EP1109471A1 - Manikürkapsel - Google Patents

Manikürkapsel

Info

Publication number
EP1109471A1
EP1109471A1 EP00931058A EP00931058A EP1109471A1 EP 1109471 A1 EP1109471 A1 EP 1109471A1 EP 00931058 A EP00931058 A EP 00931058A EP 00931058 A EP00931058 A EP 00931058A EP 1109471 A1 EP1109471 A1 EP 1109471A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clippings
finger
collecting container
end section
holding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00931058A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1109471B1 (de
Inventor
Karl Baltheiser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE29913503U external-priority patent/DE29913503U1/de
Priority claimed from DE29914345U external-priority patent/DE29914345U1/de
Priority claimed from DE29922679U external-priority patent/DE29922679U1/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1109471A1 publication Critical patent/EP1109471A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1109471B1 publication Critical patent/EP1109471B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D29/00—Manicuring or pedicuring implements
    • A45D29/18—Manicure or pedicure sets, e.g. combinations without case, etui, or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D29/00—Manicuring or pedicuring implements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D29/00—Manicuring or pedicuring implements
    • A45D29/02—Nail clippers or cutters
    • A45D29/023—Nail clippers or cutters with retainers for nail clippings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D29/00—Manicuring or pedicuring implements
    • A45D29/18—Manicure or pedicure sets, e.g. combinations without case, etui, or the like
    • A45D29/20—Boxes, cases, etuis or the like specially adapted therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D29/00—Manicuring or pedicuring implements
    • A45D29/04—Nail files, e.g. manually operated

Definitions

  • the invention relates to a manicure capsule according to the preamble of claims 1 and 4.
  • the invention has for its object to provide a manicure capsule that is suitable for cutting nails with scissors and can be used as universally as possible and enables a safe collection of cut horn parts.
  • the clippings collecting container has at least one lateral nail scissor insertion opening.
  • the end section of the clippings collecting container surrounding the finger insertion opening is designed as a holding section for a holding part for at least one pair of scissors which can be detachably fastened to the end section.
  • nail scissors can be inserted into the clippings collecting container transversely to the longitudinal direction of the manicure capsule in such a way that fingernails can be cut from all sides in a simple manner.
  • the nail scissors insertion opening is dimensioned such that the scissors correspond to can be swiveled to cut the fingernail with the appropriate curvature.
  • the inserted scissors also act as a handle stabilizing the manicure capsule, the manicure capsule being able to be moved by means of the scissors if this is necessary to maintain the optimal cutting position.
  • the nails are caught by the clippings container and can be removed after the manicure process. An uncontrolled flying away of the fingernails is reliably prevented.
  • the end section of the clippings collecting container surrounding the finger insertion opening is designed as a holding section for a holding part for at least one pair of scissors which can be detachably fastened to the end section, since in this way at least one pair of scissors and expediently also other manicure devices such as, for example, an additional file, are attached to the holding part and at least with can be inserted into the finger insertion opening at its front end, so that the manicure capsule can also be used in this case as a protective case that fixes the manicure devices.
  • the manicure capsule thus serves as a space-saving storage and holding container for the manicure devices.
  • fingernails should not limit the type of horn parts. Rather, the effects and advantages achieved with the invention also apply in the same way when cutting toenails and skin parts and when filing using a nail file in the range of Fingers and toes.
  • One advantage of the object according to the invention lies precisely in the fact that it can be used universally and can easily be designed in such a way that it is suitable for both fingers and toes.
  • the holding part for at least one pair of scissors is designed as a holding plug which can be inserted into the end section or a holding cap which can be fitted onto the end section. Because of its longitudinal extension, a holding part shaped in this way offers a firm fit of the holding plug or the holding cap on the clippings collecting container. Furthermore, such holding plugs or holding caps are inexpensive and easy to manufacture.
  • a secure fixation of the manicure devices in the holding part is achieved in that the at least one pair of scissors and possibly also additional nail files are inserted into corresponding slots in the holding part.
  • These slots can be designed in such a way that the manicure devices are held in the slot area solely by the elastic clamping force.
  • the clippings collecting container has at least one lateral nail scissor insertion opening.
  • the end section of the clippings container enclosing the finger insertion opening is designed as a holding section for a holding part which can be detachably fastened to the end section for holding the clippings collecting container on the finger.
  • the lateral nail scissors insertion opening again offers the same advantages as in the first-mentioned embodiment.
  • the end section of the clippings collecting container surrounding the finger insertion opening serves here to receive a holding part for holding the clippings collecting container on the finger, so that the manicure capsule can be detachably attached to the finger. This prevents the manicure capsule from slipping off the finger when cutting.
  • this last-mentioned holding part can readily be designed in such a way that it additionally prevents cut-off fingernails from undesirably escaping through the finger insertion opening.
  • a circumferential clippings pressure retaining bead which projects radially inwards from the container wall and delimits the collecting section towards the end section.
  • This clippings retaining bead prevents the cut horn parts from undesirably escaping through the finger insertion opening during the cutting. It is particularly advantageous here that such a cutting material pressure retaining bead is very simple and inexpensive to produce.
  • a hollow fixing plug which can be inserted into the end section, can be provided, with which the holding part for holding the clippings collecting container is fixed in the axial direction in the end section.
  • the embodiment according to claim 11 offers the advantage of simple and inexpensive manufacture and easy replacement of the elastic band.
  • the clippings collector is advantageously equipped with a magnifying glass on its top and / or bottom. As a result, the nail area to be cut can be perceived particularly clearly.
  • the clippings collecting container advantageously has an opening which can be closed by means of a closure plug.
  • This embodiment has the advantage that the clippings can be emptied forward very easily. In this embodiment, this is possible even without removing the manicure capsule from the finger.
  • the clippings collector advantageously has two diametrically opposed lateral nail scissor insertion openings.
  • the manicure capsule can easily be used by both left-handed and right-handed people.
  • the choice of the cheapest depends Scissor insertion side depending on whether the left or right hand should be cut.
  • the clippings collecting container has a container trough that connects laterally to the nail scissor insertion opening. This gives the scissors freedom of movement, i.e. the swivel option is increased and it is ensured that the scissors can be brought into any required position.
  • the nail scissor insertion opening is closed with an elastic cover part which has a central insertion opening for a manicure device.
  • an elastic cover part has the advantage that the scissors in the nail scissors insertion opening, i.e. on the manicure capsule while cutting is performed. The scissors can thus be guided along the fingernail in a calm and controlled manner. It also serves as a stabilizing handle.
  • the nail scissor insertion opening is expediently round or oval, it can also consist of an elongated side window which is closed with a bristle or lamella covering or also with an elastic plastic or rubber part having a longitudinal cut.
  • the capsule wall does not act as a pivot axis, but the scissors can be moved along the capsule wall.
  • the clippings collector advantageously has nail peg insert compartment accessible from its front, which is delimited on the underside by the bottom of the clippings collector and by a leg of the nipper itself and on the top by a separating plate which extends obliquely downwards from the tip of the clippings collector to the lower edge of the end section ,
  • Figure 1 an exploded view of a first
  • FIG. 2 the elastic cover part for the nail scissor insertion opening in isolation
  • FIGS. 3A and 3B a front and side view of an alternative embodiment of the elastic cover part for the nail scissor insertion opening
  • FIG. 4 a further alternative embodiment of the elastic cover part for the nail scissor insertion opening in the form of bristles or elastic lamellae
  • FIG. 5 a further embodiment of the manicure capsule according to the invention
  • FIG. 6 a further embodiment of the manicure capsule according to the invention.
  • FIG. 7 a further embodiment of the manicure capsule according to the invention.
  • FIG. 8 a finger hole ring with an elastic end wall
  • FIGS. 9A and 9B a finger hole ring without or with an elastic, transverse band
  • FIG. 10 a longitudinal section through the clippings collecting container into which the finger hole rings according to FIGS. 8 and 9B are inserted,
  • FIG. 11 a further embodiment of the manicure capsule according to the invention.
  • FIG. 12 a finger hole cap with an elastic end wall attached to it
  • FIG. 13 a further embodiment of the manicure capsule according to the invention with slotted end area
  • FIGS. 14A and 14B further embodiments of an elastic band which can be used in the clippings collecting container of FIG. 13,
  • FIG. 15 a finger hole ring with an elastic end wall and a finger hole ring with a transverse elastic band with holding pins and a cut pressure retaining bead on its own with recesses into which the holding pins can be inserted,
  • FIG. 16 a further embodiment of the manicure capsule according to the invention with an insertion slot for inserting a finger hole ring with an elastic end wall or elastic band,
  • FIG. 17 a finger hole ring in the form of a double ring for holding an elastic end wall
  • FIG. 18 a further embodiment of the manicure capsule according to the invention for inserting a nail nip
  • Figure 19 a view of the manicure capsule according to Figure 18 from the bottom of the manicure capsule ago
  • Figure 20 an illustration of the manicure capsule of Figure
  • Figure 21 a longitudinal section through the manicure capsule of Figure 20, and
  • Figure 22 a representation of a manicure capsule according to the invention with inserted scissors for
  • FIG. 1 shows a first embodiment of the manicure capsule according to the invention.
  • This manicure capsule consists of a clippings container 1 and a holding part in the form of a holding plug 2, which serves to hold a pair of scissors 3 and a nail file 4.
  • the clippings collector 1 has an end section 5 and an adjoining catch section 6 for cut off fingernails or other horn parts.
  • the holding plug 2 can be inserted into the end section 5.
  • the end section 5 has an essentially elliptical cross-sectional shape with largely parallel upper and lower sides which are rounded, i.e. cylindrical side walls are connected.
  • the collecting section 6 has a lateral, circular nail scissor insertion opening 7 on at least one side on.
  • the diameter of the nail scissors insertion opening 7 is selected such that it is slightly larger than the width of the scissors 3 in its articulated area, and is otherwise dimensioned such that the scissors 3 inserted transversely to the longitudinal axis of the clippings collecting container 1 in particular forwards and backwards, ie can be pivoted vertically in the longitudinal plane of the clippings collecting container 1 and to a certain extent.
  • the elastic cover part 8 can be an elastic cover membrane, wherein the puncture opening 9 can also be designed as a slot.
  • a cover membrane is expediently glued to the clippings container 1.
  • the elastic cover part 8 can also be an elastic stopper with a circumferential circumferential groove 10 for insertion into the nail scissors insertion Act opening 7 as shown in Figures 3A and 3B.
  • a longitudinal slot is expediently closed by means of an elastic cover part 8, as shown in FIG. 4.
  • the cover part 8 according to FIG. 4 has bristles or lamellae 11 which essentially close the slot and prevent the cut-off horn parts from falling out.
  • the collecting section 6 adjoining the end section 5 is essentially thorn-shaped or torpedo-shaped, its upper and lower sides being flattened.
  • the clippings collecting container 1 is closed towards the front while it is open towards the rear and has a finger insertion opening 12 there.
  • the collecting section 6 has a magnifying glass 13 on its upper side.
  • This magnifying glass 13 is arranged such that the fingernail edge to be cut of the finger inserted through the finger insertion opening 12 comes to rest under the magnifying glass 13 and accordingly enlarges the cutting area of the fingernail.
  • circumferential cuttings 14 Between the end section 5 and the collecting section 6 is a radially inwardly projecting from the container wall, circumferential cuttings 14 provided. This clippings retaining bead 14 prevents cut horn parts collected in the collecting section 6 from slipping out through the finger insertion opening 12. It is readily possible to provide a bead instead of a circumferential cutting material pressure bead 14 which only extends over the bottom area and somewhat upwards to the side areas, while it is not present on the upper side.
  • the clippings collector 1 is made in one piece from a plastic injection-molded part, the magnifying glass 13 being already integrated. At least the catch section 6 is expediently transparent, so that the front part of the finger is visible from all sides.
  • the shape of the stopper 2 is adapted to the end section 5 such that it can be inserted into the end section 5 and pulled out of it again. In the inserted state, the stopper 2 rests on the cut pressure retaining bead 14, which thus forms an insertion stop.
  • a finger hole ring 26 according to FIGS. 8, 9B or 16, which will be described in more detail later on the side of the end section 5 in the immediate vicinity of the clippings retaining bead 14 and which therefore, when the holding plug 2 is inserted, between the latter and the clippings retaining bead 14 located.
  • the holding plug 2 essentially closes at the rear with the rear edge of the end section 5.
  • the length of the clippings container 1 is dimensioned such that the scissors 3, when fully inserted into the holding plug 2, are arranged up to the scissor eyes inside the clippings container 1, while the scissor eyes are outside.
  • FIG. 5 shows a further embodiment of the manicure capsule according to the invention, in which the holding part that can be inserted into the end section 5 is designed as a finger hole cap 15.
  • the shape of the clippings collector 1 is the same or similar to that of Figure 1.
  • the finger hole cap 15 consists of a hollow body with an outer circumferential cap wall 16, the shape of which is adapted to the inner peripheral wall of the end part 5, so that it can be inserted into the end section 5.
  • the axial insertion limitation can either take place again through the material pressure retaining bead 14 or via a shoulder 17 projecting radially outward from the cap wall 16, which is provided all around at the rear end of the finger hole cap 15.
  • the finger hole cap 15 is partially closed by means of an elastic end wall 19 having a finger insertion opening 18.
  • the diameter of the finger insertion opening 18 is dimensioned such that the end wall 19 tightly encloses the inserted finger.
  • FIG. 6 shows a further embodiment of the clippings collecting container 1 according to the invention.
  • the nail scissors insertion opening 7 is arranged there in the region of a lateral depression 20 which extends forwards and backwards on both sides of the nail scissors insertion opening 7. This improves the pivotability of the scissors 3 to the front and rear when cutting.
  • the nail scissor insertion opening 7 expediently lies in such a recess 20 in all the embodiments shown and described here.
  • this furthermore has an opening 21 which serves for the disposal of clippings.
  • this opening 21 can be closed by means of a stopper not shown in FIG. 6.
  • this stopper can consist of a removable capsule tip 22 with an insertable push-on rim 23.
  • the capsule tip 22 can be provided with knobs 24 projecting outwards.
  • Figures 8 and 9B show two embodiments of Holding parts for holding the clippings collecting container 1 on the finger, which can be inserted into an inner circumferential groove 25 of the clippings collecting container 1 shown in FIG.
  • the holding part of FIG. 8 consists of a circumferential finger hole ring 26, which serves as a carrier or frame for the internal elastic end wall 19.
  • the end wall 19 extends above all in the upper region and in the side regions, but not in the bottom region of the finger hole ring 26. This ensures that the inserted finger is held close to the bottom of the clippings collecting container 1, which means that the distance from the top of the clippings collecting container 1 and thus the distance to the magnifying glass 13 remains constant. This is advantageous with regard to the fixed focal length of the magnifying glass 13 and thus for the sharpness of the magnifying glass image.
  • the finger hole ring 26 has two opposite notches 27 which are provided in the side regions of the finger hole ring 26 at a predetermined height. These notches 27 serve to hang or fasten an elastic band 28 which extends across the interior of the finger hole ring 26.
  • the finger insertion opening 18 is located between the bottom edge of the finger hole ring 26 and the elastic band 28.
  • the elastic band 28 is in turn arranged in such a way that it presses the inserted finger downward.
  • the elastic band 28 can also be designed in the form of a rubber cord or spring.
  • FIG. 11 shows an exemplary embodiment in which a finger hole ring, which can be designed, for example, according to FIGS. 8 and 9B, is fixed axially from behind by means of a hollow fixing plug 29 which can be inserted into the end section 5 and can be prevented from falling out at the rear.
  • This fixing plug 29 can be designed identically or similarly to the finger hole cap 15 shown in FIG. 5, but there is no longer a rear end wall 19, since its function is taken over by the separate finger hole ring 26.
  • a circumferential groove 25 shown in FIG. 10 is also not necessary, since the finger hole ring 26 is held forward in the axial direction by the cut-back bead 14.
  • FIG. 12 shows an individual representation of a finger hole cap 30, which is designed in a very similar manner to the finger hole cap 15 of FIG. 5, but the elastic end wall 19 is not arranged in the rear end area but in the front end area.
  • FIG. 13 shows a further embodiment of the clippings collecting container 1 according to the invention, which has two opposite, lateral ones in its end section 5 Has insertion slots 31 for the elastic band 28. These insertion slots 31 extend over the entire length of the end section 5.
  • the elastic band 28 has thickenings 32 in its two end regions which are higher than the height of the insertion slots 31. When the elastic band 28 is inserted into the insertion slots 31, the thickenings 32 slide along the outside of the end section 5 and prevent the ends of the elastic band 28 from being pulled inwards.
  • the length of the elastic band 28 is dimensioned such that it lies tensioned within the finger insertion opening 12 of the end section 5. This embodiment allows the elastic band 28 to be assembled and, if necessary, replaced very easily.
  • the elastic band 28 can also be designed as an elastic ring which is inserted into the insertion slots 31 and, moreover, overlaps the end section 5 on its underside or top side on the outside. Furthermore, the elastic band 28 can also be designed as a spring with end thickenings 32, as shown in FIG. 14B.
  • FIG. 15 schematically shows that the finger hole ring 26 with an elastic band 28, as shown in a very similar way in FIG. 9B, or the finger hole ring 26 with an elastic end wall 19, as shown in a very similar way in FIG. 8 , in the longitudinal direction of the clippings container 1 protruding pin 33 which for locking the finger hole rings 26 can be inserted into the longitudinal grooves 34 of the material pressure retaining bead 14.
  • the clippings retaining bead 14 is shown in FIG. 15 only for the sake of clarity, but is an integral part of the clippings collecting container 1, as shown for example in FIG.
  • FIG. 16 shows an alternative embodiment of the clippings collecting container 1 according to the invention, which has a transverse, vertical insertion slot 35 for inserting the finger hole ring 26 in the transition area between the end section 5 and the collecting section 6.
  • the insertion slot 35 extends only approximately 3/4 of the circumference of the clippings collecting container 1, so that an axial connecting section 36 is provided in the bottom region.
  • the finger hole ring 26 is expediently not circumferential, but also only extends over approximately 3/4 of the total circumference, ie over approximately 270 * .
  • the length of the recessed part of the finger hole ring 26 corresponds to the circumferential length of the connecting section 36.
  • either the finger hole ring 26 with elastic band 28 or the finger hole ring 26 with elastic end wall 19 can be inserted into the insertion slot 35 from above, as a result of which Insert slot 35 is completely closed.
  • the finger hole ring 26 has a gripping tab 37 protruding radially outward on its upper side.
  • Other tools for easy pulling out, such as creasing, knobs etc. on the finger hole ring 26 are conceivable.
  • the finger hole ring 26 can also be double-edged.
  • FIGS. 18 to 21 A further embodiment of the invention can be seen from FIGS. 18 to 21, in which the clippings collecting container 1 has an additional nail nipper insertion compartment 38 which is accessible from its front side.
  • the bottom wall of the clippings collecting container 1 has an elongated recess 39 which extends from the tip to the rear about half the length of the collecting section 6 extends.
  • the insertion compartment 38 is separated by a partition 41, which extends obliquely downwards from the tip of the clippings collecting container 1 to the clippings retaining bead 14.
  • the partition 41 is fixedly connected to the clippings collecting container 1 and forms a support surface for the nail nipper 40 inserted parallel to it.
  • the recess 39 creates the necessary space when pressing the actuating lever 43 for a complete closing of the nail nipper cutting edges 44 and enables the nail nipper to be pushed in 40 into the slot 38.
  • the elongated recess 39 has approximately the same width as the nail nipper 40, so that the lower leg 42 of the nail nipper 40 closes the elongated recess 39.
  • the actuating lever 43 of the nail pusher 40 projects downward beyond the clippings container 1 so that it can be actuated from the outside. It can be seen from FIGS.
  • the nail pusher 40 with the exception of its actuating lever 43, lies completely within the clippings collecting container 1, the nail twister cutting edge 44 being arranged in the region of the tip of the clippings collecting container 1.
  • the pinched nails fall in the area between the lower leg 42 and the upper leg 45 of the nail nipper 40 and remain in the insertion compartment 38.
  • the pinched nails can be disposed of by pulling them out after pulling out the nail nipper 40.
  • the slide-in compartment 38 offers both the possibility of collecting tangled finger or toenails in a controlled manner and a simple and space-saving stowage option for the nail nipper 40.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Gloves (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

Manikürkapsel
Die Erfindung betrifft eine Manikürkapsel gemäß dem Oberbegrif des Anspruchs 1 und 4.
Beim Schneiden von Fingernägeln besteht das Problem, dass die Fingernägel beim Abschneiden unkontrolliert wegfliegen. Dasselbe gilt beim Schneiden von Zehennägel sowie von Haut oder Hornteilen im Bereich der Finger und Zehen. Hierdurch fällt zusätzlicher Reinigungsaufwand an. Weiterhin ist es auch vom hygienischen Standpunkt aus unerwünscht. Ein besonderes Problem stellt dies für ältere, auch sehbehinderte Menschen dar, die Schwierigkeiten haben, die verstreuten Hornteile wiederzufinden und zu beseitigen. Für bettlägerige Menschen ist es besonders unangenehm, wenn die abgeschnittenen Hornteile auf das Bett fallen.
Aus der US 4,956,915 ist bereits eine Manikürkapsel der eingangs genannten Art bekannt, die auf der der Fingereinführöffnung gegenüberliegenden Seite eine Öffnung zum Einführen eines Nagelzwickers aufweist. Nachteilig ist bei dieser bekannten Manikürkapsel jedoch, dass ihr Einsatz- gebiet nur sehr beschränkt ist und nur für Nagelzwicker, nicht jedoch für Nagelscheren verwendet werden kann.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Manikürkapsel zu schaffen, die zum Schneiden von Nägeln mit Scheren geeignet und möglichst universell einsetzbar ist sowie ein sicheres Auffangen von abgeschnittenen Hornteilen ermöglicht.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 4 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen beschrieben.
Gemäß Patentanspruch 1 weist der Schnittgutauffangbehalter mindestens eine seitliche Nagelschereneinführöffnung auf. Der die Fingereinführöffnung umschließende Endabschnitt des Schnittgutauffangbehälters ist als Halteabschnitt für ein am Endabschnitt lösbar befestigbares Halteteil für mindestens eine Schere ausgebildet .
Durch die seitliche Nagelschereneinführöffnung kann eine Nagelschere quer zur Längsrichtung der Manikürkapsel derart in den Schnittgutauffangbehalter eingeführt werden, dass auf einfache Weise ein Schneiden der Fingernägel von allen Seiten möglich ist. Hierzu ist die Nagelscheren- einführöffnung derart bemessen, dass die Schere entspre- chend geschwenkt werden kann, um den Fingernagel mit der entsprechenden Rundung zu schneiden. Die eingeschobene Schere wirkt gleichzeitig auch als ein die Manikürkapsel stabilisierender Griff, wobei die Manikürkapsel mittels der Schere bewegt werden kann, falls dies zum Erhalt der optimalen Schneidposition erforderlich ist. Die Nägel werden vom Schnittgutauffangbehalter aufgefangen und können nach Beendigung des Manikürvorgangs gezielt beseitig werden. Ein unkontrolliertes Wegfliegen der Fingernägel wird zuverlässig verhindert. Besonders vorteilhaft ist, dass der die Fingereinführöffnung umschließende Endabschnitt des Schnittgutauffangbehälters als Halteabschnitt für einen am Endabschnitt lösbar befestigbares Halteteil für mindestens eine Schere ausgebildet ist, da hierdurch mindestens eine Schere und zweckmäßigerweise auch andere Manikürgeräte wie beispielsweise eine zusätzliche Feile, am Halteteil befestigt und zumindest mit ihrem vorderen Ende in die Fingereinführöffnung eingeführt werden können, so dass die Manikürkapsel in diesem Fall auch als schüt- zendes und die Manikürgeräte fixierendes Etui verwendet werden kann. Die Manikürkapsel dient in diesem Fall somit als platzsparender Aufbewahrungs- und Haltebehälter für die Manikürgeräte.
Es ist zu beachten, dass durch die Verwendung der Bezeichnung "Fingernägel" keinerlei Beschränkung auf diese Art von Hornteilen erfolgen soll. Vielmehr gelten die mit der Erfindung erzielten Wirkungen und Vorteile in gleicher Weise auch beim Schneiden von Zehennägeln und Hautteilen sowie beim Feilen mittels einer Nagelfeile im Bereich von Fingern und Zehen. Ein Vorteil des erfindungsgemäßen Gegenstandes liegt gerade darin, dass er universell einsetzbar ist und ohne weiteres derart ausgeführt werden kann, dass er sowohl für Finger als auch für Zehen geeignet ist.
Gemäß einer vorteilhaften Ausfuhrungsform ist das Halteteil für mindestens eine Schere als in den Endabschnitt einsteckbarer Haltestöpsel oder auf den Endabschnitt aufsteckbare Haltekappe ausgebildet. Aufgrund seiner Längser- Streckung bietet ein derart geformtes Halteteil einen festen Sitz des Haltestöpsels bzw. der Haltekappe am Schnittgutauffangbehalter . Weiterhin sind derartige Haltestöpsel bzw. Haltekappen preisgünstig und einfach herzustellen.
Eine sichere Fixierung der Manikürgeräte im Halteteil wird dadurch erreicht, dass die mindestens eine Schere und ggf. auch zusätzliche Nagelfeile in entsprechende Schlitze des Halteteils eingesteckt werden. Diese Schlitze können der- art ausgebildet sein, dass die Manikürgeräte allein durch die elastische Klemmkraft im Schlitzbereich gehalten werden.
Gemäß Patentanspruch 4 weist der Schnittgutauffangbehalter mindestens eine seitliche Nagelschereneinführöffnung auf. Der die Fingereinführöffnung umschließende Endabschnitt des Schnittgutbehälters ist als Halteabschnitt für ein am Endabschnitt lösbar befestigbares Halteteil zur Halterung des Schnittgutauffangbehälters am Finger ausgebildet. Bei dieser Ausfuhrungsform bietet die seitliche Nagelschereneinführöffnung wiederum die gleichen Vorteile wie bei der erstgenannten Ausfuhrungsform. Der die Fingereinführöffnung umschließende Endabschnitt des Schnittgut - auffangbehälters dient hier jedoch zur Aufnahme eines Halteteils zur Halterung des Schnittgutauffangbehälters am Finger, so dass die Manikürkapsel lösbar am Finger befestigt werden kann. Ein Abrutschen der Manikürkapsel vom Finger beim Schneiden wird hierdurch vermieden. Weiterhin kann dieses letztgenannte Halteteil ohne weiteres derart ausgebildet werden, dass es zusätzlich ein unerwünschtes Austreten von abgeschnittenen Fingernägeln durch die Fingereinführöffnung hindurch verhindert.
Vorteilhafterweise ist im Schnittgutauffangbehalter ein radial nach innen von der Behälterwand vorspringende, umlaufender, den Auffangabschnitt zum Endabschnitt hin begrenzender Schnittgutruckhaltewulst vorgesehen. Dieser Schnittgutruckhaltewulst verhindert ein unerwünschtes Austreten der abgeschnittenen Hornteile durch die Fingereinführöffnung hindurch während des Schneidens. Von besonderem Vorteil ist hierbei, dass ein derartiger Schnittgutruckhaltewulst sehr einfach und kostengünstig herzustellen ist.
Ein zuverlässiges Halten der Manikürkapsel am Finger und gleichzeitig ein dichter Abschluss der Fingereinführöffnung beim Schneiden ergibt sich durch die Ausführungs- for en der Ansprüche 7 und 8. Die Ausfuhrungsform gemäß Anspruch 9 bietet den Vorteil einer sehr einfachen und kostengünstigen Herstellung.
Weiterhin kann ein hohler, in den Endabschnitt einsteck- barer Fixierstopfen vorgesehen sein, mit dem das Halteteil zur Halterung des Schnittgutauffangbehälters im Endabschnitt in axialer Richtung festgelegt wird.
Die Ausfuhrungsform gemäß Anspruch 11 bietet den Vorteil einer einfachen und kostengünstigen Herstellung sowie einfachen Auswechselbarkeit des elastischen Bandes.
Vorteilhafterweise ist der Schnittgutauffangbehalter an seiner Ober- und/oder Unterseite mit einer Lupe ausge- stattet. Hierdurch kann die zu schneidende Nagelpartie besonders deutlich wahrgenommen werden.
Vorteilhafterweise weist der Schnittgutauffangbehalter in seinem dem Endabschnitt gegenüberliegenden Endbereich eine Öffnung auf, die mittels eines Verschlussstöpsels verschließbar ist. Diese Ausfuhrungsform bietet den Vorteil, dass das Schnittgut auf sehr einfache Weise nach vorn entleert werden kann. Dies ist bei dieser Ausführungsform sogar ohne Abnehmen der Manikürkapsel vom Finger möglich.
Vorteilhafterweise weist der Schnittgutauffangbehalter zwei diametral gegenüberliegende seitliche Nagelschereneinführöffnungen auf. Hierdurch kann die Manikürkapsel auf einfache Weise sowohl von Links- als auch Rechtshändern benutzt werden. Weiterhin hängt die Wahl der günstigsten Einführseite für die Schere davon ab, ob die Nägel der linken oder der rechten Hand geschnitten werden sollen.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Schnittgutauffangbehalter eine seitlich an die Nagelschereneinführöffnung anschließende Behältermulde aufweist. Hierdurch wird der Bewegungsspielraum der Schere, d.h. die Schwenkmöglichkeit vergrößert und sichergestellt, dass die Schere in jede erforderliche Stellung gebracht werden kann.
Vorteilhafterweise ist die Nagelschereneinführöffnung mit einem elastischen Abdeckteil verschlossen, das eine mittige Einführöffnung für ein Manikürgerät aufweist. Ein derartiges elastisches Abdeckteil bietet den Vorteil, dass die Schere in der Nagelschereneinführöffnung, d.h. an der Manikürkapsel, während des Schneidens geführt wird. Die Schere kann dadurch ruhig und kontrolliert am Fingernagel entlanggeführt werden. Sie dient dabei gleichzeitig als stabilisierender Haltegriff.
Obwohl die Nagelschereneinführöffnung zweckmäßigerweise rund oder oval ist, kann sie auch aus einem länglichen seitlichen Fenster bestehen, das mit einer Borsten- oder Lamellenverkleidung oder auch mit einem elastischen, einen Längsschnitt aufweisenden Kunststoff- oder Gummiteil verschlossen ist. In diesem Fall wirkt die Kapselwand nicht als Schwenkachse, sondern die Schere kann entlang der Kapselwand herangeführt werden.
Vorteilhafterweise weist der Schnittgutauffangbehalter ein von seiner Vorderseite her zugängliches Nagelzwicker-Ein- schubfach auf, das unterseitig durch den Boden des Schnittgutauffangbehälters sowie durch einen Schenkel des Nagelzwickers selbst und oberseitig durch eine Trennplatte begrenzt wird, die sich von der Spitze des Schnittgutauffangbehälters schräg nach unten zum unteren Rand des Endabschnitts erstreckt. Hierdurch wird ein zusätzliches Einschubfach geschaffen, in dem einerseits ein Nagelzwicker aufbewahrt werden kann und andererseits die abge- zwickten Hornteile gesammelt werden können.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen beispielshaft näher erläutert. Es zeigen:
Figur 1 : eine Explosionsdarstellung einer ersten
Ausfuhrungsform der Erfindung,
Figur 2 : das elastische Abdeckteil für die Nagelschereneinführöffnung in Alleinstellung, Figuren 3A und 3B : eine Vorder- bzw. Seitenansicht einer alternativen Ausführungsform des elastischen Abdeckteils für die Nagelschereneinführöffnung,
Figur 4 : eine weitere alternative Ausführungsform des elastischen Abdeckteils für die Nagelschereneinführöffnung in Form von Borsten oder elastischen Lamellen, Figur 5 : eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Manikürkapsel,
Figur 6 : eine weitere Ausführungsform der erfin- dungsgemäßen Manikürkapsel ,
Figur 7 : eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Manikürkapsel ,
Figur 8 : einen Fingerlochring mit elastischer Abschlusswand, Figuren 9A und 9B : einen Fingerlochring ohne bzw. mit elastischem, quer verlaufenden Band,
Figur 10 : einen Längsschnitt durch den Schnittgutauffangbehalter, in den die Fingerlochringe gemäß den Figuren 8 und 9B eingesetzt werden,
Figur 11 : eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Manikürkapsel,
Figur 12 : eine Fingerlochkappe mit daran befestigter elastischer Abschlusswand,
Figur 13 : eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Manikürkapsel mit geschlitztem Endbereich, Figuren 14A und 14B : weitere Ausführungsformen eines elastischen Bandes, das in den Schnittgutauf- fangbehalter von Figur 13 eingesetzt wer- den kann,
Figur 15 : einen Fingerlochring mit elastischer Abschlusswand und einen Fingerlochring mit querverlaufendem, elastischem Band mit Haltezapfen sowie einen Schnittgutruckhaltewulst in Alleinstellung mit Aussparungen, in welche die Haltezapfen eingesetzt werden können,
Figur 16 : eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Manikürkapsel mit Einsteck- schlitz zum Einstecken eines Fingerlochrings mit elastischer Abschlusswand bzw. elastischem Band,
Figur 17 : einen Fingerlochring in Form eines Doppel - rings zur Halterung einer elastischen Abschlusswand,
Figur 18 : eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Manikürkapsel zum Einschieben eines Nagelzwickers ,
Figur 19 : eine Ansicht der Manikürkapsel gemäß Figur 18 von der Unterseite der Manikürkapsel her,
Figur 20 : eine Abbildung der Manikürkapsel von Figur
18 mit eingeschobenem Nagelzwicker,
Figur 21 : einen Längsschnitt durch die Manikürkapsel von Figur 20, und
Figur 22 : eine Darstellung einer Manikürkapsel gemäß der Erfindung mit eingesteckter Schere zum
Schneiden eines Fingernagels.
Aus Figur 1 ist eine erste Ausfuhrungsform der erfindungs- gemäßen Manikürkapsel ersichtlich. Diese Manikürkapsel besteht aus einem Schnittgutauffangbehalter 1 und einem Halteteil in der Form eines Haltestöpsels 2, der zur Halterung einer Schere 3 sowie einer Nagelfeile 4 dient.
Der Schnittgutauffangbehalter 1 weist einen Endabschnitt 5 und einen daran anschließenden Auffangabschnitt 6 für abgeschnittene Fingernägel oder sonstige Hornteile auf.
In den Endabschnitt 5 kann der Haltestöpsel 2 eingeschoben werden. Der Endabschnitt 5 hat zu diesem Zweck eine im wesentlichen elliptische Querschnittsform mit weitgehend parallelen Ober- und Unterseiten, die mit runden, d.h. zylinderförmig geformten Seitenwänden verbunden sind.
Der Auffangabschnitt 6 weist auf mindestens einer Seite eine seitliche, kreisförmige Nagelschereneinführöffnung 7 auf. Der Durchmesser der Nagelschereneinführöffnung 7 ist derart gewählt, dass er geringfügig größer als die Breite der Schere 3 in ihrem Gelenkbereich ist, und im übrigen so bemessen, dass die quer zur Längsachse des Schnittgutauf - fangbehälters 1 eingesteckte Schere 3 insbesondere nach vorn und hinten, d.h. in der Längsebene des Schnittgutauffangbehälters 1 sowie in gewissem Maß auch vertikal geschwenkt werden kann.
Die Handhabung der erfindungsgemäßen Manikürkapsel und der Schere 3 beim Fingernagelschneiden ist aus Figur 22 ersichtlich.
Obwohl bei geeigneter Dimensionierung der Nagelscheren- einführoffnung 7 eine gute Führung bei gleichzeitigem ausreichendem Bewegungsspielraum der Schere 3 gewährleistet ist, ist es zweckmäßig, die Nagelschereneinführöffnung 7 mittels eines elastischen Abdeckteils 8 mit mittiger Einstichöffnung 9 zu verschließen.
Bei dem elastischen Abdeckteil 8 kann es sich, wie in den Figuren 1 und 2 dargestellt, um eine elastische Abdeckmembran handeln, wobei die Einstichöffnung 9 auch als Schlitz ausgebildet sein kann. Eine derartige Abdeckmembran wird zweckmäßigerweise auf den Schnittgutauffangbehalter 1 aufgeklebt .
Alternativ hierzu kann es sich bei dem elastischen Abdeckteil 8 auch um einen elastischen Stöpsel mit umlaufender Umfangsnut 10 zum Einstecken in die Nagelschereneinführ- Öffnung 7 handeln, wie in den Figuren 3A und 3B gezeigt. Alternativ ist es auch möglich, die Nagelschereneinführ- öffnung 7 nicht kreisförmig auszubilden, sondern als Längsschlitz, der sich von der Stelle der Nagelscheren- einführoffnung 7, die in Figur 1 gezeigt ist, nach vorne zur Spitze des Schnittgutauffangbehälters 1 erstreckt und sogar um die Spitze herum zur anderen Seite laufen kann. Ein derartiger Längsschlitz ist zweckmäßigerweise mittels eines elastischen Abdeckteils 8 verschlossen, wie es in Figur 4 dargestellt ist. Das Abdeckteil 8 gemäß Figur 4 weist Borsten oder Lamellen 11 auf, welche den Schlitz im wesentlichen verschließen und die abgeschnittenen Hornteile am Herausfallen hindern.
Der an den Endabschnitt 5 anschließende Auffangabschnitt 6 ist im wesentlichen dorn- oder torpedoförmig ausgebildet, wobei seine Ober- und Unterseite abgeflacht sind. Zur Vorderseite hin ist der Schnittgutauffangbehalter 1 verschlossen, während er nach hinten geöffnet ist und dort eine Fingereinführöffnung 12 aufweist.
An seiner Oberseite weist der Auffangabschnitt 6 eine Lupe 13 auf. Diese Lupe 13 ist derart angeordnet, dass der zu schneidende Fingernagelrand des durch die Fingereinführ- Öffnung 12 eingeführten Fingers unter der Lupe 13 zu liegen kommt und den Schnittbereich des Fingernagels entsprechend vergrößert .
Zwischen Endabschnitt 5 und Auffangabschnitt 6 ist ein radial nach innen von der Behälterwand vorspringende, umlaufender Schnittgutruckhaltewulst 14 vorgesehen. Dieser Schnittgutruckhaltewulst 14 verhindert, dass abgeschnittene, im Auffangabschnitt 6 gesammelte Hornteile nach hinten durch die Fingereinführöffnung 12 herausrutschen. Es ist ohne weiteres möglich, anstelle eines umlaufenden Schnittgutruckhaltewulst 14 einen Wulst vorzusehen, der sich lediglich über den Bodenbereich und etwas nach oben zu den Seitenbereichen hinauf erstreckt, während er auf der Oberseite nicht vorhanden ist .
Der Schnittgutauffangbehalter 1 ist einstückig aus einem Kunststoffspritzteil ausgebildet, wobei die Lupe 13 bereits integriert ist. Zweckmäßigerweise ist zumindest der Auffangabschnitt 6 transparent, so dass der vordere Teil des Fingers von allen Seiten her sichtbar ist.
Die Form des Haltestöpsels 2 ist an den Endabschnitt 5 derart angepasst, dass er in den Endabschnitt 5 eingesteckt und aus diesem wieder herausgezogen werden kann. Im eingesteckten Zustand liegt der Haltestöpsel 2 am Schnittgutruckhaltewulst 14 an, der somit einen Einschubanschlag bildet. Alternativ ist es auch möglich, in unmittelbarer Nachbarschaft des Schnittgutruckhaltewulstes 14 auf der Seite des Endabschnittes 5 einen später noch näher be- schriebenen Fingerlochring 26 gemäß den Figuren 8, 9B oder 16 anzuordnen, der sich bei eingeschobenen Haltestöpsel 2 somit zwischen diesem und der Schnittgutruckhaltewulst 14 befindet. In diesem Zustand schließt der Haltestöpsel 2 rückseitig im wesentlichen mit dem hinteren Rand des End- abschnitts 5 ab. Die Länge des Schnittgutauf angbehälters 1 ist derart bemessen, dass die Schere 3, wenn sie im Haltestöpsel 2 vollständig eingesteckt ist, bis zu den Scherenaugen innerhalb des Schnittgutauffangbehälters 1 angeordnet ist, während die Scherenaugen außerhalb liegen.
Aus Figur 5 ist eine weitere Ausfuhrungsform der erfindungsgemäßen Manikürkapsel ersichtlich, bei der das in den Endabschnitt 5 einschiebbare Halteteil als Fingerlochkappe 15 ausgebildet ist. Die Form des Schnittgutauffangbehälters 1 ist gleich oder ähnlich zu derjenigen von Figur 1.
Die Fingerlochkappe 15 besteht aus einem Hohlkörper mit einer äußeren, umlaufenden Kappenwand 16, deren Form an die Innenumfangswand des Endteils 5 angepasst ist, so dass sie in den Endabschnitt 5 eingeschoben werden kann. Die axiale Einschubbegrenzung kann entweder wieder durch den Schnittgutruckhaltewulst 14 erfolgen oder über eine von der Kappenwand 16 radial nach außen vorspringende Schulter 17, die am rückwärtigen Ende der Fingerlochkappe 15 umlaufend vorgesehen ist. An diesem rückwärtigen Ende ist die Fingerlochkappe 15 mittels einer elastischen, eine Fingereinstecköffnung 18 aufweisende Abschlusswand 19 teilweise verschlossen. Der Durchmesser der Fingerein- Stecköffnung 18 ist derart bemessen, dass die Abschlusswand 19 den eingesteckten Finger eng umschließt. Hierdurch wird einerseits ein fester Sitz des Schnittgutauffangbehälters 1 am Finger gewährleistet, der ein unerwünschtes Verrutschen oder Abgleiten des Schnittgutauffangbehälters 1 verhindert, und andererseits sichergestellt, dass abge- schnittene Hornteile nicht rückseitig aus dem Schnittgutauffangbehalter 1 herausfallen können. Aufgrund der Elastizität der Abschlusswand 19 können Finger unterschiedlichen Durchmessers problemlos eingeführt werden, wobei in allen Fällen ein guter Sitz des Schnittgutauffangbehälters 1 und ein dichter Abschluss gewährleistet sind.
Figur 6 zeigt eine weitere Ausführungsform des erfindungs- gemäßen Schnittgutauffangbehälters 1. Wie ersichtlich, ist dort die Nagelschereneinführöffnung 7 im Bereich einer seitlichen Mulde 20 angeordnet, die sich beidseits von der Nagelschereneinführöffnung 7 nach vorn und hinten erstreckt . Hierdurch wird beim Schneiden die Schwenkbarkeit der Schere 3 nach vorn und hinten verbessert . Es wird darauf hingewiesen, dass zweckmäßigerweise bei allen hier dargestellten und beschriebenen Ausfuhrungsformen die Nagelschereneinführöffnung 7 in einer derartigen Mulde 20 liegt. An seiner Spitze, d.h. in dem dem Endabschnitt 5 gegenüberliegenden Endbereich des Schnittgutauffangbehäl- ters 1 weist dieser weiterhin eine Öffnung 21 auf, die zur Schnittgutentsorgung dient . Obwohl nicht zwingend erforderlich, kann diese Öffnung 21 mittels eines in Figur 6 nicht näher dargestellten Stöpsels verschlossen werden. Dieser Stöpsel kann, wie aus Figur 7 ersichtlich, aus einer abnehmbaren Kapselspitze 22 mit einsteckbarem Auf- schieberand 23 bestehen. Um das Abziehen zu erleichtern, kann die Kapselspitze 22 mit nach außen vorstehenden Noppen 24 versehen sein.
Die Figuren 8 und 9B zeigen zwei Ausführungsformen von Halteteilen zur Halterung des Schnittgutauffangbehälters 1 am Finger, die in eine in Figur 10 dargestellte, innenliegende Umfangsnut 25 des Schnittgutauffangbehälters 1 eingesetzt werden können. Das Halteteil von Figur 8 be- steht aus einem umlaufenden Fingerlochring 26, der als Träger oder Rahmen für die innenliegende elastische Abschlusswand 19 dient. Die Abschlusswand 19 erstreckt sich bei diesem Ausführungsbeispiel vor allem im oberen Bereich sowie in den Seitenbereichen, nicht jedoch im Bodenbereich des Fingerlochrings 26. Hierdurch wird gewährleistet, dass der eingesteckte Finger eng am Boden des Schnittgutauffangbehälters 1 gehalten wird, wodurch der Abstand zur Oberseite des Schnittgutauffangbehälters 1 und damit der Abstand zur Lupe 13 konstant bleibt. Dies ist im Hinblick auf die feste Brennweite der Lupe 13 und damit für die Schärfe des Lupenbildes von Vorteil.
In den Ausführungsformen gemäß den Figuren 9A und 9B weist der Fingerlochring 26 zwei gegenüberliegende Kerben 27 auf, die in den Seitenbereichen des Fingerlochrings 26 in einer vorbestimmten Höhe vorgesehen sind. Diese Kerben 27 dienen zum Einhängen bzw. Befestigen eines elastischen Bands 28, das sich quer durch den Innenraum des Fingerlochrings 26 hindurch erstreckt. Die Fingereinstecköffnung 18 befindet sich bei diesem Ausführungsbeispiel zwischen dem bodenseitigen Rand des Fingerlochrings 26 und dem elastischen Band 28. Das elastische Band 28 ist wiederum derart angeordnet, dass es den eingesteckten Finger nach unten drückt. Weiterhin kann das elastische Band 28 auch in Form einer Gummikordel oder Feder ausgebildet sein. Der Vorteil eines derartigen in den Schnittgutauffangbehalter 1 einsteckbaren Fingerlochrings 26 liegt darin, dass dieser ohne weiteres ausgetauscht werden kann, falls unterschiedlich große Fingereinstecköffnungen 18 gewünscht werden.
Figur 11 zeigt ein Ausführungsbeispiel, in dem ein Fingerlochring, der beispielsweise gemäß den Figuren 8 und 9B ausgebildet sein kann, mittels eines hohlen, in den End- abschnitt 5 einsteckbaren Fixierstopfens 29 axial von hinten her fixiert wird und am rückwärtigen Herausfallen gehindert werden kann. Dieser Fixierstopfen 29 kann gleich oder ähnlich zu der in Figur 5 dargestellten Fingerlochkappe 15 ausgebildet sein, wobei jedoch keine rückseitige Abschlusswand 19 mehr vorhanden ist, da deren Funktion durch den separaten Fingerlochring 26 übernommen wird. Bei Verbindung des Fixierstopfens 29 ist auch keine in Figur 10 gezeigte Umfangsnut 25 erforderlich, da der Fingerlochring 26 in axialer Richtung nach vorn durch den Schnitt - gutrückhaltewulst 14 gehalten wird.
Figur 12 zeigt in Einzeldarstellung eine Fingerlochkappe 30, die in ganz ähnlicher Weise wie die Fingerlochkappe 15 von Figur 5 ausgebildet ist, wobei jedoch die elastische Abschlusswand 19 nicht im rückwärtigen Endbereich, sondern im vorderen Endbereich angeordnet ist.
Aus Figur 13 ist eine weitere Ausfuhrungsform des erfin- dungsgemäßen Schnittgutauffangbehälters 1 ersichtlich, der in seinem Endabschnitt 5 zwei gegenüberliegende, seitliche Einführschlitze 31 für das elastische Band 28 aufweist. Diese Einführschlitze 31 erstrecken sich über die gesamte Länge des Endabschnitts 5. Das elastische Band 28 weist bei dieser Ausfuhrungsform in seinen beiden Endbereichen Verdickungen 32 auf, die höher als die Höhe der Einführschlitze 31 sind. Beim Einschieben des elastischen Bandes 28 in die Einführschlitze 31 gleiten die Verdickungen 32 auf der Außenseite des Endabschnitts 5 entlang und verhindern, dass die Enden des elastischen Bandes 28 nach innen gezogen werden. Die Länge des elastischen Bandes 28 ist derart bemessen, dass es gespannt innerhalb der Fingereinführöffnung 12 des Endabschnitts 5 liegt. Diese Ausführungsform gestattet ein sehr einfaches Montieren und ggf. Auswechseln des elastischen Bandes 28.
Das elastische Band 28 kann auch, wie in Figur 14A gezeigt, als elastischer Ring ausgebildet sein, der in die Einführschlitze 31 eingeschoben wird und im übrigen den Endabschnitt 5 an seiner Unterseite oder Oberseite außen- seitig übergreift. Weiterhin kann das elastische Band 28 auch als Feder mit endseitigen Verdickungen 32 ausgeführt sein, wie in Figur 14B dargestellt.
In Figur 15 ist schematisch dargestellt, dass der Finger- lochring 26 mit elastischem Band 28, wie er in ganz ähnlicher Weise in Figur 9B dargestellt ist, oder der Fingerlochring 26 mit elastischer Abschlusswand 19, wie er in ganz ähnlicher Weise in Figur 8 dargestellt ist, in Längsrichtung des Schnittgutauffangbehälters 1 vorstehende Zapfen 33 aufweist, die zur Arretierung des Fingerloch- rings 26 in Längsnuten 34 des Schnittgutruckhaltewulstes 14 eingeschoben werden können. Der Schnittgutruckhaltewulst 14 ist in Figur 15 lediglich der besseren Übersicht halber in Alleinstellung dargestellt, ist jedoch integra- 1er Bestandteil des Schnittgutauffangbehälters 1, wie beispielsweise in Figur 1 dargestellt.
Figur 16 zeigt eine alternative Ausfuhrungsform des erfindungsgemäßen Schnittgutauffangbehälters 1, der im Über- gangsbereich zwischen Endabschnitt 5 und Auffangabschnitt 6 einen querverlaufenden, vertikalen Einsteckschlitz 35 zum Einstecken des Fingerlochrings 26 aufweist. Um den Endabschnitt 5 am Auffangabschnitt 6 zu halten, erstreckt sich der Einsteckschlitz 35 nur etwa über 3/4 des Umfangs des Schnittgutauffangbehälters 1, so dass im Bodenbereich ein axialer Verbindungsabschnitt 36 vorgesehen ist. Bei dieser Ausfuhrungsform ist der Fingerlochring 26 zweckmäßigerweise nicht umlaufend ausgebildet, sondern erstreckt sich ebenfalls nur über etwa 3/4 des Gesamtum- fangs, d.h. über etwa 270*. Die Länge des ausgesparten Teils des Fingerlochrings 26 entspricht der Umfangslänge des Verbindungsabschnitts 36. Wie aus Figur 16 ersichtlich, können entweder der Fingerlochring 26 mit elastischem Band 28 oder der Fingerlochring 26 mit elastischer Abschlusswand 19 von oben her in den Einsteckschlitz 35 eingesteckt werden, wodurch der Einsteckschlitz 35 vollständig geschlossen wird. Zum einfachen Herausziehen weist der Fingerlochring 26 an seiner Oberseite eine radial nach außen vorstehende Greiflasche 37 auf. Andere Hilfsmittel zum einfachen Herausziehen, beispielsweise Rillen, Noppen etc. am Fingerlochring 26 sind denkbar.
Aus Figur 17 ist ersichtlich, dass der Fingerlochring 26 auch doppelrandig ausgebildet sein kann.
Aus den Figuren 18 bis 21 ist eine weitere Ausfuhrungsform der Erfindung ersichtlich, bei welcher der Schnittgutauf - fangbehalter 1 ein zusätzliches, von seiner Vorderseite her zugängliches Nagelzwicker-Einschubfach 38 aufweist.
Um einen Nagelzwicker 40 von der Spitze des Schnittgutauffangbehälters 1 her und mit seinem hinteren Ende voraus in den Schnittgutauffangbehalter 1 einschieben zu können, weist die Bodenwand des Schnittgutauffangbehälters 1 eine längliche Aussparung 39 auf, die sich von der Spitze nach hinten etwa über die Hälfte der Länge des Auffangabschnitts 6 erstreckt. Nach oben ist das Einschubfach 38 durch eine Trennwand 41 abgetrennt, die sich von der Spitze des Schnittgutauffangbehälters 1 schräg nach unten bis zum Schnittgutruckhaltewulst 14 erstreckt. Die Trennwand 41 ist fest mit dem Schnittgutauffangbehalter 1 verbunden und bildet eine Auflagefläche für den parallel zu ihr eingeführten Nagelzwicker 40. Die Aussparung 39 schafft den erforderlichen Spielraum beim Drücken des Betätigungs- hebeis 43 für ein völliges Schließen der Nagelzwickerschneiden 44 und ermöglicht das Einschieben des Nagelzwickers 40 in das Einschubfach 38. Die längliche Aussparung 39 hat etwa dieselbe Breite wie der Nagelzwicker 40, so dass der untere Schenkel 42 des Nagelzwickers 40 die längliche Aussparung 39 verschließt. Der Betätigungshebel 43 des Nagelzwickers 40 steht nach unten über den Schnittgutauffangbeh lter 1 vor, so dass er von außen betätigt werden kann. Aus den Figuren 20 und 21 ist ersichtlich, dass der Nagelzwicker 40 mit Ausnahme seines Betätigungshebels 43 vollständig innerhalb des Schnittgutauffangbehälters 1 liegt, wobei die Nagel - zwickerschneide 44 im Bereich der Spitze des Schnittgutauffangbehälters 1 angeordnet ist. Die abgezwickten Nägel fallen in den Bereich zwischen dem unteren Schenkel 42 und dem oberen Schenkel 45 des Nagelzwickers 40 und bleiben im Einschubfach 38 liegen. Die abgezwickten Nägel können nach Herausziehen des Nagelzwickers 40 durch Auskippen entsorgt werden.
Das Einschubfach 38 bietet sowohl die Möglichkeit, abgezwickte Finger- oder Zehennägel kontrolliert aufzufangen als auch eine einfache und platzsparende Verstaumöglichkeit für den Nagelzwicker 40.
Von den dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispielen sind auch Kombinationen von den dort gezeigten Komponenten denkbar, die nicht eigens dargestellt sind. Beispielsweise ist es ohne weiteres möglich, die Schnittgutauffangbehalter 1 gemäß den Figuren 6, 7, 10, 11, 13, 16, 18 bis 22 mit einem zusätzlichen Haltestöpsel 2 für eine Schere 3 und/oder Nagelfeile 4 zu versehen. Weiterhin ist es auch möglich, den Haltestöpsel 2 von Figur 1 sowie die Fingerlochkappe 15 von Figur 5 nicht als Einsteckteile, sondern als den Endabschnitt 5 übergreifendes Auf- steckteil auszubilden.

Claims

Patentansprüche ;
1. Manikürkapsel mit einem zumindest teilweise transparenten Schnittgutauffangbehalter (1), der einen eine Fingereinführöffnung (12) umschließenden Endabschnitt (5) sowie einen daran anschließenden Auffangabschnitt (6) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Schnittgutauffangbehalter (1) mindestens eine seitliche Nagelschereneinführöffnung (7) aufweist und der die Fingereinführöffnung (12) umschließende Endabschnitt (5) des Schnittgutauffangbehälters (1) als Halteabschnitt für einen am Endabschnitt (5) lösbar befestigbares Halteteil für mindestens eine Schere (3) ausgebildet ist.
2. Manikürkapsel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteteil für mindestens eine Schere (3) als in den Endabschnitt (5) einsteckbarer Haltestöpsel (2) oder auf den Endabschnitt (5) aufsteckbare Haltekappe ausgebildet ist.
3. Manikürkapsel nach Anspruch 1 oder 2 , dadurch gekenn- zeichnet, dass das Halteteil einen Einsteckschlitz für die Schere (3) und einen zusätzlichen Einsteckschlitz für eine Nagelfeile (4) aufweist.
4. Manikürkapsel mit einem zumindest teilweise transparen- ten Schnittgutauffangbehalter (1) , der einen eine Fingereinführöffnung (12) umschließenden Endabschnitt (5) sowie einen daran anschließenden Auffangabschnitt (6) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Schnittgutauffangbehalter (1) mindestens eine seitliche Nagelschereneinführöffnung (7) aufweist und der die Fingereinführöffnung (12) umschließende Endabschnitt (5) des Schnittgutauffangbehälters (1) als Halteabschnitt für einen am Endabschnitt (5) lösbar befestigbares Halteteil zur Halterung des Schnittgutauffangbehälters (1) am Finger ausgebildet ist.
5. Manikürkapsel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Schnittgutauffangbehalter
(1) ein radial nach innen von der Behälterwand vorspringender, umlaufender, den Auffangabschnitt (6) zum End- abschnitt (5) hin begrenzender Schnittgutruckhaltewulst (14) vorgesehen ist.
6. Manikürkapsel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Schnittgutruckhaltewulst (14) als Einschuban- schlag für das Halteteil ausgebildet ist.
7. Manikürkapsel nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteteil zur Halterung des Schnittgutauffangbehälters (1) am Finger aus einer an die Form des Endabschnitts (5) angepassten und in diesen einsteckbaren oder auf diesen aufsteckbaren Fingerlochkappe (15) besteht, an deren einen Stirnseite eine elastische, eine Fingereinstecköffnung (18) aufweisende und den einge- steckten Finger elastisch umschließende Abschlusswand (19) vorgesehen ist .
8. Manikürkapsel nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteteil zur Halterung des Schnittgutauffangbehälters (1) am Finger aus einem innerhalb des Endabschnitts (5) fixierbaren Fingerlochring (26) mit einer elastischen, vom Fingerlochring (26) aufgespannten, eine Fingereinstecköffnung (18) aufweisenden und den eingesteckten Finger elastisch umschließenden Ab- schlusswand (19) besteht.
9. Manikürkapsel nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteteil zur Halterung des Schnittgutauffangbehälters (1) am Finger aus einem in- nerhalb des Endabschnitts (5) fixierbaren Fingerlochring
(26) mit einem elastischen, auf zwei gegenüberliegenden
Seiten des Fingerlochrings (26) befestigten Band (28) besteht, das sich durch das Innere des Fingerlochrings
(26) sehnenartig hindurch erstreckt.
10. Manikürkapsel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteteil zur Halterung des Schnittgutauffangbehälters (1) mittels eines hohlen, in den Endabschnitt (5) einsteckbaren Fixierstopfens (29) axial festlegbar ist.
11. Manikürkapsel nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteteil zur Halterung des Schnittgutauffangbehälters (1) am Finger aus einem elastischen Band (28) besteht und der Endabschnitt des Schnittgutauffangbehälters (1) mit seitlichen Einführschlitzen (31) zum Einschieben des elastischen Bandes (28) versehen ist, so dass sich das elastische Band (28) auf das Innere des Endabschnitts (5) sehnenartig erstreckt.
12. Manikürkapsel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schnittgutauffangbehalter
(1) an seiner Ober- und/oder Unterseite mit einer Lupe (13) ausgestattet ist.
13. Manikürkapsel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schnittgutauffangbehalter (1) in seinem dem Endabschnitt (5) gegenüberliegenden Endbereich eine Öffnung (21) aufweist, die mittels eines Verschlussstöpsels verschließbar ist.
14. Manikürkapsel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schnittgutauffangbehalter (1) zwei diametral gegenüberliegende seitliche Nagelschereneinführöffnungen (7) aufweist.
15. Manikürkapsel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schnittgutauffangbehalter (1) eine seitlich an die Nagelschereneinführöffnung (7) anschließende Behältermulde (20) aufweist.
16. Manikürkapsel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Nagelschereneinführöff- nung (7) mit einem elastischen Abdeckteil (8) verschlossen ist, das eine mittige Einstichöffnung (9) für ein Manikürgerät aufweist.
17. Manikürkapsel nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Nagelschereneinführöffnung (7) aus einem länglichen seitlichen Fenster besteht, das mit einer Borsten- oder Lamellenverkleidung verschlossen ist .
18. Manikürkapsel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schnittgutauffangbehalter
(1) ein von seiner Vorderseite her zugängliches
Nagelzwicker-Einschubfach (38) aufweist, das unterseitig durch den Boden des Schnittgutauffangbehälters (1) und oberseitig durch eine Trennwand (41) begrenzt wird, die sich von der Spitze des Schnittgutauffangbehälters (1) schräg nach unten zum unteren Rand des Endabschnitts (5) erstreckt .
EP00931058A 1999-07-06 2000-04-06 Manikürkapsel Expired - Lifetime EP1109471B1 (de)

Applications Claiming Priority (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29911680 1999-07-06
DE29911680U 1999-07-06
DE29913503U DE29913503U1 (de) 1999-07-06 1999-08-03 Fingernagelrolle
DE29913503U 1999-08-03
DE29914345U 1999-08-16
DE29914345U DE29914345U1 (de) 1999-08-16 1999-08-16 Manikürschnabel (Nail-Boy)
DE29916522U DE29916522U1 (de) 1999-08-16 1999-09-20 Mehrzweck-Manikürschnabel
DE29916522U 1999-09-20
DE29921597 1999-12-08
DE29921597U 1999-12-08
DE29922679U DE29922679U1 (de) 1999-12-08 1999-12-23 Nagelscherentasche mit Manikürkapsel
DE29922679U 1999-12-23
PCT/EP2000/003091 WO2001001814A1 (de) 1999-07-06 2000-04-06 Manikürkapsel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1109471A1 true EP1109471A1 (de) 2001-06-27
EP1109471B1 EP1109471B1 (de) 2003-09-03

Family

ID=27545135

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00931058A Expired - Lifetime EP1109471B1 (de) 1999-07-06 2000-04-06 Manikürkapsel

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6367482B1 (de)
EP (1) EP1109471B1 (de)
AT (1) ATE248539T1 (de)
WO (1) WO2001001814A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008014763U1 (de) 2008-11-06 2009-01-15 Baltheiser, Karl, Dr. Kombi-Nagelknipserbehältnis

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20119677U1 (de) * 2001-11-26 2003-04-17 Baltheiser, Karl, Dr., 83075 Bad Feilnbach Manikürkapsel mit Trimmmulde und Standfuß
EP1413219A1 (de) * 2002-10-25 2004-04-28 Jirina Mrazova Hülle für ein Glaswerkzeug
US7322107B2 (en) * 2003-09-16 2008-01-29 Perfect Nail Products, Inc. Manicuring appliance
FR2901974B1 (fr) * 2006-06-09 2008-08-29 Oreal Ensemble comportant au moins une structure a coller sur un ongle et au moins un outil de coupe de la structure
DE202010003352U1 (de) 2010-03-10 2010-06-02 Baltheiser, Karl, Dr. Maniküre-Fingerhut mit winkelförmigem Federblatt
US8714164B2 (en) * 2012-07-27 2014-05-06 Gurami Darjania Method and apparatus for capturing fingernail clippings
DE202013005703U1 (de) 2013-06-25 2013-07-18 Karl Baltheiser Hygiene Maniküre Feil- und Schneidebox mit Nagelsplitterschirm
DE202013005701U1 (de) 2013-06-25 2013-07-18 Karl Baltheiser Faltbarer Vierblatt-Feil- und Schneideboden mit Aufschiebelupe
DE102014012073A1 (de) 2014-08-13 2016-02-18 Karl Baltheiser Maniküre Feilstaub- und Nagelteil-Auffanggerät
DE102014013395A1 (de) 2014-09-11 2016-03-17 Karl Baltheiser Maniküre Feilstaub- und Nagelteil-Auffangwürfel
DE202014007808U1 (de) 2014-09-23 2014-10-14 Karl Baltheiser Maniküre Feilstaub- und Nagelteil-Auffanggerät
DE202014007809U1 (de) 2014-09-23 2014-10-13 Karl Baltheiser Maniküre Feilstaub- und Nagelteil-Auffangwürfel
USD771872S1 (en) * 2015-03-05 2016-11-15 Reckitt Benckiser (Brands) Limited Attachment for a nail care instrument
USD771871S1 (en) * 2015-03-05 2016-11-15 Reckitt Benckiser (Brands) Limited Attachment for a nail care instrument
US11737543B2 (en) * 2021-11-19 2023-08-29 Susan Marie Bronold Hands to feet/paws to claws

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1383556A (en) * 1920-09-18 1921-07-05 Mothe Rudolf Nail-scissors
FR615654A (fr) 1926-05-05 1927-01-13 Elesve Ciseaux de poche à usages multiples
US2620560A (en) * 1951-10-31 1952-12-09 Henry H Bahr Guard for nail clippers
US4341015A (en) * 1981-09-18 1982-07-27 Patrick Young Nail clipper assembly
US4956915A (en) 1989-06-02 1990-09-18 Anderson Charles A Sanitary nail clipping device
US5046606A (en) 1990-07-06 1991-09-10 Morelli Louis A Container for nail clippings
DE29620163U1 (de) 1996-11-20 1997-03-20 Haas, Rainer, 82291 Mammendorf Nagelschneidvorrichtungen mit und ohne Auffangbehälter
US5832610A (en) 1997-06-09 1998-11-10 Chaplick; Frank G. Nail clipper and receptacle assembly
DE29914345U1 (de) 1999-08-16 1999-10-07 Baltheiser, Karl, Dr., 83075 Bad Feilnbach Manikürschnabel (Nail-Boy)
DE29922679U1 (de) 1999-12-08 2000-03-02 Baltheiser, Karl, Dr., 83075 Bad Feilnbach Nagelscherentasche mit Manikürkapsel
DE29913503U1 (de) 1999-07-06 1999-10-21 Baltheiser, Karl, Dr., 83075 Bad Feilnbach Fingernagelrolle

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0101814A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008014763U1 (de) 2008-11-06 2009-01-15 Baltheiser, Karl, Dr. Kombi-Nagelknipserbehältnis

Also Published As

Publication number Publication date
EP1109471B1 (de) 2003-09-03
WO2001001814A1 (de) 2001-01-11
US6367482B1 (en) 2002-04-09
ATE248539T1 (de) 2003-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1109471B1 (de) Manikürkapsel
DE69609720T2 (de) Wegwerfbares sicherheitsskalpell
DE69114390T2 (de) Sicherheitsspritze zum einmaligen Gebrauch.
DE602006000798T2 (de) Vorrichtung zum Schützen eines spitzen Endes einer Kanüle und Verfahren zur Benutzung derselbigen Vorrichtung
EP1459683B1 (de) Stechhilfe mit Lanzettensystem mit Wiederverwendungsschutz
DE69709444T2 (de) Medizinische Einwegnadeleinrichtung
WO2000045746A1 (de) Injektor zum implantieren einer gefalteten intraokularlinse, behälter zum lagern und transportieren des injektors sowie verfahren zum gefalteten ausbringen der linse
DE69719259T2 (de) Abfallbehälter für Blutentnahme-Nadeln
DE2740335A1 (de) Wegwerfbehaelter fuer einmalkanuelen
DE1557272A1 (de) Etui mit zugehoeriger Austauschstiftkappe fuer Lippenstifte und andere Pomadenstifte
DE19955771A1 (de) Biopsiezange für Endoskope
DE60222001T2 (de) Sicherheitsvorrichtung für eine spritze
EP1380316B1 (de) Sammel- und Entsorgungsbehälter, insbesondere für Kanülen
DE69936509T2 (de) Stossgedämpftes biopsie gerät
DE69108756T2 (de) Enthaarungsgerät.
EP0362316A1 (de) Sehnenstripper
EP2218399B1 (de) Wiederverwendungsschutz für Lanzettensystem
DE202005004025U1 (de) Maniküredose
DE69125244T2 (de) Messergriff
DE202018105376U1 (de) Zahnreinigungswerkzeug mit Griffschutzabdeckung
DE19851792C1 (de) Vorrichtung zur chirurgischen Entfernung der Vorhaut eines Penis (Zirkumzision)
DE4337305C1 (de) Vorrichtung zum Entfernen einer auf einem Ansatz eines Spritzenkörpers aufgeschraubten Nadel
DE102018111910B4 (de) Haarklammer
WO2024056151A1 (de) Vorrichtung und verfahren zur nagelpflege
EP4309495A1 (de) Katzenstreuschaufel mit bereitschaftshalterung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20001221

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020910

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20030903

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030903

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030903

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030903

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030903

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50003518

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031009

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031203

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031203

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031214

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031222

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040406

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040430

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040430

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040604

BERE Be: lapsed

Owner name: *BALTHEISER KARL

Effective date: 20040430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050407

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050419

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050425

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060406

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060406

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060406

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20061230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060502

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100408

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50003518

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50003518

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031