. Dementsprechend ist im Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 und 2 auf der Leichtbauplatte 6 unmittelbar eine Tapete 10 aufgebracht worden. - Im Ausführungsbeispiel nach der Fig. 1 weist die Dämmplatte 1 eine Auskammerung 11 auf, die als Abluftkanal und/oder Zuluftkanal und/oder Brauchwasserkanal ausgebildet sein kann. Dabei liegt es im Rahmen der Erfindung, dass die Auskammerung bauwerksaußenseitig beispielsweise mit einer Absorptionsplatte abgedeckt ist, die zur Aufnahme von Solarenergie eingerichtet ist. - Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 weist die Dämmplatte 1 mehrere Auskammerungen 11 auf, die als zueinander parallele Kanäle ausgebildet sind. Es kann sich hierbei insbesondere um Zuluft- und Abluftkanäle handeln.It has been shown in FIGS. 1 and 2 that the Lightweight board 6 according to a preferred embodiment the invention, as it were, the inner wall of an interior forms. Accordingly, in the embodiment according to the Figures 1 and 2 on the lightweight board 6 immediately one Wallpaper 10 has been applied. - In the embodiment according to 1, the insulation board 1 has a cavity 11, which as an exhaust air duct and / or supply air duct and / or Service water channel can be formed. It is in the Within the scope of the invention, the paving outside the building for example with an absorption plate is covered, which is set up to absorb solar energy is. - In the embodiment of FIG. 3 points the insulation board 1 on several cavities 11, which as parallel channels are formed. It can act in particular supply and exhaust air ducts.

    In den Figuren ist im Übrigen angedeutet worden, dass nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung die Dicke der Leichtbauplatte weniger als die Hälfte, vorzugsweise weniger als ein Drittel und sehr bevorzugt weniger als ein Viertel der Dicke der Dämmplatte 1 beträgt.In the figures, it has also been indicated that after preferred embodiment of the invention, the thickness of the Lightweight board less than half, preferably less than a third and most preferably less than one Quarter of the thickness of the insulation board 1.

    Claims (9)

    Bauelement für Hochbauwerke mit einer bauwerksaußenseitig angeordneten Dämmplatte (1), wobei die Dämmplatte (1) unter Ausbildung eines Zwischenraumes (4) über Abstandshalter (5) mit einer bauwerksinnenseitigen Leichtbauplatte (6) verbunden ist und wobei zwischen Dämmplatte (1) und Leichtbauplatte (6) eine Betonplatte (7) vorgesehen ist, welche Betonplatte (7) in den Zwischenraum (4) des als verlorene Schalung eingesetzten Aggregates aus Dämmplatte (1) und Leichtbauplatte (6) gegossen ist. Component for high-rise buildings with an insulation board (1) arranged on the outside of the building, wherein the insulation board (1) is connected to a lightweight building board (6) on the inside of the building via spacers (5) to form an intermediate space (4) and a concrete slab (7) is provided between the insulation slab (1) and the lightweight construction slab (6), which concrete slab (7) is poured into the intermediate space (4) of the unit made of insulation slab (1) and the lightweight construction slab (6) used as lost formwork. Bauelement nach Anspruch 1, wobei die Dämmplatte (1) aus einem Schaumkunststoff, insbesondere aus Polyurethan besteht.Component according to claim 1, wherein the insulation board (1) a foam plastic, especially made of polyurethane consists. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei eine Dämmplatte (1) an ihren Stirnseiten zumindest ein Nutelement (2) und zumindest ein Federelement (3) aufweist.Component according to one of claims 1 or 2, wherein one Insulation board (1) has at least one groove element on its end faces (2) and at least one spring element (3). Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei Anker aus Metall und/oder aus Kunststoff als Abstandshalter (5) eingesetzt sind.Component according to one of claims 1 to 3, wherein anchors made of metal and / or plastic as a spacer (5) are used. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Leichtbauplatte (6) eine Holzwolleplatte ist. Component according to one of claims 1 to 4, wherein the Lightweight board (6) is a wood wool board. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Dicke der Leichtbauplatte (6) weniger als die Hälfte, vorzugsweise weniger als ein Drittel der Dicke der Dämmplatte (1) beträgt.Component according to one of claims 1 to 5, wherein the Thickness of the lightweight board (6) less than half, preferably less than a third of the thickness of the Insulation board (1). Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Betonplatte (7) eine Flächenbewehrung (8) aufweist.Component according to one of claims 1 to 6, wherein the Concrete slab (7) has surface reinforcement (8). Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die Dicke der Betonplatte (7) zumindest das Doppelte der Dicke der Leichtbauplatte (6) beträgt.Component according to one of claims 1 to 7, wherein the Thickness of the concrete slab (7) at least twice the thickness the lightweight board (6). Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei in der Dämmplatte (1) zumindest eine Auskammerung (11) als Abluftkanal und/oder Zuluftkanal und/oder Brauchwasserkanal ausgebildet ist.Component according to one of claims 1 to 8, wherein in the insulation board (1) at least one chamber (11) as Exhaust air duct and / or supply air duct and / or process water duct is trained.
    EP01121420A 2000-10-16 2001-09-07 Building element for building construction Withdrawn EP1199421A3 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE10051286 2000-10-16
    DE2000151286 DE10051286A1 (en) 2000-10-16 2000-10-16 Building element for buildings

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1199421A2 true EP1199421A2 (en) 2002-04-24
    EP1199421A3 EP1199421A3 (en) 2003-04-02

    Family

    ID=7659997

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP01121420A Withdrawn EP1199421A3 (en) 2000-10-16 2001-09-07 Building element for building construction

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP1199421A3 (en)
    DE (1) DE10051286A1 (en)
    PL (1) PL350120A1 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2009010994A1 (en) * 2007-07-16 2009-01-22 Metecno S.P.A. Self-supporting panel for building floors, and floor resulting therefrom

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102005032557B4 (en) * 2005-07-11 2009-09-17 Albert Bruno Rapp Component, in particular for building structures

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2242460A1 (en) * 1971-08-31 1973-03-08 Oesterr Amerikan Magnesit Concrete structure casing - with heat and sound insulated polyurethane foam and wood fibre panels
    DE19631800A1 (en) * 1996-08-07 1998-02-12 Michael Hoffmann Multi-layered wall structure in panel format
    DE19654827A1 (en) * 1996-12-23 1998-06-25 Eiko Elstner Laminar shell wall system for use in buildings
    DE19905186A1 (en) * 1999-02-09 2000-08-10 Dennert Kg Veit Prefabricated interior insulating wall comprizes core plate of mineral insulation plus surface layers covered and bound to outer layers and installation channels within core plate.

    Family Cites Families (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2115250C3 (en) * 1971-03-30 1980-04-10 Albert 5983 Balve Rapp Storey-high wall element
    DE7924273U1 (en) * 1979-08-25 1979-12-06 Hofmann, Otto, 6271 Waldems PREFABRICATED WALL ELEMENT
    DE19806694A1 (en) * 1998-02-18 1999-08-19 Bvh Gmbh Plate-type structural part for forming wall

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2242460A1 (en) * 1971-08-31 1973-03-08 Oesterr Amerikan Magnesit Concrete structure casing - with heat and sound insulated polyurethane foam and wood fibre panels
    DE19631800A1 (en) * 1996-08-07 1998-02-12 Michael Hoffmann Multi-layered wall structure in panel format
    DE19654827A1 (en) * 1996-12-23 1998-06-25 Eiko Elstner Laminar shell wall system for use in buildings
    DE19905186A1 (en) * 1999-02-09 2000-08-10 Dennert Kg Veit Prefabricated interior insulating wall comprizes core plate of mineral insulation plus surface layers covered and bound to outer layers and installation channels within core plate.

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2009010994A1 (en) * 2007-07-16 2009-01-22 Metecno S.P.A. Self-supporting panel for building floors, and floor resulting therefrom

    Also Published As

    Publication number Publication date
    PL350120A1 (en) 2002-04-22
    EP1199421A3 (en) 2003-04-02
    DE10051286A1 (en) 2002-05-02

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0153660A2 (en) Concrete form element for the construction in permanent form
    EP1038073B1 (en) Room enclosure comprised of prefabricated elements such as outer walls, partitions and intermediate floors or the like and a method for the assembly thereof
    EP0560013B1 (en) Wooden panel
    AT403599B (en) FINISHED ELEMENT AND METHOD FOR THE PRODUCTION AND APPLICATION ON SITE
    EP3181778B1 (en) Wall cladding element, wall cladding system, wall, and use of the wall cladding elements
    EP1482101A1 (en) Wall element, method for the production of wall elements and connecting means for a wall element
    DE2452373A1 (en) Light concrete heat insulating walling building block - with central lengthways groove on broad side and cross grooves on narrow sides
    DE102005032557B4 (en) Component, in particular for building structures
    EP1199421A2 (en) Building element for building construction
    EP0124855B1 (en) Building element for the construction of foundations and protective structures
    DE3529619A1 (en) Concrete slab with heat insulation for building construction and method for its manufacture
    DE1911444A1 (en) Prefabricated building element for concrete ceilings and concrete walls
    DE10248326B4 (en) Insulating layer for insertion between two building components comprises a mineral fiber body with side surfaces consisting of sandwich-like layers connecting two large surfaces and protruding at both long ends over a middle layer
    DE2831252A1 (en) Load-bearing heat insulated wall building block - has partitioned insulation filled chambers and vertical water retaining channels
    DE4100796C2 (en) Lightweight element
    WO2004072398A1 (en) Lost casing body
    DE10315649A1 (en) Brick for creating of heat and soundproofed structures of buildings has outer shell, inner shell and insulating section formed as individual components assembled into rigid one-piece sandwich
    EP1094169B1 (en) Prefabricated wall element for prefabricated houses
    DE1911445A1 (en) Prefabricated building element for concrete ceilings and concrete walls
    DE10030729A1 (en) Plate element for construction of walls, ceilings or roofs of buildings comprises a concrete and wooden structure provided with an inner layer which consists of a mechanically stable, self-supporting material
    DE102019003036B4 (en) Thermal insulation assembly
    EP2606189B1 (en) Insulating element
    AT398795B (en) Interior wall panel system
    AT373328B (en) MASONRY
    EP0834625A1 (en) Composite element and method of making the same

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK RO SI

    RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

    Ipc: 7E 04C 2/04 B

    Ipc: 7E 04B 2/86 B

    Ipc: 7E 04B 5/48 B

    Ipc: 7E 04B 5/36 B

    Ipc: 7E 04B 5/19 B

    Ipc: 7E 04C 2/288 A

    AKX Designation fees paid
    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: 8566

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20031003