EP1163500A1 - Verfahren zur ausstattung des unterbaus eines möbelstücks - Google Patents

Verfahren zur ausstattung des unterbaus eines möbelstücks

Info

Publication number
EP1163500A1
EP1163500A1 EP01903964A EP01903964A EP1163500A1 EP 1163500 A1 EP1163500 A1 EP 1163500A1 EP 01903964 A EP01903964 A EP 01903964A EP 01903964 A EP01903964 A EP 01903964A EP 1163500 A1 EP1163500 A1 EP 1163500A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strip
devices
length
series
male
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01903964A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1163500B1 (de
Inventor
Marie-Paule Pajanacci
Sophie Pajanacci
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
So Tex Am
Original Assignee
So Tex Am
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by So Tex Am filed Critical So Tex Am
Publication of EP1163500A1 publication Critical patent/EP1163500A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1163500B1 publication Critical patent/EP1163500B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C19/00Bedsteads
    • A47C19/02Parts or details of bedsteads not fully covered in a single one of the following subgroups, e.g. bed rails, post rails
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S5/00Beds
    • Y10S5/922Beds with hook and loop type fastener
    • Y10S5/923Bedclothing

Definitions

  • the present invention relates to a method of lining the lower structure of a piece of furniture such as a bed or a sofa as well as a fabric strip to form such a lining.
  • a piece of furniture such as a bed or a sofa
  • a fabric strip to form such a lining.
  • WO-A-99/03378 relates to a steering wheel of a size and shape such that it can be placed on and around a box spring, and under a mattress. Over the entire length and on the upper edge of the bed steering wheel is installed a non-slip friction surface, the latter being wedged between the mattress and the box spring.
  • WO-A-98/38896 for its part, describes a mattress cover comprising a peripheral strip of knitted fabric knitted from swelling and elastic threads.
  • This peripheral strip is elastically stretchable in the longitudinal direction and the transverse direction and recovers its transverse stretching characteristics when it is bleached and dried in the relaxed state.
  • FR-A-2 750 304 describes a method for dressing a furniture tray in which a covering, for example a decorative covering, is spread out and this covering is immobilized by means of a cover made of transparent plastic material equipped with a strong elastic cord housed in a peripheral hem that is stretched on said plate.
  • FR-A-2 755 595 describes a ready-to-use filling for a bench seat made up of two mattresses, comprising a fitted sheet of shape and dimensions corresponding to the set of two mattresses, an essentially rectangular duvet cover comprising two edges front and two lateral edges, subdivided by a central seam into two symmetrical compartments intended to cooperate with one of the frame element and equipped with means allowing its interlocking without fixing on the mattresses so that the central seam is located at the hollow seat, and two identical duvets cooperating respectively with one of the compartments of the duvet cover.
  • the present invention relates to a method of lining the lower structure of a piece of furniture such as a bed or a sofa in which the sides of said structure are covered with an elongated strip, generally rectangular, characterized in that , to adjust the height of said strip on the side, and adapt the length of said strip to the size of the structure to be covered, the edge of the upper part of the strip is provided with at least one system of hooking devices comprising a series of male or female hanging devices over a length of at least 5 cm, framed on each side in the direction of the length of the strip by a series of respectively female or male hanging devices complementary over a length of at least 5 cm each, - the ends of the strip are blocked on the structure and the strip is folded back at the level of the system of hanging devices by making them cooperate to form a fold hollow, to adjust the length of the strip to the length of the structure to be dressed, to constitute, over the length of the structure, a flange coming to bear on the top thereof, and to adjust the height of the strip to the height of
  • the piece of furniture can be a seat piece of furniture such as a sofa or an armchair, a sleeping piece of furniture such as a bed, or even in particular a table or tablet.
  • the invention applies equally to valances and canopies.
  • the length of the strip may range, for example, from use from 50 cm to 15 m approximately, in particular from 60 cm to 12 m approximately, preferably from 70 cm to 10 m approximately and very particularly from 2 m to 8 m approximately.
  • this length could range, for example, from 4.5 m to 8 m approximately, in particular from 5 m to 7 m approximately.
  • this length could range, for example, from 5.5 m to 10 m approximately, in particular from 6.3 cm to 8 m approximately and very particularly from 6.3 m to 7 m approximately.
  • this length could be similar to that for a single bed.
  • the lengths indicated above include the length of fabric necessary to make some decorative hollow pleats. They will generally be lower if you only want to make a functional fold, ie the only fold necessary to adjust the strip to various dimensions of structure.
  • the height of the strip may range, for example, from 15 cm to 1.5 m approximately. In the case of a bed, this height may range, for example, from 15 cm to 1 m approximately, in particular from 30 cm to 80 cm approximately and very particularly from 40 cm to 60 cm approximately. In the case of a sofa, this height could range, for example, from 15 cm to 60 cm approximately, in particular from 20 cm to 50 cm approximately. In the case of a pedestal table, this height could range, for example, from 60 cm to 1.5 m approximately, in particular from 70 cm to 1 m approximately.
  • side of the structure is meant the lower vertical sides of the structure, for example the bed base, these sides possibly comprising an empty space formed for example by the legs of the piece of furniture.
  • the piece of furniture can have any shape, for example circular, and in particular rectangular as is the case of a bed or a sofa of conventional shape.
  • first series of male or female devices was installed on this upper edge.
  • This first series of male devices could for example be installed over a length of 5 to 40 cm, in particular 10 to 20 cm.
  • This first series of devices is framed by series of complementary female or male devices respectively.
  • These second series of complementary devices will be spread over a length preferably between 10 and 30 cm, in particular 15 and 20 cm.
  • the assembly forms a system of hanging devices.
  • male or female devices all the devices conventionally used in sewing and decoration can be used, in particular snaps, metal buckles and hooks.
  • Velcro strips such as those known under the Velcro ® trademark comprising a plurality of attachment devices.
  • a loop band is framed using two hook bands to form a system of hooking devices.
  • hooks or the like may cooperate with, in particular, a strip of fabric comprising at the appropriate locations additional fixing devices.
  • a fabric with loops covering for example the entire surface of the bed base it will thus be possible to use a fabric with loops covering for example the entire surface of the bed base.
  • hook-and-loop strips allows continuous adjustment, which is not linked to the spacing of the devices.
  • two additional pleats are provided on the strip, such as hollow pleats. These can be fixed. They can then be installed in particular on either side of the system of male and female devices described above.
  • hollow pleats can also be provided adjustable, and in this case there, they will advantageously adopt the same structure as above.
  • the use of adjustable hollow pleats increases the adjustment range of the lining.
  • the additional folds are fixed and include a series of male devices and a series of female devices located on either side of the fold, and they are made to cooperate by folding and hooking to form a corner to receive a corner of the structure.
  • a corner whose angles are 90 ° and can therefore be perfectly adapted to receive a corner of a bed base for example.
  • the lining according to the invention will comprise an adjustable hollow pleat but it may also comprise two fixed or adjustable hollow pleats, and in addition for example two, four or six additional pleats, adjustable or not.
  • Preferred conditions which are particularly suitable for a bed are: - an adjustable box pleat, an adjustable box pleat plus two fixed pleats, an adjustable box pleat plus two adjustable pleats, an adjustable box pleat plus two fixed or adjustable plies plus four other fixed plies or adjustable.
  • This last combination corresponds to a "central" fold in the width of a bed, two corner folds, twice two fixed folds in the length of each side.
  • fastening elements are installed to connect strips of the strip installed on two opposite sides of the structure.
  • advantage is taken of the fastening elements existing on the strip but not used.
  • fixing elements are installed so as to cooperate with the unused devices. Obviously, in the case where no male or female device remains apparent, one could equip the edge of the strip with such devices and do the same.
  • the fastening elements are integral and are in fact in the form of a strip of fabric comprising at the appropriate locations the necessary fastening devices.
  • this strip will be approximately the size of the box spring and can be used in addition to bed base protection.
  • the fixing devices will be in sufficient number so that a part is available for the final blocking using the fixing elements.
  • additional fastening devices are installed on the edge of the strip, in particular strips with additional hooks, the function of which will not be to allow adjustment of hollow pleats, but only to hold the whole securely.
  • each of the ends of the upper part of the strip is provided with a system of attachment devices.
  • a piece of hook-and-loop tape is installed between two pieces of hook-and-loop tape.
  • the present invention also relates to a fabric strip specially designed for the implementation of the above method.
  • the present application more particularly relates to a generally rectangular fabric strip to form a lining surrounding the lower structure of a piece of furniture such as a bed or a sofa, capable of adapting to different sizes, characterized in that its length is greater than that of the structure to be lined, in that its upper part comprises at least one system of hanging devices comprising a series of male or female devices over a length of at least 5 cm each, framed by a series respectively complementary female or male devices and in that its width is between 0.3 and 1.0 m.
  • the lower part of the strip may not be straight but for example scalloped or crenellated.
  • the preferential conditions of the process mentioned above also apply to the preferred embodiments of the strip according to the invention.
  • the female and male devices comprise Velcro® type hook-and-loop strips.
  • a loop band is framed by two hook bands.
  • a preferred fabric strip according to the present invention comprises for example 7 or 5 and preferably 3 or 1 systems of hanging devices, in particular framed strips.
  • framed strip system is meant an assembly of a loop band framed by two hook bands or vice versa.
  • the bands which surround are hook bands, while the framed band is a band with loops.
  • the hook bands are hook bands, while the framed band is a band with loops.
  • FIG. 1 is a perspective view showing the detail of a system of hooking devices in the open position, installed on a strip according to the invention .
  • Figure 2 is a view similar to that of Figure 1, but in which a box pleat has been formed by folding to adapt the length of the strip to the desired size.
  • Figure 3 is a view of a bed base furnished according to the method and using a strip according to the present invention, seen from above.
  • Figure 4 shows the entire strip according to the invention, seen from above.
  • Figure 1 there is a piece cut lengthwise, the elongated strip 1.
  • the upper part 2 of the strip 1 has its edge provided with a system of hooking devices consisting of three hook-and-loop strips aligned 3, 4, 5.
  • a hooking strip 3 provided with loops (by convention the strips provided with loops have been shown with dotted lines) was installed between two strips 4.5 fitted with hooks.
  • the central strip 3 has a length of 8 cm, while the strips 4, 5 which surround it have a length of 50 cm each (the scale has not been respected in the drawing). It is observed that the strip forms a rim 2 folded at a right angle coming to bear on the top of the bed base which has not been shown.
  • FIG. 2 it can be seen that the right part and the left part of the piece of headband 1 shown in FIG. 1, having hook-and-loop fastening strips with hooks, have been folded over the part of the strip comprising the self-adhesive strips. hook-and-loop fasteners 3.
  • a hollow pleat 6 has thus been formed which reduces the total length of the strip 1 accordingly. Thanks to such a system of hooking devices 3, 4, 5, or by combining several such systems, adjust the length of the strip 1 to a determined length, corresponding to that of the structure to be dressed, a bed base in this case.
  • the additional pleats 7 and 8 are fixed pleats. If we consider one of these additional folds, on the edge 2 of the upper part of the strip, we installed on the other side of the fold a piece of hook-and-loop tape 9 (partially hidden by a fold from the neighborhood). By folding the large side over the small, and therefore the hook-and-loop fastener strip 9 on the hook-and-loop fastener strip 4, these two sides have been blocked to form a corner and ledges with the vertical sides of the strip 1.
  • hook and loop fastener 9 on one side of the additional pleats 7 and 8 of sufficient length so that these pieces of strip protrude after the folding operation to form the edge and the corner. Therefore this additional length is available for maintaining the assembly by cooperation with connecting elements 12 provided with hook-and-loop strips with hooks.
  • the hook-and-loop hook strips 4 and 5 of the "central" hooking device system have been provided here with great length, of the order of one meter each, to adapt to box springs for both only for two people, and also so that a length is always available for the final fixing.
  • each end of the strip there is also a system of hooking devices 13, 14, 15 the function of which is explained below, as well as a strip 16 of hook fabric 15 cm long, s 'extending perpendicular to the length of the strip.
  • FIG. 4 representing a strip of 6.4 m by 0.5 m
  • a strip of fabric with loops 3 of 8 cm long framed on the left and on the right by two strips of fabric with hooks 4 and 5 97 cm long.
  • These strips of hook fabric 4 and 5 are continued towards the sides of the strip by fixed hollow pleats 7, 8 as well as by other fixed pleats (two on each side, not shown).
  • the first fixed pleats 7, 8 receive, on the other side with respect to the strip of hook fabric, a strip 9 of fabric with loops 15 cm long.
  • each of the ends of the upper part of the strip has been provided with a set of a strip of hook fabric 13 6 cm long framed by two strips of fabric with loops 14, 15, 3 cm long.
  • the strip can be adjusted at the long sides of the bed base to the desired length, for example to pass from '' a bed of 1.90 m to 2 m.
  • This device is particularly advantageous for banners not comprising than an adjustable system. In the case of the use of fixed folds on the sides, as is the case in FIG. 3, this assembly makes it possible to adjust the length of the sides.
  • the fabric with loops or hooks used in the example above is a fabric of 2.5 cm in width except for the strips of fabric with hooks 11 used to cooperate with the connecting elements 10, which are squares of

Landscapes

  • Bedding Items (AREA)
  • Furniture Connections (AREA)
  • Assembled Shelves (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
EP01903964A 2000-01-20 2001-01-17 Verfahren zur ausstattung des unterbaus eines möbelstücks Expired - Lifetime EP1163500B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0000674A FR2803998B1 (fr) 2000-01-20 2000-01-20 Procede de garniture de la structure inferieure d'un meuble
FR0000674 2000-01-20
PCT/FR2001/000135 WO2001053788A1 (fr) 2000-01-20 2001-01-17 Procede de garniture de la structure inferieure d'un meuble

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1163500A1 true EP1163500A1 (de) 2001-12-19
EP1163500B1 EP1163500B1 (de) 2009-11-04

Family

ID=8846084

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01903964A Expired - Lifetime EP1163500B1 (de) 2000-01-20 2001-01-17 Verfahren zur ausstattung des unterbaus eines möbelstücks

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6598249B2 (de)
EP (1) EP1163500B1 (de)
AT (1) ATE447344T1 (de)
CA (1) CA2365217C (de)
DE (1) DE60140334D1 (de)
FR (1) FR2803998B1 (de)
WO (1) WO2001053788A1 (de)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003013311A2 (en) * 2001-08-10 2003-02-20 Homtex, Inc. Adjustable bed skirt
US6912745B2 (en) * 2003-05-24 2005-07-05 John F. Masoncup Bed skirt and methods of manufacture and use
US6925667B2 (en) * 2003-06-02 2005-08-09 Veratex, Inc. Adjustable dust ruffle
GB0515294D0 (en) 2005-07-26 2005-08-31 Novamedix Distrib Ltd Limited durability closure means for an inflatable medical garment
US8029451B2 (en) 2005-12-12 2011-10-04 Tyco Healthcare Group Lp Compression sleeve having air conduits
US7207078B1 (en) * 2006-03-27 2007-04-24 Branko Lakic Bed valance
US8016779B2 (en) 2007-04-09 2011-09-13 Tyco Healthcare Group Lp Compression device having cooling capability
US8162861B2 (en) 2007-04-09 2012-04-24 Tyco Healthcare Group Lp Compression device with strategic weld construction
US8506508B2 (en) 2007-04-09 2013-08-13 Covidien Lp Compression device having weld seam moisture transfer
US8016778B2 (en) 2007-04-09 2011-09-13 Tyco Healthcare Group Lp Compression device with improved moisture evaporation
US8128584B2 (en) 2007-04-09 2012-03-06 Tyco Healthcare Group Lp Compression device with S-shaped bladder
US8029450B2 (en) * 2007-04-09 2011-10-04 Tyco Healthcare Group Lp Breathable compression device
US8021388B2 (en) 2007-04-09 2011-09-20 Tyco Healthcare Group Lp Compression device with improved moisture evaporation
US8070699B2 (en) 2007-04-09 2011-12-06 Tyco Healthcare Group Lp Method of making compression sleeve with structural support features
US8034007B2 (en) 2007-04-09 2011-10-11 Tyco Healthcare Group Lp Compression device with structural support features
US8109892B2 (en) 2007-04-09 2012-02-07 Tyco Healthcare Group Lp Methods of making compression device with improved evaporation
US8114117B2 (en) 2008-09-30 2012-02-14 Tyco Healthcare Group Lp Compression device with wear area
US8235923B2 (en) 2008-09-30 2012-08-07 Tyco Healthcare Group Lp Compression device with removable portion
US8652079B2 (en) 2010-04-02 2014-02-18 Covidien Lp Compression garment having an extension
US8245333B2 (en) 2010-08-17 2012-08-21 Felicitous Concepts Ltd. Adjustable drop length crib skirt or bed skirt
US10751221B2 (en) 2010-09-14 2020-08-25 Kpr U.S., Llc Compression sleeve with improved position retention
US9205021B2 (en) 2012-06-18 2015-12-08 Covidien Lp Compression system with vent cooling feature
US8650681B2 (en) * 2012-06-27 2014-02-18 John F. Masoncup Bed skirt with mitered corner, closed pleat, and cap construction, and method of manufacture
US9167920B2 (en) * 2013-04-03 2015-10-27 Levinsohn Textile Co., Inc. Wrap around bed skirt
US11178977B1 (en) * 2018-03-27 2021-11-23 Glider Skirt, Inc. Glider furniture safety skirt

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3144666A (en) * 1961-10-16 1964-08-18 M C D C Corp Bedspread
US4587683A (en) * 1984-01-13 1986-05-13 Reginald Gardiner Zip-on zip-off dust ruffle
US5353456A (en) * 1992-10-16 1994-10-11 Martha Evans Height-adjustable bedskirt assembly
US5483712A (en) * 1994-02-18 1996-01-16 United Interests, Inc. Device for forming a skirt and method
US5621931A (en) * 1995-12-12 1997-04-22 Hamilton; Samantha Mattress stabilizing bedskirt assembly having detachably attachable skirt components
US5715553A (en) * 1996-03-19 1998-02-10 Baron; David Bed skirt
FR2750304B1 (fr) 1996-06-28 1998-08-07 Myard Jean Paul Procede d'habillage protecteur et/ou decoratif d'un plateau de meuble quelconque, revetement et housse pour la mise en oeuvre
FR2755595B1 (fr) 1996-11-12 1998-12-24 Parisot Sieges Garniture prete a l'emploi pour une banquette-lit
DE69808737T2 (de) 1997-03-05 2003-07-10 Xymid L L C Matratzenspannbezug mit gestrickter elastischer einfassung
US5733397A (en) * 1997-04-09 1998-03-31 Mcdaniel; Judy A. Bed skirt and associated fabricating method
US6119290A (en) 1997-07-15 2000-09-19 Masoncup; John F. Dust ruffle structure
US6276009B1 (en) * 1999-02-16 2001-08-21 Judith A. Schrougham Bed skirt
US6035469A (en) * 1999-02-16 2000-03-14 Schrougham; Judith A. Bed skirt

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0153788A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ATE447344T1 (de) 2009-11-15
FR2803998B1 (fr) 2002-04-19
CA2365217C (fr) 2009-05-26
WO2001053788A1 (fr) 2001-07-26
DE60140334D1 (de) 2009-12-17
CA2365217A1 (fr) 2001-07-26
EP1163500B1 (de) 2009-11-04
US20020133876A1 (en) 2002-09-26
FR2803998A1 (fr) 2001-07-27
US6598249B2 (en) 2003-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1163500B1 (de) Verfahren zur ausstattung des unterbaus eines möbelstücks
EP2534981B1 (de) Selbstexpandierbares Kinderbett
FR2877966A1 (fr) Tente auto-deployable comprenant une chambre interieure
FR2768047A1 (fr) Dispositif de soutien d'une partie du corps humain, tel une ceinture
BE1010704A5 (fr) Housse pour element de literie.
CH670556A5 (de)
WO2014064346A1 (fr) Dispositif pour garder une literie bordee pendant le sommeil
EP0167439A1 (de) Bettzeug
EP3585218B1 (de) Kombinierter foliensatz
WO2023208839A1 (fr) Elément de literie à maintien évolué
EP0601902A1 (de) Schutzbezug für ein Möbel, z.B. ein Sofa
FR2745482A1 (fr) Housse pour fauteuil en au moins deux parties
FR2623703A1 (fr) Housse amovible pour fauteuils de dimensions variables
EP1289393B1 (de) Faltbare struktur in form eines sitzes
FR2747296A1 (fr) Article de maison, tel que : dessus de lit, jete de lit, couvre-lit, edredon, housse pour couette, nappe de table ayant des moyens d'installation rapide
FR3125213A1 (fr) dispositif multifonction destiné à recevoir un enfant en bas âge
WO2003090584A2 (fr) Meuble convertible entre une position siege et une position lit
FR2740957A1 (fr) Dispositif de maintien du juponnage d'une nappe
FR2889799A1 (fr) Habillage amovible pour siege a dossier, en particulier pour fauteuils roulants.
FR2782908A1 (fr) Habillage de matelas et article de literie comportant un matelas loge dedans
EP1759614A1 (de) Schutzhülle für Bettdecke oder Matratze
FR2931740A1 (fr) Nappe de protection pour siege de vehicule.
FR2724100A1 (fr) Oreiller de soutien.
EP0873707A2 (de) Sessel mit tragendem Gewebe
FR2805141A1 (fr) Table munie de ses banquettes convertissable en canape convertible a double orientation du dossier ou en lit modulable

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20011015

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47C 31/10 20060101ALI20081210BHEP

Ipc: A47C 21/00 20060101AFI20081210BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60140334

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091217

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100304

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

BERE Be: lapsed

Owner name: SO.TEX.AM

Effective date: 20100131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100805

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100201

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100204

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100117

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104