EP1191152A1 - Einrichtung zum Auffangen wasserschädlicher Stoffe, insbesondere für Wassertankstellen - Google Patents

Einrichtung zum Auffangen wasserschädlicher Stoffe, insbesondere für Wassertankstellen Download PDF

Info

Publication number
EP1191152A1
EP1191152A1 EP00120693A EP00120693A EP1191152A1 EP 1191152 A1 EP1191152 A1 EP 1191152A1 EP 00120693 A EP00120693 A EP 00120693A EP 00120693 A EP00120693 A EP 00120693A EP 1191152 A1 EP1191152 A1 EP 1191152A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
water surface
floating bodies
filling stations
collecting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00120693A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Herrmann Dipl.-Ing. Jockisch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Clement Juergen Dipl-Ing
Original Assignee
Clement Juergen Dipl-Ing
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Clement Juergen Dipl-Ing filed Critical Clement Juergen Dipl-Ing
Priority to EP00120693A priority Critical patent/EP1191152A1/de
Publication of EP1191152A1 publication Critical patent/EP1191152A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B15/00—Cleaning or keeping clear the surface of open water; Apparatus therefor
    • E02B15/04—Devices for cleaning or keeping clear the surface of open water from oil or like floating materials by separating or removing these materials
    • E02B15/06—Barriers therefor construed for applying processing agents or for collecting pollutants, e.g. absorbent

Definitions

  • the invention relates to a device for collecting water-damaging Fabrics, especially for water filling stations or Disposal points at a natural or artificial one Limitation of the water area.
  • oil skimmers For the removal of oil contamination on water surfaces So-called oil skimmers are known, which take advantage of Adhesion and centrifugal forces the oil layer from the water surface Skim off. These skimmers work on mechanical Principles and use special fabrics or brush-like surfaces, wiper lips (US-PS 4172036; 4264450; 4154683; 4221669; 4859347; DE 2949679; DE 4109577 A1; 4113593 A1; 19633623 A1; DE 9007469 U1)
  • water barriers will be used to prevent damage to the environment and chemical agents applied.
  • the invention specified in the patent claim is the problem based, a device for collecting water-polluting Fabrics, especially for water filling stations or ship berths to develop so that for a defined limited water surface the suction of impurities, in particular Fuels and oils.
  • the advantage of the invention is that it defines limited water surface without additional technical Aid can be disposed of and cleaned of water.
  • the device for collecting water-damaging substances in particular for water filling stations or ship disposal points, consists of at least three lashed floating bodies 6 or fixed quay edges, which form a U-shaped harbor basin (“water cup”) with a defined water surface 4.
  • the open side serves the entry of the tanker / disposal ship 7, and it is closed with a known, suitable, lockable lock 3 after the entry of the watercraft 7.
  • overflow channels 1 are arranged just below the water surface 4, approx. 1 to 3 cm, the overflowing, dirty water to the suction system known below the overflow channels 1 2 direct.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Removal Of Floating Material (AREA)
  • Cleaning Or Clearing Of The Surface Of Open Water (AREA)

Abstract

1. Einrichtung zum Auffangen wasserschädlicher Stoffe, insbesondere für Wassertankstellen 2.1 Beim Betanken von Wasserfahrzeugen oder bei der Übergabe von Altölen bzw. anderer Entsorgungsgüter kann es trotz Sorgfalt vorkommen, daß Wasserschadstoffe über Bord gehen und ins Wasser gelangen. Leichtflüssigkeiten, wie Kraftstoffe und Öle breiten sich sehr schnell auf der Oberfläche des Wassers aus und können nur mit technischen Hilfsmitteln entsorgt und vom Wasser getrennt werden. 2.2 Erfindungsgemäß wird eine Einrichtung zum Auffangen wasserschädlicher Stoffe, insbesondere für Wassertankstellen oder Schiffsentsorgungsplätze, an einer natürlichen oder künstlichen Begrenzung der Wasserfläche vorgeschlagen, die durch feste Kaikanten oder verzurrte Schwimmkörper (6) eine natürlich oder künstlich begrenzte Wasseroberfläche (4) erzeugt. Unterhalb dieser Wasseroberfläche (4) sind ringsum an den Kaikanten oder den Innenkanten der Schwimmkörper ((6) Überlaufrinnen (1) angeordnet, die bei Bedarf das verunreinigte Oberflächenwasser einem Absaugsystem (2) mit Trenn- und Reinigungseinrichtungen zuführen. Durch Absaugung innerhalb der begrenzten Wasseroberfläche (4) wird eine Strömung vom Grund der Wasserfläche zur Wasseroberfläche (4) erzwungen, die die Verschmutzungen über die Überlaufrinnen (1) dem Absaugsystem (2) zuführt. 2.3 Die Einrichtung wird im Hafen und offener See eingesetzt. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Auffangen wasserschädlicher Stoffe, insbesondere für Wassertankstellen oder Schiffsentsorgungsplätze an einer natürlichen oder künstlichen Begrenzung der Wasserfläche.
Beim Betanken von Wasserfahrzeugen oder bei der Übergabe von Altölen bzw. anderer Entsorgungsgüter kann es trotz Sorgfalt vorkommen, daß Wasserschadstoffe über Bord gehen können und ins Wasser gelangen. Leichtflüssigkeiten, wie Kraftstoffe und Öle breiten sich sehr schnell auf der Oberfläche des Wassers aus und können nur mit technischen Hilfsmitteln entsorgt und vom Wasser getrennt werden. Das Wasser muß anschließend gereinigt werden.
Für die Beseitigung von Ölverschmutzungen auf Wasseroberflächen sind sogenannte Ölskimmer bekannt, die unter Ausnutzung von Adhäsion und Zentrifugalkräften die Ölschicht von der Wasseroberfläche abschöpfen. Diese Skimmer arbeiten nach mechanischen Prinzipien und benutzen u.a. spezielle Gewebe bzw. bürstenartige Oberflächen, Abstreiflippen (US-PS 4172036; 4264450; 4154683; 4221669; 4859347; DE 2949679; DE 4109577 A1; 4113593 A1; 19633623 A1; DE 9007469 U1)
Weiter werden zur Vermeidung Havarie-Umweltschäden Wassersperren und chemische Mittel angewendet.
Bei Tankstellen an Land wird durch besondere Bodengestaltung verhindert, daß evtl. verschütteter Kraftstoff oder Öl in den Boden eindringt. Die Fahrzeuge werden innerhalb einer sogenannten "Auffangtasse" betankt. Diese ist durch einen definierten Rand begrenzt und verfügt über einen Abfluß, der direkt in eine Entsorgungs-Scheideanlage einmündet.
Der Nachteil der bekannten Lösungen -feste Uferbauten, Schwimmkörper, oder spezielle Trennwände- besteht darin, daß für das Absaugen verunreinigter Wasserflächen zusätzliche technische Einrichtungen erforderlich sind, da ein natürlicher Abfluß einer waagerechten Wasserfläche nicht gegeben ist.
Der im Patentanspruch angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Einrichtung zum Auffangen wasserschädlicher Stoffe, insbesondere für Wassertankstellen oder Schiffsliegeplätze zu entwickeln, so daß für eine definiert begrenzte Wasseroberfläche das Absaugen von Verunreinigungen, insbesondere von Kraftstoffen und Ölen, möglich ist.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die angegebenen Merkmale der Patentansprüche gelöst.
Der Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die definiert begrenzte Wasseroberfläche ohne zusätzliche technische Hilfsmittel entsorgt und vom Wasser gereinigt werden kann.
Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:
  • Fig. 1: einen Querschnitt der Einrichtung
  • Fig. 2: eine Draufsicht der Einrichtung
  • Fig. 3: einen Längsschnitt der Einrichtung
    • Nach Figur 1 besteht die Einrichtung zum Auffangen wasserschädlicher Stoffe, insbesondere für Wassertankstellen oder Schiffsentsorgungsplätze aus mindestens drei verzurrten Schwimmkörpern 6 oder festen Kaikanten, die ein U-förmiges Hafenbecken ("Wassertasse") mit einer definierten Wasseroberfläche 4 bilden. Die offene Seite dient der Einfahrt des Tankschiffes/Entsorgungsschiff 7, und sie wird mit einer an sich bekannten, geeigneten, verschließbaren Sperre 3 nach dem Einlaufen des Wasserfahrzeuges 7 verschlossen.
    An den feststehenden, zur Wasseroberfläche 4 liegenden Kaikanten oder den schwimmenden, miteinander verzurrten Schwimmkörper 6 sind dicht unter der Wasseroberfläche 4, ca 1 bis 3 cm, Überlaufrinnen 1 angeordnet, die überlaufendes, verschmutztes Wasser zu dem an sich bekannten unterhalb der Überlaufrinnen 1 angeordneten Absaugsystem 2 leiten. Nach dem Einschalten der leistungsstarken Absaugeinrichtungen fällt in der natürlichen oder künstlichen Begrenzung der Wasserspiegel, und es entsteht bei einer angemessenen tief gehenden Sperre 3 an der Einfahrt des Hafenbeckens zwangsläufig eine Strömung von unten an die Wasseroberfläche, so daß die oben schwimmenden Verschmutzungen über die Überlaufrinnen 1.zum Absaugsystem getrieben werden.

    Claims (2)

    1. Einrichtung zum Auffangen wasserschädlicher Stoffe, insbesondere für Wassertankstellen für definierte Wasseroberfächen, dadurch gekennzeichnet, daß durch feste Kaikanten oder verzurrte Schwimmkörper (6) eine natürlich oder künstlich begrenzte Wasseroberfläche (4) erzeugt wird und daß unterhalb dieser Wasseroberfläche (4) ringsum an den Kaikanten oder den Innenkanten der Schwimmkörper (6) Überlaufrinnen (1) angeordnet sind, die bei Bedarf das verunreinigte Oberflächenwasser einem Absaugsystem (2) mit Trenn- und Reinigungseinrichtungen zuführen.
    2. Einrichtung zum Auffangen wasserschädlicher Stoffe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch Absaugung innerhalb der begrenzten Wasseroberfläche (4) eine Strömung vom Grund her zur Wasseroberfläche (4) erzwungen wird, die die Verschmutzungen über die Überlaufrinnen (1) dem Absaugsystem (2) zuführt.
    EP00120693A 2000-09-22 2000-09-22 Einrichtung zum Auffangen wasserschädlicher Stoffe, insbesondere für Wassertankstellen Withdrawn EP1191152A1 (de)

    Priority Applications (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP00120693A EP1191152A1 (de) 2000-09-22 2000-09-22 Einrichtung zum Auffangen wasserschädlicher Stoffe, insbesondere für Wassertankstellen

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP00120693A EP1191152A1 (de) 2000-09-22 2000-09-22 Einrichtung zum Auffangen wasserschädlicher Stoffe, insbesondere für Wassertankstellen

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP1191152A1 true EP1191152A1 (de) 2002-03-27

    Family

    ID=8169913

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00120693A Withdrawn EP1191152A1 (de) 2000-09-22 2000-09-22 Einrichtung zum Auffangen wasserschädlicher Stoffe, insbesondere für Wassertankstellen

    Country Status (1)

    Country Link
    EP (1) EP1191152A1 (de)

    Citations (14)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR1296856A (fr) * 1961-08-02 1962-06-22 Installation pour la protection des plans d'eau, notamment des ports pétroliers, conre les incendies et la pollution par les hydrocarbures
    US3476246A (en) * 1967-12-22 1969-11-04 Mobil Oil Corp Apparatus and process for confining floating liquid products
    US4154683A (en) 1977-12-08 1979-05-15 Henry Timmer Two-stage oil-separator
    US4172036A (en) 1977-01-12 1979-10-23 Morris David E Floating oil skimmer
    US4221669A (en) 1976-12-28 1980-09-09 Giancarlo Ravagnan System for separating and removing oil based matter from liquids such as water
    US4264450A (en) 1979-12-21 1981-04-28 Shell Oil Company Fibrous disc oil skimmer
    DE2949679A1 (de) 1979-12-11 1981-06-19 Erno Raumfahrttechnik Gmbh, 2800 Bremen Vorrichtung zur beseitigung von verunreinigungen auf der oberflaeche von fluessigkeiten, insbesondere von oelartigen verunreinigungen auf wasseroberflaechen
    US4859347A (en) 1988-11-18 1989-08-22 Simon Wayne E Centrifugal separator
    DE9007469U1 (de) 1989-04-03 1992-03-19 Oy Larsen Marin AB, Porvoo Ölauffangvorrichtung
    DE4109577A1 (de) 1991-03-20 1992-09-24 Gutec Umweltschutz Vorrichtung zur beseitigung von oel
    DE4113593A1 (de) 1991-04-25 1992-10-29 Uhl Alfred Oelskimmer
    US5533832A (en) * 1992-06-09 1996-07-09 Warren E. Dugger Oil spill containment and recovery system
    DE19633623A1 (de) 1996-08-06 1998-02-12 Thomas Neumann Ölabscheider
    US5810512A (en) * 1996-11-04 1998-09-22 Kateley; Richard D. Method and apparatus for containment and treatment of oil and other pollutants

    Patent Citations (14)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR1296856A (fr) * 1961-08-02 1962-06-22 Installation pour la protection des plans d'eau, notamment des ports pétroliers, conre les incendies et la pollution par les hydrocarbures
    US3476246A (en) * 1967-12-22 1969-11-04 Mobil Oil Corp Apparatus and process for confining floating liquid products
    US4221669A (en) 1976-12-28 1980-09-09 Giancarlo Ravagnan System for separating and removing oil based matter from liquids such as water
    US4172036A (en) 1977-01-12 1979-10-23 Morris David E Floating oil skimmer
    US4154683A (en) 1977-12-08 1979-05-15 Henry Timmer Two-stage oil-separator
    DE2949679A1 (de) 1979-12-11 1981-06-19 Erno Raumfahrttechnik Gmbh, 2800 Bremen Vorrichtung zur beseitigung von verunreinigungen auf der oberflaeche von fluessigkeiten, insbesondere von oelartigen verunreinigungen auf wasseroberflaechen
    US4264450A (en) 1979-12-21 1981-04-28 Shell Oil Company Fibrous disc oil skimmer
    US4859347A (en) 1988-11-18 1989-08-22 Simon Wayne E Centrifugal separator
    DE9007469U1 (de) 1989-04-03 1992-03-19 Oy Larsen Marin AB, Porvoo Ölauffangvorrichtung
    DE4109577A1 (de) 1991-03-20 1992-09-24 Gutec Umweltschutz Vorrichtung zur beseitigung von oel
    DE4113593A1 (de) 1991-04-25 1992-10-29 Uhl Alfred Oelskimmer
    US5533832A (en) * 1992-06-09 1996-07-09 Warren E. Dugger Oil spill containment and recovery system
    DE19633623A1 (de) 1996-08-06 1998-02-12 Thomas Neumann Ölabscheider
    US5810512A (en) * 1996-11-04 1998-09-22 Kateley; Richard D. Method and apparatus for containment and treatment of oil and other pollutants

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0002810A1 (de) Verfahren zum Entfernen von Schadstoffe enthaltenden festen und/oder flüssigen Medien
    DE2933057C2 (de)
    DE2912460A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum abscheiden von oel aus einem oel-wasser- gemisch
    EP2157252A2 (de) Verbesserter Straßen- oder Bodeneinlauf mit Rückhalteeinrichtung für Leichtflüssigkeiten
    EP1191152A1 (de) Einrichtung zum Auffangen wasserschädlicher Stoffe, insbesondere für Wassertankstellen
    DE19914133A1 (de) Einrichtung zum Auffangen wasserschädlicher Stoffe, insbesondere für Wassertankstellen
    AT410543B (de) Vorrichtung zum kontinuierlichen trennen von aufschwimmbaren und sedimentierbaren stoffen aus damit verunreinigtem wasser
    DE8600827U1 (de) Auffangbehälter
    DE3100300C2 (de)
    WO1993024414A1 (de) Verfahren und einrichtung zum entfernen von in wasser gelösten und/oder auf der wasseroberfläche schwimmenden organischen verbindungen
    DE8021264U1 (de) Abscheider fuer mit leichtstoffen verschmutzte abwaesser
    DE2610773C3 (de) Verfahren zum Abziehen der Leichtflüssigkeit aus einem Abscheidergehäuse und Abscheider zum Durchführen des Verfahrens
    DE10053730A1 (de) Klarwasserabzugseinrichtung
    DE3909417A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum beseitigen von gegenueber wasser spezifisch leichteren fluessigkeiten aus offenen gewaessern
    DE2851881A1 (de) Absperrvorrichtung fuer gruben
    CH680342A5 (de)
    EP1507045A1 (de) Strassen- oder Bodeneinlauf mit Rückhalteeinrichtung für Leichtflüssigkeiten
    DE20202401U1 (de) Plattformunabhängige Vorrichtung zum Fassen wasserverunreinigender, insbesondere wassergefährdender Stoffe
    EP0512538B1 (de) Flüssigkeitsabscheider
    EP2420417B1 (de) Mobile Tankstelle
    EP0004675B1 (de) Sperre in Form eines Stauwehres zum Aufstauen von auf Gewässern schwimmender Verunreinigungen
    DE202004012641U1 (de) Straßen- oder Bodeneinlauf mit Rückhalteeinrichtung für Leichtflüssigkeiten
    AT399712B (de) Vorrichtung zum entnehmen von leichtflüssigkeiten aus leichtflüssigkeitsabscheidern
    DE69711870T2 (de) Flüssigkeitsabflusssystem für oberflächen mit hartbelag
    DE4306174A1 (de) Vorrichtung zum Entfernen von Ölverschmutzungen auf der Oberfläche von Gewässern

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DK ES FI FR GR SE

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT PAYMENT 20001011;LV PAYMENT 20001011;MK;RO;SI PAYMENT 20001011

    AKX Designation fees paid

    Free format text: DK ES FI FR GR SE

    AXX Extension fees paid

    Free format text: LT PAYMENT 20001011;LV PAYMENT 20001011;SI PAYMENT 20001011

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20020928