EP1197641A3 - Dispositif de verrouillage d'un arbre à cames en position de démarrage - Google Patents

Dispositif de verrouillage d'un arbre à cames en position de démarrage Download PDF

Info

Publication number
EP1197641A3
EP1197641A3 EP01123536A EP01123536A EP1197641A3 EP 1197641 A3 EP1197641 A3 EP 1197641A3 EP 01123536 A EP01123536 A EP 01123536A EP 01123536 A EP01123536 A EP 01123536A EP 1197641 A3 EP1197641 A3 EP 1197641A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
camshaft
locking device
starting position
position locking
starting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01123536A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1197641B1 (fr
EP1197641A2 (fr
Inventor
Edwin Palesch
Alfred Trzmiel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilite Germany GmbH
Original Assignee
Hydraulik Ring GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hydraulik Ring GmbH filed Critical Hydraulik Ring GmbH
Publication of EP1197641A2 publication Critical patent/EP1197641A2/fr
Publication of EP1197641A3 publication Critical patent/EP1197641A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1197641B1 publication Critical patent/EP1197641B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/34Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/34Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift
    • F01L1/344Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear
    • F01L1/3442Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear using hydraulic chambers with variable volume to transmit the rotating force
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/34Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift
    • F01L1/344Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear
    • F01L1/3442Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear using hydraulic chambers with variable volume to transmit the rotating force
    • F01L2001/34423Details relating to the hydraulic feeding circuit
    • F01L2001/34426Oil control valves
    • F01L2001/3443Solenoid driven oil control valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/34Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift
    • F01L1/344Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear
    • F01L1/3442Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear using hydraulic chambers with variable volume to transmit the rotating force
    • F01L2001/34423Details relating to the hydraulic feeding circuit
    • F01L2001/34446Fluid accumulators for the feeding circuit
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L2800/00Methods of operation using a variable valve timing mechanism
    • F01L2800/01Starting
EP01123536A 2000-10-11 2001-09-29 Dispositif de verrouillage d'un arbre à cames en position de démarrage Expired - Lifetime EP1197641B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10050225A DE10050225A1 (de) 2000-10-11 2000-10-11 Betätigungseinrichtung zum Festlegen einer Nockenwelle eines Antriebsmotors eines Fahrzeuges, vorzugsweise eines Kraftfahrzeuges, in einer Startposition
DE10050225 2000-10-11

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1197641A2 EP1197641A2 (fr) 2002-04-17
EP1197641A3 true EP1197641A3 (fr) 2003-01-29
EP1197641B1 EP1197641B1 (fr) 2005-02-09

Family

ID=7659325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01123536A Expired - Lifetime EP1197641B1 (fr) 2000-10-11 2001-09-29 Dispositif de verrouillage d'un arbre à cames en position de démarrage

Country Status (4)

Country Link
US (3) US6739297B2 (fr)
EP (1) EP1197641B1 (fr)
DE (2) DE10050225A1 (fr)
ES (1) ES2233543T3 (fr)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050056249A1 (en) * 2003-07-24 2005-03-17 Matthias Heinze Camshaft adjustment control device
DE102004035035B4 (de) * 2003-07-24 2022-04-14 Daimler Ag Nockenwellenversteller für Brennkraftmaschinen
DE102004024132A1 (de) * 2004-05-14 2005-12-08 Hofer Mechatronik Gmbh Ventil, insbesondere zur Steuerung einer Nockenwellenverstelleinrichtung für Kraftfahrzeuge
DE102005060111A1 (de) 2005-12-16 2007-07-05 Schaeffler Kg Nockenwellenverstellerzuleitung
US20070221149A1 (en) * 2006-03-22 2007-09-27 Victoriano Ruiz Auxiliary cam phaser hydraulic circuit and method of operation
JP4640616B2 (ja) * 2006-08-23 2011-03-02 アイシン精機株式会社 弁開閉時期制御装置
US20090272366A1 (en) * 2008-04-30 2009-11-05 Caterpillar Inc. Internal combustion engine set up method and fuel pump having installation assist mechanism
US9022067B2 (en) * 2008-10-09 2015-05-05 Eaton Corporation Dual variable valve solenoid module
DE102009022869A1 (de) * 2009-05-27 2010-12-09 Hydraulik-Ring Gmbh Flügelzellennockenwellenverstellersystem
DE102009034512A1 (de) * 2009-07-25 2011-01-27 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur variablen Einstellung der Steuerzeiten von Gaswechselventilen einer Brennkraftmaschine
DE102009050779B4 (de) 2009-10-27 2016-05-04 Hilite Germany Gmbh Schwenkmotornockenwellenversteller mit einer Reibscheibe und Montageverfahren
DE102009052841A1 (de) * 2009-11-13 2011-05-19 Hydraulik-Ring Gmbh Nockenwelleneinsatz
DE102009054055A1 (de) 2009-11-20 2011-05-26 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Schaltbare Vorrichtung zur Druckversorgung
DE102009054053A1 (de) 2009-11-20 2011-05-26 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Druckspeicher und hydraulisches System
DE102009054050A1 (de) 2009-11-20 2011-05-26 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Schaltbare Vorrichtung zur Druckversorgung
DE102009054054A1 (de) 2009-11-20 2011-05-26 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Montageanordnung und Verfahren zur Montage eines Druckspeichers für Brennkraftmaschinen
DE102009054052B4 (de) 2009-11-20 2018-08-23 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Schaltbare Vorrichtung zur Druckversorgung
DE102009054051A1 (de) 2009-11-20 2011-05-26 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Schaltbare Vorrichtung zur Druckversorgung mit passivem Zusatzdruckspeicher
DE102010045358A1 (de) 2010-04-10 2011-10-13 Hydraulik-Ring Gmbh Schwenkmotornockenwellenversteller mit einem Hydraulikventil
DE102010019005B4 (de) 2010-05-03 2017-03-23 Hilite Germany Gmbh Schwenkmotorversteller
DE102010023863A1 (de) 2010-06-15 2011-12-15 Hydraulik-Ring Gmbh Gebaute Nockenwelle mit einem Schwenkmotorversteller
KR101235056B1 (ko) * 2010-12-06 2013-02-19 현대자동차주식회사 전동식 cvvt 제어를 이용한 gdi 엔진의 시동성 개선 방법
DE102010061337B4 (de) 2010-12-20 2015-07-09 Hilite Germany Gmbh Hydraulikventil für einen Schwenkmotorversteller
DE102012201551B4 (de) 2012-02-02 2022-05-12 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Nockenwellenversteller und Verfahren zum Füllen eines Volumenspeichers in einem Nockenwellenversteller
DE102016210177B4 (de) 2015-07-08 2022-03-31 Ford Global Technologies, Llc Variable Nockenwellensteuervorrichtung

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0799977A1 (fr) * 1996-04-04 1997-10-08 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Dispositif de variations du calage des soupapes d'un moteur à combustion interne
EP0799976A1 (fr) * 1996-04-03 1997-10-08 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Dispositif de variation du calage des soupapes d'un moteur à combustion interne
EP0821138A1 (fr) * 1996-07-23 1998-01-28 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Dispositifs de commande du calage des soupapes
EP0859130A1 (fr) * 1997-02-14 1998-08-19 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Dispositif de régulation de commande de soupape pour moteur à combustion interne
EP0896129A1 (fr) * 1997-08-05 1999-02-10 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Dispositif de commande de calage de soupape pour moteur à combustion interne
US6024061A (en) * 1997-01-31 2000-02-15 Denso Corporation Valve timing adjusting apparatus for internal combustion engines
US6035819A (en) * 1998-01-30 2000-03-14 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Variable valve timing controller
US6053139A (en) * 1998-04-27 2000-04-25 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Valve timing control device
US6058897A (en) * 1998-03-31 2000-05-09 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Valve timing device
EP1008729A2 (fr) * 1998-12-07 2000-06-14 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Actionneur hydraulique à ailettes

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3779669A (en) * 1972-05-22 1973-12-18 Wooster Brush Co Pump spray unit
JPS5578150A (en) * 1978-12-06 1980-06-12 Nissan Motor Co Ltd Exhaust gas return control device for internal conbustion engine
DE3800761A1 (de) * 1987-01-14 1988-07-28 Nippon Abs Ltd Blockierschutzvorrichtung fuer fahrzeugbremsanlagen
DE4023853A1 (de) * 1990-07-27 1992-01-30 Audi Ag Ventilgesteuerte brennkraftmaschine
JP2516837B2 (ja) * 1990-09-25 1996-07-24 日信工業株式会社 後輪ブレ―キ用制動液圧制御装置
US5271360A (en) * 1990-11-08 1993-12-21 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Valve opening and closing timing control apparatus
EP0571472B1 (fr) * 1991-02-20 1995-05-03 ITT Automotive Europe GmbH Systeme hydraulique
US5355849A (en) * 1992-07-20 1994-10-18 Miljenko Schiattino Automatic variator valve overlap or timing and valve section
US5291860A (en) * 1993-03-04 1994-03-08 Borg-Warner Automotive, Inc. VCT system with control valve bias at low pressures and unbiased control at normal operating pressures
US5367992A (en) * 1993-07-26 1994-11-29 Borg-Warner Automotive, Inc. Variable camshaft timing system for improved operation during low hydraulic fluid pressure
JP3733600B2 (ja) * 1994-08-31 2006-01-11 株式会社デンソー エンジンの弁動作タイミング調整装置
JP3039331B2 (ja) * 1995-03-27 2000-05-08 トヨタ自動車株式会社 内燃機関のバルブタイミング制御装置
GB2302391B (en) * 1995-06-14 1999-08-18 Nippon Denso Co Control apparatus for varying the rotational or angular phase between two rotational shafts
US5799694A (en) * 1996-10-10 1998-09-01 Eaton Corporation Steering control unit
DE19723945A1 (de) * 1997-06-06 1998-12-10 Schaeffler Waelzlager Ohg Vorrichtung zum Verändern der Öffnungs- und Schließzeiten von Gaswechselventilen einer Brennkraftmaschine
CA2217623C (fr) 1997-10-02 2001-08-07 Robert Siy Procede d'extraction du bitume des sables bitumineux en suspension epaisse froide
JP3536692B2 (ja) * 1998-12-07 2004-06-14 トヨタ自動車株式会社 内燃機関のバルブタイミング制御装置
GB2350660A (en) * 1999-06-01 2000-12-06 Mechadyne Internat Plc Phase change coupling
US6322439B1 (en) * 2000-09-14 2001-11-27 Robert C. David Multi-directional vent hatch

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0799976A1 (fr) * 1996-04-03 1997-10-08 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Dispositif de variation du calage des soupapes d'un moteur à combustion interne
EP0799977A1 (fr) * 1996-04-04 1997-10-08 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Dispositif de variations du calage des soupapes d'un moteur à combustion interne
EP0821138A1 (fr) * 1996-07-23 1998-01-28 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Dispositifs de commande du calage des soupapes
US6024061A (en) * 1997-01-31 2000-02-15 Denso Corporation Valve timing adjusting apparatus for internal combustion engines
EP0859130A1 (fr) * 1997-02-14 1998-08-19 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Dispositif de régulation de commande de soupape pour moteur à combustion interne
EP0896129A1 (fr) * 1997-08-05 1999-02-10 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Dispositif de commande de calage de soupape pour moteur à combustion interne
US6035819A (en) * 1998-01-30 2000-03-14 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Variable valve timing controller
US6058897A (en) * 1998-03-31 2000-05-09 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Valve timing device
US6053139A (en) * 1998-04-27 2000-04-25 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Valve timing control device
EP1008729A2 (fr) * 1998-12-07 2000-06-14 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Actionneur hydraulique à ailettes

Also Published As

Publication number Publication date
DE10050225A1 (de) 2002-04-25
EP1197641B1 (fr) 2005-02-09
US6968815B2 (en) 2005-11-29
DE50105289D1 (de) 2005-03-17
US7107952B2 (en) 2006-09-19
EP1197641A2 (fr) 2002-04-17
US6739297B2 (en) 2004-05-25
ES2233543T3 (es) 2005-06-16
US20040187817A1 (en) 2004-09-30
US20020088417A1 (en) 2002-07-11
US20040187816A1 (en) 2004-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1197641A3 (fr) Dispositif de verrouillage d'un arbre à cames en position de démarrage
AU2001278601A1 (en) Improved cam operated devices
AU2002214471A1 (en) Map-aided positioning
AU2001228310A1 (en) Rear-projecting device
AU2001282564A1 (en) Antitheft device
AU2001293657A1 (en) Locking device for a door
AU3919401A (en) Starter
AU2002214033A1 (en) Actuating device
EP1180737A3 (fr) Dispositif de réglage
AU2001253568A1 (en) Lipopolysaccharide-conjugate vaccine for sepsis treatment
AU2001220281A1 (en) Rollerboard for road-skiing
AU2000258565A1 (en) Locking device
AU2001279629A1 (en) Positioning device
AUPQ977400A0 (en) A locking device
AU2002230386A1 (en) Sixteen-membered macrolide compounds
AU2001241311A1 (en) Cap-signaling device
AU2001238543A1 (en) Antiextrusion device
AU6269700A (en) Forming device
AU2002212088A1 (en) Starting device
AU2664601A (en) Locking arrangement for especially ball-couplings
AU2002348701A1 (en) A locking device
AU2001228991A1 (en) Actuating device
AU2001214753A1 (en) Timing device
AUPR117000A0 (en) Combination cam lock
AU2001234037A1 (en) Springless-valve engine mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7F 02D 13/02 B

Ipc: 7F 01L 1/34 B

Ipc: 7F 01L 13/00 B

Ipc: 7F 01L 1/344 A

17P Request for examination filed

Effective date: 20030530

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031126

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050209

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50105289

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050317

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050509

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2233543

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20051110

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060807

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060908

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060927

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20060907

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070929

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070929

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20071001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080919

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100401