EP1136599A1 - Fil en dents de scie - Google Patents

Fil en dents de scie Download PDF

Info

Publication number
EP1136599A1
EP1136599A1 EP01106558A EP01106558A EP1136599A1 EP 1136599 A1 EP1136599 A1 EP 1136599A1 EP 01106558 A EP01106558 A EP 01106558A EP 01106558 A EP01106558 A EP 01106558A EP 1136599 A1 EP1136599 A1 EP 1136599A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tooth
wire
sawtooth
convex
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01106558A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1136599B1 (fr
Inventor
Ralph A. Graf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Graf und Cie AG
Original Assignee
Graf und Cie AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Graf und Cie AG filed Critical Graf und Cie AG
Publication of EP1136599A1 publication Critical patent/EP1136599A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1136599B1 publication Critical patent/EP1136599B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01G—PRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G15/00—Carding machines or accessories; Card clothing; Burr-crushing or removing arrangements associated with carding or other preliminary-treatment machines
    • D01G15/84—Card clothing; Manufacture thereof not otherwise provided for
    • D01G15/88—Card clothing; Manufacture thereof not otherwise provided for formed from metal sheets or strips

Definitions

  • the invention relates to a sawtooth wire for production a sawtooth all-steel set for processing Textile fibers, in particular for the production of a sawtooth all-steel set for the customer of a carding machine with a plurality of one behind the other in the longitudinal direction of the wire arranged teeth, each one starting from a tooth base extending towards a tooth tip Toothbrush and one starting from the tip of the tooth towards tooth back extending to the following tooth base.
  • a carding machine is used in the manufacture of yarns for aligning and cleaning the textile fibers forming the yarns used.
  • a so-called drum acts it is a roller-shaped element, which on its outer surface with a tick set or sawtooth all-steel set is provided and is rotated about the roller axis.
  • the Drum set together with over the surface of the Tambours arranged flat bars in the course of Rotation of the spool aligns and cleans the feed Textile fibers.
  • the so obtained Nonwoven fabric with the help of so-called pickup rollers from the Drum removed and sent for further processing.
  • the pickup rollers in the area of their lateral surface also a sawtooth all-steel set on the Course of the rotation of the take-off rollers in that of the drum entrained fiber fleece engages and this from the drum subtracts.
  • the saw teeth of the saw tooth all-steel sets of the take-off rollers to be provided with grooved grooves on the side.
  • The can, for example, by a cold forming process in the course the wire production take place, whereby the saw teeth already provided with the grooved sheet sections of a wire are punched.
  • these grooved rolls is also made of natural fine-titer fibers and synthetic polymers have greater adhesion to the Tooth flank reached. This will transfer the nonwoven positively influenced by the reel on the take-off roller, that the transfer takes place faster and one otherwise possible filling of the drum set is avoided. Further it has been shown that these lateral grooves due to the greater adhesion of the fibers on the tooth flank an early solution of the nonwoven from inhibit the take-off roller.
  • the present invention has for its object a sawtooth wire to provide the manufacture of a sawtooth all-steel set for the customer of a carding machine, with an early solution of the nonwoven reliably can be avoided.
  • this task is achieved through further training the known sawtooth wires solved, which essentially is characterized in that the tooth back at least one of the teeth of the sawtooth wire at least one in the direction merging into a concave section on the tooth base has convex section.
  • concave section is used Section of the tooth back designated, its successive Points only through straight lines running outside the saw teeth can be connected to each other while by the Expression of convex section denotes such marginal courses the successive points of which are within the Straight lines of tooth flanks are connected to each other can.
  • this abutment is also thought of, this abutment to be provided by an indentation in the course of the tooth back, where a concave section between two convex Sections of the tooth back is arranged, it has proven to be proven particularly favorable if this abutment by a Projection or a cam in the area of the tooth back in which a vertex of the projection or the convex portion of the cam between two concaves Sections is arranged.
  • a particularly high retention force can be achieved if the back of the tooth preserves at least one of the teeth a number of successive in the course of the tooth back Indentations and / or projections or cams a plurality of each convex into a concave section Has sections.
  • both the concave section and the convex section in the form of polygons made of straight lines Edge sections can be provided, it has themselves with a view to obtaining a satisfactory Retention force while ensuring a gentle Intervention in the nonwoven fabric has proven to be particularly favorable, if the concave section and / or the convex section a curved course with a radius of curvature in Range from 0.05 to 0.4 mm, preferably 0.1 mm to 0.3 mm, particularly preferably has about 0.2 mm.
  • saw teeth designed in this way a particularly reliable removal of the nonwoven from the drum.
  • the invention Training the saw teeth with the known provision of grooving in the area of the tooth flanks combined be, so that at least one approximately parallel to the longitudinal direction at least one tooth flank of the wire the teeth are profiled.
  • This profiling can at least one extending approximately in the longitudinal direction of the wire Profile groove and / or at least one approximately in the longitudinal direction of the wire extending profile web.
  • sawtooth wires made of textile fibers are manufactured that a starting material to a sheet section wire is formed and then saw teeth in the sheet section are punched.
  • Sawtooth wires can be punched through at least one of the saw teeth has a tooth back with at least one towards the tooth base in a concave section transition convex section are formed.
  • at least one flank of the leaf section deformation of the raw material, such as cold working with a profile, such as at least one groove running parallel to the longitudinal direction of the wire and / or at least one parallel to the longitudinal direction of the wire extending web are provided.
  • the sawtooth wire 10 shown in Fig. 1a comprises a foot portion 12 and a leaf portion 14 less Width 14.
  • the total height H of this sawtooth wire is 4 mm.
  • In the sheet section 14 are a number of in the longitudinal direction of the wire teeth 20 arranged one behind the other are punched. Each of these teeth 20 has one starting from a tooth base 21 extending to a tooth tip 26 Toothed breast 22 and one starting from the tooth tip 26 tooth back 24 extending to the next tooth base 21 on.
  • the distance d between successive teeth is 1.96 mm.
  • the tooth incision depth h is 2.2 mm.
  • the term tooth base used above denotes the place of the deepest incision between successive Teeth 20.
  • the projection adjacent to the tooth tip 26 becomes 40 from a concave surface area 28, a convex Surface area 30 and another concave surface area 32, the concave surface area 28 towards the tooth base 21 in the convex surface area 30 passes, which in turn towards the Tooth base merges into the concave surface area 33, so that the convex surface area 30 between the concaves Surface areas 28 and 32 is arranged.
  • projection 40 provides an abutment for one of a corresponding sawtooth wire formed sawtooth all-steel clothing with textile fibers ready.
  • the second projection or cam 42 is from the concave Surface area 32, another convex surface area 34 and another concave surface area 36 bounded, the concave surface area 32 in the direction on the tooth base 21 in the further convex surface area 34 passes, which in turn in the other concave Surface area 36 merges.
  • the Transition between the convex surface area 34 and the concave surface area 36 an abutment for one of corresponding sawtooth all-steel set with fibers represents.
  • the radius of curvature of the convex surface areas 30 and 34 is the concave Surface areas 28, 32 and 36 about 0.2 mm.
  • the distance a the apex of the first projection 40 from the tooth tip 26 is in the embodiment shown in the drawing of the invention 0.7 mm during the distance al between the The apex of the projections 40 and 42 is 0.53 mm. It has have shown that with these dimensions at the same time Ensuring a gentle intervention in a non-woven fabric a particularly high retention force can be provided.
  • the sawtooth wire shown in Fig. 2 corresponds to essential to the sawtooth wire already explained in FIG. 1. Therefore, to designate the individual parts this sawtooth wire uses the same reference numerals as to designate the individual parts of the shown in Fig. 1 Sawtooth wire. The only difference is in the area the tooth tips of the individual saw teeth 20 of this saw tooth wire recognizable.
  • the Radius of curvature R4 of the concave surface area 124 of FIG Toothbrush 22 is the one shown in the drawing Embodiment of the invention 1 mm, during the radius of curvature of the convex surface area 128 of the tooth back R3 Is 0.5 mm.
  • each tooth of the sawtooth wire is in the range of the tooth back with two projections or cams.
  • each tooth of the sawtooth wire is in the range of the tooth back with two projections or cams.
  • individual or all teeth have only one cam or more than two cams. Otherwise, the tooth flanks of the individual teeth also with profiles, such as profile grooves or profile bars be equipped to the fiber retention force increase.
  • the invention is also not based on the Drawing explained the exact dimensions of a sawtooth wire limited.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Flexible Shafts (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Means For Warming Up And Starting Carburetors (AREA)
EP01106558A 2000-03-15 2001-03-15 Fil en dents de scie Expired - Lifetime EP1136599B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10012561 2000-03-15
DE10012561A DE10012561B4 (de) 2000-03-15 2000-03-15 Sägezahndraht

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1136599A1 true EP1136599A1 (fr) 2001-09-26
EP1136599B1 EP1136599B1 (fr) 2003-11-26

Family

ID=7634780

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01106558A Expired - Lifetime EP1136599B1 (fr) 2000-03-15 2001-03-15 Fil en dents de scie

Country Status (13)

Country Link
US (1) US6523226B2 (fr)
EP (1) EP1136599B1 (fr)
JP (1) JP2001316947A (fr)
CN (1) CN1254570C (fr)
AT (1) ATE255181T1 (fr)
AU (1) AU760739B2 (fr)
BR (1) BR0100983B1 (fr)
CA (1) CA2340618A1 (fr)
DE (2) DE10012561B4 (fr)
ES (1) ES2206362T3 (fr)
PT (1) PT1136599E (fr)
TR (1) TR200302375T4 (fr)
TW (1) TW500847B (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2821863A1 (fr) * 2001-03-08 2002-09-13 Ecc Platt Sa Garniture de carde, en particulier pour cylindre peigneur, cylindre travailleur ou cylindre condenseur
WO2007022659A1 (fr) * 2005-08-24 2007-03-01 Maschinenfabrik Rieter Ag Cable a dents de scie
CN102242422A (zh) * 2011-06-18 2011-11-16 孙鹏子 高密梳棉金属针布
EP2603625B1 (fr) * 2010-08-09 2014-04-30 NV Bekaert SA Profil de fil pour garniture de carde
WO2015154837A1 (fr) * 2014-04-07 2015-10-15 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Garniture entièrement en acier pour une carde

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020168766A1 (en) * 2000-01-11 2002-11-14 Gold Joseph D. Genetically altered human pluripotent stem cells
DE10108140A1 (de) * 2001-02-20 2002-08-29 Rieter Ag Maschf Vorrichtung zum Öffnen und Reinigen von Fasergut
DE10114108B4 (de) * 2001-03-22 2005-05-19 Hollingsworth Gmbh Sägezahndraht für eine Walzengarnitur
DE10247215B4 (de) 2002-10-10 2008-07-24 Graf + Cie Ag Sägezahndraht
US7259674B2 (en) * 2004-12-22 2007-08-21 Alpha Security Products, Inc. Bottle security device
DE102007062841A1 (de) * 2007-12-21 2009-06-25 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Sägezahnganzstahlgarnitur für Walzen und/oder Trommeln von Karden oder Krempel
CH704774A1 (de) * 2011-04-08 2012-10-15 Graf & Co Ag Sägezahngarnitur.
EP2756119B1 (fr) 2011-09-15 2016-03-30 Groz-Beckert KG Fil pour garniture de cadre avec forme des dents amelioree
KR101795122B1 (ko) * 2011-11-15 2017-11-07 그로츠-베케르트 카게 금속 카드 와이어
CN104039416B (zh) * 2012-02-20 2016-10-26 贝卡尔特公司 金属纤维网基的过滤器
CA2964708A1 (fr) * 2016-04-22 2017-10-22 General Recycled Tissu protecteur et procede de fabrication associe
CN110938899B (zh) * 2019-12-16 2024-07-05 光山白鲨针布有限公司 高速高产道夫金属针布
CN112458574A (zh) * 2020-12-18 2021-03-09 光山白鲨针布有限公司 一种新型齿背阶梯状道夫针布及其应用

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4653152A (en) * 1984-02-29 1987-03-31 Nakagawa Seisakusho Mfg. Co., Ltd. Metallic card clothing
US4964195A (en) * 1988-11-18 1990-10-23 Hollingsworth John D Metallic card clothing
US5581848A (en) * 1994-10-12 1996-12-10 Staedtler & Uhl Saw tooth fittings

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2937413A (en) * 1956-09-27 1960-05-24 John D Hollingsworth Carding tooth
JPS4630266Y1 (fr) * 1966-10-19 1971-10-20
JPS5128408Y1 (fr) * 1967-09-07 1976-07-17
JPS515536Y1 (fr) * 1968-09-17 1976-02-16
JPS4715636Y1 (fr) * 1969-10-03 1972-06-02
JPS5113548Y1 (fr) * 1970-05-07 1976-04-12
JPS5076127U (fr) * 1973-10-31 1975-07-02
JPS5698875U (fr) * 1979-12-26 1981-08-04
ES2010170A4 (es) * 1987-12-29 1989-11-01 Graf + Cie Ag Un diente de sierra de alambre de una placa de tejido de dientes de sierra para una maquina textil productora de fibras de lana orientadas aleatoriamente
JPH01306625A (ja) * 1988-05-30 1989-12-11 Kanai Hiroyuki 紡機用メタリック針布
DE4038352A1 (de) * 1990-12-01 1992-06-04 Fritz Stahlecker Aufloesewalze fuer eine faserbandaufloeseeinrichtung
DE4240026C2 (de) * 1992-11-28 2003-10-16 Fritz Stahlecker Garnitur für eine Auflösewalze einer OE-Spinnvorrichtung
GB9307548D0 (en) * 1993-04-13 1993-06-02 Carclo Eng Group Plc Fibre processing
CZ279649B6 (cs) * 1993-06-03 1995-05-17 Rieter Elitex A.S. Vyčesávací váleček ojednocovacího ústrojí bezvřetenového dopřádacího stroje a způsob jeho výroby
AUPP681098A0 (en) * 1998-10-30 1998-11-19 Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation Card wire, especially for doffers and workers

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4653152A (en) * 1984-02-29 1987-03-31 Nakagawa Seisakusho Mfg. Co., Ltd. Metallic card clothing
US4964195A (en) * 1988-11-18 1990-10-23 Hollingsworth John D Metallic card clothing
US5581848A (en) * 1994-10-12 1996-12-10 Staedtler & Uhl Saw tooth fittings

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2821863A1 (fr) * 2001-03-08 2002-09-13 Ecc Platt Sa Garniture de carde, en particulier pour cylindre peigneur, cylindre travailleur ou cylindre condenseur
WO2007022659A1 (fr) * 2005-08-24 2007-03-01 Maschinenfabrik Rieter Ag Cable a dents de scie
EP2603625B1 (fr) * 2010-08-09 2014-04-30 NV Bekaert SA Profil de fil pour garniture de carde
CN102242422A (zh) * 2011-06-18 2011-11-16 孙鹏子 高密梳棉金属针布
CN102242422B (zh) * 2011-06-18 2015-05-13 孙鹏子 高密梳棉金属针布
WO2015154837A1 (fr) * 2014-04-07 2015-10-15 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Garniture entièrement en acier pour une carde
CN106133217A (zh) * 2014-04-07 2016-11-16 特吕茨施勒有限及两合公司 用于梳棉机的全金属针布
US10280535B2 (en) 2014-04-07 2019-05-07 Truetzschler Gmbh & Co. Kg All-steel clothing for a carding machine

Also Published As

Publication number Publication date
AU760739B2 (en) 2003-05-22
DE10012561A1 (de) 2001-10-04
DE50101011D1 (de) 2004-01-08
US6523226B2 (en) 2003-02-25
JP2001316947A (ja) 2001-11-16
CN1254570C (zh) 2006-05-03
TR200302375T4 (tr) 2004-02-23
CA2340618A1 (fr) 2001-09-15
CN1317603A (zh) 2001-10-17
EP1136599B1 (fr) 2003-11-26
AU2798401A (en) 2001-09-20
ES2206362T3 (es) 2004-05-16
DE10012561B4 (de) 2004-09-02
BR0100983A (pt) 2001-10-30
PT1136599E (pt) 2004-04-30
US20010037541A1 (en) 2001-11-08
TW500847B (en) 2002-09-01
ATE255181T1 (de) 2003-12-15
BR0100983B1 (pt) 2010-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1136599B1 (fr) Fil en dents de scie
EP2508658B1 (fr) Garniture en dent de scie
EP3323917A1 (fr) Garniture tout acier
EP2808429B1 (fr) Fil de carde pour cylindre de cardage
EP3289124B1 (fr) Garniture pour une carde ou machine à carder
CH711742A1 (de) Garniturdraht.
DE19936049A1 (de) Rundkamm-Garnitur
EP0905293B1 (fr) Chapeau de machine de cardage
WO2004048654A1 (fr) Garniture integralement en acier destinee a des cylindres et/ou des tambours de cardes ou de cardeuses
EP2489766B1 (fr) Garniture tout acier
EP1408142B1 (fr) Fil de fer à dents de scie pour garniture de carde
EP1829993B1 (fr) Dispositif de peignage pour une peigneuse et procédé de fabrication
WO2015135982A1 (fr) Fil métallique de garniture de carde et procédé de fabrication de nappes de fibres discontinues
EP1313901B2 (fr) Dispositif tel qu'une machine a carder destine au traitement de fibres
DE1785241C3 (de) Vorrichtung zum Abnehmen des Faser flors vom Abnehmer der Karde einer Karde oder Krempel
EP1241285B1 (fr) Dispositif de traitement de fibres dans une carde
EP1020548B1 (fr) Garniture de carde pour chapeaux d'une machine de cardage
EP3473754B1 (fr) Fil de garniture
WO2021214680A1 (fr) Fil de garniture de carde
DE19740568C2 (de) Sägezahn-Ganzstahlgarnitur
EP0627510B2 (fr) Cylindre peigneur pour une machine à filer à bout libre et méthode pour fabriquer celui-ci
DE2414660A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum umwandeln eines bandes von aus endlosfaeden bestehenden textilfasern in ein aus kurzen faeden bestehendes band
DE102010045308A1 (de) Kardendeckelgarnitur mit progressivem/regressivem Bearbeitungswinkelverlauf
DE1931265A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Faserverbandes,insbesondere eines Garnes oder eines Filzes
DE2855759A1 (de) Verfahren zur herstellung einer gewirkten oder gestrickten florware

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010924

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031126

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031126

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031126

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: DR. R.C. SALGO EUROPEAN PATENT ATTORNEY

REF Corresponds to:

Ref document number: 50101011

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040108

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031222

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040226

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040315

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20040400609

Country of ref document: GR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20040331

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20040225

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2206362

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040527

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040827

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050224

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20050303

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20060915

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20061001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080211

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080312

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20080325

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080327

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080208

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20080211

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090315

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090315

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090315

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090315

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20170321

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20170217

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180315