EP1169940B1 - Vorrichtung zum Auftragen eines Produktes auf keratinische Fasern, insbesondere auf Wimpern oder Augenbrauen - Google Patents

Vorrichtung zum Auftragen eines Produktes auf keratinische Fasern, insbesondere auf Wimpern oder Augenbrauen Download PDF

Info

Publication number
EP1169940B1
EP1169940B1 EP01401489A EP01401489A EP1169940B1 EP 1169940 B1 EP1169940 B1 EP 1169940B1 EP 01401489 A EP01401489 A EP 01401489A EP 01401489 A EP01401489 A EP 01401489A EP 1169940 B1 EP1169940 B1 EP 1169940B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
applicator
rim
application
elements
mean plane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01401489A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1169940A1 (de
Inventor
Jean-Louis H. Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1169940A1 publication Critical patent/EP1169940A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1169940B1 publication Critical patent/EP1169940B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A46B2200/106—Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element

Definitions

  • the present invention relates to a packaging and application device of a product on keratin fibers, in particular the eyelashes or the eyebrows.
  • the invention is particularly suitable for the application of a product used for make up and / or treat the eyelashes, namely mascara.
  • a product used for make up and / or treat the eyelashes, namely mascara.
  • Such a product depending on the device used for its application, and the rheology of the product, can be used in particular for treating the eyelashes, coloring them, thickening them, lengthening them, or curl.
  • Application devices are known, in the form of combs comprising a row of teeth defining grooves between them which are loaded with product when the applicator is removed from the container with which it is associated.
  • the teeth are relatively wide apart, the spacing between two successive teeth being clearly greater than the diameter of an eyelash. It As a result, the eyelashes are weakly, if not at all, gripped by the comb, and this fact, the lengthening of the eyelashes, their straightening, or their curling is very difficult to get.
  • a device comprising the characteristics of the preamble of claim 1 is known from document US-A-3998235.
  • It is yet another object of the invention to provide an application device can be manufactured using standard manufacturing techniques industrial, in particular molding, stamping or casting.
  • a device for the application of a product to the keratin fibers, in particular to the eyelashes or the eyebrows comprising a plurality of oriented application elements transversely to a longitudinal axis of the device, at least a portion of a peripheral edge or rim of a first application element being at a distance, decreasing according to a progressive profile, by at least one corresponding portion a second application element, consecutive to the first, so as to define minus a bottleneck for said fibers, when the latter are engaged with the device between said first and second elements application.
  • the peripheral edge or rim of an application element delimits, in combination with a corresponding portion of an element of neighboring application, at least one constriction zone, in particular in the form of V, the profile of the branches of the V being able to present multiple forms, in particular straight or curved.
  • the bottlenecks (or areas of smaller spacing between two consecutive elements) being delimited at least in part by an edge portion or peripheral edge of an application element, they are turned towards the outside of the application device, and therefore, are easier to access for fibers to be treated, which makes it easier to take care of them by said bottlenecks.
  • This characteristic is distinguished from other configurations in which application elements, in the form of teeth arranged alternately on either side of a separation surface, form V's, especially at the junction of their respective bases. According to these configurations, the "V" are formed in the plane of the separation surface, this is to say inside the device.
  • the application device when the application device is engaged with the fibers, in particular the eyelashes, these engage in the spaces located between the application elements, which spaces are filled with product to apply.
  • the applicator In response to movement of the applicator relative to the eyelashes, the latter are guided in the direction of a constriction delimited by two successive elements of application. Arriving at the bottom, or near the bottom of constriction, the eyelashes are sandwiched between the two application elements consecutive.
  • Such a tightening contributes to the good spreading of the product on the eyelashes, to their elongation, their bending, and their separation.
  • the corresponding portion of the second application element is also consisting of a peripheral edge or rim portion of the second element.
  • the narrower portion of the bottleneck is substantially in the envelope surface of the application device, the fibers to treat by means of the application device being guided to these areas further small width, by the portions of edges or peripheral edges, approaching from each other, from two consecutive application elements.
  • two consecutive application elements approach one of the other in several places on the periphery of the device. So we can predict, two, three or four approximation zones, regularly spaced at the periphery of the application device.
  • the first bottlenecks group of two consecutive application elements can have a position identical (e.g. figure 12) or different (e.g. figures 11, 13, 14) angular bottlenecks of a second group of consecutive application elements.
  • the portion (s) on which (or which) the edge or peripheral edge of said first element is at a decreasing distance of one corresponding portion of said second element is (are) followed by a portion on the peripheral edge or rim of said first element is remote, increasing according to a progressive profile, of a corresponding portion of the second element.
  • such a two-entry arrangement is obtained by using elements the cross section of which is circular or has corners or outgrowths, and orienting the elements relative to each other by appropriate way to obtain a tangential approximation or contact (in the application elements of circular shape) between the two elements defining the constriction (eg: figure 8), or a localization or contact, angles or protrusions (e.g. Figures 2-6, 9, 10).
  • a tangential approximation or contact in the application elements of circular shape
  • a localization or contact, angles or protrusions e.g. Figures 2-6, 9, 10
  • the resulting bottlenecks have an axial component, linked to the fact that the elements which delimit them are axially offset by one compared to others, and a component transverse to the axis of the device, due to the shape and relative orientation of the elements that delimit them.
  • the application elements are connected to a central support.
  • the term "central” translates the fact that the support is located strictly inside the envelope surface delimited by the edge exterior of the application elements. Support can go through the center application elements or be offset.
  • the edge portion or rim of the first element is in contact at at least one point of the corresponding portion of said element second element.
  • Contact can be without “material bridge” between two elements consecutive (eg: Figure 5), or with “material bridge” physically connecting two consecutive elements (e.g. Figure 3). In the latter case, such bridges of material can form, alone or in combination with a possible support central, a support for the application device.
  • the smallest distance separating said edge portion or rim of the first element of the corresponding portion of the second element is non-zero (eg figure 4).
  • this distance is preferably at most equal to the diameter of the fibers to be treated, so as to be able to grab as previously indicated.
  • the application device comprises at least two bottlenecks, angularly offset from each other around the device.
  • access to the bottlenecks by the fibers to be treated is considerably facilitated. It is the same for the gestures to the application.
  • the use of the product on the brush is optimized.
  • the device comprises at least two groups of zones throttling, a first group being arranged along a first axis, a second group being arranged along a second axis, distinct from the first.
  • said first and second axes are parallel to the axis longitudinal of the device, and separate from the latter.
  • the first and second axes may be straight or not (helical for example).
  • bottlenecks can be arranged, alternately, according to a first longitudinal axis to the axis of the device, and on a second axis parallel to the first (e.g. : Figures 2-6, 8, 11-14).
  • the bottlenecks are arranged along four axes parallel to the longitudinal axis of the device, and offset by 90 ° on the periphery of the device (e.g. figures 9 and 10).
  • the multiplication of these groups of bottlenecks, distributed around the periphery of the device of application, increases all the more the possibilities for a fiber to be treated to be taken supported by a throttling zone.
  • the application elements may in particular be of cross section triangular, circular, square, hexagonal.
  • the cross section of at least one of said application elements may have straight, concave or convex (e.g. Figures 7a-7f).
  • An application device can be obtained by molding, in particular of a thermoplastic material, stamping or casting.
  • the material used can be polyethylene, polypropylene, polystyrene, polyethylene terephthalate, a polycarbonate, a polyacetate, an elastomer, in particular polyurethane, polyester (HYTREL®), polyvinyl chloride, polyethylene, vinyl, or polyamide (PEBAX®), or a mixture of such materials.
  • fillers in particular slip agents, such as silicone, graphite, teflon, or molybdenum disulfide, or agents bactericides or magnetic particles, magnetized or not.
  • the surface condition of the material can be modified, in particular chemically or by means of ⁇ or ⁇ radiation, so as to improve the ability of said application elements to retain product.
  • At least one of said application elements is coated with a flocking (eg: FIG. 8), especially from nylon fibers, cotton, acetate, viscose, polyester, or a mixture of such materials.
  • a flocking eg: FIG. 8
  • Such flocking notably modifies the ability of the application device to take product and transport it on the fibers, and also changes the way the product is going to be spread over the fibers.
  • the flocking can comprise a mixture of fibers of different nature and / or different length and / or different diameter.
  • the application device can be of rectilinear or curved longitudinal axis.
  • At least two application elements are planar and arranged in two planes that are not parallel to each other.
  • planes can be oriented obliquely to the longitudinal axis of the support (e.g. Figures 2-4).
  • the angle formed by two application elements consecutive with respect to the axis of the application device is not necessarily the even.
  • one of said planes can be oriented obliquely with respect to the longitudinal axis of the device while the other of said planes is perpendicular to the axis of the device (e.g. Figure 5).
  • Such an angle formed by said elements of application, relative to the axis of the application device can vary between 45 ° and 90 °, and preferably between 50 ° and 90 °, and more preferably between 60 ° and 90 °, the angle being measured on the side of the axis where the angle is the smallest.
  • the angles will be chosen according to the characteristics sought at the application, and depending on the desired spacing between two elements consecutive applications.
  • the greatest distance between two elements consecutive is between 1 mm and 5 mm, and preferably between 1.5 mm and 4 mm, and more preferably between 1.5 mm and 1.3 mm.
  • the number of application elements forming the device according to the invention can be between 10 and 40, and preferably between 10 and 20.
  • the diameter of the circle in which is inscribed the cross section of the device can be between 3 mm and 10 mm, and preferably between 4 mm and 8 mm, and more preferably still, between 5 mm and 7 mm.
  • the application elements can comprise one or more organs, in particular in the form of pins, projecting from the edge peripheral of said element, said protruding members extending in a plane means of the application element, or outside of said plane (eg Figure 8).
  • Such protruding members facilitate the separation of the fibers after application of the product.
  • the application elements can extend substantially in one plane, and be cross section with at least three corners or protrusions (in the case of a cross section whose edges are concave) of which at least one extends outside said plane, so as to delimit at least one zone throttling (e.g. Figures 9, 10). So between two consecutive elements can be formed as many bottlenecks as there are corners in the cross section of the application elements.
  • the corners or protrusions can be turned alternately on either side of the plan (e.g. Figure 10).
  • a given element participates in the delimitation of bottlenecks with each of the application elements surrounding it, the (or the) corner (s) turned on a first side of the application element delimiting a (or more) constriction (s) with the application element disposed of said first side of the given application element, the turned corner (s) of a second side, opposite the first, of the application element delimiting one (or more) constriction (s) with the applicator element disposed on said second side of the given application item.
  • throttles whose profile may be the same over the entire length of the device application.
  • some of the corners or protrusions are turned to one side of said mean plane, the others being arranged substantially in said mean plane (eg: figure 9).
  • said corners or protrusions are alternately arranged in the middle plane of the application element or rotated by the same side of said mean plane (eg Figure 9).
  • a first and a second element, consecutive to the first can be arranged face to face, while that the second element as well as a third element, consecutive to the second, are arranged back to back.
  • a corner (or protuberance) returned from a first element can be either in look of a plane corner (or outgrowth) of a second element, thus defining bottlenecks with a first profile, either facing a corner (or outgrowth) returned in the direction of the first element (e.g. Figure 10), thus defining bottlenecks with a second, different profile from the first.
  • a third type of profile can be obtained by putting in front (or in contact) a first corner, plan, of the first element with a second corner, plane, of the second element, the first corner, plane, of said first element being adjacent to at least one corner, not planar, turned away from the second element, the second corner, plane, of said second element being adjacent to at least one corner, not planar, facing away from the first element (eg figure 9).
  • the application elements extend substantially in a plane and have an oriented peripheral rim transversely to said plane, and surrounding all or part of said elements of application, said flange being at least partly of non-constant width (eg: Figures 11-14).
  • a ledge participates in the delimitation, in combination with the transverse face of the application element, of a volume capable of retaining product by capillarity, and in contact with which the fibers will be brought during the setting application device engagement with them.
  • the width of the rim measured along the axis of the application device, can range from 0 in its narrower part to 2 mm in its larger part width.
  • the maximum width of a flange can be of the order of 0.2 mm to 2 mm, and preferably from 0.4 mm to 1.5 mm, and more preferably from 0.5 mm to 1 mm.
  • said rim has at least a portion of increasing width gradually, followed by a gradually decreasing portion of width (ex. : Figures 11-14). Again, this delimits a two-way throttling zone inputs for the fibers to be treated.
  • the rim is oriented parallel to a longitudinal axis of the device (e.g. figures 11-12).
  • the flange is oriented in a divergent manner with respect to a longitudinal axis of the device (eg Figure 13).
  • the ledge is oriented convergently to a longitudinal axis of the device (e.g. Figure 14).
  • a first flange is turned on a first side of said plane medium, a second flange being turned on a second side of said mean plane, opposite on the first (e.g. Figures 11-14).
  • the first rim presents in a mode of specific production, a profile offset, in particular 180 °, relative to the profile of said second edge.
  • the flange can be formed in its entirety on the same side of said plan.
  • the area of greatest width of a rim of a first element may be arranged opposite the area of greatest width of the peripheral rim of a second element, adjacent to the first, thus defining a bottleneck having a first profile (e.g. Figures 11, 13, 14).
  • the area over large width of a first element may be arranged facing the area of narrower width of the peripheral edge of a second element, thus defining a bottleneck with a second profile, different from the first (eg: figure 12).
  • an applicator comprising a rod of which a first end is integral with, or forms, a gripping element and a second end, opposite to the first, is integral with an application device according to the invention.
  • the stem can be obtained from molding with the application device.
  • the rod can be attached and made integral with the application device by snap-fastening, bonding, or welding.
  • the material forming the rod can be identical or different to the material forming the application device.
  • the gripping element can also form a suitable element to reversibly close an opening of a container fitted with said applicator.
  • a longitudinal axis of the application device can be parallel or transverse to a longitudinal axis of the rod. The choice of this or that orientation of the application device with respect to the rod is made according to the nature and position of the fibers to be treated, as well as according to the body language sought. Can also intervene the aesthetics sought for the packaging unit and application.
  • an assembly for packaging and applying a product to keratin fibers, in particular the eyelashes or the eyebrows, comprising a container containing the product, said container delimiting an opening in the vicinity of which is disposed a wiper member, said assembly being equipped with an applicator according to the invention.
  • the wiper member may be in the form of a block of foam, in particular at open or semi-open cells, or in the form of an annular element fitted a lip, in particular an elastomeric lip, capable of wiping the application device when the latter is removed from the container.
  • Such an assembly can be advantageously used for packaging and applying a composition for the eyelashes or the eyebrows, in particular a mascara.
  • FIG. 1 shows a packaging and application unit 100, equipped with an application device 1 according to the invention, and of which several modes of realization will be the subject of a detailed description thereafter.
  • the set 100 includes a container 101 containing a reserve of cosmetic product such as mascara and an applicator 110.
  • the applicator 110 includes a device application 1 fixed to one end of a rod 102 aligned with the device 1.
  • the other end of the rod 102 is integral with a gripping element 105 which also constitutes a sealing cap for the container 101.
  • the container 101 comprises a wiper member 106 formed here by a block of open or semi-open cell foam 107, axially traversed by a slot or passage, the edges of which delimit it are substantially contiguous in the absence of constraint.
  • the application device 1 In the mounted position of the applicator 110 on the container 101, the application device 1 is located in its entirety between the block of foam 107 and the bottom of the container.
  • Other types of wipers can be used, for example, a cylindrical sleeve one end of which ends by a flexible annular lip.
  • the user unscrews the cap formed by the member gripping device 105, and extracts the applicator 110 from the container 101.
  • the application device 1 is caused to pass through the wiper member 106, so as to dose the quantity of product distributed over the elements of application device 1.
  • the movement of extraction of the applicator is of direction substantially longitudinal to the axis of the applicator 110 (confused with the axis of the application device 1).
  • the user hands over the applicator in the container, again passing the device application 1 through the wiper member 106.
  • FIG 2 is shown a partial view of an application device 1 according to a first embodiment.
  • the application device of longitudinal axis X, comprises a central support 2 to which a plurality of elements are connected 3.
  • the application device according to this embodiment is obtained for molding a polyethylene.
  • Application elements 3 are shaped substantially planar, and of triangular cross section.
  • the elements application 3 are oriented obliquely to each other so that a given application element 4 has its base 5 in contact (or substantially at contact) of the base 6 of the application element 7 located on one side of the element of given application, and that the vertex 8 of said given application element 4 is in contact (or substantially in contact) with a corresponding vertex 9 of the application element 10 located on the other side of the given application element 4.
  • a first throttling zone 11 is formed between the element application 4 and application element 7, the narrowest zone of which extends over the entire width of the common base of elements 4 and 7.
  • another throttle zone 12 is formed between the applicator element 4 and the element 10 whose narrowest zone is located at the junction of the vertices 8 and 9.
  • the bottleneck 12 formed at vertices 8 and 9 separates a first zone delimited by two edge portions gradually approaching each other, one second zone delimited by two edge portions gradually moving away one from the other, thus realizing for the fibers to be treated two entries towards the same bottleneck. It is the same for the throttling zone 11, the portion with edges gradually approaching being separated from the portion with edges gradually deviating from a portion with parallel edges corresponding to the width of bases 5, 6 of elements 4 and 7.
  • the eyelashes arranged between two consecutive elements will be contact of the product retained by capillary action on the main faces of the elements 3.
  • the latter will be guided towards the constriction zones 11, 12, formed at the junctions of the vertices, respectively, of the bases, of two elements consecutive.
  • the eyelashes will be clamped in said areas constriction, which encloses promotes the smoothing of the eyelashes, their elongation and their bending.
  • the vertices 8, 9 and the parallel bases of two consecutive elements can be connected by material bridges 13, 14, allowing more of rigidity to the whole, and allowing stronger support for the eyelashes by the bottlenecks thus defined.
  • the angle ⁇ of inclination of the elements of application 3 relative to the X axis of the device is of the order of 80 °.
  • the support may include front and rear parts delimiting axially the application area of the application device, and profiled so to facilitate the passage of the application device 1 in the wiping member discussed above with reference to Figure 1. Such front and rear parts will illustrated with reference to the embodiments of FIGS. 11-14 which will be described later.
  • the end of the support 2, opposite the end free of the application device 1 may include means (not appearing on the partial views of figures 2-4) to allow the mounting of the device application, in particular by snap-fastening, inside a hollow end a connecting rod.
  • the application elements are tilted, two by two, symmetrically one by compared to each other.
  • the other 10 is arranged obliquely to the axis of the device 1.
  • a first group of zones throttle 12 is arranged along a first axis Y, parallel to the axis X.
  • a second group of throttling zones 11, is centered along a second axis Z, parallel to the X axis of the application device 1, the Y and Z axes being arranged at opposite to each other with respect to the X axis of the device.
  • each application element is in contact basically in a single vertex of each of the two elements that surround it.
  • the zones are divided into three groups arranged on three separate axes angularly 60 °.
  • the throttling zones are offset angularly a few degrees from each other, so whether they are distributed, evenly or not, all around the periphery of the application device 1. This last provision authorizes the presence of a greater number of application elements 3 on the device 1, which will allow the eyelashes to lengthen and separate further, to the detriment, however, of amount of product deposited, which will be a little lower. Such a configuration will therefore be more suitable in the case where natural make-up is sought and lightly loaded.
  • the section of the application elements 3 can be any.
  • the cross section of the application element 3 is shaped triangular with concave edges, giving a protruding character relatively marked at the corners of the applicator element 3.
  • the section of the application element 3 is square in shape with concave edges, giving the same character of protrusion or advancement to the corners of the element of application 3.
  • the section of the application element 3 is shaped triangular with straight edges.
  • the section of the element Application 3 is hexagonal in shape with straight edges.
  • the section of the applicator element 3 is square in shape with straight edges.
  • the section of the application element 3 is circular.
  • the application elements (bearing generally, the reference numeral 30) consist of discs. Of specifically, two discs 31 and 32 are inclined opposite one another about 75 °, so as to approach at a point their periphery for define a throttling zone 34. On the other hand, the disc 32 approaches the disc 33, arranged opposite the disc 31, at a point diametrically opposite to its point of approximation with the disc 31 so as to form a zone throttle valve 35, diametrically opposite with respect to the throttle zone 34.
  • the application elements 30 are covered with a flock coating 36.
  • Each of the discs 31-33 has at its periphery, in the vicinity of an area throttle 34, 35, a pin 37 protruding from the peripheral edge of the corresponding application element 30. Such pins help improve separation of the fibers after application of the product.
  • each area throttle 34 and 35 separates a first zone delimited by two portions of edge progressively approaching one another, a second delimited area by two edge portions progressively moving away from each other, achieving thus for the fibers to be treated two entries towards the same throttling zone.
  • the application elements (bearing in general, the reference numeral 40) consist of elements of substantially square section of which two corners located opposite each other have have been folded over on one side of the applicator element, the other two corners being arranged substantially in the middle plane of the applicator element.
  • the applicator element 41 has two folded corners 42, 43 in the direction of two folded corners 44, 45 of a neighboring element 46, arranged in a configuration "facing face "with respect to element 41.
  • the cooperation of the folded corners 42 and 43 of the application element 41 and folded corners 44, 45 of the application element neighbor 46 makes it possible to delimit two throttling zones 47, 48 between these two application elements 41, 46, the two zones 47 and 48 being located opposite one from the other.
  • the application element 46 has two non-folded corners 49, and arranged substantially in a plane perpendicular to the axis X of the device, and which are brought into contact with two non-folded corners 50 of the applicator element 51 (located opposite element 41 with respect to element 46) so as to define two throttling zones 52, the profile of the edges delimiting these zones throttle 52 being different from the profile of the edges delimiting the zones throttle 47, 48.
  • the application device on the periphery of the application device according to this embodiment are formed four rows of bottlenecks offset by 90 ° from each other.
  • the application elements (bearing in general, the reference numeral 60) consist of elements of substantially square section of which two corners located opposite each other have have been folded over on one side of the applicator element, the other two corners being folded over on the other side of the application element.
  • the application element 61 comprises two corners 62, 63 folded in the direction of two corners 64, 65 of a neighboring element 66, folded in the direction of application element 61.
  • the application element 66 has two corners 69 folded away opposite corners 64, 65, and which are brought into contact with two folded corners 70 of the application element 71 (located opposite the element 61 relative to the element 66) so as to define two throttling zones 72, the profile of the edges delimiting these throttling zones 72 being identical to the profile of the edges delimiting the bottlenecks 67, 68.
  • the profile of the edges delimiting these throttling zones 72 being identical to the profile of the edges delimiting the bottlenecks 67, 68.
  • the application elements (bearing in general, the reference numeral 80) are made up of elements of circular section oriented perpendicular to the X axis of the application device 1, and comprising at least one rim, oriented transversely to the mean plane of the disc, and of variable width (longitudinally to the X axis) on the periphery of the disk.
  • a particular application element 81 has a transverse wall 97 forming at its periphery a first flange 82 turned on one side of the wall transverse 97, and whose width progressively passes from 0, in a first point 83, to a maximum value at a second point 84 diametrically opposite relative to point 83 of disc 81.
  • the edge is oriented parallel to the X axis of the application device 1.
  • the point 84 of the disc 81 where the flange 82 is the most wide is opposite the point 88 of greatest width of a rim 85 formed of a side of a disc 86, consecutive to the disc 81, thus defining between the two points 84, 88, a throttling zone 87.
  • the rim 85 of the disc 86 is of width gradually decreasing to be substantially zero at a point 89 arranged opposite point 83 more narrow width of the rim 82, thus defining a zone of maximum spacing between two successive application elements.
  • the greatest width of the edges is of the order of 0.7 mm.
  • two consecutive elements can be contiguous (or even connected by a material bridge) at the level of the bottlenecks that they delimit, or narrowly spaced.
  • the application element 81 has a second rim 90 of width varying progressively between a substantially zero value and a maximum value, the variation profile being offset by 180 ° with respect to the variation of the flange 82.
  • the zone of greatest width of the rim 90 is opposite of a zone of greater width of a rim 91, formed on one side of a disc 92 (located opposite the disc 86 relative to the disc 81), so as to define a throttle zone 93 offset 180 ° from throttle zone 87.
  • the area with the smallest width of the rim 90 is opposite the area with the smallest width of the rim 91 formed by the disc 92.
  • the application device has two rows, offset by 180 °, and each comprising alternating zones throttling 87, 93 and areas of maximum separation between two elements successive applications.
  • the application device also comprises front and rear parts 98, 99, shaped so as to facilitate the passage of the application device 1 in a wringer 106, of the type fitted to the assembly 100 shown in FIG. 1.
  • variable width ledges contribute to delimit in the vicinity of the bottlenecks, suitable volumes to retain a significant amount of product, with which the fibers to be treated will be able to be put in contact, simultaneously with their engagement with the bottlenecks.
  • the product is both deposited on the fibers, and spreading it over said fibers.
  • the fibers are supported, and therefore bent and / or elongated.
  • the application elements are of configuration identical to that of the application elements of the embodiment previous.
  • the application elements 80 are arranged in pairs of so that the area of greatest width of the rim 85 of a disc 86 is in look at the narrower area of the rim 82 of the neighboring disc 81, the area throttle 87 which results from being of profile different from the profile of the zone throttle 87 of the previous embodiment.
  • the area of more large width of the rim 91 of the disc 92 is opposite the zone of smallest width of the rim 90 of the neighboring disc 81, the resulting throttling zone 93 being of identical profile to that of the throttling zone 87
  • these are more close together, since they are not separated by zones of maximum spacing between two elements of application.
  • the embodiment of Figure 13 is similar to the embodiment of the Figure 11, except that the transverse edges 82, 85, 90, 91 are oriented diverging from the X axis of the device, instead of being oriented parallel way.
  • the configuration of the application elements 80 could be modified so that the areas of greatest width of the edges of an element of application given are arranged opposite the narrower areas of the edges of the elements surrounding it, and vice versa.
  • the embodiment of Figure 14 is similar to the embodiment of the Figure 11, except that the transverse edges 82, 85, 90, 91 are oriented convergently relative to the X axis of the device, instead of being oriented parallel way.
  • the configuration of the application elements 80 could be modified so that the areas of greatest width of the edges of an element of application given are arranged opposite the narrower areas of the edges of the elements surrounding it, and vice versa.

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Claims (48)

  1. Vorrichtung (1) zum Auftragen eines Produkts auf Keratinfasern, insbesondere die Wimpern oder die Augenbrauen, die mehrere Auftragelemente (3, 30, 40, 60, 80) aufweist, die quer zu einer Längsachse (X) der Vorrichtung angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Abschnitt eines Umfangsrands oder einer Umfangsrandleiste eines ersten Auftragelements (4, 32, 46, 66, 81) sich in einem gemäß einem progressiven Profil abnehmenden Abstand zu mindestens einem entsprechenden Abschnitt eines zweiten, auf das erste folgenden Auftragelements (7, 10, 31, 33, 41, 51, 61, 71, 86, 92) befindet, um mindestens eine Verengungszone (11, 12, 34, 35, 47, 48, 49, 67, 68, 72, 87, 93) für die Fasern zu definieren, wenn diese zwischen dem ersten und dem zweiten Auftragelement mit der Vorrichtung in Eingriff gebracht werden.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der entsprechende Abschnitt des zweiten Auftragelements von einem Abschnitt eines Umfangsrands oder einer Umfangsrandleiste des zweiten Elements gebildet wird.
  3. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der (oder die) Abschnitt(e), auf dem (denen) der Umfangsrand oder die Umfangsrandleiste des ersten Elements (4, 32, 46, 66, 81) in abnehmendem Abstand zu einem entsprechenden Abschnitt des zweiten Elements (7, 10, 31, 33, 41, 51, 61, 71, 86, 92) ist, von einem Abschnitt gefolgt wird (oder werden), auf dem der Umfangsrand oder die Umfangsrandleiste des ersten Elements in einem gemäß einem progressiven Profil zunehmendem Abstand zu einem entsprechenden Abschnitt des zweiten Elements ist.
  4. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Auftragelemente (3, 30, 40, 60, 80) sich auf einem zentralen Träger (2) verbinden.
  5. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Randabschnitt oder der Randleistenabschnitt des ersten Elements (4, 32, 46, 66, 81) an mindestens einem Punkt mit dem entsprechenden Abschnitt des zweiten Elements (7, 10, 31, 33, 41, 51, 61, 71, 86, 92) in Kontakt steht.
  6. Vorrichtung (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Auftragelemente (3, 30, 40, 60, 80) paarweise über mindestens einen Punkt (13, 14) ihrer Ränder bzw. Randleisten verbunden sind, wobei der Punkt (oder die Punkte), der (die) Auftragelemente paarweise verbindet (verbinden), als Träger der Auftragvorrichtung (1) dient.
  7. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der kleinste den Rand- oder Randleistenabschnitt des ersten Elements (4, 32, 46, 66, 81) vom entsprechenden Abschnitt des zweiten Elements (7, 10, 31, 33, 41, 51, 61, 71, 86, 92) trennende Abstand ungleich Null ist.
  8. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens zwei Verengungszonen aufweist, die um die Vorrichtung herum zueinander winkelmäßig versetzt sind.
  9. Vorrichtung (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Verengungszonen (11, 12, 34, 35, 47, 48, 49, 67, 68, 72, 87, 93) in mindestens zwei Gruppen angeordnet sind, wobei eine erste Gruppe entlang einer ersten Achse (Y) und eine zweite Gruppe entlang einer von der ersten unterschiedlichen Achse (Z) angeordnet ist.
  10. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der Auftragelemente (3, 30, 40, 60, 80) einen dreieckigen, kreisförmigen, viereckigen, sechseckigen Querschnitt hat.
  11. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Querschnitt mindestens eines der Auftragelemente (3, 30, 40, 60, 80) gerade, konkave oder konvexe Ränder aufweist.
  12. Auftragvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie durch Formen, insbesondere eines thermoplastischen Materials, durch Tiefziehen oder Gießen erhalten wird.
  13. Vorrichtung (1) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das thermoplastische Material Polyethylen, Polypropylen, Polystyrol, Polyethylenterephthalat, Polycarbonat, Polyacetat, ein Elastomermaterial, insbesondere aus Polyurethan, Polyester, Polyvinylchlorid, Polyethylen, Vinyl oder Polyamid, oder eine Mischung solcher Materialien ist.
  14. Vorrichtung (1) nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass Material Füllstoffe einschließt, insbesondere Gleitmittel, wie Silicon, Graphit, Teflon, oder Molybdändisulfid, oder bakterienhemmende Wirkstoffe, oder magnetisierte oder nicht magnetisierte magnetische Teilchen.
  15. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Oberflächenzustand des Materials insbesondere chemisch oder durch eine β-Strahlung oder eine γ-Strahlung verändert wird, um das Produkt-Rückhaltevermögen der Auftragelemente (3, 30, 40, 60, 80) zu verbessern.
  16. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der Auftragelemente (3, 30, 40, 60, 80) mit einer Beflockung (36) versehen ist, insbesondere auf der Grundlage von Nylon-, Baumwoll-, Acetat-, Viskose-, Polyesterfasern, oder einer Mischung solcher Materialien.
  17. Vorrichtung (1) nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Beflockung (36) eine Mischung von Fasern unterschiedlicher Art und/oder unterschiedlicher Länge und/oder mit unterschiedlichem Durchmesser enthält.
  18. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auftragelemente (3, 30, 40, 60, 80) gemäß einer geradlinigen oder gekrümmten Längsachse angeordnet sind.
  19. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei aufeinanderfolgende Auftragelemente (4, 7, 10, 31, 32, 33) eben und in zwei zueinander nicht parallelen Mittelebenen angeordnet sind.
  20. Vorrichtung (1) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Ebenen schräg zu einer Längsachse der Vorrichtung ausgerichtet sind.
  21. Vorrichtung (1) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass eine der Mittelebenen schräg in Bezug auf eine Längsachse (X) der Vorrichtung ausgerichtet ist, während die andere Mittelebene senkrecht zur Achse (X) ausgerichtet ist.
  22. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 19 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Auftragelement (31, 32, 33) eines oder mehrere Organe (37) aufweist, die in Bezug auf den Umfangsrand des Elements vorstehen, wobei die vorstehenden Organe (37) sich in einer Mittelebene des Auftragelements oder außerhalb dieser Ebene erstrecken.
  23. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass ein erstes Element (31) und ein zweites, auf das erste folgende und zu diesem nicht parallele Element (32) eine Verengungszone (34) bilden, die zum ersten und zweiten Element tangential liegt.
  24. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Verengungszone (12) von mindestens einer Ecke (8) (oder Ausstülpung) eines ersten Auftragelements (4) gebildet wird, die sich vor oder sogar in Kontakt mit mindestens einer entsprechenden Ecke (oder Ausstülpung) (9) eines zweiten Auftragelements (10) befindet, das auf das erste folgt und nicht parallel zu diesem liegt.
  25. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Auftragelement (41, 46, 51, 61, 66, 71) sich im wesentlichen in einer Mittelebene erstreckt und einen Querschnitt mit mindestens drei Ecken (oder Ausstülpungen) (42-45, 50, 62-65, 70) aufweist, von denen mindestens eine sich außerhalb der Mittelebene erstreckt.
  26. Vorrichtung (1) nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Ecken oder Ausstülpungen (62-65, 70) abwechselnd zu beiden Seiten der Mittelebene gerichtet sind.
  27. Vorrichtung (1) nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Ecken oder Ausstülpungen (42-45) zur gleichen Seite der Ebene gerichtet sind.
  28. Vorrichtung (1) nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass bestimmte Ecken oder Ausstülpungen (42-45) zu einer Seite der Mittelebene gerichtet sind, während die anderen (50) sich im wesentlichen in der Mittelebene befinden.
  29. Vorrichtung (1) nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass die Ecken oder Ausstülpungen (42-45, 50) abwechselnd in der Mittelebene des Auftragelements angeordnet oder zur gleichen Seite der Mittelebene gerichtet sind.
  30. Vorrichtung (1) nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass ein erstes (41) und ein zweites, auf das erste folgende Element (46) einander gegenüber angeordnet sind, wobei das zweite Element (46) sowie ein drittes, auf das zweite folgende Element (51) Rücken an Rücken angeordnet sind.
  31. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 25 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens eine Verengungszone (47), die von mindestens einer Ecke (42) (oder Ausstülpung) eines ersten Elements (41) begrenzt wird, die in Richtung mindestens einer entsprechenden Ecke (44) (oder Ausstülpung) eines zweiten Elements (46) gedreht ist, die in Richtung des ersten Elements gedreht ist, und/oder mindestens eine Verengungszone aufweist, die von mindestens einer Ecke (oder Ausstülpung) eines ersten Elements definiert wird, die in Richtung mindestens einer entsprechenden Ecke (oder Ausstülpung) eines zweiten Elements gedreht ist und im wesentlichen in einer Mittelebene des zweiten Elements angeordnet ist.
  32. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 25 bis 31, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens eine Verengungszone (52) aufweist, die von mindestens einer Ecke (49) (oder Ausstülpung) eines ersten Elements (46) gebildet wird, die im wesentlichen in einer Mittelebene des ersten Elements angeordnet ist, vor (oder sogar in Kontakt mit) mindestens einer entsprechenden Ecke (50) (oder Ausstülpung) eines zweiten Elements (46), die im wesentlichen in einer Mittelebene des zweiten Elements angeordnet ist.
  33. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der Auftragelemente (80, 83, 86, 92) sich im wesentlichen in einer Mittelebene erstreckt und mindestens eine Umfangsrandleiste (82, 85, 90, 91) aufweist, die quer zur Ebene ausgerichtet ist und die Auftragelemente ganz oder teilweise umgibt, wobei die Randleiste zumindest zum Teil von nicht konstanter Breite ist.
  34. Vorrichtung (1) nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, dass die Randleiste(n) (82, 85, 90, 91) mindestens einen Abschnitt mit progressiv ansteigender Breite gefolgt von einem Abschnitt mit progressiv abnehmender Breite aufweist (aufweisen).
  35. Vorrichtung (1) nach Anspruch 33 oder 34, dadurch gekennzeichnet, dass die Randleiste(n) (82, 85, 90, 91) parallel zu einer Längsachse (X) der Vorrichtung ausgerichtet ist (sind).
  36. Vorrichtung (1) nach Anspruch 33 oder 34, dadurch gekennzeichnet, dass die Randleiste(n) (82, 85, 90, 91) divergierend in Bezug auf eine Längsachse (X) der Vorrichtung ausgerichtet ist (sind).
  37. Vorrichtung (1) nach Anspruch 33 oder 34, dadurch gekennzeichnet, dass die Randleiste(n) (82, 85, 90, 91) konvergierend in Bezug auf eine Längsachse (X) der Vorrichtung ausgerichtet ist (sind).
  38. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 33 bis 37, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Randleiste (82) zu einer ersten Seite der Mittelebene gerichtet ist, während eine zweite Randleiste (90) zu einer zweiten, zur ersten entgegengesetzten Seite der Mittelebene gerichtet ist.
  39. Vorrichtung (1) nach Anspruch 38, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Randleiste (82) ein Profil aufweist, das insbesondere um 180° in Bezug auf das Profil der zweiten Randleiste (90) versetzt ist.
  40. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 33 bis 37, dadurch gekennzeichnet, dass die Randleiste (82, 90) insgesamt auf der gleichen Seite der Ebene geformt ist.
  41. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 33 bis 40, dadurch gekennzeichnet, dass die maximale Breite der Randleiste(n) zwischen 0,2 mm und 2 mm, und vorzugsweise zwischen 0,4 mm und 1,5 mm, und noch vorzugsweise zwischen 0,5 mm und 1 mm liegt.
  42. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 33 bis 41, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Verengungszone (87) von mindestens einem Abschnitt größerer Breite einer Umfangsrandleiste (82) eines ersten Auftragelements (81) begrenzt wird, der vor (oder sogar in Kontakt mit) mindestens einem Abschnitt größerer Breite einer Umfangsrandleiste (85) eines zweiten, auf das erste folgenden Auftragelements (86) angeordnet ist.
  43. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 33 bis 42, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Verengungszone (93) von mindestens einem Abschnitt größerer Breite einer Umfangsrandleiste (91) eines ersten Auftragelements (92) begrenzt wird, der vor (oder sogar in Kontakt mit) mindestens einem Abschnitt geringerer Breite einer Umfangsrandleiste (90) eines zweiten, auf das erste folgenden Auftragelements (81) angeordnet ist.
  44. Applikator (110) mit einer Stange (102), deren erstes Ende fest mit einem Greifelement (105) verbunden ist oder ein solches bildet, und deren zweites Ende, entgegengesetzt zum ersten, fest mit einer Auftragvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche verbunden ist.
  45. Applikator (110) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Greifelement (105) außerdem ein Element bildet, das in der Lage ist, eine Öffnung eines mit dem Applikator (110) versehenen Behälters (101) umkehrbar zu verschließen.
  46. Applikator (110) nach Anspruch 44 oder 45, dadurch gekennzeichnet, dass eine Längsachse (X) der Auftragvorrichtung (1) parallel oder quer zur Längsachse der Stange (102) liegt.
  47. Einheit (100) zur Verpackung und zum Auftragen eines Produkts auf Keratinfasern, insbesondere die Wimpern oder die Augenbrauen, die einen das Produkt enthaltenden Behälter (101) aufweist, wobei der Behälter eine Öffnung begrenzt, in deren Nähe ein Abstreiforgan (106) angeordnet ist, wobei die Einheit (100) mit einem Applikator (110) nach einem der Ansprüche 44 bis 46 versehen ist.
  48. Verwendung einer Einheit (100) nach Anspruch 47 zum Verpacken und Auftragen einer Zusammensetzung für die Wimpern oder die Augenbrauen, insbesondere einer Wimperntusche.
EP01401489A 2000-06-30 2001-06-08 Vorrichtung zum Auftragen eines Produktes auf keratinische Fasern, insbesondere auf Wimpern oder Augenbrauen Expired - Lifetime EP1169940B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0008504 2000-06-30
FR0008504A FR2810861B1 (fr) 2000-06-30 2000-06-30 Dispositif pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques, notamment des cils ou les sourcils

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1169940A1 EP1169940A1 (de) 2002-01-09
EP1169940B1 true EP1169940B1 (de) 2004-08-04

Family

ID=8851950

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01401489A Expired - Lifetime EP1169940B1 (de) 2000-06-30 2001-06-08 Vorrichtung zum Auftragen eines Produktes auf keratinische Fasern, insbesondere auf Wimpern oder Augenbrauen

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6591842B2 (de)
EP (1) EP1169940B1 (de)
JP (1) JP3836340B2 (de)
CN (1) CN1198531C (de)
AR (1) AR028765A1 (de)
AT (1) ATE272337T1 (de)
BR (1) BR0103301A (de)
CA (1) CA2351924C (de)
DE (1) DE60104607T2 (de)
ES (1) ES2225437T3 (de)
FR (1) FR2810861B1 (de)
MX (1) MXPA01006702A (de)

Families Citing this family (63)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2831032B1 (fr) * 2001-10-19 2004-02-20 Coty Sa Systeme profile d'application de produit cosmetique, procede de realisation d'un tel systeme, ainsi qu'ensemble applicateur et procede d'assemblage d'un tel ensemble
BR0300549A (pt) 2002-03-05 2003-11-11 Oreal Dispositivos para pentear os cìlios e/ou as sobrancelhas e/ou aplicar um produto sobre os mesmos, para aplicar um produto sobre os cìlios e/ou as sobrancelhas e para acondicionar e aplicar um produto sobre os cìlios e/ou as sobrancelhas, processos de maquiagem dos cìlios e/ou das sobrancelhas, de fabricação de uma escova e de aplicação de um produto sobre os cìlios e/ou as sobrancelhas e escova para a aplicação de um produto sobre os cìlios e/ou as sobrancelhas
US7261483B2 (en) * 2002-04-30 2007-08-28 L'ORéAL S.A. Device, system, and method for applying a product
FR2876890B1 (fr) * 2004-10-21 2007-06-22 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur le cils ou les sourcils, notamment du mascara.
FR2882506B1 (fr) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal Procede de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant
KR200384765Y1 (ko) * 2005-03-08 2005-05-17 주식회사 태평양 마스카라 브러쉬
KR200388025Y1 (ko) * 2005-03-08 2005-06-30 주식회사 태평양 마스카라 브러쉬
KR200388026Y1 (ko) * 2005-03-08 2005-06-29 주식회사 태평양 마스카라 브러쉬
JP4753615B2 (ja) * 2005-04-28 2011-08-24 花王株式会社 マスカラ化粧用具
US20060260633A1 (en) 2005-05-19 2006-11-23 Wyatt Peter J Cosmetic composition system with thickening benefits
US20060272668A1 (en) * 2005-06-02 2006-12-07 The Procter & Gamble Company Cosmetic applicator
EP1752062A1 (de) * 2005-08-11 2007-02-14 Geka Brush Gmbh Applikator für ein Kosmetikum, insbesondere für Mascara oder ein Haarfärbemittel
JP5062998B2 (ja) * 2005-12-28 2012-10-31 花王株式会社 マスカラ塗布具
EP1981468A2 (de) * 2005-12-29 2008-10-22 Avon Products, Inc. Verwendung von nicht-geraden, in einer zusammensetzung dispergierten fasern und zusammensetzungen davon
US7918620B2 (en) 2006-02-06 2011-04-05 Anisa International, Inc. Magnetically mated cosmetic brushes and/or applicators and holder therefor
KR200416525Y1 (ko) * 2006-02-16 2006-05-16 주식회사 태평양 전동 마스카라
FR2900319B1 (fr) * 2006-04-28 2008-07-11 Saint Laurent Parfums Instrument d'application d'un produit sur les phaneres et son procede de fabrication
US20080115798A1 (en) * 2006-06-08 2008-05-22 Donald Frank Rainey Ultra-size cosmetic applicator having enhanced surface area
US20090045089A1 (en) * 2006-08-15 2009-02-19 Paul Alan Sheppard Cosmetic display system
FR2906692B1 (fr) * 2006-10-09 2009-10-09 Alcan Packaging Beauty Serv Applicateur de produit cosmetique a elements multiples typiquement orientes.
CN201067174Y (zh) 2007-05-14 2008-06-04 爱你士化妆用具(天津)有限公司 刷头可置换的化妆刷
JP5099889B2 (ja) * 2007-05-31 2012-12-19 東京パーツ株式会社 液塗布具
FR2920283B1 (fr) * 2007-08-31 2010-02-26 Chanel Parfums Beaute Applicateur de mascara comprenant un peigne
KR200444070Y1 (ko) * 2007-10-10 2009-04-10 (주)아모레퍼시픽 마스카라 브러시
EP2071977A1 (de) * 2007-12-20 2009-06-24 Geka Brush Gmbh Applikator zum Auftragen von Kosmetika, insbesondere Mascara und Haarfärbemittel
US20090183328A1 (en) * 2008-01-23 2009-07-23 Anisa International, Inc. Flexible cosmetic brushes and/or applicators
CN102088888A (zh) * 2008-05-20 2011-06-08 阿尔康包装美饰服务公司 可变节距睫毛膏刷
US9039314B2 (en) 2008-07-03 2015-05-26 Hct Asia Ltd Dispenser with removable head
CA2731486A1 (en) * 2008-07-24 2010-01-28 Anisa International, Inc. Brushes with retractable removable heads
KR101248839B1 (ko) * 2009-03-19 2013-04-01 아니사 인터네셔널 인코포레이티드 화장용 브러시
US20100037911A1 (en) * 2009-06-15 2010-02-18 Rnd Group Llc Mascara
EP2266434B1 (de) * 2009-06-22 2016-09-07 GEKA GmbH Kosmetik-Applikator mit innenliegenden, herausschiebbaren, drehbaren Applikatoren
USD616608S1 (en) 2009-10-26 2010-05-25 Mary Kay Inc. Mascara container
KR200460883Y1 (ko) 2009-12-08 2012-06-13 (주)아모레퍼시픽 가변 조립식 마스카라 브러시
US8267099B2 (en) * 2010-01-29 2012-09-18 Yong Hoon Cho Heated eyelash groomer
FR2959107B1 (fr) 2010-04-23 2015-03-27 Oreal Unite d'application d'un produit cosmetique
FR2962888B1 (fr) * 2010-07-20 2012-08-31 Oreal Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel applicateur.
FR2962889B1 (fr) * 2010-07-23 2013-04-05 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit cosmetique sur les fibres keratiniques.
US9254028B2 (en) 2010-07-29 2016-02-09 L'oreal Applicator and a packaging and applicator device including such an applicator
FR2976164B1 (fr) * 2011-06-07 2013-07-05 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application
JP5183782B2 (ja) * 2011-08-24 2013-04-17 花王株式会社 マスカラ塗布具
US9526316B2 (en) * 2013-05-21 2016-12-27 Zen Design Solutions Limited Cosmetic applicator
DE202013104300U1 (de) * 2013-09-20 2014-12-22 Geka Gmbh Ziehharmonika-Applikator
FR3012021B1 (fr) * 2013-10-22 2015-11-06 Albea Services Applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur associe
FR3012022B1 (fr) 2013-10-22 2016-06-24 Albea Services Applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur associe
FR3015206B1 (fr) * 2013-12-19 2016-01-08 Albea Services Applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur associe
US8919351B1 (en) * 2014-01-14 2014-12-30 Derjin (Hong Kong) Holding Company Limited Mascara wand assembly
USD757445S1 (en) * 2014-03-25 2016-05-31 Albea Services Mascara brush
US10045600B2 (en) 2014-09-18 2018-08-14 HCT Group Holdings Limited Container with quick release base and lid assembly
US9591916B2 (en) * 2015-05-01 2017-03-14 Aa R&D Llc Assembly technology for any shape disk brush
US9993059B2 (en) 2015-07-10 2018-06-12 HCT Group Holdings Limited Roller applicator
USD786088S1 (en) 2015-07-10 2017-05-09 HCT Group Holdings Limited Angled pump with depression
USD784162S1 (en) 2015-10-08 2017-04-18 HCT Group Holdings Limited Tottle
USD818641S1 (en) 2016-03-16 2018-05-22 HCT Group Holdings Limited Cosmetics applicator with cap
FR3060280A1 (fr) * 2016-12-20 2018-06-22 L'oreal Applicateur cosmetique
USD841235S1 (en) 2017-03-15 2019-02-19 HCT Group Holdings Limited Spatula cosmetic applicator
JP6254317B1 (ja) * 2017-05-30 2017-12-27 株式会社新和製作所 化粧用塗布具
WO2019178000A1 (en) 2018-03-14 2019-09-19 HCT Group Holdings Limited Wheel actuated cosmetic stick
USD886633S1 (en) 2018-05-18 2020-06-09 HCT Group Holdings Limited Cosmetic dispenser with cap
USD889745S1 (en) 2018-09-06 2020-07-07 HCT Group Holdings Limited Dual purpose makeup applicator
USD910236S1 (en) 2018-11-20 2021-02-09 HCT Group Holdings Limited Ball tip applicator
EP3937720A4 (de) 2019-03-13 2022-12-21 Sanderson-Macleod, Inc. Bürstenanordnung und verfahren zur herstellung einer bürste
IT202100010253A1 (it) * 2021-04-22 2022-10-22 Simona Carbone Dispositivo piegaciglia

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2460548A (en) * 1946-03-23 1949-02-01 William L Stewart Comb
SE374999B (de) * 1974-06-13 1975-04-07 P A T Axelsson
US3930280A (en) * 1974-06-27 1976-01-06 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company Bottle insert for product container
US3998235A (en) * 1975-11-24 1976-12-21 Plough, Inc. Adjustable mascara applicator
US4744377A (en) * 1982-07-07 1988-05-17 Avon Products, Inc. Mascara applicator
US5137038A (en) * 1990-12-27 1992-08-11 Maybe Holding Co. Adjustable curve mascara brush
FR2749490B1 (fr) * 1996-06-07 1998-08-07 Oreal Brosse a profil plan-concave
USD445573S1 (en) * 1999-08-02 2001-07-31 E. I. Du Pont De Nemours And Company Bristle for a brush

Also Published As

Publication number Publication date
DE60104607T2 (de) 2005-08-04
FR2810861A1 (fr) 2002-01-04
CA2351924A1 (fr) 2001-12-30
FR2810861B1 (fr) 2002-09-06
JP2002051833A (ja) 2002-02-19
CN1330903A (zh) 2002-01-16
ES2225437T3 (es) 2005-03-16
US20020014251A1 (en) 2002-02-07
ATE272337T1 (de) 2004-08-15
CA2351924C (fr) 2005-08-30
AR028765A1 (es) 2003-05-21
DE60104607D1 (de) 2004-09-09
MXPA01006702A (es) 2004-07-30
JP3836340B2 (ja) 2006-10-25
US6591842B2 (en) 2003-07-15
EP1169940A1 (de) 2002-01-09
CN1198531C (zh) 2005-04-27
BR0103301A (pt) 2002-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1169940B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines Produktes auf keratinische Fasern, insbesondere auf Wimpern oder Augenbrauen
CA2409269C (fr) Dispositif pour le conditionnement et/ou l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils et procede de maquillage
CA2314318C (fr) Dispositif pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
EP1070467B1 (de) Vorrichtug zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes auf Wimpern oder Augenbrauen
EP1977662B1 (de) Applikator zum Auftragen einer Zusammensetzung auf die Wimpern
WO2001005273A1 (fr) Dispositif pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques, notamment les cils ou les sourcils
FR2876890A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur le cils ou les sourcils, notamment du mascara.
EP1977661B1 (de) Applikator zum Auftragen einer Zusammensetzung auf die Wimpern
WO2001005271A1 (fr) Dispositif pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques
EP0730416A1 (de) Auftrageinheit für ein kosmetisches produkt, wie mascara und applikator dafür
FR2796532A1 (fr) Dispositif d'application d'un produit liquide, pateux ou pulverulent comportant des fibres torsadees, et ensemble d'application ainsi equipe
EP1070466A2 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes auf Wimpern oder Augenbrauen
FR2932657A1 (fr) Brosse a mascara.
EP1767119A1 (de) Applikator zum Auftragen eines Produktes auf die Wimpern
FR2902984A1 (fr) Dispositif pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils.
FR2943226A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, et procede de fabrication
FR2908018A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
FR2796531A1 (fr) Applicateur de produit liquide, pateux ou pulverulent comportant des fibres torsadees, et ensemble d'application ainsi equipe
FR2945417A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'application pour appliquer un produit sur les cils et/ou sourcils.
EP1157629A1 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines kosmetischen oder pflegenden Produktes, insbesondere auf Wimpern oder Augenbrauen
FR2945418A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application.
FR3035779A1 (fr) Applicateur pour l'application d'un produit cosmetique
FR2968519A1 (fr) Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils et procede de maquillage.
FR3070842A1 (fr) Applicateur cosmetique
EP1454561B1 (de) Auftragevorrichtung und Aufbewahrungs- und Ausgabevorrichtung mit einer solchen Auftragevorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020709

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040804

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040804

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040804

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040804

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040804

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60104607

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040909

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041104

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041104

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041104

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20041022

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2225437

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050608

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050608

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

26N No opposition filed

Effective date: 20050506

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: L'*OREAL

Effective date: 20050630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050104

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080612

Year of fee payment: 8

Ref country code: ES

Payment date: 20080717

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080617

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20080625

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080611

Year of fee payment: 8

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090608

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100101

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090608