EP1119496A1 - Wiederverschliessbare verpackung für käse - Google Patents

Wiederverschliessbare verpackung für käse

Info

Publication number
EP1119496A1
EP1119496A1 EP00927976A EP00927976A EP1119496A1 EP 1119496 A1 EP1119496 A1 EP 1119496A1 EP 00927976 A EP00927976 A EP 00927976A EP 00927976 A EP00927976 A EP 00927976A EP 1119496 A1 EP1119496 A1 EP 1119496A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
layer
packaging
film
cheese
paper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00927976A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1119496B1 (de
Inventor
Alexander Josephus Maricus Van Puijenbroek
Clemens Johannus Willebrordus KÖLLMANN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Campina Melkune BV
Original Assignee
Campina Melkune BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Campina Melkune BV filed Critical Campina Melkune BV
Publication of EP1119496A1 publication Critical patent/EP1119496A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1119496B1 publication Critical patent/EP1119496B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/04Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks
    • B65D75/20Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks doubled around contents and having their opposed free margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/16End- or aperture-closing arrangements or devices
    • B65D33/18End- or aperture-closing arrangements or devices using adhesive applied to integral parts, e.g. to flaps
    • B65D33/20End- or aperture-closing arrangements or devices using adhesive applied to integral parts, e.g. to flaps using pressure-sensitive adhesive
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/72Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for for edible or potable liquids, semiliquids, or plastic or pasty materials
    • B65D85/76Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for for edible or potable liquids, semiliquids, or plastic or pasty materials for cheese

Definitions

  • the present invention relates to a packaging holding a quantity of cheese.
  • Packagings of this nature are generally known in the prior art. There are numerous types of such packagings. For example, there are packagings which are to be opened by means of a tear line or the like. However, there are also packagings which have to be opened using a sharp object such as scissors or a knife. Neither type of packaging can be closed again satisfactorily once they have been opened. However, packagings comprising means which make the packagings reclosable are also known. In the latter type of packagings, cheese can be taken out of a packaging after it has been opened and a remaining piece of cheese can be returned to the packaging, after which the packaging can be closed again.
  • these packagings are generally made from transparent plastic, and it is quite obvious to the consumer that the packaging with its contents is a so-called industrial packaging, and therefore does not hold freshly cut cheese.
  • the cheese often looks as if it would have a longer shelf life than freshly cut cheese, and consequently the consumer often assumes that the cheese contains preservatives and therefore cannot be of the same quality as fresh cheese.
  • packagings of this nature lack a traditional appearance. Therefore, in the prior art there is a demand for a packaging which holds a quantity of cheese which combines a freshly cut cheese character with a traditional appearance. In addition, the cheese is to maintain its excellent characteristics for a prolonged period in the refrigerated display cabinet.
  • the object of the present invention is to satisfy this demand and, to this end, the invention provides a packaging which holds a quantity of cheese, at least comprising a multilayer film with at least one layer of paper and one layer of plastic, the packaging comprising two film layers which are joined to one another with the aid of at least two closure seams and define an opening for the packaging, while one of the film layers comprises a flap which is folded over the opening in order to close off the opening, with a reclosure adhesive interacting with the other film layer.
  • the packaging is made a single web of film and comprises two closure seams which extend transversely with respect to the fold and adjoin the fold.
  • one of the edges is formed by a fold m the web of film, two edges which lie opposite one another and adjoin the fold are formed by a closure seam and the fourth edge is formed by the folded-over flap.
  • the packaging therefore has the appearance of an envelope.
  • the packaging comprises an additional closure seam which extends between the closure seams and opposite the fold.
  • an additional closure seam which can be opened prior to initial use.
  • This latter closure seam extends between the two previously mentioned closure seams and has a guarantee function.
  • semi-hard cheese is intended to mean, for example, Gouda, Edam, Maasdammer, Emmental, low-fat semi-hard cheeses, etc.
  • the user considers the packaging according to the invention to be a highly authentic, nostalgic packaging with a traditional appearance and a strongly freshly-cut cheese character.
  • the film material for use in the packaging according to the invention is of essential importance. It is important that this material comprises a layer of plastic and a layer of paper.
  • the film material according to the invention is transparent, preferably semi-transparent, and has the appearance characteristics of what is known as greaseproof paper.
  • the film material particularly advantageously comprises at least the following layers: a paper layer, an adhesive layer, - a gas barrier layer, a water barrier layer, and a reinforcement layer.
  • the paper layer is always situated on the outside of the packaging, and the reinforcement layer on the inside.
  • the reinforcement layer is therefore in contact with the cheese m the packaging, while the paper layer is in contact with the environment.
  • the abovementioned layers may be selected from numerous materials which are known to the person skilled in the art, but advantageously the film material, as seen from the outside inwards, comprises the following layers: a paper layer, a polyethylene layer as the adhesive layer, an EVOH layer as the gas barrier layer, a polyethylene layer as the water barrier layer, and a polyamide layer as the reinforcement layer.
  • the paper used m the packaging according to the invention is preferably paper with a density of 20-50 more preferably approximately 25 g/ ⁇ r.
  • the paper used is so-called "glassme” paper or teabag paper.
  • the film flap may comprise a section of one film layer which has been folded over the other film layer so as to close off the opening.
  • the film flap is folded over the opening together with part of both film layers. This design will be explained m more detail below in the description of the figures.
  • the semi-hard cheese which is held in the packaging according to the invention may be cheese in one piece or sliced cheese .
  • the reclosure adhesive according to the invention is preferably a thermoplastic adhesive which can easily be applied at elevated temperature, if appropriate with the aid of a nozzle or even by screen printing.
  • double-sided adhesive tape or the like The double- sided adhesive tape will on one side comprise an adhesive which can stick permanently to the film material of the packaging, but on the other side will comprise a reclosable adhesive.
  • the reclosable adhesive may be of a different colour from the rest of the packaging, so that the user finds it easy to understand and employ the reclosure principle.
  • One or more biodegradable plastic layers may also be incorporated m the film material .
  • examples of such layers are casein layers, polylactide layers, starch layers and combinations thereof.
  • one of the layers is a plastic film based on polylactide and starch.
  • - Fig. 1 shows a cross section through a packaging according to the invention in the unused and closed state
  • - Fig. 2 shows a cross section through the packaging shown m Fig. 1 m the partially open state;
  • FIG. 3 shows a cross section through the packaging shown in
  • FIG. 4 shows a front view of the packaging according to the invention.
  • Fig. 1 denotes a packaging according to the invention which is provided with a quantity of Maasdammer cheese 2.
  • the packaging comprises a top film layer 3 and a bottom film layer 4.
  • the top film layer 3 and the bottom film layer 4 are joined together by means of a peelable closure seam 5.
  • the bottom film layer 4 is provided with a reclosable adhesive 6 which serves to enable a flap 7, which forms part of the bottom film layer 4, to be joined to the top film layer 3. This arrangement can be seen more clearly m Fig. 2 in the partially open state of the packaging 1.
  • an opening 8 which allows access to the interior of the packaging s obtained. In this way, all or some of the cheese can be removed from the packaging.
  • the packaging 1 can be closed again by being returned, apart form the seam 5, to the state shown in Fig. 1, in which the reclosable adhesive 6 interacts with the top layer 3.
  • Fig. 4 shows a front view of the packaging 1 shown in Figs. 1 and 2, revealing two closure seams 9 and 10 and a fold seam 11.
  • the packaging 1 shown in the above figures is made from a single web of film.
  • the present invention is not limited to this option, , since the packaging may also be made from a plurality of pieces of film.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Dairy Products (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
EP00927976A 1999-08-10 2000-05-12 Wiederverschliessbare verpackung für käse Expired - Lifetime EP1119496B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29917001U DE29917001U1 (de) 1999-08-10 1999-08-10 Wiederverschließbare Verpackung
DE29917001U 1999-08-10
PCT/NL2000/000318 WO2001010736A1 (en) 1999-08-10 2000-05-12 Reclosable package for cheese

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1119496A1 true EP1119496A1 (de) 2001-08-01
EP1119496B1 EP1119496B1 (de) 2006-05-10

Family

ID=8079499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00927976A Expired - Lifetime EP1119496B1 (de) 1999-08-10 2000-05-12 Wiederverschliessbare verpackung für käse

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1119496B1 (de)
AT (1) ATE325753T1 (de)
AU (1) AU4627800A (de)
DE (2) DE29917001U1 (de)
WO (1) WO2001010736A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3663222A1 (de) * 2018-12-07 2020-06-10 Stine Dalberg Verschliessbare lebensmittelverpackung

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29917001U1 (de) * 1999-08-10 2000-01-05 Campina Melkunie Bv Wiederverschließbare Verpackung
DE20106368U1 (de) * 2001-04-11 2002-08-14 Bischof Und Klein Gmbh & Co Kg Verpackungsbehältnis aus flexiblem, schweißbarem Material in Form eines Sackes oder Beutels
FR2829997B1 (fr) * 2001-09-26 2004-02-27 Jpj Internat Dispositif de fermeture de sac
LU90952B1 (fr) * 2002-08-30 2004-03-01 Amcor Flexibles Europe As Sachet d'emballage
EP1433711A1 (de) * 2002-12-27 2004-06-30 Amcor Flexibles Europe A/S Beutel aus flexiblem Verpackungsmaterial
WO2006019324A1 (en) * 2004-08-20 2006-02-23 Sealed Air (New Zealand) Improvements relating to resealable packages and closures
DE102005002848A1 (de) * 2005-01-20 2006-07-27 Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) Beutelpackung sowie Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen derselben
DE102008048781A1 (de) * 2008-09-24 2010-03-25 Multivac Sepp Haggenmüller Gmbh & Co. Kg Verpackung aus Folie, Verfahren zum Herstellen der Verpackung sowie Verpackungsmaschine zur Durchführung des Verfahrens
NL2004689C2 (nl) * 2010-05-10 2011-11-14 Langeveld & Sleegers B V Hersluitbare verpakking, alsmede werkwijze voor het verpakken van producten.
EP2903904A1 (de) 2012-10-08 2015-08-12 Amcor Flexibles Wiederverschliessbares flowpack
JP6290902B2 (ja) 2013-02-15 2018-03-07 インターコンチネンタル グレート ブランズ エルエルシー 分離可能な密閉特徴を有する包装および製造方法
BE1023819B1 (nl) * 2016-01-29 2017-08-02 Damo Nv Verpakking voor het contactloos vrijstellen van voedingsmiddelen en werkwijze waarbij zulke verpakking wordt toegepast
IT201800010429A1 (it) * 2018-11-19 2020-05-19 Sipa Biopackaging O O D Imballaggio per prodotti alimentari

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2333587A (en) * 1942-11-19 1943-11-02 Ivers Lee Co Fold-closed package
US3623653A (en) * 1968-09-25 1971-11-30 American Can Co Food package construction
US4589145A (en) * 1983-10-31 1986-05-13 Signode Corporation Packaging material and package
ATE54645T1 (de) * 1985-09-27 1990-08-15 Teich Ag Packung zum verpacken von stueckigem verpackungsgut.
US4786190A (en) * 1986-08-11 1988-11-22 Minigrip, Inc. Reclosable package having outer reclosable closure and inner non-reclosable closure
EP0372348B1 (de) * 1988-12-02 1994-05-04 Hoechst Aktiengesellschaft Verpackung für scheibenförmige Lebensmittel, insbesondere Käsescheiben
DE29917001U1 (de) * 1999-08-10 2000-01-05 Campina Melkunie Bv Wiederverschließbare Verpackung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0110736A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3663222A1 (de) * 2018-12-07 2020-06-10 Stine Dalberg Verschliessbare lebensmittelverpackung

Also Published As

Publication number Publication date
EP1119496B1 (de) 2006-05-10
DE29917001U1 (de) 2000-01-05
AU4627800A (en) 2001-03-05
ATE325753T1 (de) 2006-06-15
WO2001010736A1 (en) 2001-02-15
DE60027861T2 (de) 2006-10-26
DE60027861D1 (de) 2006-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1119496B1 (de) Wiederverschliessbare verpackung für käse
US6969196B2 (en) Bag having reclosable seal and associated methods
US20030002755A1 (en) Pillow pouch packaging with reinforcing elements
CA1284301C (en) Packing container provided with a reclosable opening arrangement
US6484929B2 (en) Canister for a particulate-type product
US20030085265A1 (en) Packing with reusable sealable closure
US6355286B2 (en) Perforated air-tight seal membrane for a canister containing a particulate-type product
KR20180127354A (ko) 재밀봉 가능한 내부 패키지를 갖는 용기
US20030222130A1 (en) Paperboard carton having an audible locking sound
US10661947B2 (en) Pouch with slide-in pocket
US5857582A (en) Package comprising a tray-shaped bottom part and a cover
JP2006219140A (ja) 包装袋
US4761079A (en) Reclosable bag
GB2335652A (en) Bag with adhesive closure strip
US6395318B1 (en) Delaminating membrane lid for a canister containing a particulate-type product
JP4482723B2 (ja) 密封容器
WO2003097473A1 (en) Pillow pouch packaging with reinforcing elements
JP2008155948A (ja) 包装容器及び包装容器用開封装置
JP4241191B2 (ja) 易開封性背貼袋および包装体
CA2263245C (en) Preformed tobacco package
US20230365314A1 (en) Tamper evident sealable bag assembly with note tab and method
JPH08143047A (ja) 紙 袋
JP2005138845A (ja) 包装袋
JP3051493U (ja) 食料品を入れるためのプラスチックフィルム製包装袋
CA2277588A1 (en) Package

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010302

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040308

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060510

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060510

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060510

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060510

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060510

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060512

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

REF Corresponds to:

Ref document number: 60027861

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060614

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060810

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061010

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070213

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060810

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060811

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060510

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060510

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20090227

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090526

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20090521

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20101201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101201