EP1172479A2 - Unterstützung für Schienen - Google Patents

Unterstützung für Schienen Download PDF

Info

Publication number
EP1172479A2
EP1172479A2 EP01116819A EP01116819A EP1172479A2 EP 1172479 A2 EP1172479 A2 EP 1172479A2 EP 01116819 A EP01116819 A EP 01116819A EP 01116819 A EP01116819 A EP 01116819A EP 1172479 A2 EP1172479 A2 EP 1172479A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rail
receptacle
supports
support according
bridge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01116819A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1172479A3 (de
EP1172479B1 (de
Inventor
Hans-Ulrich Dietze
Sebastian Benenowski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voestalpine Railway Systems GmbH
Voestalpine Turnout Technology Germany GmbH
Original Assignee
Voestalpine VAE GmbH
Voestalpine BWG GmbH
Butzbacher Weichenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7648471&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1172479(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Voestalpine VAE GmbH, Voestalpine BWG GmbH, Butzbacher Weichenbau GmbH filed Critical Voestalpine VAE GmbH
Priority to DK01116819T priority Critical patent/DK1172479T3/da
Publication of EP1172479A2 publication Critical patent/EP1172479A2/de
Publication of EP1172479A3 publication Critical patent/EP1172479A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1172479B1 publication Critical patent/EP1172479B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01D—CONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00—Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/06—Arrangement, construction or bridging of expansion joints
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2/00—General structure of permanent way
    • E01B2/003—Arrangement of tracks on bridges or in tunnels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B1/00—Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
    • E01B1/001—Track with ballast
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B1/00—Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
    • E01B1/002—Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers

Definitions

  • the invention relates to support for at least one of supports outgoing rail in the area of a building joint such as a bridge joint, which by a fixed first part of the structure such as a bridge abutment and a second part that can be adjusted to this Building part such as bridge superstructure is limited.
  • WO 94/12729 is a support for rails in the area of a bridge joint remove. Auxiliary rails run parallel to the rail, of which in turn Outrigger like thresholds that undercut the rail. For evening out The distance between the supports can be to each other and to fixed supports how sleepers are connected with scissor elements.
  • DE 197 11 148 A1 is also a support for rail sections in the area to be taken from a construction joint, with a support that overlaps the joint with the rail is connected.
  • DE 198 06 566 A1 relates to compensation plates for railway bridges, the joints should cover.
  • the compensation plates can be mounted elastically.
  • a bridge superstructure around its warehouse is dependent on the traffic load tipped, whereby from the bridge superstructure to the level Bridge abutment predetermined plane describes a final tangent angle ⁇ , which is one Inclination between 2 and 3 ⁇ corresponds.
  • ⁇ h is usually in the area between 1 and 2 mm. This causes the support closest to the bridge joint to experience the rails have a strong vertical load, whereas the adjacent supports both on the bridge superstructure and on the bridge abutment Experience the load in the support of the bridge abutment closest to the joint is greatest.
  • the present invention is based on the problem of tracks in the area of a structural joint to be stored in such a way that regardless of the actual superelevation or the between the movable and tiltable parts of the building minimally effective in the rails, so that in particular impermissible base loads be avoided.
  • the first The stationary part of the building starts with a joint covering the joint the rail is slidably supported with outgoing supports or that the second part of the building is stationary, with a joint covering the joint, against the displaceably supported the rail with outgoing supports is.
  • the invention provides that the rail is supported in the region of the Structural joint in a stationary and first shot starting from one of the structural parts are arranged, which are guided displaceably from one of the other structural part outgoing second recording is recorded.
  • the first shot goes in particular from the stationary first part of the building.
  • first and second receptacles interlock positively and are slidably supported against each other.
  • one of the receptacles start with sliding elements such as rollers, which correspond in adapted recesses of the others running in the longitudinal direction of the rail Intervene recording.
  • the rail extends with its supports within a receptacle, which is based on a first warehouse, which in turn is based on one of the Structural parts is connected, and is slidably supported to a second bearing, that is based on the other part of the building and in particular as the other receptacle is trained.
  • the Tilting of the second part of the structure causes the transition arch of the rail to form lengthened or changed in length with the result that the between the movable part of the building and the fixed superstructure ⁇ h or the between makes this angle of inclination minimally noticeable in the course of the rail.
  • the invention provides that the first and / or second receptacle at least is formed in sections trough-shaped or trough-shaped, in particular the first receptacle is formed in section U-shaped with cross and side legs, from the cross leg indirectly or directly the supports go out and sections of the side legs intervene positively in the second receptacle.
  • the sliding and roller elements can emanate from the side legs Intervene longitudinal shots of the second shot or vice versa. It also exists Possibility of at least one of each of the side legs in the longitudinal direction of the rail extending projection that goes in a corresponding to the longitudinal direction of the rail running recess of the other receptacle engages.
  • the rail is in telescopic first and supported second recordings, the supports being stationary and in one of the recordings in the other supports relative to each other and in the longitudinal direction of the rails are arranged to consequently provide a sliding superstructure, as this can be seen, for example, from DE 32 39 878 A1.
  • the second Recording additional supports for the rails are arranged in the longitudinal direction are movable.
  • the receptacles can also be designed such that in each receptacle Rails of a track run.
  • a development of the invention provides that the second recording of one Fixed bearing that starts in a plane perpendicular to the longitudinal direction of the rails lies in, or approximately runs out of the bearing from the second structural part over that this is supported.
  • the second receptacle is based on a fixed bearing, the bearing that starts from and supports the second structural part is far from fugen.
  • a bridge superstructure 10 is supported on a bearing 12 by a bridge abutment 14 goes out. Between the bridge superstructure 10 and the bridge abutment 14 runs a joint 16, the distance .DELTA.S can be changed when the bearing 12 as a plain bearing is trained.
  • FIG. 2 in addition to the illustration in FIG. 1, there is a rail 26 that extends over the bridge joint 16 extending track shown, which in turn from bearings such as sleepers goes out, which in turn stored in the ballast bed or from a solid road can. 2 there are three supports 28, 30, 32 from the joint 16 starting from the bridge abutment 14 and three supports 34, 36, 38 drawn in, which also viewed from the joint 16 arranged on the bridge superstructure 10 are. As the course of the rail 26 shows, acts on the joint 16 closest Support 34 of the bridge superstructure 10 in the direction of the support 34 current, i.e.
  • the Rail 26 - arranged on bearings or supports 54, the distance of which is the usual Threshold distances in the track correspond, insofar as those running in the inner receptacle 46 Outriggers 54 are affected.
  • the rails 26 are then on conventional supports 56, 58 or 60, 62 mounted, the supports or sleepers 56, 58, 60, 62 can in turn assume a ballast bed or a solid carriageway. So far also referred to well known constructions of the superstructure.
  • the receptacles 46, 48 have a trough-shaped Geometry, i.e. a U-shaped cross section, the supports 54 from Cross leg 64 of the receptacle 46 go out. Below the cross leg 64 of the recording 46 the receptacle 48 extends with its transverse leg 66, the legs 64, 66 possibly can be slidably supported against each other.
  • the receptacles 46, 48 in the exemplary embodiment from the first or inner receptacle 46, namely from the side legs 68, 70 in Section rectangular projections 72, 74 extending in the longitudinal direction of the rail 26 from the corresponding longitudinal recesses or grooves 76, 78 of the second or outer Recording 48, i.e. engage in the side legs 80, 82.
  • FIG. 4 clarifies that the rail 26 with its running surface 84 runs at a height that corresponds to the effective height of the receptacles 46, 48.
  • a sliding superstructure is provided, such as this can be seen in principle, for example from DE 42 39 878 A1.
  • the supports 86, 88 are located within the second receptacle 66 run to the adjacent stationary supports 60, 90 on the one hand of the bridge superstructure 10 and on the other hand the first receptacle 46 in the longitudinal direction of the rail 26 relative slidable to each other. This shifting can take place via the first receptacle 46 in FIG which is connected to the supports 86, 88, for example, via scissor connections are.
  • the second receptacle 48 is the first Recording 46 slidable, which depending on the length of the mesh Supports 86, 88 have different distances from one another.
  • FIG. 7 differs from that of FIG. 3 in that the bearings 50, 52, from which the receptacles 46, 48 extend, with sleepers 92, 94 are connected, which can correspond to those from which the rail 26 starts and the 3 with the reference numerals 56, 58, 60, 62 are provided.
  • 5 and 6 also illustrate that the side legs 68, 70 the inner receptacle 46 in the longitudinal direction of the rail 26, the cross leg 66 of the receptacle 48 can protrude to a longer guide between the shots 46, 48 too enable.
  • bearings 50, 52 per se, they should also be noted that these are designed to be height-adjustable could be. This is particularly advantageous if the rail is in a ballast bed is stored so that height adjustment can take place after a stopper.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Chain Conveyers (AREA)
  • Escalators And Moving Walkways (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Unterstützung für zumindest eine von Abstützungen (56, 58, 60, 62) ausgehende Schiene im Bereich einer Bauwerkfuge (16) wie Brückenfuge, die von einem ortsfesten ersten Bauwerkteil (14) wie Brückenwiderlage und einem zu diesem verstellbaren zweiten Bauwerkteil (10) wie Brückenüberbau begrenzt ist. Damit unabhängig von der tatsächlichen Überhöhung bzw. der zwischen den beweglichen und zueinander kippbaren Bauwerkteilen verlaufenden Neigung diese minimal in den Schienen wirksam wird, wird vorgeschlagen, dass ortsfest von einem der Bauwerkteile eine die Fuge übergreifende Aufnahme (46, 48) ausgeht, gegenüber der verschiebbar die Schiene (26) mit von dieser ausgehenden Abstützungen abgestützt ist. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Unterstützung für zumindest eine von Abstützungen ausgehende Schiene im Bereich einer Bauwerkfuge wie Brückenfuge, die von einem ortsfesten ersten Bauwerkteil wie Brückenwiderlager und einem zu diesem verstellbaren zweiten Bauwerkteil wie Brückenüberbau begrenzt ist.
Nach dem Stand der Technik können Schienen, die über eine zwischen einer Vorbrücke und dem Festland vorhandenen Fuge verlaufen, halbiert werden, um zueinander in Längsrichtung verschoben zu werden. Dies bedeutet, dass ein Schienenfahrzeug auf der Hälfte eines Kopfes entlangrollt. In Abhängigkeit von der Breite der Fuge tritt eine mehr oder weniger große Fahrkantenunterbrechung auf. Zum Schutz gegen den hierdurch bedingten Kantenverschleiß sind parallel zu den Schienen verlaufende Radlenker angeordnet.
Der WO 94/12729 ist eine Unterstützung für Schienen im Bereich einer Brückenfuge zu entnehmen. Dabei verlaufen parallel zu der Schiene Hilfsschienen, von denen ihrerseits Abstützungen wie Schwellen ausgehen, die die Schiene unterfangen. Zur Vergleichmäßigung des Abstandes zwischen den Abstützungen können diese zueinander und zu festen Abstützungen wie Schwellen mit Scherenelementen verbunden werden.
Der DE 197 11 148 A1 ist eine Unterstützung für Schienenabschnitte ebenfalls im Bereich einer Baufuge zu entnehmen, wobei eine die Fuge übergreifende Unterstützung ortsfest mit der Schiene verbunden ist.
Die DE 198 06 566 A1 bezieht sich auf Ausgleichsplatten für Eisenbahnbrücken, die Fugen abdecken sollen. Dabei können die Ausgleichsplatten elastisch gelagert werden.
Um einem Schienenfahrzeug ein achslagerschonendes und ruhiges Überfahren einer zwischen einer Brücke und einem Erdkörper verlaufenden Fuge zu ermöglichen, ist nach der DE 198 25 270 C2 vorgesehen, dass die Schienen im Übergangsbereich auf dämpfenden Unterlagssystemen ruhen, die weicher sind, als auf den angrenzenden Streckenabschnitten, wobei ergänzend eine Weichheit gegeben ist, dass ein Abheben der Schiene vom Unterlagssystem verhindert wird, wie dies nach der DE 196 05 791 A1 vorgeschlagen ist.
Im Bereich einer Brückenfuge wird ein Brückenüberbau um sein Lager in Abhängigkeit von der Verkehrslast gekippt, wodurch von dem Brückenüberbau aufgespannte Ebene zur vom Brückenwiderlager vorgegebenen Ebene einen Endtangentenwinkel α beschreibt, der einer Neigung zwischen 2 und 3 ‰ entspricht. Des Weiteren stellt sich eine Überhöhung Δh zwischen Brückenüberbau und Brückenwiderlager ein, die üblicherweise im Bereich zwischen 1 und 2 mm liegt. Hierdurch bedingt erfährt die zur Brückenfuge nächstliegende Abstützung der Schienen eine starke senkrechte Belastung, wohingegen die angrenzenden Abstützungen sowohl auf dem Brückenüberbau als auch auf dem Brückenwiderlager eine abhebende Belastung erfahren, die in der der Fuge am nächsten liegenden Abstützung des Brückenwiderlagers am größten ist.
Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, Gleise im Bereich einer Bauwerkfuge derart zu lagern, dass unabhängig von der tatsächlichen Überhöhung bzw. der zwischen den beweglichen und zueinander kippbaren Bauwerkteilen verlaufenden Neigung diese minimal in den Schienen wirksam wird, so dass insbesondere unzulässige Stützpunktbelastungen vermieden werden.
Hierzu wird erfindungsgemäß im Wesentlichen vorgeschlagen, dass ortsfest von dem ersten ortsfesten Bauwerkteil eine die Fuge übergreifende Aufnahme ausgeht, gegenüber der verschiebbar die Schiene mit von dieser ausgehenden Abstützungen abgestützt ist oder das ortsfest von dem zweiten Bauwerkteil eine die Fuge übergreifende Aufnahme ausgeht, gegenüber der verschiebbar die Schiene mit von dieser ausgehenden Abstützungen abgestützt ist.
Insbesondere sieht die Erfindung jedoch vor, dass Abstützungen der Schiene im Bereich der Bauwerkfuge in einer ortsfest und von einem der Bauwerkteile ausgehenden ersten Aufnahme angeordnet sind, die geführt verschiebbar von einer ortsfest von dem anderen Bauwerkteil ausgehenden zweiten Aufnahme aufgenommen ist. Dabei geht die erste Aufnahme insbesondere von dem ortsfesten ersten Bauwerkteil aus.
Insbesondere ist vorgesehen, dass die erste und zweite Aufnahme formschlüssig ineinandergreifen und gleitend gegeneinander abgestützt sind. Hierzu wird nach einer Ausgestaltung vorgeschlagen, dass von einer der Aufnahmen Gleitelemente wie Rollen ausgehen, die in entsprechend angepasste in Längsrichtung der Schiene verlaufenden Aussparungen der anderen Aufnahme eingreifen.
Erfindungsgemäß erstreckt sich die Schiene mit ihren Abstützungen innerhalb einer Aufnahme, die ortsfest von einem ersten Lager ausgeht, das wiederum ortsfest mit einem der Bauwerkteile verbunden ist, und verschiebbar zu einem zweiten Lager geführt abgestützt ist, das ortsfest von dem anderen Bauwerkteil ausgeht und insbesondere als die andere Aufnahme ausgebildet ist. In Abhängigkeit von der wirksamen Stützlänge der Aufnahme wird durch das Kippen des zweiten Bauwerkteils bedingt sich ausbildender Übergangsbogen der Schiene verlängert bzw. längenverändert mit der Folge, dass sich die zwischen dem beweglichen Bauwerkteil und dem ortsfesten Bauwerkteil ergebende Überhöhung Δh bzw. sich der zwischen diesen auftretende Neigungswinkel minimal im Schienenverlauf bemerkbar macht. Dies wiederum bedeutet, dass bei der Schiene Überhöhungen Δh wirksam werden, die ohne Weiteres kleiner als 1 mm, insbesondere kleiner als 0,5 mm liegen, gleichwenn die tatsächliche Überhöhung zwischen den Bauwerkteilen zwischen 1 und 2 mm oder sogar mehr betragen kann. Gleiche Überlegungen gelten in Bezug auf die Neigung. Durch die Minimierung der Krümmung des Übergangsbogens werden infolgedessen die Stützpunktbelastungen, also die auf die Abstützung der Schiene einwirkenden Kräfte minimiert, so dass sowohl zu starke senkrecht verlaufende Belastungen als auch zu starke abhebende Belastungen unterbleiben.
lnsbesondere sieht die Erfindung vor, dass die erste und/oder zweite Aufnahme zumindest abschnittsweise rinnen- oder trogförmig ausgebildet ist, wobei insbesondere die erste Aufnahme im Schnitt U-förmig mit Quer- und Seitenschenkeln ausgebildet ist, von dem Querschenkel mittelbar oder unmittelbar die Abstützungen ausgehen und Abschnitte der Seitenschenkel formschlüssig in die zweite Aufnahme eingreifen.
Dabei können von den Seitenschenkeln die Gleit- wie Rollenelemente ausgehen, die in Längsaufnahmen der zweiten Aufnahme eingreifen oder umgekehrt. Auch besteht die Möglichkeit, dass von jedem der Seitenschenkel zumindest ein in Längsrichtung der Schiene verlaufender Vorsprung ausgeht, der in einer entsprechend der Längsrichtung der Schiene verlaufenden Aussparung der anderen Aufnahme eingreift.
Erfindungsgemäß wird die Schiene in teleskopartig zueinander verschiebbaren ersten und zweiten Aufnahmen abgestützt, wobei in einer der Aufnahmen die Abstützungen ortsfest und in der anderen Abstützungen relativ zueinander und in Längsrichtung der Schienen verschiebbar angeordnet sind, um folglich einen gleitenden Oberbau zur Verfügung zu stellen, wie dieser beispielhaft der DE 32 39 878 A1 zu entnehmen ist. Hierdurch erfolgt eine Vergleichmäßigung der Abstützungen für die Schienen unabhängig von dem relativen Abstand zwischen den Bauwerkteilen; denn temperaturbedingte Schienenbewegungen bis zu 1200 mm müssen gegebenenfalls kompensiert werden. Hierbei wird insbesondere vorgeschlagen, dass im in Bezug auf das erste Bauwerkteil fernliegenden Endbereich der zweiten Aufnahme weitere Abstützungen für die Schienen angeordnet sind, die in deren Längsrichtung verschiebbar sind.
Dabei können die Aufnahmen auch derart ausgebildet sein, dass in jeweiliger Aufnahme Schienen eines Gleises verlaufen.
Unabhängig hiervon ist entweder auf dem beweglichen Bauwerkteil oder auf dem ortsfesten Bauwerkteil ein Schienenauszug vorgesehen, der eine übliche Konstruktion aufweisen kann.
Zur weiteren Minimierung der auf die Schiene wirksam werdenden Neigung bzw. Überhöhung sieht eine Weiterbildung der Erfindung vor, dass die zweite Aufnahme von einem Festlager ausgeht, das in einer senkrecht zur Längsrichtung der Schienen verlaufenden Ebene liegt, in der oder in etwa der von dem zweiten Bauwerkteil ausgehendes Lager verläuft, über das dieses abgestützt ist. Zur zusätzlichen Verringerung der wirksam werdenden Neigung kann gegebenenfalls vorgesehen sein, dass die zweite Aufnahme von einem Festlager ausgeht, das in Bezug auf von dem zweiten Bauwerkteil ausgehendes und dieses abstützendes Lager fugenferner liegt.
Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen, den diesen zu entnehmenden Merkmalen - für sich und/oder in Kombination -, sondern auch aus der nachfolgenden Beschreibung von der Zeichnung zu entnehmenden bevorzugten Ausfuhrungsbeispielen.
Es zeigen:
Fig. 1
eine Prinzipdarstellung eines zu einem Brückenwiderlager gekippten Brückenüberbaus,
Fig. 2
eine Prinzipdarstellung des Verlaufs einer Schiene im Übergangsbereich zwischen dem Brückenüberbau und dem Brückenwiderlager gemäß Fig. 1,
Fig. 3
eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Unterstützung einer Schiene im Bereich einer zwischen Brückenüberbau und Brückenwiderlager verlaufenden Fuge,
Fig. 4
einen Schnitt entlang der Linie IV - IV in Fig. 3,
Fig. 5
eine zweite Ausführungsform einer Unterstützung für eine Schiene im Bereich einer Bauwerkfuge,
Fig. 6
die Unterstützung gemäß Fig. 5 im zusammengeschobenen Zustand,
Fig. 7
eine Abwandlung der der Fig. 3 zu entnehmenden Ausführungsform,
Fig. 8
eine Prinzipdarstellung eines Schienenverlaufs im Bereich einer Bauwerkfuge entsprechend den Ausführungsbeispielen der Fig. 3 - 7 und
Fig. 9
einen Verlauf einer Schiene im Bereich einer Bauwerkfuge nach einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lehre.
In den Figuren, in denen grundsätzlich gleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen werden, wird anhand einer Brückenfuge die erfindungsgemäße Lehre verdeutlicht, ohne dass hierdurch eine Einschränkung erfolgen soll. Vielmehr gelten die Erläuterungen allgemein für relativ zueinander verschiebbare und kippbare Bauwerkteile.
In Fig. 1 ist ein Brückenüberbau 10 auf einem Lager 12 abgestützt, das von einem Brückenwiderlager 14 ausgeht. Zwischen dem Brückenüberbau 10 und dem Brückenwiderlager 14 verläuft eine Fuge 16, deren Abstand ΔS dann veränderbar ist, wenn das Lager 12 als Gleitlager ausgebildet ist.
In Abhängigkeit von der Belastung des Brückenüberbaus 10 wird dieser um das Lager 12 gekippt, so dass sich zwischen dem Brückenoberbau 10 bzw. dessen Oberfläche 18, auf dem ein Gleis verläuft, und dem Brückenwiderlager 14, d.h. dessen Fläche 20, auf der sich das Gleis fortsetzt, ein Endtangentenwinkel α ergibt, der einer Neigung zwischen den Flächen 18, 20 entspricht, die rein beispielhaft zwischen 2 und 3 ‰ liegen kann. Gleichzeitig wird in Abhängigkeit von der Verkehrslast, mit der das auf dem Brückenüberbau 10 verlaufende Gleis beaufschlagt wird, der Brückenüberbau 10 um eine Strecke Δh gegenüber dem Brückenwiderlager 14 überhöht. Der Betrag Δh ergibt sich aus dem Abstand zwischen der Oberfläche 20 und einer parallel hierzu verlaufenden Ebene 22, die die Vorderkante 24 des Brückenüberbaus 10 schneidet. Üblicherweise beläuft sich die Überhöhung Δh auf 1 - 2 mm.
In Fig. 2 ist ergänzend zu der Darstellung in Fig. 1 eine Schiene 26 eines sich über die Brükkenfuge 16 erstreckenden Gleises dargestellt, das seinerseits von Lagern wie Schwellen ausgeht, die ihrerseits im Schotterbett gelagert oder von einer festen Fahrbahn ausgehen können. In der Darstellung der Fig. 2 sind dabei drei Abstützungen 28, 30, 32 von der Fuge 16 ausgehend betrachtet auf dem Brückenwiderlager 14 und drei Abstützungen 34, 36, 38 eingezeichnet, die ebenfalls von der Fuge 16 aus betrachtet auf dem Brückenüberbau 10 angeordnet sind. Wie der Verlauf der Schiene 26 verdeutlicht, wirkt auf die der Fuge 16 nächstliegenden Abstützung 34 des Brückenüberbaus 10 eine in Richtung der Abstützung 34 verlaufende, also senkrechte Belastung 39, wohingegen in den angrenzenden Abstützungen 36, 38, 28, 30, 32 insbesondere jedoch in der ersten fugennahen Abstützung 28 des Brückenwiderlagers 14 eine abhebende Belastung wirkt, die jeweils durch Pfeile 40, 42, 44 prinzipiell angedeutet sind. Um diese Belastungen zu reduzieren, wäre es erforderlich, dass der Endtangentenwinkel α bzw. die Überhöhung Δh reduziert wird. Dies erfolgt scheinbar durch die erfindungsgemäße Lehre, indem das Gleis, d.h. dessen jeweilige Schiene 26 von Aufnahmen 46, 48 aufgenommen wird, die teleskopartig zueinander verschiebbar sind und jeweils von einem festen Lager 50, 52 ausgehen, von denen eines mit dem Brückenwiderlager 14 und das andere mit dem Brückenüberbau 10 fest verbunden ist. Wie die Darstellungen gemäß Fig. 3 und 4 verdeutlichen, geht die Aufnahme 46 ortsfest von dem Brückenlager 14 und die andere Aufnahme 48 ortsfest von dem Brückenüberbau 10 aus, wobei sich die Aufnahmen 46, 48 in Abhängigkeit von der Größe der Fuge 16 in Längsrichtung zueinander verstellen können.
Innerhalb der Aufnahmen 46, 48 ist jeweils eine Schiene - im Ausführungsbeispiel die Schiene 26 - auf Lagern oder Abstützungen 54 angeordnet, deren Abstand den üblicher Schwellenabstände im Gleis entsprechen, soweit die in der inneren Aufnahme 46 verlaufenden Abstützungen 54 betroffen sind.
Vor und hinter den Aufnahmen 46, 48 sind die Schienen 26 sodann auf üblichen Abstützungen 56, 58 bzw. 60, 62 gelagert, wobei die Abstützungen oder Schwellen 56, 58, 60, 62 ihrerseits von einem Schotterbett oder einer festen Fahrbahn ausgehen können. Insoweit wird gleichfalls auf hinlänglich bekannte Konstruktionen des Oberbaus verwiesen.
Entsprechend der Schnittdarstellung gemäß Fig. 4 weisen die Aufnahmen 46, 48 eine trogförmige Geometrie auf, d.h. einen U-förmigen Querschnitt, wobei die Abstützungen 54 vom Querschenkel 64 der Aufnahme 46 ausgehen. Unterhalb des Querschenkels 64 der Aufnahme 46 verläuft die Aufnahme 48 mit ihrem Querschenkel 66, wobei die Schenkel 64, 66 gegebenenfalls gleitend gegeneinander abgestützt sein können.
Zum formschlüssigen Ineinandergreifen der Aufnahmen 46, 48 geben im Ausführungsbeispiel von der ersten oder inneren Aufnahme 46, und zwar von deren Seitenschenkeln 68, 70 im Schnitt rechteckförmige und in Längsrichtung der Schiene 26 verlaufende Vorsprünge 72, 74 aus, die in entsprechende Längsaussparungen oder Nuten 76, 78 der zweiten oder äußeren Aufnahme 48, d.h. in deren Seitenschenkeln 80, 82 eingreifen.
Auch besteht die Möglichkeit, dass zum Beispiel von den Schenkeln 68, 70 der Aufnahme 46 Gleitelemente wie Rollen ausgehen, die geführt in entsprechende Aussparungen der Seitenschenkel 80, 82 der äußeren Aufnahme 48 eingreifen.
Ferner verdeutlicht die Schnittdarstellung der Fig. 4, dass die Schiene 26 mit ihrer Fahrfläche 84 in einer Höhe verläuft, die der wirksamen Höhe der Aufnahmen 46, 48 entspricht. Mit anderen Worten verlaufen die freien Enden der Seitenschenkel 68, 70, 80, 82 der Aufnahmen 46, 48 in einer Ebene, in der oder in etwa der die Fahrfläche 84 der Schiene 26 liegt. Durch diese Maßnahmen wird eine Führung für ein Rad geboten, falls dieses entgleisen sollte.
Um sicherzustellen, dass die Schiene 26 im üblichen Schwellenabstand unterstützt ist, ist entsprechend der Darstellungen der Fig. 4 und 5 ein gleitender Oberbau vorgesehen, wie dieser vom Prinzip her zum Beispiel der DE 42 39 878 A1 zu entnehmen ist. Dies bedeutet, dass in der zu der ersten Aufnahme 46 verschiebbaren zweiten Aufnahme 48 vorhandene Abstützungen 86, 88, die von dem Querschenkel 66 ausgehen, über zum Beispiel Scherenverbindungen untereinander derart verbunden sind, dass eine Vergleichmäßigung des Abstandes zu der auf dem Brückenüberbau 10 nächstkommenden fest angeordneten Abstützung 60 und der von der ersten Aufnahme 46 ausgehenden und zur Fuge 16 entferntliegendsten Abstützung 90 erfolgt.
Mit anderen Worten sind die Abstützungen 86, 88, die innerhalb der zweiten Aufnahme 66 verlaufen, zu den angrenzenden ortsfesten Abstützungen 60, 90 einerseits des Brückenüberbaus 10 und andererseits der ersten Aufnahme 46 in Längsrichtung der Schiene 26 relativ zueinander verschiebbar. Dieses Verschieben kann über die erste Aufnahme 46 erfolgen, in dem diese zum Beispiel über Scherenverbindungen mit den Abstützungen 86, 88 verbunden sind.
Wie ein Vergleich der Fig. 5 und 6 verdeutlicht, ist die zweite Aufnahme 48 zu der ersten Aufnahme 46 verschiebbar, wodurch in Abhängigkeit der Länge des Ineinandergreifens die Abstützungen 86, 88 unterschiedliche Abstände zueinander aufweisen.
Das Ausführungsbeispiel der Fig. 7 unterscheidet sich von dem der Fig. 3 dahingehend, dass die Lager 50, 52, von denen ortsfest die Aufnahmen 46, 48 ausgehen, mit Schwellen 92, 94 verbunden sind, die denen entsprechen können, von der die Schiene 26 ausgeht und die gemäß der Darstellung gemäß Fig. 3 mit den Bezugszeichen 56, 58, 60, 62 versehen sind. Auch verdeutlichen die Seitendarstellungen der Fig. 5 und 6, dass die Seitenschenkel 68, 70 der inneren Aufnahme 46 in Längsrichtung der Schiene 26 den Querschenkel 66 der Aufnahme 48 überragen können, um eine längere Führung zwischen den Aufnahmen 46, 48 zu ermöglichen.
Zu den Lagerungen 50, 52 an sich ist noch anzumerken, dass diese höhenverstellbar ausgebildet sein können. Dies ist inbesondere dann von Vorteil, wenn die Schiene in einem Schotterbett gelagert ist, so dass nach einem Stopfen eine Höhenregulierung erfolgen kann.
In den Fig. 8 und 9 sind wieder rein prinzipiell Verläufe der Schiene 26 dargestellt, die von den erfindungsgemäßen Aufnahmen 46, 48 aufgenommen sind, durch die die Auswirkungen der tatsächlichen Überhöhung Δh bzw. des Endtangentenwinkels α zwischen dem Brückenüberbau 10 und dem Brückenwiderlager 14 minimiert werden. Dabei wird nach den Ausführungsbeispielen der Fig. 8 und 9 die Überhöhung Δh und nach dem Ausführungsbeispiel der Fig. 9 zusätzlich der Endtangentenwinkel α und somit die tatsächliche Neigung zwischen dem Brückenüberbau 10 und dem Brückenwiderlager 14 reduziert. Letzteres erfolgt dadurch, dass die Lagerung 52 für die von dem Brückenüberbau 10 ausgehende Aufnahme 48 in Bezug auf das Lager 12 zur Fuge 16 weiter entfernt verläuft, wohingegen nach dem Ausführungsbeispiel der Fig. 8 das Brückenüberbaulager 12 und das Lager 52 der Aufnahme 46 in oder in etwa in einer Ebene verläuft, die senkrecht zur Schienenlängsrichtung sich erstreckt.
Durch die erfindungsgemäße Lehre kann eine tatsächliche Erhöhung Δh von zum Beispiel 1 bis 2 mm auf eine in der Schiene wirksame auf 0,5 mm oder weniger reduziert werden. Diese Zahlen sollen jedoch rein beispielhaft gelten.

Claims (11)

  1. Unterstützung für zumindest eine von Abstützungen (28, 30, 32, 34, 36, 38, 54, 56, 58, 60, 62, 86, 88, 90) ausgehende Schiene (26) im Bereich einer Bauwerkfuge (16) wie Brückenfuge, die von einem ortsfesten ersten Bauwerkteil (14) wie Brückenwiderlager und einem zu diesem verstellbaren zweiten Bauwerkteil (10) wie Brückenüberbau begrenzt ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass ortsfest von einem der Bauwerkteile (10, 14) eine die Fuge (16) übergreifende Aufnahme (46, 48) ausgeht, gegenüber der verschiebbar die Schiene (26) mit von dieser ausgehenden Abstützungen (54, 86, 88, 90) abgestützt ist
  2. Unterstützung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass Abstützungen (54, 86, 88, 90) der Schiene (26) im Bereich der Bauwerkfuge (16) in einer ortsfest und von einem der Bauwerkteile (10, 40) ausgehenden ersten Aufnahme (46) angeordnet sind, die geführt verschiebbar von einer ortsfest von dem anderen Bauwerkteil (14, 16) ausgehenden zweiten Aufnahme (48) aufgenommen ist.
  3. Unterstützung nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass die erste Aufnahme (46) von dem ortsfesten ersten Bauwerkteil wie Brückenwiderlager (14) ausgeht.
  4. Unterstützung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die erste und zweite Aufnahme (46, 48) formschlüssig ineinandergreifen und gleitend gegeneinander abgestützt sind, wobei gegebenenfalls von einer der Aufnahmen (46, 48) Gleitelemente wie Rollen ausgehen, die entsprechend angepasst in in Längsrichtung der Schiene (26) verlaufenden Aussparungen (46, 78) der anderen Aufnahme (48) eingreifen.
  5. Unterstützung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die erste und/oder zweite Aufnahme (46, 48) zumindest abschnittsweise rinnen- oder trogförmig ausgebildet ist, wobei vorzugsweise die erste und/oder zweite Aufnahme (46, 48) im Schnitt U-förmig mit Quer- und Seitenschenkeln (64, 68, 70; 66, 80, 82) ausgebildet ist, von dem Querschenkel mittelbar oder unmittelbar die Abstützungen (54, 86, 88, 90) ausgehen und Abschnitte (72, 74) der Seitenschenkel formschlüssig in die zweite bzw. erste Aufnahme eingreifen.
  6. Unterstützung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass von jedem Seitenschenkel (68, 70) einer der Aufnahmen (46), insbesondere der ersten Aufnahme, in Längsrichtung der Schiene (26) sich erstreckende Vorsprünge (72, 74) ausgehen, die in entsprechenden in Längsrichtung der Schiene (26) verlaufenden Aussparungen (76, 78) der Seitenschenkel (80, 82) der anderen Aufnahme (66) eingreifen.
  7. Unterstützung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Schiene von von einer der Aufnahmen (46) ortsfest ausgehenden Abstützungen (54, 90) und von von der anderen Aufnahme (48) ausgehenden und in Längsrichtung der Schiene (26) relativ zueinander verschiebbaren Abstützungen (86, 88) ausgeht.
  8. Unterstützung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Aufnahme (48) von einem Festlager (52) ausgeht, das in einer senkrecht zur Längsrichtung der Schiene (26) verlaufenden Ebene liegt, in der oder in etwa der von dem zweiten Bauwerkteil wie Brückenüberbau (10) ausgehendes und das zweite Bauwerkteil abstützendes Lager (12) verläuft.
  9. Unterstützung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Aufnahme (48) von einem Festlager (52) ausgeht, das in Bezug auf das von dem zweiten Bauwerkteil (10) ausgehende und dieses abstützende Lager (12) fugenferner liegt.
  10. Unterstützung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die in Längsrichtung der Schiene (46) verschiebbaren und von einem der Aufnahmen (46, 48) ausgehenden Abstützungen (60, 62) über die andere Aufnahme (46) verstellbar sind.
  11. Unterstützung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmen (46, 48) mit ihren freien Seitenschenkellängsrändern in einer Ebene verlaufen, in der oder in etwa Fahrfläche (84) der Schiene (26) verläuft, wobei insbesondere die Aufnahme (46, 48) eine Führung für ein die Schiene (26) durchfahrendes Rad ist.
EP01116819A 2000-07-11 2001-07-10 Unterstützung für Schienen Revoked EP1172479B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK01116819T DK1172479T3 (da) 2000-07-11 2001-07-10 Understötning til skinner

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10033553 2000-07-11
DE10033553A DE10033553A1 (de) 2000-07-11 2000-07-11 Unterstützung für Schienen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1172479A2 true EP1172479A2 (de) 2002-01-16
EP1172479A3 EP1172479A3 (de) 2003-06-18
EP1172479B1 EP1172479B1 (de) 2005-04-27

Family

ID=7648471

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01116819A Revoked EP1172479B1 (de) 2000-07-11 2001-07-10 Unterstützung für Schienen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1172479B1 (de)
AT (1) ATE294281T1 (de)
DE (2) DE10033553A1 (de)
DK (1) DK1172479T3 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011120187A1 (zh) * 2010-03-29 2011-10-06 上海磁浮交通发展有限公司 磁浮轨道梁端构造结构
GB2489482A (en) * 2011-03-28 2012-10-03 Progress Rail Services Uk Ltd Support assembly for a curved railway rail
CN114318967A (zh) * 2022-01-05 2022-04-12 中铁二院工程集团有限责任公司 一种大坡度简支桥梁无砟轨道齿轨连接系统

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021205982A1 (de) 2021-06-11 2022-12-15 Maurer Engineering Gmbh Überbrückungskonstruktion zur Abstützung wenigstens einer Fahrschiene einer Eisenbahn-Fahrbahn im Bereich einer Bauwerksfuge und Eisenbahnbauwerk mit einer solchen Überbrückungskonstruktion

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3229878A1 (de) 1981-08-13 1983-03-03 H.A. Schlatter AG, 8952 Schlieren, Zürich Schienen-schweissvorrichtung und verfahren zum stirnseitigen aneinanderschweissen von schienen
WO1994012729A1 (de) 1992-11-27 1994-06-09 Bwg Butzbacher Weichenbau Gmbh Unterstützung für eine schiene
DE19605791A1 (de) 1996-02-16 1997-08-21 Butzbacher Weichenbau Gmbh Anordnung zum Lagern einer Schiene
DE19711148A1 (de) 1997-03-18 1998-09-24 Butzbacher Weichenbau Gmbh Unterstützung für Schienenabschnitte im Bereich einer Bauwerkfuge
DE19825270C2 (de) 1998-06-05 1999-10-14 Zueblin Ag Elastisches Schienenbefestigungssystem für feste Fahrbahnen im Übergangsbereich des Brückenüberbaus zum Erdkörper

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1150401B (de) * 1958-03-04 1963-06-20 Stefan Maxian Dipl Ing Metallene Eisenbahnbehelfsbruecke
AT402829B (de) * 1992-01-29 1997-09-25 Vae Ag Einrichtung zum verbinden von schienen
DE19806566C5 (de) * 1998-02-17 2007-04-05 Stog, Arnulf Ausgleichplatte für Eisenbahnbrücken

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3229878A1 (de) 1981-08-13 1983-03-03 H.A. Schlatter AG, 8952 Schlieren, Zürich Schienen-schweissvorrichtung und verfahren zum stirnseitigen aneinanderschweissen von schienen
WO1994012729A1 (de) 1992-11-27 1994-06-09 Bwg Butzbacher Weichenbau Gmbh Unterstützung für eine schiene
DE19605791A1 (de) 1996-02-16 1997-08-21 Butzbacher Weichenbau Gmbh Anordnung zum Lagern einer Schiene
DE19711148A1 (de) 1997-03-18 1998-09-24 Butzbacher Weichenbau Gmbh Unterstützung für Schienenabschnitte im Bereich einer Bauwerkfuge
DE19825270C2 (de) 1998-06-05 1999-10-14 Zueblin Ag Elastisches Schienenbefestigungssystem für feste Fahrbahnen im Übergangsbereich des Brückenüberbaus zum Erdkörper

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011120187A1 (zh) * 2010-03-29 2011-10-06 上海磁浮交通发展有限公司 磁浮轨道梁端构造结构
GB2489482A (en) * 2011-03-28 2012-10-03 Progress Rail Services Uk Ltd Support assembly for a curved railway rail
GB2489482B (en) * 2011-03-28 2018-01-10 Progress Rail Services Uk Ltd A rail support arrangement
CN114318967A (zh) * 2022-01-05 2022-04-12 中铁二院工程集团有限责任公司 一种大坡度简支桥梁无砟轨道齿轨连接系统

Also Published As

Publication number Publication date
EP1172479A3 (de) 2003-06-18
ATE294281T1 (de) 2005-05-15
DE50106005D1 (de) 2005-06-02
DK1172479T3 (da) 2005-08-22
DE10033553A1 (de) 2002-01-24
EP1172479B1 (de) 2005-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3229601A1 (de) Daemmstoffbahn, insbesondere aus mineralfaserfilz, mit einer aufgeklebten kaschierung, sowie verfahren zu ihrer herstellung und verfahren zu ihrem einbau
DE69921661T2 (de) Führungsschiene mit einschnitten zum eintritt und austritt einer führungseinheit mit insbesondere geneigten rollen
WO1993023624A1 (de) Dehnungsstoss für ein gleisteil
EP2729617A1 (de) Übergang zwischen zwei gleisabschnitten
EP2493742B1 (de) Fahrzeug zur instandhaltung eines gleises
EP1172479B1 (de) Unterstützung für Schienen
EP0401201B1 (de) Gleitstuhl, Gleitplatte bzw. Rippenplatte für Schienenweichen oder -kreuzungen
DE10030448B4 (de) Übergangskonstruktion für Gleise von Eisenbahnbrücken
DE1530136A1 (de) Drehgestell fuer Eisenbahnfahrzeuge
EP1285996B1 (de) Maschine zur Bearbeitung einer Gleisbettung
DE4313300C2 (de) Gleisstopfmaschine
DE10023389A1 (de) Doppelkreuz-Schwelle
DE3207792A1 (de) Abstellvorrichtung fuer kraftfahrzeuge
DE2239653A1 (de) Kombinierte lauf- und schutzschiene
EP1322817A1 (de) Lagerung für einen gleisabschnitt
DE19616937C1 (de) Gelenkige Schienenverbindung
DE3839716A1 (de) Stirnseite eines eisenbahnreisezugwagens
EP2984231A1 (de) Winkelführungsplatte für ein schienenprofil
EP1809811A1 (de) Rillenschiene
EP0145667B1 (de) Ueberbrückungs-Vorrichtung für Dehnfugen in Fahrbahnen von Brücken oder dergleichen
DE3317080A1 (de) Drehgestell fuer schienenfahrzeuge
DE102005024398B3 (de) Prellbock
EP3535455A1 (de) Schienenfahrzeug mit kranschienen für einen portalkran
DE815047C (de) Eisenbahngleis mit laengs der Aussenseite einer jeden Gleisschiene angeordneter Beischiene zur Ermoeglichung des Befahrens des Gleises auch mit gummibereiften Fahrzeugen
AT503118B1 (de) Gleisbaumaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VAE AKTIENGESELLSCHAFT

Owner name: BWG GMBH & CO. KG

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VAE GMBH

Owner name: BWG GMBH & CO. KG

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7E 01B 2/00 A

Ipc: 7E 01D 19/12 B

Ipc: 7E 01B 11/42 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20030718

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030922

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AXX Extension fees paid

Extension state: LV

Payment date: 20030718

Extension state: RO

Payment date: 20030718

Extension state: LT

Payment date: 20030718

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: LT LV RO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050427

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050427

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BENENOWSKI, SEBASTIAN

Inventor name: DIETZE, HANS-ULRICH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50106005

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050602

Kind code of ref document: P

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20050705

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050710

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050710

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050710

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050714

Year of fee payment: 5

Ref country code: DK

Payment date: 20050714

Year of fee payment: 5

Ref country code: NL

Payment date: 20050714

Year of fee payment: 5

Ref country code: SE

Payment date: 20050714

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20050715

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050807

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051010

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20050427

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050427

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26 Opposition filed

Opponent name: STOG GMBH

Effective date: 20060125

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: STOG GMBH

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060731

Year of fee payment: 6

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070201

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070201

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

EUG Se: european patent has lapsed
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070201

BERE Be: lapsed

Owner name: VAE GMBH

Effective date: 20050731

Owner name: BWG G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20050731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050427

27W Patent revoked

Effective date: 20060501