EP1156124A1 - Kühlplatte und Verfahren zur Herstellung einer Kühlplatte - Google Patents

Kühlplatte und Verfahren zur Herstellung einer Kühlplatte Download PDF

Info

Publication number
EP1156124A1
EP1156124A1 EP01109911A EP01109911A EP1156124A1 EP 1156124 A1 EP1156124 A1 EP 1156124A1 EP 01109911 A EP01109911 A EP 01109911A EP 01109911 A EP01109911 A EP 01109911A EP 1156124 A1 EP1156124 A1 EP 1156124A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate body
channels
cross sections
thickness
reduced
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01109911A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Wolfgang Hörnschemeyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KM Europa Metal AG
Original Assignee
KM Europa Metal AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KM Europa Metal AG filed Critical KM Europa Metal AG
Publication of EP1156124A1 publication Critical patent/EP1156124A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21B—MANUFACTURE OF IRON OR STEEL
    • C21B7/00—Blast furnaces
    • C21B7/10—Cooling; Devices therefor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27B—FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B1/00—Shaft or like vertical or substantially vertical furnaces
    • F27B1/10—Details, accessories, or equipment peculiar to furnaces of these types
    • F27B1/24—Cooling arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D1/00—Casings; Linings; Walls; Roofs
    • F27D1/12—Casings; Linings; Walls; Roofs incorporating cooling arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27B—FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B3/00—Hearth-type furnaces, e.g. of reverberatory type; Tank furnaces
    • F27B3/10—Details, accessories, or equipment peculiar to hearth-type furnaces
    • F27B3/24—Cooling arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D9/00—Cooling of furnaces or of charges therein
    • F27D2009/0002—Cooling of furnaces
    • F27D2009/0045—Cooling of furnaces the cooling medium passing a block, e.g. metallic
    • F27D2009/0048—Cooling of furnaces the cooling medium passing a block, e.g. metallic incorporating conduits for the medium
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D9/00—Cooling of furnaces or of charges therein
    • F27D2009/0002—Cooling of furnaces
    • F27D2009/0056—Use of high thermoconductive elements
    • F27D2009/0062—Use of high thermoconductive elements made from copper or copper alloy

Definitions

  • the invention relates on the one hand to a cooling plate for use in the interior Cladding of metallurgical furnaces, in particular smelting or shaft furnaces, according to the features in the preamble of claim 1.
  • the invention is directed to a method for producing a Cooling plate according to the features in the preamble of claim 5.
  • Metallurgical furnaces are interchangeable for thermal insulation inner metallic cladding on which insulating materials from a refractory material such as Chamotte, can be attached.
  • the within the Stoves prevailing temperatures are so high that cooling the cladding is required.
  • cooling plates come with integrated Coolant channels for use. Such cooling plates are usually between the furnace jacket and the furnace lining and connected to the cooling system of the Oven connected. On the side facing the inside of the stove are the As a rule, cooling plates are provided with refractory material.
  • Cooling plates are known in which the coolant channels pass through in cast iron cast pipes are formed. These cooling plates have a low one Heat dissipation due to the low thermal conductivity of the cast iron and because of the Resistance between the cooling tubes and the plate body caused by an oxide layer or an air gap.
  • DE 29 07 511 C2 discloses one Cooling plate for shaft furnaces made of copper or a low alloy Copper alloy consists of a forged or rolled copper block is made. In this type of construction there are mechanical deep drilling generated coolant channels inside the cooling plate. The one in the cooling plate Coolant channels introduced are by soldering or welding in Threaded plug sealed. Are on the back of the cooling plate Inlet bores to the coolant channels, which are used for the coolant supply or Coolant discharge necessary connections are welded or soldered.
  • coolant channels those with non-round, i.e. oval or elongated round cross sections, because they are larger Provide heat transfer surface.
  • cast Cooling plates made of copper material with non-round coolant channels are known. This However, they have the disadvantage that the material is coarse-grained and inhomogeneous. This results in poorer thermal conductivity and the risk of an early one Material fatigue. Another disadvantage is that material structure defects or damage, how microcracks on the cast cooling plate are difficult to determine.
  • the invention is therefore based on the prior art, the task based, a qualitatively improved cooling plate with increased cooling effect and to create high efficiency and a method for an inexpensive Show production of a cooling plate with coolant channels.
  • Such a cooling plate is characterized by a plate body, which is under Shape of the end cross sections of the coolant channels is reduced in thickness and a Fine grain structure with an average grain size smaller than 10 mm.
  • the plate body can be made of a kneaded copper material (wrought alloy) Fine grain structure exist.
  • rolled or cast material is also conceivable. Also if in principle a warm deformation of the copper material is possible According to the invention a combined cold / hot forming, in particular one Rolling thickness reduction, preferred.
  • the coolant channels have the plate body, which is reduced in thickness, has an oval, i.e. round oblong Final cross section. This results in an optimized heat transfer surface for removal the heat or cooling of the cooling plate ensured.
  • the plate body can have grooves on one side to contain refractory material.
  • the cooling plate according to the invention is characterized by improved cooling and a more even heat profile on the inside of the furnace or the melt facing surface.
  • the fine grain structure improves the thermal conductivity essential.
  • a reduction in the wall thickness of the cooling plate is possible.
  • the Cooling effect is significantly improved.
  • material savings can be achieved become.
  • a raw block made of a copper material an initial thickness greater than the final thickness of the plate body is provided.
  • the ingot can be made from a wrought alloy, from cast material or from Rolled material exist.
  • This raw block is then replaced by at least one Deformation step reduced in thickness, to the final thickness of the Plate body.
  • the reduction can be done by rolling, forging, pressing or Press.
  • a combination of these types of processes is also conceivable.
  • coolant channels are created in the ingot or in the plate body introduced, that is, the coolant channels can in advance in the Raw blocks are available or they are produced in the course of reducing the thickness.
  • the coolant channels can in advance in the Raw blocks are available or they are produced in the course of reducing the thickness.
  • simultaneous change their cross sections conceivable.
  • the method according to the invention is rational in terms of production technology as well inexpensive and provides a high quality cooling plate with one Plate body, which is characterized by a structure with an average grain size of less than 10 mm distinguished.
  • the deformation allows an even finer structure with grain sizes between 0.005 mm and 2 mm can be achieved.
  • the plate body reduced to the final thickness, can ultimately be created using a Ultrasound material test examined for structural defects or any damage become.
  • An advantageous embodiment of the invention is in the features of Claim 6 seen.
  • the ingot or in the Plate body with a circular before reaching the final thickness channels
  • Cross section introduced.
  • the manufacture of the channels can be done with all known Procedural measures take place.
  • the ingot or the plate body on deformed the final thickness the cross sections of the channels are also deformed, and although oval, therefore elongated round. These cross sections contribute to an improvement the thermal conductivity.
  • a particularly advantageous manufacturing measure consists in the features of Claim 7.
  • a raw block is first cold rolled reduced in its initial thickness.
  • channels are cut into the raw block with reduced thickness circular cross sections introduced.
  • This ingot is then rolled in at least one step by hot rolling reduced to the final thickness, with the round cross sections of the channels increasing thermally advantageous oval cross sections of the coolant channels deformed become.
  • the method according to the invention enables the cost-effective production of a high quality cooling plate with high efficiency and improved Cooling. Compared to the known cooling plates made of coarse-grained copper material a reduction in the wall thickness is possible. This leads to a material and Cost cutting.
  • the channels in the ingot or in the plate body can according to claim 8 be deeply mechanically drilled.
  • cooling plate 1 shows a perspective view of a cooling plate 1 for use in the inner cladding of metallurgical furnaces, in particular smelting or Shaft furnaces, such as blast furnaces, reduction systems or arc furnaces.
  • the cooling plate 1 comprises a plate body 2 made of copper or a copper alloy, in the oval (elongated round) coolant channels 3 are integrated.
  • the copper material The plate body 2 has a fine grain structure with an average grain size smaller 10 mm. A grain size of less than 5 mm is particularly advantageous, preferably between 0.005 mm and 2 mm.
  • the plate body 2 subsequently has grooves made in it 5 to accommodate fireproof material.
  • A shows the initial state
  • E shows the final state.
  • a cast ingot 6 made of a copper material is provided.
  • Channels 7 are mechanically deep-drilled in the ingot 6. It can be seen that the channels 7 in the initial state A have essentially circular cross sections Q 1 .
  • the ingot 6 has a relatively coarse grain structure. Its initial thickness D 1 is greater than the final thickness D 2 of the later plate body 2. In an at least one-step rolling process, the initial thickness D 1 of the ingot 6 is reduced to the final thickness D 2 of the plate body 2. This is done by deforming the cross sections Q 1 of the channels 7 to final cross sections Q 2 , which, as mentioned above, are oval and therefore elongated round. In the case of rolling forming, also known as kneading, the plate body 2 is given a fine grain structure in the aforementioned grain size range.
  • the method enables inexpensive production of a qualitative high-quality cooling plate 1 with improved cooling with a uniform heat profile of the heat-affected surfaces. This reduces the wall thickness a cooling plate 1 compared to conventional cooling plates with a coarse grain Structure possible.
  • the cooling plate 1 is also particularly advantageous because, in practice, an ultrasonic one Material testing for the detection of structural weak spots or Errors is possible. Vulnerabilities can be identified early without there are failures and disadvantageous downtimes.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)
  • Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Blast Furnaces (AREA)
  • Furnace Housings, Linings, Walls, And Ceilings (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Kühlplatte zur Verwendung bei der inneren Verkleidung von metallurgischen Öfen, insbesondere Schmelz- oder Schachtöfen, sowie ein Verfahren zur Herstellung einer Kühlplatte. Die Kühlplatte weist einen Plattenkörper (2) aus einem Kupferwerkstoff mit integrierten Kühlmittelkanälen (3) auf. Zu deren Herstellung wird ein mit Kanälen (7) versehener Rohblock (6) mit einer gegenüber der Enddicke (D2) des Plattenkörpers (2) größeren Ausgangsdicke (D1) bereit gestellt. Anschließend wird eine walzende Verformung des Rohblocks (6) mit einer Reduzierung der Ausgangsdicke (D1) bis zur Enddicke (D2) des Plattenkörpers (2) unter Verformung der Querschnitte (Q1) der Kanäle (7) vorgenommen. Hierbei erhalten die Kühlmittelkanäle (3) länglich runde Endquerschnitte (Q2).

Description

Die Erfindung betrifft einerseits eine Kühlplatte zur Verwendung bei der inneren Verkleidung von metallurgischen Öfen, insbesondere Schmelz- oder Schachtöfen, gemäß den Merkmalen im Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
Andererseits richtet sich die Erfindung auf ein Verfahren zur Herstellung einer Kühlplatte entsprechend den Merkmalen im Oberbegriff des Patentanspruchs 5.
Metallurgische Öfen sind zur thermischen Isolierung mit einer austauschbaren inneren metallischen Verkleidung versehen, an der isolierende Stoffe aus einem feuerfesten Material, wie z.B. Schamotte, befestigt sein können. Die innerhalb der Öfen herrschenden Temperaturen sind so hoch, daß eine Kühlung der Verkleidung erforderlich ist. In diesem Zusammenhang kommen Kühlplatten mit integrierten Kühlmittelkanälen zum Einsatz. Derartige Kühlplatten sind üblicherweise zwischen dem Ofenmantel und der Ofenausmauerung angeordnet und an das Kühlsystem des Ofens angeschlossen. Auf der dem Ofeninneren zugewandten Seite sind die Kühlplatten in der Regel mit feuerfestem Material versehen.
Es sind Kühlplatten bekannt, bei denen die Kühlmittelkanäle durch in Gußeisen eingegossene Rohre gebildet werden. Diese Kühlplatten haben eine geringe Wärmeabfuhr infolge der geringen Wärmeleitfähigkeit des Gußeisens und wegen des Widerstands zwischen den Kühlrohren und dem Plattenkörprer, verursacht durch eine Oxidschicht oder einen Luftspalt.
Eine wesentlich bessere Wärmeleitfähigkeit als Grauguß besitzen Kupfer und Kupferlegierungen. In diesem Zusammenhang offenbart die DE 29 07 511 C2 eine Kühlplatte für Schachtöfen, die aus Kupfer oder einer niedrig legierten Kupferlegierung besteht und aus einem geschmiedeten oder gewalzten Kupferblock gefertigt ist. Bei dieser Bauart befinden sich durch mechanisches Tiefbohren erzeugte Kühlmittelkanäle im Inneren der Kühlplatte. Die in die Kühlplatte eingebrachten Kühlmittelkanäle werden durch Einlöten oder Einschweißen von Gewindestopfen abgedichtet. Auf der Rückseite der Kühlplatte befinden sich Zulaufbohrungen zu den Kühlmittelkanälen, die an für die Kühlmittelzufuhr bzw. Kühlmittelabfuhr erforderliche Stutzen geschweißt bzw. gelötet sind.
Durch die DE 198 01 425 A1 zählt es ferner zum Stand der Technik, Kühlmittelkanäle durch mechanisches Abtragen von Material in eine Kühlplatte einzubringen und das so erzeugte Kanalbild mit einer Abdeckplatte abzudecken. Hierzu muß die Abdeckplatte an der Kühlplatte dicht festgelegt werden. Diese Vorgehensweise ist jedoch insbesondere wegen der notwendigen Schweißarbeiten nachteilig.
Hinsichtlich der Kühlmittelkanäle haben sich solche mit nicht runden, d.h. ovalen bzw. länglich runden Querschnitten bewährt, weil diese eine größere Wärmeübertragungsfläche bereit stellen. In diesem Zusammenhang sind gegossene Kühlplatten aus Kupferwerkstoff mit nicht runden Kühlmittelkanälen bekannt. Diese weisen jedoch den Nachteil auf, daß der Werkstoff grobkörnig und inhomogen ist. Hieraus resultiert eine schlechtere Wärmeleitfähigkeit und die Gefahr einer frühen Werkstoffermüdung. Nachteilig ist ferner, daß Werkstoffgefügefehler oder -schäden, wie Mikrorisse an der gegossenen Kühlplatte nur schwer zu ermitteln sind.
Der Erfindung liegt daher - ausgehend vom Stand der Technik - die Aufgabe zugrunde, eine qualitativ verbesserte Kühlplatte mit gesteigerter Kühlwirkung und hohem Wirkungsgrad zu schaffen sowie ein Verfahren für eine kostengünstige Fertigung einer Kühlplatte mit Kühlmittelkanälen aufzuzeigen.
Die Lösung des gegenständlichen Teils dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung in den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1.
Eine solche Kühlplatte ist durch einen Plattenkörper charakterisiert, der unter Formgebung der Endquerschnitte der Kühlmittelkanäle dickenreduziert ist und ein Feinkorngefüge mit einer mittleren Korngröße kleiner als 10 mm aufweist.
Der Plattenkörper kann aus einem gekneteten Kupferwerkstoff (Knetlegierung) mit Feinkorngefüge bestehen. Denkbar ist aber auch Walz- oder Gußmaterial. Auch wenn grundsätzlich eine warme Verformung des Kupferwerkstoffs möglich ist, wird erfindungsgemäß eine kombinierte Kalt/Warmverformung, insbesondere eine walztechnische Dickenreduktion, bevorzugt.
Als besonders vorteilhaft wird eine Korngröße kleiner 5 mm, vorzugsweise zwischen 0,005 mm und 2 mm, angesehen (Patentanspruch 2).
Gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 3 besitzen die Kühlmittelkanäle mit dem in der Dicke reduzierten Plattenkörper einen ovalen, d.h. länglich runden Endquerschnitt. Hierdurch ist eine optimierte Wärmeübertragungsfläche zur Abfuhr der Wärme bzw. Kühlung der Kühlplatte sichergestellt.
Nach den Merkmalen des Patentanspruchs 4 kann der Plattenkörper einseitig Nuten zur Aufnahme von feuerfestem Material aufweisen.
Die erfindungsgemäße Kühlplatte zeichnet sich durch eine verbesserte Kühlung und ein gleichmäßigeres Wärmeprofil auf der der Ofeninnenseite bzw. der Schmelze zugewandten Fläche aus. Das Feinkorngefüge verbessert die Wärmeleitfähigkeit wesentlich. In der Kombination mit insbesondere länglich runden Endquerschnitten der Kühlmittelkanäle ist eine Reduktion der Wanddicke der Kühlplatte möglich. Die Kühlwirkung ist erheblich verbessert. Zudem kann eine Materialersparnis erreicht werden.
Verfahrensmäßig wird die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale gemäß Patentanspruch 5 gelöst.
Danach ist vorgesehen, daß zunächst ein Rohblock aus einem Kupferwerkstoff mit einer gegenüber der Enddicke des Plattenkörpers größeren Ausgangsdicke bereit gestellt wird. Der Rohblock kann aus einer Knetlegierung, aus Gußmaterial oder aus Walzmaterial bestehen. Dieser Rohblock wird anschließend durch mindestens einen Verformungsschritt in der Dicke reduziert, und zwar auf die Enddicke des Plattenkörpers. Das Reduzieren kann durch Walzen, Schmieden, Pressen oder Drücken erfolgen. Auch eine Kombination dieser Verfahrensarten ist vorstellbar. Vor dem Erreichen der Enddicke werden in den Rohblock oder in den Plattenkörper Kühlmittelkanäle eingebracht, das heißt, die Kühlmittelkanäle können schon vorab im Rohblock vorhanden sein oder sie werden im Zuge der Dickenreduzierung hergestellt. Hierbei ist eine stufenweise Herstellung unter gleichzeitiger Veränderung ihrer Querschnitte denkbar.
Das erfindungsgemäße Verfahren ist fertigungstechnisch rationell sowie kostengünstig und liefert eine qualitativ hochwertige Kühlplatte mit einem Plattenkörper, der sich durch ein Gefüge mit einer mittleren Korngröße kleiner 10 mm auszeichnet. Durch die Verformung kann ein noch feineres Gefüge mit Korngrößen zwischen 0,005 mm und 2 mm erreicht werden.
Der auf die Enddicke reduzierte Plattenkörper kann letztlich mittels einer Ultraschallwerkstoffprüfung auf Gefügefehler oder etwaige Schäden untersucht werden.
Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung wird in den Merkmalen des Patentanspruchs 6 gesehen. Hierbei werden in den Rohblock oder in den Plattenkörper vor dem Erreichen der Enddicke Kanäle mit einem kreisrunden Querschnitt eingebracht. Das Herstellen der Kanäle kann mit allen bekannten Verfahrensmaßnahmen erfolgen. Wird dann der Rohblock oder der Plattenkörper auf die Enddicke verformt, werden die Querschnitte der Kanäle ebenfalls verformt, und zwar oval, mithin länglich rund. Diese Querschnitte tragen mit zu einer Verbesserung der Wärmeleitfähigkeit bei.
Eine besonders vorteilhafte Fertigungsmaßnahme besteht in den Merkmalen des Patentanspruchs 7. In diesem Fall wird zunächst ein Rohblock durch Kaltwalzen hinsichtlich seiner Ausgangsdicke reduziert.
Dadurch erhält der Kupferwerkstoff ein umkristallisiertes feines Korngefüge, bei dem die typische Erstarrungsstruktur des Kupfergußes des Rohblocks weitgehend oder vollständig beseitigt ist.
Anschließend werden in den in der Dicke reduzierten Rohblock Kanäle mit kreisrunden Querschnitten eingebracht.
Dieser Rohblock wird dann in mindestens einem Arbeitsschritt durch Warmwalzen auf die Enddicke reduziert, wobei die runden Querschnitte der Kanäle zu wärmetechnisch vorteilhaften ovalen Querschnitten der Kühlmittelkanäle verformt werden.
Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht die kostengünstige Herstellung einer qualitativ hochwertigen Kühlplatte mit hohem Wirkungsgrad und verbesserter Kühlung. Gegenüber den bekannten Kühlplatten aus grobkörnigem Kupferwerkstoff ist eine Reduktion der Wanddicke möglich. Dies führt zu einer Werkstoff- und Kosteneinsparung.
Die Kanäle im Rohblock oder im Plattenkörper können gemäß Patentanspruch 8 mechanisch tiefgebohrt werden.
Denkbar ist aber auch, daß die Kanäle nach Patentanspruch 9 schon in den Rohblock eingegossen werden.
Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Es zeigen:
Figur 1
in perspektivischer Darstellung eine Kühlplatte und
Figur 2
technisch vereinfacht den Verfahrensablauf bei der Herstellung einer Kühlplatte in drei Fertigungssituationen.
Die Figur 1 zeigt in perspektivischer Darstellung eine Kühlplatte 1 zur Verwendung bei der inneren Verkleidung von metallurgischen Öfen, insbesondere Schmelz- oder Schachtöfen, wie Hochöfen, Reduktionsanlagen oder Lichtbogenöfen.
Die Kühlplatte 1 umfaßt einen Plattenkörper 2 aus Kupfer oder einer Kupferlegierung, in den ovale (länglich runde) Kühlmittelkanäle 3 integriert sind. Der Kupferwerkstoff des Plattenkörpers 2 besitzt ein Feinkorngefüge mit einer mittleren Korngröße kleiner 10 mm. Als besonders vorteilhaft wird eine Korngröße kleiner 5 mm, vorzugsweise zwischen 0,005 mm und 2 mm angesehen.
Auf einer Seite 4 weist der Plattenkörper 2 nachträglich in diesen eingebrachte Nuten 5 zur Aufnahme von feuerfestem Material auf.
Die Fertigung eines Plattenkörpers 2 ist anhand der Figur 2 schematisch verdeutlicht. A zeigt den Ausgangszustand, E gibt den Endzustand wieder.
Zunächst wird ein gegossener Rohblock 6 aus einem Kupferwerkstoff bereit gestellt. In den Rohblock 6 sind Kanäle 7 mechanisch tiefgebohrt. Man erkennt, daß die Kanäle 7 im Ausgangszustand A im wesentlichen kreisrunde Querschnitte Q1 besitzen.
Der Rohblock 6 weist ein verhältnismäßig grobes Korngefüge auf. Seine Ausgangsdicke D1 ist größer als die Enddicke D2 des späteren Plattenkörpers 2. In einem mindestens einstufigen Walzvorgang wird die Ausgangsdicke D1 des Rohblocks 6 bis zur Enddicke D2 des Plattenkörpers 2 reduziert. Dies erfolgt unter Verformung der Querschnitte Q1 der Kanäle 7 auf Endquerschnitte Q2, welche, wie vorerwähnt, oval also länglich rund sind. Bei der walzenden Umformung, fachsprachlich auch Knetverformung genannt, erhält der Plattenkörper 2 ein Feinkorngefüge in dem vorerwähnten Korngrößenbereich.
Das Verfahren ermöglicht eine kostengünstige Fertigung einer qualitativ hochwertigen Kühlplatte 1 mit verbesserter Kühlung bei gleichmäßigem Wärmeprofil der hitzebeaufschlagten Flächen. Hierdurch ist eine Reduzierung der Wanddicke einer Kühlplatte 1 gegenüber herkömmlichen Kühlplatten mit einem grobkörnigen Gefüge möglich.
Besonders vorteilhaft ist die Kühlplatte 1 auch, weil in der Praxis eine ultraschalltechnische Werkstoffprüfung zur Detektion von Gefügeschwachstellen oder Fehlern möglich ist. Schwachstellen können so frühzeitig erkannt werden, ohne daß es im Betrieb zu Ausfällen und nachteiligen Betriebsstillständen kommt.
Bezugszeichenaufstellung:
  • 1 - Kühlplatte
  • 2 - Plattenkörper
  • 3 - Kühlmittelkanäle
  • 4 - Seite von 2
  • 5 - Nuten in 4
  • 6 - Rohblock
  • 7 - Kanäle
  • A - Ausgangszustand
  • E - Endzustand
  • Q1 - Querschnitte von 7
  • Q2 - Endquerschnitte von 3
  • D1 - Ausgangsdicke von 6
  • D2 - Enddicke von 2

    • Claims (9)

    1. Kühlplatte zur Verwendung bei der inneren Verkleidung von metallurgischen Öfen, insbesondere Schmelz- oder Schachtöfen, welche einen Plattenkörper (2) aus einem Kupferwerkstoff mit integrierten Kühlmittelkanälen (3) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Plattenkörper (2) unter Formgebung der Endquerschnitte (Q2) der Kühlmittelkanäle (3) dickenreduziert ist und der Kupferwerkstoff des Plattenkörpers (2) ein Feinkorngefüge mit einer mittleren Korngröße kleiner 10 mm aufweist.
    2. Kühlplatte nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Korngröße kleiner 5 mm, vorzugsweise zwischen 0,005 mm und 2 mm, bemessen ist.
    3. Kühlplatte nach Patentanspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Endquerschnitte (Q2) der Kühlmittelkanäle (3) oval sind.
    4. Kühlplatte nach einem der Patentansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Plattenkörper (2) einseitig Nuten (5) zur Aufnahme von feuerfestem Material aufweist.
    5. Verfahren zur Herstellung einer einen Plattenkörper (2) aufweisenden Kühlplatte (1), dadurch gekennzeichnet, daß zunächst ein Rohblock (6) aus einem Kupferwerkstoff mit einer gegenüber der Enddicke (D2) des Plattenkörpers (2) größeren Ausgangsdicke (D1) bereit gestellt wird, und daß danach durch mindestens einen Verformungsschritt die Ausgangsdicke (D1) des Rohblocks (6) auf die Enddicke (D2) des Plattenkörpers (2) reduziert wird, wobei vor dem Erreichen der Enddicke (D2) Kühlmittelkanäle (3) im Rohblock (6) oder im Plattenkörper (2) hergestellt werden.
    6. Verfahren nach Patentanspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß in den Rohblock (6) oder in den Plattenkörper (2) vor dem Erreichen der Enddicke (D2) Kanäle (7) mit kreisrunden Querschnitten (Q1) eingebracht und bei der Reduzierung des Plattenkörpers (2) auf die Enddicke (D2) die Kanäle (7) mit kreisrunden Querschnitten (Q1) zu Kühlmittelkanälen (3) mit ovalen Querschnitten (Q2) verformt werden.
    7. Verfahren nach Patentanspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß zunächst ein Rohblock (6) durch Kaltwalzen hinsichtlich seiner Ausgangsdicke (D1) reduziert wird, danach in den in der Dicke reduzierten Rohblock (6) Kanäle (7) mit kreisrunden Querschnitten (Q1) eingebracht werden, und der in der Dicke verringerte und mit Kanälen (7) kreisrunden Querschnitts (Q1) versehene Rohblock (6) letztlich durch Warmwalzen auf die Enddicke (D2) des Plattenkörpers (2) unter Verformung der Kanäle (7) zu Kühlmittelkanälen (3) mit ovalen Querschnitten (Q2) reduziert wird.
    8. Verfahren nach einem der Patentansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß Kanäle (7) mit kreisrunden Querschnitten (Q1) in den Rohblock (6) oder in den Plattenkörper (2) mechanisch tiefgebohrt werden.
    9. Verfahren nach einem der Patentansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß Kanäle (7) in den Rohblock (6) eingegossen werden.
    EP01109911A 2000-05-19 2001-04-24 Kühlplatte und Verfahren zur Herstellung einer Kühlplatte Withdrawn EP1156124A1 (de)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE10024587 2000-05-19
    DE10024587A DE10024587A1 (de) 2000-05-19 2000-05-19 Kühlplatte

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP1156124A1 true EP1156124A1 (de) 2001-11-21

    Family

    ID=7642670

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP01109911A Withdrawn EP1156124A1 (de) 2000-05-19 2001-04-24 Kühlplatte und Verfahren zur Herstellung einer Kühlplatte

    Country Status (17)

    Country Link
    US (2) US20010054502A1 (de)
    EP (1) EP1156124A1 (de)
    JP (1) JP2002003916A (de)
    KR (1) KR20010105265A (de)
    CN (1) CN1326005A (de)
    AR (1) AR028417A1 (de)
    AU (1) AU774297B2 (de)
    BR (1) BR0102051A (de)
    CA (1) CA2348213A1 (de)
    CZ (1) CZ20011649A3 (de)
    DE (1) DE10024587A1 (de)
    MX (1) MXPA01004923A (de)
    PL (1) PL347602A1 (de)
    RU (1) RU2244889C2 (de)
    SK (1) SK6592001A3 (de)
    TW (1) TW544466B (de)
    ZA (1) ZA200104033B (de)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2005054519A1 (en) * 2003-12-03 2005-06-16 Paul Wurth S.A. Method of manufacturing a cooling plate and a cooling plate manufactured with this method

    Families Citing this family (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FI115251B (fi) * 2002-07-31 2005-03-31 Outokumpu Oy Jäähdytyselementti
    US6742579B1 (en) * 2002-12-30 2004-06-01 Mikhail Levitin Freezing plate
    LU91453B1 (en) * 2008-06-06 2009-12-07 Wurth Paul Sa Method for manufacturing a cooling plate for a metallurgical furnace
    DE102012112923A1 (de) * 2012-12-21 2014-06-26 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Elektromaschine
    CN104191164A (zh) * 2014-08-01 2014-12-10 汕头华兴冶金设备股份有限公司 冶金炉流槽的加工方法
    KR101867151B1 (ko) * 2016-04-07 2018-06-12 안장홍 주조 몰드용 고효율 냉각플레이트 및 그 제조방법
    IT201600116956A1 (it) 2016-11-18 2018-05-18 Steb S R L Sistema e metodo di raffreddamento e recupero della scoria bianca usata nei processi siderurgici
    CN108247283B (zh) * 2016-12-29 2020-07-28 核工业西南物理研究院 一种超长超细异形多流道冷却板的加工制造方法

    Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0144578A1 (de) * 1983-11-03 1985-06-19 MAN Gutehoffnungshütte Aktiengesellschaft Plattenkühler für metallurgische Öfen, insbesondere Hochöfen
    WO1998030345A1 (de) * 1997-01-08 1998-07-16 Paul Wurth S.A. Verfahren zum herstellen einer kühlplatte für öfen zur eisen- und stahlerzeugung

    Family Cites Families (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2907511C2 (de) 1979-02-26 1986-03-20 Kabel- und Metallwerke Gutehoffnungshütte AG, 3000 Hannover Kühlplatte für Schachtöfen, insbesondere Hochöfen, und Verfahren zur Herstellung derselben
    ES2164183T3 (es) * 1995-05-05 2002-02-16 Sms Demag Ag Placas de refrigeracion para hornos de cuba.
    DE19801425C2 (de) 1998-01-16 2000-08-10 Sms Demag Ag Kühlplatte für Schachtöfen

    Patent Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0144578A1 (de) * 1983-11-03 1985-06-19 MAN Gutehoffnungshütte Aktiengesellschaft Plattenkühler für metallurgische Öfen, insbesondere Hochöfen
    WO1998030345A1 (de) * 1997-01-08 1998-07-16 Paul Wurth S.A. Verfahren zum herstellen einer kühlplatte für öfen zur eisen- und stahlerzeugung

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2005054519A1 (en) * 2003-12-03 2005-06-16 Paul Wurth S.A. Method of manufacturing a cooling plate and a cooling plate manufactured with this method

    Also Published As

    Publication number Publication date
    MXPA01004923A (es) 2003-08-20
    PL347602A1 (en) 2001-12-03
    CN1326005A (zh) 2001-12-12
    US20010054502A1 (en) 2001-12-27
    KR20010105265A (ko) 2001-11-28
    CZ20011649A3 (cs) 2002-02-13
    US20040035510A1 (en) 2004-02-26
    BR0102051A (pt) 2001-12-18
    AU4392601A (en) 2001-11-22
    US6838044B2 (en) 2005-01-04
    AR028417A1 (es) 2003-05-07
    TW544466B (en) 2003-08-01
    RU2244889C2 (ru) 2005-01-20
    ZA200104033B (en) 2001-11-19
    JP2002003916A (ja) 2002-01-09
    AU774297B2 (en) 2004-06-24
    SK6592001A3 (en) 2001-12-03
    DE10024587A1 (de) 2001-11-22
    CA2348213A1 (en) 2001-11-19

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE2907511C2 (de) Kühlplatte für Schachtöfen, insbesondere Hochöfen, und Verfahren zur Herstellung derselben
    EP1153142B1 (de) Verfahren zum herstellen einer kühlplatte für einen ofen zur eisen- oder stahlerzeugung
    EP2049315B1 (de) Auswerferstift für eine werkzeugform sowie verfahren zum herstellen eines solchen auswerferstifts
    EP0974414B1 (de) Giessform und Giessverfahren zur Herstellung eines Motorblocks
    DE69806203T2 (de) Kühlender Entlüfter
    DE102012017040A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Verbundbauteils sowie ein Verbundbauteil
    EP3138660A1 (de) Spannbacke und verfahren zur herstellung einer spannbacke
    DE102009058657A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Warmformwerkzeugs und Warmformwerkzeug mit Verschleißschutz
    EP1156124A1 (de) Kühlplatte und Verfahren zur Herstellung einer Kühlplatte
    EP1317978B1 (de) Kokillenrohr zum Stranggiessen von Metallen
    DE1758867A1 (de) Stranggusskokille,insbesondere Bogenkokille,zum Giessen von Brammen aus Schwermetall
    EP0951371B1 (de) Verfahren zum herstellen einer kühlplatte für öfen zur eisen- und stahlerzeugung
    EP1138417A1 (de) Flüssigkeitsgekühle Plattenkokille
    DE102005049369A1 (de) Verfahren zur Herstellung feinkörniger, polykristalliner Werkstoffe oder Werkstücke sowie Matrize dazu
    DE3621073A1 (de) Kokille
    DE60124518T2 (de) Herstellungsverfahren eines kühlelements und kühlelement
    DE19939229A1 (de) Kühlelement
    DE3249343C2 (de) Verfahren zur Herstellung von K}hlplatten f}r H}ttenm{nnische \fen sowie eine K}hlplatte
    DE102005030814B4 (de) Gussform für den Metallguss
    DE3313998C2 (de) Kühlplatte für metallurgische Öfen, insbesondere Hochöfen sowie Verfahren zu ihrer Herstellung
    EP1826518A1 (de) Kühlplatten für Schachtöfen
    EP1712319B1 (de) Anlage und Verfahren zum Herstellen von gelöteten Bauteilen mit einem Durchlauflötofen und einer statischen Abkühlzone
    DE102005060432A1 (de) Spülkegel
    DE19751472A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Druckgußmetallteils
    DE19606380A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Druckgußmetallteils und Vorrichtung hierfür

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    AKX Designation fees paid
    17P Request for examination filed

    Effective date: 20020523

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: 8566

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20050329

    18W Application withdrawn

    Effective date: 20050419