EP1098145B1 - Radiator cover - Google Patents
Radiator cover Download PDFInfo
- Publication number
- EP1098145B1 EP1098145B1 EP00120612A EP00120612A EP1098145B1 EP 1098145 B1 EP1098145 B1 EP 1098145B1 EP 00120612 A EP00120612 A EP 00120612A EP 00120612 A EP00120612 A EP 00120612A EP 1098145 B1 EP1098145 B1 EP 1098145B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- radiator
- per
- fact
- parts
- covering
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D19/00—Details
- F24D19/06—Casings, cover lids or ornamental panels, for radiators
- F24D19/065—Grids attached to the radiator and covering its top
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D19/00—Details
- F24D19/06—Casings, cover lids or ornamental panels, for radiators
Definitions
- radiator covers are either directly or indirectly via clamping and screwing elements on the radiator attached and serve to embellish or optically design the respective Panel radiators according to the individual wishes of each customer.
- radiator covers consist of a front cover, two side panels and an upper grille, which is usually on the front and side panels are put on.
- the upper grille on larger distances between the individual bars, while the radiator cover is open at the bottom. From the aforementioned For reasons, the warming air can rise from below and through the upper Extend the grille into the room.
- DE 295 11 988 attaches the front panel to one Plate radiator known, which is bent at its upper end and U-shaped be attached to one or more S-shaped retaining clips can.
- the retaining clips are placed on the top edge of the radiator panels attached, while the lower edge of the front panel at the lower end of the panel radiator is fixable.
- EP 0 335 938 a front panel is known, the the front surface of the meandering convector plate is glued.
- the The length of the radiator cover can be set individually and enables the Can be used with many panel radiators of different lengths. Opposite the Length of the panel radiator varies the height only to a small extent, so that either front parts only of one height or, if necessary, front parts in graded Height must be offered. Due to the advantageous connection of the individual Front parts using a crossbar that can be cut to length will be sufficient Cohesion of the individual front parts enables, the cross member also with simple means, such as a side cutter, to the length of the Panel radiator can be adjusted.
- the cover grid is a Has oversize and can be shortened in length and / or depth. Due to the different lengths and depths of the panel radiators Use of the radiator cladding according to the invention further Cover grille proposed, which is offered in an oversize and in the Length and / or depth can be shortened, so that only a few Cover grille sizes are to be provided in stock.
- the individual rods can be cut with a side cutter, for example, and thus allow individual adaptation to the size of the existing Panel radiators.
- the front edge parts and the side parts are integrally formed.
- the side closure of the radiator cover is in the Usually made from side panels or side panels that match the front of the Radiator cover are connected and the panel radiator, if necessary, at right angles mounting.
- the front edge parts and the side parts are manufactured separately and also by corresponding tabs and Recesses are interconnected.
- Recesses and tabs can be bent or clamped against one another are.
- the clamping parts and elements with a T-shaped end in a corresponding recess in the crossbeams for locking intervention.
- the T-shaped end of the clamping parts or clamping elements enables thus easy hanging and simple assembly and disassembly the radiator cover on the panel radiator.
- the individual front parts are adjusted in width to the standard dimensions of the radiators and thus a covers a wide range of panel radiator sizes.
- Figure 1 shows in three views a single front part 1, which is preferably made of is made of a metallic material and a side one angled by 90 degrees Edge area 2 and an upper edge area angled by 90 degrees 3 has.
- the two edge regions 2, 3 merge seamlessly into one another formed, with a V-shaped incision 4 incorporated before the bending process is to the plant of the two edge areas 2, 3 with only an extremely small Allow parting line.
- the lower area of the front part 1 has none bent edge area, but it is also conceivable that the lower edge is shaped according to the above.
- front parts 1 can be arranged side by side for assembly be and will be in the manner described above with the crossbars connected. However, it is conceivable that through additional recesses and tabs the front parts 1 are connected to one another. For this it is necessary that 2 slots are formed on one side of the edge area, while a tab-shaped punching is formed on the opposite edge region 2 which engages directly in the slot and thus for further stability the front parts 1 contributes to each other.
- Figure 2 shows a crossbar 15 in three views, which usually consist of one metallic material and two at right angles on its longitudinal edge and has opposite bends, so that a U-shaped Profiling with two legs 16, 17 angled by 90 degrees arises, the both leg ends 19.20 are each bent by 90 degrees and parallel to Middle part 18 of the crossbar 15 run.
- a recess 23 is provided in the legs 16, 17.
- the recess 23 extends essentially from the middle part 18 to the angled Leg ends 19,20 and is T-shaped, the recess 23 in Middle part is large and the introduction of one shown in Figure 4 Clamping element or a clamping part shown in Figure 5 allows.
- the recess 23 is in two mirror images executed narrow slot areas 24, 25, which the insertion enable the clamping element or clamping part and in this respect to the material thickness are adjusted.
- a displacement of the clamping elements or clamping parts in the Recess 23 leads to a releasable locked connection with the crossbar 15th
- the cross bars 32 also have notches, so that the number of bars 31 set for the upper grille 30 and a corresponding reduction can be made. Due to the chosen construction and the existing one Notches 33 there is, for example, the possibility of reducing the to make the upper grille 30 by a side cutter.
- FIG. 4 shows a single clamping element 35 in a two-sided view from a U-shaped sheet metal part with two legs 36, 37 of different lengths consists.
- the shorter leg 37 is bent at right angles to the central part 38 and has a bore 39 in the center, on the inside of the leg 37 a nut 40 is welded in alignment, in which the not shown Clamping screw can be screwed in.
- the shorter leg 37 is used here to hang on the upper edge of the panel radiator and can by means of Clamping screw, not shown, can be fixed on this.
- Figure 5 shows a clamping part 45, which is also made of a metallic material is manufactured and on the one hand for fastening the front parts 1 with crossbar 15 and on the other hand is provided for receiving the upper cover grid 30.
- the Clamping part 45 is angled essentially rectangularly and has a first Leg 46 for fastening the front parts 1 and a second leg 47 for Inclusion of the upper grille 30.
- the leg 46 is at the free end through two lateral recesses 48, 49, which are approximately rectangular are T-shaped, with two locking lugs at the free end 50.51 are formed.
- the locking lugs 50, 51 are just like the locking 43 of the clamping element 35 for engaging in the recess 23 of the crossbar 15 provided.
- the locking lugs are 50.51 in their size adapted to the shape of the lock 43 and cause after assembly the clamping parts 45 with the crossbar 15 a bracket of the whole Radiator cover on the top edge of the panel radiator.
- the opposite end of leg 46 has one from the second leg 47 punched out tab 52, which also has an elongated hole 53.
- the Elongated hole 53 serves to receive the cross bars 32 of the upper grille 30, this means that after installing the front and side panels, the top Cover grid 30 hooked into the existing elongated holes 53 of the clamping parts 45 can be, in addition, the bars 31 in rectangular shapes 54 of the second leg 47 come to rest.
- the clamping part 45 is like the upper grille 30 manufactured in an excess length and furthermore has notches or incisions on, a shortening of the remaining edge areas 55, 56 of the Leg 47 allows and thus an adaptation to the plate radiator depth given is.
- FIG. 6 shows a side view of a radiator cover 60 in the assembled state, consisting of the front part 1, two cross members 15, a lower clamping element 35 and an upper clamping element 45 and the upper grille 30.
- the radiator cover 60 is without the panel radiator shown.
- the cross members 15 lie in the double recesses provided 5,6 of the front part 1 and are with these over the in the slots 21st inserted tabs 7 connected.
- On the horizontally aligned leg 47 of the Clamping part 5 also rests the upper cover grid 30 with the grid bars 31 in the formations provided for this purpose.
- the length of the edge regions 55, 56 of the leg 47 is here as well as the depth of the grille 30 to the dimensions adapted to the plate radiator and usually has a length according to the thickness of the panel radiator.
- the number of front parts becomes 1 determined by the length of the panel radiator.
- FIG. 7 shows a further embodiment of a radiator cover 61, which essentially from the aforementioned individual parts with the corresponding Clamping devices exist.
- the radiator cover 61 is in a plan view. a front view and two side views. From the front view is can be seen that the plate heater 61 has a total of four front parts 1 and by two side parts 62, 63, which are arranged at right angles to the front parts 1 are completed.
- the front parts 1 extend over the entire height of the Plate radiator 61 and have a right-angled edge region above 3 on.
- the cover grid 30, which is directly adjacent to the edge area 3 rests on two clamping parts 45. With the clamping parts 45 is the radiator cover 61 to be attached to the plate heater, not shown.
- the two side parts 42, 43 are designed differently because of the one to be accommodated Supply lines for the panel radiator.
- the left side part 62 has a closed front and is at the depth of the panel radiator adapted, while the right side part 63 consists of a narrow angle plate.
- Both side parts 42, 43 are in the upper area by, for example, one Plastic cap 64 completed. Instead of a plastic cap 64 there is Possibility of a metallic cap or even a one-piece molding of the side part 63 to choose.
- FIG. 8 shows a partial view of the upper corner area of the plate heating element 61 with the grille 30 and the side part 63, which in the embodiment shown a rounding 65 in the edge region of the radiator cover 61 having.
- FIG 9 shows a further embodiment of a plate heater 66, which in essentially corresponds to the plate heater 61.
- the outer front parts which are designed as front edge parts 67, 68 are.
- the front edge parts 67, 68 are shortened in height compared to the front parts 1 executed and have a drawn around the corner in the upper area End cap 69.70, which is on the one hand across the width of the front edge part 67.68 and on the other hand about the depth or at least partly about the depth of the Panel radiator extends.
- the end caps 69,70 take hold simultaneously the cover grille 30, so that overall a positive closure is achieved.
- Recesses 71, 72 are provided which lead through the supply pipes enable.
- FIG. 10 shows a further embodiment of a radiator cover 75, which also from front parts 1 and an upper cover grid 30 with the associated Clamping elements and clamping parts as well as two front edge parts 76.77, which compared to the embodiment of Figure 9, a forward curve or curvature 78.79.
- the curvature 78.79 also enables one shapely transition of the border areas and also offers the possibility lead hidden supply pipes to the panel radiator.
- the Front edge parts 76, 77 can also be analogous to the front edge parts 67, 68 according to Figure 9 be designed to provide alternative access to the supply lines to enable. It is further exempted whether the front edge parts 76.77 completed by a metallic or plastic cover in the upper area are.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Heizkörperverkleidung, insbesondere für Plattenheizkörper, bestehend aus einer Frontverkleidung, mindestens einer Seitenverkleidung und einem oberen Abdeckgitter, wobei die Verkleidungsteile lösbar über ablängbare Quertraversen miteinander verbunden sind.The invention relates to a radiator cover, in particular for panel radiators, consisting of a front panel, at least one side panel and an upper grille, the trim parts releasably via cut to length Cross members are connected to each other.
Nachträgliche Verkleidungen für Plattenheizkörper sind in den unterschiedlichsten Konfigurationen bekannt. Derartige Heizkörperverkleidungen werden entweder unmittelbar oder mittelbar über Klemm- und Schraubelemente an dem Heizkörper befestigt und dienen zur Verschönerung bzw. optischen Ausgestaltung der jeweiligen Plattenheizkörper nach den individuellen Wünschen der einzelnen Kunden. Vorzugsweise bestehen derartige Heizkörperverkleidungen aus einer Frontverkleidung, zwei Seitenverkleidungen und einem oberen Abdeckgitter, welches in der Regel auf die Front- und Seitenverkleidung aufgelegt wird. Zur besseren Luftzirkulation weist das obere Abdeckgitter größere Abstände der einzelnen Gitterstäbe auf, während die Heizkörperverkleidung nach unten hin offen gestaltet ist. Aus den vorgenannten Gründen kann die sich erwärmende Luft von unten aufsteigen und durch das obere Abdeckgitter in den Raum austreten. Dadurch, dass die Plattenheizkörper zum überwiegenden Teil vom Wasser der Heizungsanlage durchströmt werden, bestehen wenige Befestigungsmöglichkeiten unmittelbar am Plattenheizkörper, jedoch kann in Einzelfällen eine Schraubbefestigung an einzelnen Querstreben vorgesehen sein. Viel häufiger sind Klemmelemente anzutreffen, welche den Plattenheizkörper hintergreifen oder in den Plattenheizkörper eingehängt werden und durch eine Verschraubung örtlich fixierbar sind. Die Klemmelemente können wiederum unmittelbar oder mittelbar mit der Heizkörperverkleidung in Verbindung stehen.Subsequent linings for panel radiators are in a wide variety Configurations known. Such radiator covers are either directly or indirectly via clamping and screwing elements on the radiator attached and serve to embellish or optically design the respective Panel radiators according to the individual wishes of each customer. Preferably such radiator covers consist of a front cover, two side panels and an upper grille, which is usually on the front and side panels are put on. For better air circulation points the upper grille on larger distances between the individual bars, while the radiator cover is open at the bottom. From the aforementioned For reasons, the warming air can rise from below and through the upper Extend the grille into the room. The fact that the panel radiators for the majority of the heating system water flows through them few mounting options directly on the panel radiator, but can be in In individual cases, a screw fastening may be provided on individual cross struts. Clamping elements are much more common, which are the plate radiators reach behind or be hung in the panel radiator and by a Screw connection can be fixed locally. The clamping elements can in turn immediately or indirectly connected to the radiator cover.
Aus der DE 295 11 988 ist beispielsweise eine Befestigung der Frontplatte an einem Plattenheizkörper bekannt, die an ihrem oberen Ende U-förmig umgebogen ist und an einer oder mehreren S-förmig ausgebildeten Halteklammern eingehängt werden kann. Die Halteklammern werden auf den oberen Rand des Platten heizkörpers aufgesteckt, während der untere Rand der Frontplatte am unteren Ende des Plattenheizkörpers fixierbar ist. Aus der EP 0 335 938 ist eine Frontplatte bekannt, die an der Frontfläche der mäanderförmigen Konvektorplatte festgeklebt ist.DE 295 11 988, for example, attaches the front panel to one Plate radiator known, which is bent at its upper end and U-shaped be attached to one or more S-shaped retaining clips can. The retaining clips are placed on the top edge of the radiator panels attached, while the lower edge of the front panel at the lower end of the panel radiator is fixable. From EP 0 335 938 a front panel is known, the the front surface of the meandering convector plate is glued.
Aus der DE 90 07 630 ist ferner eine Seitenverkleidung bekannt, die an den umgebogenen
Enden der Abdeckplatte eingehängt und am Heizkörper befestigt ist. Ferner
ist die Anordnung der Gitterstäbe für das Abdeckgitter, die auf Querstegen aufgeschweißt
sind, aus der DE 43 34 705 bekannt, bei welcher das Abdeckgitter auf
Schultern aufliegt, die am oberen Rand des Konvektorbleches aufgeklemmt sind. Bei
dieser Ausführung erfolgt die Befestigung der Seitenverkleidung mit hakenförmigen
Befestigungselementen, die am oberen bzw. unteren Rand des Konvektorbleches
aufgeklemmt sind und an denen die Seitenverkleidungen anschraubbar sind.From DE 90 07 630 a side panel is also known, which on the bent
End of the cover plate is attached and attached to the radiator. Further
is the arrangement of the bars for the grille, which are welded onto crossbars
are known from
Aus der Patentschrift CH-A-613 766 ist ein Bausatz für eine Heizkörperverkleidung bekannt, der an den Heizkörperrippen befestigte Trägerschienen enthält, weiche einen umgebogenen Schenkel zum Einhängen von Frontelementen, beispielsweise keramische Elemente, aufweist. Die Frontelemente werden hierbei im oberen und im unteren Bereich in jeweils eine Trägerschiene eingehängt. Bei dieser Ausführung ist jedoch nachteilig, dass die Frontelemente nur aufgrund ihres Gewichtes halten und durch Unachtsamkeit leicht nach oben aus den Trägerschienen herausgedrückt werden können.From the patent specification CH-A-613 766 is a kit for a radiator cover known that contains support rails attached to the radiator fins, soft a bent leg for hanging front elements, for example ceramic elements. The front elements are in the upper and in lower area hooked into a carrier rail. In this version is however disadvantageous that the front elements only hold due to their weight and due to carelessness slightly pushed up out of the carrier rails can be.
Aus dem Schweizer Patent 379 727 ist ferner eine Verkleidung für an Außenwände von Räumen angeordnete Raumbelüftungsgeräte bekannt, die aus einer Rahmenkonstruktion bestehen, welche auf den Fußboden oder der Außenwand befestigt ist und zur Halterung der vertikalen Vorderwände dient. Durch die verwendete Schraubtechnik erfordert diese Montage einen erheblichen Zeitaufwand und ist daher sehr kostenintensiv.From the Swiss patent 379 727 is also a covering for on outer walls of room ventilation devices known from a frame construction exist, which is attached to the floor or the outer wall and serves to hold the vertical front walls. Through the screw technology used this assembly requires a considerable amount of time and is therefore very expensive.
Aus der niederländischen Patentschrift 6 705 061 ist eine Verkleidungsvorrichtung
mit rippenförmigen Heizkörpern bekannt, die aus Auflagewinkeln besteht, welche auf
den Schultern der einzelnen Rippen aufgesetzt und mit einer Trägerschiene untereinander
verbunden werden, wobei die Trägerschienen von einem bis zum benachbarten
Befestigungswinkel verlaufen und zur Einhängung von vertikal angeordneten
Seitenblenden geeignet sind.From the
Die bekannten Befestigungsarten für Heizkörperverkleidungen sind in der Regel für die Abmessung eines bestimmten Plattenheizkörpers vorgesehen und können nur für den jeweiligen Typ verwendet werden. Für kleinere oder größere Plattenheizkörper müssen entsprechend dimensionierte Heizkörperverkleidungen im Fachhandel vorgehalten werden. Ferner müssen die einzelnen Befestigungsmethoden den verschiedenen Größen der Plattenheizkörper individuell angepaßt werden, so dass die Montage in der Regel nur von einem Fachmann ausgeführt werden kann. The known types of fastening for radiator covers are generally for the dimensions of a particular panel radiator are provided and can only can be used for the respective type. For smaller or larger panel radiators Correspondingly dimensioned radiator covers must be obtained from specialist dealers be held up. Furthermore, the individual fastening methods must different sizes of the panel radiators can be individually adjusted so that the assembly can usually only be carried out by a specialist.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Heizkörperverkleidung zu schaffen, die für mehrere unterschiedlich große Plattenheizkörpertypen verwendbar ist und darüber hinaus eine einfache Montage ohne spezielles Werkzeug ermöglicht.The invention has for its object to provide a radiator cover, which can be used for several differently sized panel radiators and it also enables easy installation without special tools.
Erfindungsgemäß ist zur Lösung der Aufgabe vorgesehen, dass die Frontteile mit den Quertraversen durch einhängbare korrespondierende Laschen und Schlitze verbunden und die schlitze und Laschen gegeneinander verbiegbar oder klemmbar ausgebildet sind.According to the invention, the front parts are provided to achieve the object with the crossbars by corresponding hooks and Connected slots and the slots and tabs can be bent or clamped against each other are.
Durch die modulartige Aneinanderreihung von einzelnen Frontteilen kann somit die Länge der Heizkörperverkleidung individuell festgelegt werden und ermöglicht die Verwendbarkeit bei vielen unterschiedlich langen Plattenheizkörpern. Gegenüber der Länge der Plattenheizkörper variiert die die Höhe nur in einem geringen Maße, so dass entweder Frontteile ausschließlich einer Höhe oder ggf. Frontteile in abgestufter Höhe angeboten werden müssen. Durch die vorteilhafte Verbindung der einzelnen Frontteile mittels einer ablängbaren Quertraverse wird ein ausreichender Zusammenhalt der einzelnen Frontteile ermöglicht, wobei die Quertraverse ebenfalls mit einfachen Mitteln, beispielsweise einem Seitenschneider, an die Länge des Plattenheizkörpers angepaßt werden kann. Durch die ablängbaren Quertraversen und die einzelnen modulartigen Frontteile besteht somit in vorteilhafter Weise für einen Nichtfachmann die Möglichkeit, eine Heizkörperverkleidung auf die Abmessungen der bei ihm vorhandenen Plattenheizkörper anzupassen und führt somit zu dem wesentlichen Vorteil, dass die Lagerhaltung auf wenige Baugrößen beschränkt werden kann. Des Weiteren kann durch die gleichbleibenden Abmessungen und einer hieraus resultierenden höheren Stückzahl eine wesentliche Reduzierung der Fertigungskosten erfolgen, so dass eine derartige Ausführung beispielsweise in handelsüblichen Baumärkten zur Selbstmontage angeboten werden kann. Zur einfachen Montage ist erfindungsgemäß die Verwendung von Aussparungen und Laschen vorgesehen, welche wahlweise den Frontteilen oder der Quertraverse zugeordnet sind und miteinander so korrespondieren, dass die einzelnen Frontteile in die Quertraversen, welche oben und unten parallel verlaufend angeordnet sind, eingehängt werden. Hierbei besteht die Möglichkeit, mehrere Aussparungen und Laschen für ein einzelnes Frontteil vorzusehen, um eine ausreichende Stabilität zu erzielen. Ferner besteht die Möglichkeit, die einzelnen Frontteile ebenfalls mit Aussparungen und Laschen zu versehen, so dass eine zusätzliche Verriegelung der einzelnen Frontteile untereinander ermöglicht wird. Zur Befestigung der Quertraversen an dem Plattenheizkörper kann beispielsweise die Befestigung über Klemmelemente erfolgen, welche an dem oberen und unteren Rand des Plattenheizkörpers einhängbar sind und mittels einer Verschraubung örtlich fixiert werden können. Die Fixierung erfolgt hierbei unmittelbar gegenüber dem fest montierten Plattenheizkörper, während die Klemmelemente im Weiteren die Heizkörperverkleidung tragen. Die Aussparungen sind vorzugsweise dafür vorgesehen, die ausgestanzten oder geprägten Laschen aufzunehmen, wobei durch entsprechende Ausformungen der Laschen eine rastende oder nichtrastende Klemmung vorgesehen sein kann oder es besteht die Möglichkeit, die Laschen gegenüber den vorhandenen Aussparungen umzubiegen und somit ein Auseinandergleiten der zusammengefügten Teile zu verhindern. Durch die Verwendung der Aussparungen und Laschen in Kombination mit den vorhandenen Frontteilen besteht darüber hinaus die Möglichkeit, dass mehrere Quertraversen mittelbar über die Frontbleche miteinander verbunden sind, so dass mit einer festen Quertraversenlänge auch die Möglichkeit geschaffen ist, überlange Heizkörperverkleidungen aufzubauen. In vorteilhafter Weise wird hierbei die Anordnung der Nahtstelle zweier Quertraversen hinter einem Frontteil erfolgen, so dass eine ausreichende Aussteifung der Heizkörperverkleidung über die Quertraversen und Frontteile erfolgt.Due to the modular arrangement of individual front parts, the The length of the radiator cover can be set individually and enables the Can be used with many panel radiators of different lengths. Opposite the Length of the panel radiator varies the height only to a small extent, so that either front parts only of one height or, if necessary, front parts in graded Height must be offered. Due to the advantageous connection of the individual Front parts using a crossbar that can be cut to length will be sufficient Cohesion of the individual front parts enables, the cross member also with simple means, such as a side cutter, to the length of the Panel radiator can be adjusted. Due to the crossbars that can be cut to length and the individual module-like front parts thus advantageously exist for a non-specialist the possibility of a radiator cover on the dimensions to adapt the existing panel radiators and thus leads to the main advantage that storage is limited to a few sizes can be. Furthermore, due to the constant dimensions and a resulting higher number of items a significant reduction in Manufacturing costs take place, so that such an embodiment, for example in commercially available DIY stores can be offered for self-assembly. to According to the invention, simple assembly is the use of cutouts and Tabs provided, which either the front parts or the crossbar are assigned and correspond to each other so that the individual front parts into the crossbeams, which are arranged parallel above and below, be hung up. There is the possibility of several cutouts and Provide tabs for a single front part to ensure sufficient stability achieve. There is also the option of also using the individual front parts Cutouts and tabs are provided, so that an additional locking of the individual front parts with each other is made possible. For fastening the crossbars on the plate heater, for example, the attachment via clamping elements take place at the top and bottom of the panel radiator can be attached and can be fixed locally using a screw connection. The Fixation takes place directly opposite the fixed panel radiator, while the clamping elements also carry the radiator cover. The Recesses are preferably provided for the punched or to include embossed tabs, the shape of the corresponding Tabs a locking or non-locking clamping can be provided or it there is the possibility of the tabs facing the existing cutouts to bend and thus a sliding apart of the assembled parts prevent. By using the recesses and tabs in combination with the existing front parts there is also the possibility that several crossbeams are indirectly connected to each other via the front panels, so that a fixed crossbar length also creates the possibility to build up long radiator casings. This is advantageous the arrangement of the seam between two crossbeams is done behind a front part, so that there is sufficient stiffening of the radiator cover over the cross members and front parts.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Abdeckgitter eine Übergröße aufweist und in der Länge und/oder Tiefe verkürzbar ausgebildet ist. Durch die unterschiedlichen Längen und Tiefen der Plattenheizkörper wird zur Verwendung der erfindungsgemäßen Heizkörperverkleidung im Weiteren ein Abdeckgitter vorgeschlagen, welches in einer Übergröße angeboten und in der Länge und/oder Tiefe verkürzbar ausgebildet ist, so dass ebenfalls nur wenige Abdeckgittergrößen lagermäßig bereitzustellen sind.In a further embodiment of the invention it is provided that the cover grid is a Has oversize and can be shortened in length and / or depth. Due to the different lengths and depths of the panel radiators Use of the radiator cladding according to the invention further Cover grille proposed, which is offered in an oversize and in the Length and / or depth can be shortened, so that only a few Cover grille sizes are to be provided in stock.
Um die Verkürzung der Abdeckgitter in der Länge und der Tiefe mit einfachen handwerklichen Mitteln zu ermöglichen, ist in erfindungsgemäßer Weise vorgesehen, dass das Abdeckgitter Materialschwächungen in Form von Einkerbungen, Einschnitten oder Verjüngungen mit äquidistanten Abständen in der Tiefe und/oder Länge aufweist. Durch die Einkerbungen, Einschnitte oder Verjüngungen können die einzelnen Stäbe beispielsweise mit einem Seitenschneider durchtrennt werden und ermöglichen somit eine individuelle Anpassung an die Größe der vorhandenen Plattenheizkörper.To shorten the grille in length and depth with simple To enable technical means is provided in the manner according to the invention, that the cover grid material weaknesses in the form of notches, cuts or tapered equidistant depths and / or lengths having. Through the notches, incisions or tapering, the individual rods can be cut with a side cutter, for example, and thus allow individual adaptation to the size of the existing Panel radiators.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Frontrandteile und die Seitenteile einstückig ausgebildet sind. Der seitliche Abschluß der Heizkörperverkleidung besteht in der Regel aus Seitenteilen oder Seitenverkleidungen, die mit der Frontpartie der Heizkörperverkleidung verbunden sind und den Plattenheizkörper ggf. rechtwinklig einfassen. Hierbei besteht die Möglichkeit, dass die Frontrandteile und die Seitenteile getrennt gefertigt werden und ebenfalls durch korrespondierende Laschen und Aussparungen miteinander verbunden sind. Durch diese Maßnahmen besteht die Möglichkeit, individuell gefertigte Seitenteile mit beispielsweise vorgesehenen Abrundungen oder hervorstehenden Wölbungen auszugestalten und mit den übrigen Frontteilen zu verbinden oder aber lediglich die Anordnung von einzelnen Frontteilen vorzusehen. Entsprechend dem jeweiligen Kundenwunsch kann die Fertigung der Frontrandteile und die der Seitenteile einstückig oder getrennt erfolgen.In a further embodiment of the invention it is provided that the front edge parts and the side parts are integrally formed. The side closure of the radiator cover is in the Usually made from side panels or side panels that match the front of the Radiator cover are connected and the panel radiator, if necessary, at right angles mounting. There is a possibility that the front edge parts and the side parts are manufactured separately and also by corresponding tabs and Recesses are interconnected. These measures mean that Possibility of custom-made side panels with, for example, provided Rounding or protruding bulges to design and with the rest To connect front parts or just the arrangement of individual front parts provided. The production of the Front edge parts and those of the side parts are made in one piece or separately.
In weiterer besonderer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Aussparungen und Laschen gegeneinander verbiegbar oder klemmbar ausgebildet sind.In a further particular embodiment of the invention it is provided that the Recesses and tabs can be bent or clamped against one another are.
In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist ferner vorgesehen, dass das Abdeckgitter über Klemmteile am Heizkörper gehalten ist. Ebenso, wie die Quertraversen für die Frontteile, werden die oberen Abdeckgitter über Klemmteile unterstützend gehalten, welche ebenfalls auf den oberen Rand des Plattenheizkörpers aufschraubbar ausgebildet sind. Die betreffenden Klemmteile zeichnen sich durch eine oder zwei Auflageschultern mit Einkerbungen für das obere Abdeckgitter aus und sind in ihrer Länge ebenfalls verkürzbar ausgebildet, so dass eine Anpassung an die Plattenheizkörpertiefe möglich ist.In an advantageous embodiment of the invention it is further provided that the cover grille is held on the radiator via clamping parts. Just like the crossbeams for the front parts, the upper grille is supported by clamping parts held, which can also be screwed onto the upper edge of the panel radiator are trained. The relevant clamping parts are characterized by a or two support shoulders with notches for the upper grille from and are also designed to be shortenable in length, so that an adaptation to the Panel radiator depth is possible.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Quertraversen und/oder Klemmteile Materialschwächungen in Form von Einkerbungen, Einschnitten, Verjüngungen oder einer Perforation mit äquidistanten Abständen in der Länge aufweisen. Durch die Materialschwächungen der Klemmteile bzw. Quertraversen kann mit einfachen handwerklichen Werkzeugen eine Kürzung vorgenommen werden und erhöht somit die Variationsmöglichkeit für die unterschiedlichen Plattenheizkörpergrößen.In a further embodiment of the invention it is provided that the crossbars and / or clamping parts material weaknesses in the form of notches, incisions, Taper or perforation with equidistant distances in length exhibit. Due to the weakening of the material of the clamping parts or cross members can be reduced with simple handicraft tools and thus increases the possibility of variation for the different panel radiator sizes.
Zur einfachen Verbindung der Klemmteile und Klemmelemente mit den Quertraversen ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Klemmteile und -elemente mit einem T-förmigen Ende in eine korrespondierende Aussparung der Quertraversen zur Verriegelung eingreifen. Das T-förmige Ende der Klemmteile bzw. Klemmelemente ermöglicht somit ein leichtes Einhängen und eine einfache Montage bzw. Demontage der Heizkörperverkleidung auf dem Plattenheizkörper.For easy connection of the clamping parts and clamping elements with the crossbars It is provided according to the invention that the clamping parts and elements with a T-shaped end in a corresponding recess in the crossbeams for locking intervention. The T-shaped end of the clamping parts or clamping elements enables thus easy hanging and simple assembly and disassembly the radiator cover on the panel radiator.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die einzelnen Frontteile in der Breite den Standardmaßen der Heizkörper angepaßt sind und somit ein großes Spektrum von Plattenheizkörpergrößen abdeckt.In a further embodiment of the invention it is provided that the individual front parts are adjusted in width to the standard dimensions of the radiators and thus a covers a wide range of panel radiator sizes.
In besonders vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Frontteile und/oder Seitenteile mit dem oberen Abdeckgitter einhängbar und/oder verriegelbar ausgebildet sind. Durch die einhängbare Ausführung der Frontteile und/oder Seitenteile bzw. des oberen Abdeckgitters besteht eine einfache Montageund Demontagemöglichkeit der Heizkörperverkleidung, beispielsweise zur Reinigung des Plattenheizkörpers.In a particularly advantageous embodiment of the invention it is provided that the Front parts and / or side parts can be hung in with the upper grille and / or are lockable. Due to the attachable design of the front parts and / or side parts or the upper cover grille there is a simple assembly and Removal of the radiator cover, for example for cleaning of the panel radiator.
Anhand mehrerer Ausführungsbeispiele wird die Erfindung in den nachstehend aufgeführten Zeichnungen erläutert.Using several exemplary embodiments, the invention is listed in the following Drawings explained.
Es zeigt
Figur 1- in drei Ansichten ein einzelnes erfindungsgemäßes Frontteil,
Figur 2- eine Quertraverse zur Verbindung der Frontteile gemäß
Figur 1 in drei Ansichten, Figur 3- eine Darstellung des oberen Abdeckgitters in drei Ansichten,
- Figur 4
- ein Klemmelement zur Befestigung der Quertraversen an dem Plattenheizkörper in zwei Ansichten,
Figur 5- ein Klemmteil zur Befestigung des oberen Abdeckgitters und der oberen Quertraverse in zwei Ansichten,
Figur 6- eine Seitenansicht der montierten Heizkörperverkleidung ohne Seitenteile,
Figur 7- drei Ansichten der Heizkörperverkleidung nach der Montage gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel,
Figur 8- eine Draufsicht auf den Eckbereich der Heizkörperverkleidung mit oberen Abdeckgitter und Frontrandteil.
Figur 9- drei Ansichten der Heizkörperverkleidung nach der Montage gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel und
Figur 10- in einer Draufsicht eine weitere Ausführungsvariante der Heizkörperverkleidung.
- Figure 1
- in three views a single front part according to the invention,
- Figure 2
- 2 shows a crossbar for connecting the front parts according to FIG. 1 in three views,
- Figure 3
- a representation of the upper grille in three views,
- Figure 4
- a clamping element for fastening the crossbars to the panel radiator in two views,
- Figure 5
- a clamping part for fastening the upper grille and the upper crossbar in two views,
- Figure 6
- a side view of the assembled radiator cover without side parts,
- Figure 7
- three views of the radiator cover after assembly according to a first embodiment,
- Figure 8
- a plan view of the corner area of the radiator cover with the upper grille and front edge part.
- Figure 9
- three views of the radiator cover after assembly according to a second embodiment and
- Figure 10
- a top view of a further embodiment of the radiator cover.
Figur 1 zeigt in drei Ansichten ein einzelnes Frontteil 1, welches vorzugsweise aus
einem metallischen Werkstoff hergestellt wird und einen seitlichen um 90 Grad abgewinkelten
Randbereich 2 und einen oberen um 90 Grad abgewinkelten Randbereich
3 aufweist. Die beiden Randbereiche 2,3 sind nahtlos ineinander übergehend
ausgebildet, wobei vor dem Abwinklungsprozeß ein V-förmiger Einschnitt 4 eingearbeitet
wird, um die Anlage der beiden Randbereiche 2,3 mit einer nur äußerst geringen
Trennfuge zu ermöglichen. Der untere Bereich des Frontteiles 1 weist keinen
umgebogenen Randbereich auf, es ist jedoch denkbar, dass auch die untere Kante
entsprechend der oberen ausgeformt wird.Figure 1 shows in three views a single
Der seitliche Randbereich 2 weist im Weiteren zwei jeweils fluchtend ausgestanzte
Doppelausnehmungen 5,6 auf, welche zum Einhängen des Frontteiles 1 an der
Quertraverse gemäß Figur 2 vorgesehen sind. Die Doppelausnehmungen 5,6 bestehen
aus einer mittleren Lasche 7, welche einstückig mit dem übrigen Frontteil 1
verbunden ist und eine durch einen Schlitz 8 gebildete Perforation aufweist, weiche
ein erleichtertes Umbiegen nach der Montage ermöglicht. Die Laschen 7 greifen
hierbei in vorhandene schlitzförmige Aussparungen der Quertraversen ein. Zum
Einhängen der Frontteile 1 in die in Figur 2 dargestellte Quertraverse ist zu beiden
Seiten der Lasche 7 eine ausgestanzte Ausnehmung 9,10 vorgesehen, in welcher
die abgewinkelten Randbereiche der Quertraverse zu liegen kommen. Die obere
Doppelausnehmung 5 und die untere Doppelausnehmung 6 sind im Weiteren in beiden
Randbereichen 2 spiegelsymmetrisch ausgebildet und weisen eine Nase 11 auf,
welche paarweise gegeneinander gerichtet sind und in einen weiteren vorhandenen
Schlitz der Quertraverse zur besseren Fixierung eingreifen. Die in gleicher Höhe angeordneten
Doppelausnehmungen 5 bzw. 6 sind identisch in beiden Randbereichen
2 vorhanden. Nach der Montage liegt die in Figur 2 dargestellte Quertraverse quer
zur Längserstreckung des Frontteiles 1 in den Doppelausnehmungen 5 bzw. 6 und
wird nach dem Umbiegen der Lasche 7 mit diesen lösbar verbunden.The
Mehrere der Frontteile 1 können hierbei zur Montage nebeneinander angeordnet
sein und werden auf die zuvor beschriebene Art und Weise mit den Quertraversen
verbunden. Es ist jedoch denkbar, dass durch zusätzliche Aussparungen und Laschen
eine Verbindung der Frontteile 1 untereinander erfolgt. Hierzu ist es notwendig,
dass auf einer Seite des Randbereiches 2 Schlitze ausgebildet sind, während
auf dem gegenüberliegenden Randbereich 2 eine laschenförmige Ausstanzung ausgebildet
ist, die unmittelbar in den Schlitz eingreift und somit zur weiteren Stabilität
der Frontteile 1 untereinander beiträgt.Several of the
Figur 2 zeigt eine Quertraverse 15 in drei Ansichten, welche in der Regel aus einem
metallischen Werkstoff besteht und an seiner Längskante jeweils zwei rechtwinklig
und entgegengesetzt verlaufende Abwinklungen aufweist, so dass eine U-förmige
Profilierung mit zwei um 90 Grad abgewinkelte Schenkel 16,17 entsteht, wobei die
beiden Schenkelenden 19,20 jeweils um 90 Grad umgebogen sind und parallel zum
Mittelteil 18 der Quertraverse 15 verlaufen.Figure 2 shows a
Die Schenkel 16,17 mit ihren Schenkelenden 19,20 liegen nach der Montage in den
Ausnehmungen 9,10 des Frontteiles 1. Zur Aufnahme der Lasche 7 des Frontteiles 1
ist in äquidistanten Abständen ein Schlitz 21 im Mittelteil 18 und ein Schlitz 22 in
den jeweiligen Schenkeln 16,17 eingearbeitet. Der Schlitz 21 ist zur Aufnahme der
Lasche 7 vorgesehen, während der Schlitz 22 zur Aufnahme der Nase 11 des
Frontteiles 1 vorgesehen ist. Die äquidistanten Abstände der Schlitze 21,22 sind
hierbei an die Breite der einzelnen Frontteile 1 angepaßt und ermöglichen auf Grund
der vorgegebenen Schlitzbreite ein Einhängen zweier benachbarter Frontteile 1.
Nach der Montage besteht die Möglichkeit, die Laschen 7 der Frontteile 1 entgegengesetzt
umzubiegen und somit ein selbständiges Lösen der zusammengefügten
Teile zu verhindern.The
Zur Befestigung der Quertraverse 15 ist im Weiteren mittig zwischen zwei Schlitzen
21,22 eine Aussparung 23 in den Schenkeln 16,17 vorgesehen. Die Aussparung 23
erstreckt sich im wesentlichen von dem Mittelteil 18 bis zu den abgewinkelten
Schenkelenden 19,20 und ist T-förmig ausgebildet, wobei die Aussparung 23 im
Mittelteil großdimensioniert ist und das Einführen eines in Figur 4 dargestellten
Klemmelementes oder eines in Figur 5 dargestellten Klemmteiles ermöglicht. Zur
besseren Einführung beider Klemmelemente geht die Aussparung 23 in zwei spiegelbildlich
ausgeführte schmale Schlitzbereiche 24,25 über, welche das Einführen
des Klemmelementes oder Klemmteiles ermöglichen und insofern an die Materialdicke
angepaßt sind. Eine Verschiebung der Klemmelemente oder Klemmteile in der
Aussparung 23 führt zu einer lösbaren verriegelten Verbindung mit der Quertraverse
15.To fasten the
Figur 3 zeigt ein oberes Abdeckgitter 30, welches aus mehreren parallel angeordneten
Gitterstäben 31 aus Flacheisen oder im Querschnitt tropfenförmig umgebogenen
Blechstreifen besteht, die auf Querstäben 32 aufgeschweißt sind. Die Querstäbe
32 sind im mittleren Bereich des Abdeckgitters doppelt angeordnet, während
endseitig jeweils nur ein Querstab 32 vorhanden ist. Zwischen den mittleren Querstäben
32 weisen die Gitterstäbe 31 Einkerbungen 33 auf, welche ein Durchtrennen
und Ablängen der Abdeckgitter 30 mit einfachen handwerklichen Mitteln ermöglichen.
Die Abstände der im mittleren Bereich doppelt ausgeführten Querstäbe 32
sind hierbei an die Breite der Frontteile 1 angepaßt, so dass das Abdeckgitter 30
zusammen mit dem Frontteil 1 bzw. der Quertraverse 15 den jeweiligen Abmessungen
des Plattenheizkörpers angepaßt werden kann. Um eine weitere Anpassung der
Heizkörperverkleidung an die Tiefe des Plattenheizkörpers zu ermöglichen, können
die Querstäbe 32 ebenfalls Einkerbungen aufweisen, so dass die Anzahl der Gitterstäbe
31 für das obere Abdeckgitter 30 festgelegt und eine entsprechende Kürzung
vorgenommen werden kann. Auf Grund der gewählten Konstruktion und den vorhandenen
Einkerbungen 33 besteht beispielsweise die Möglichkeit, die Kürzung des
oberen Abdeckgitter 30 durch einen Seitenschneider vorzunehmen.Figure 3 shows an
Figur 4 zeigt in einer zweiseitigen Ansicht ein einzelnes Klemmelement 35,.welches
aus einem U-förmigen Blechteil mit zwei unterschiedlich langen Schenkeln 36,37
besteht. Der kürzere Schenkel 37 ist gegenüber dem Mittelteil 38 rechtwinklig abgebogen
und weist mittig eine Bohrung 39 auf, wobei auf der Innenseite des Schenkels
37 eine Mutter 40 fluchtend aufgeschweißt ist, in welche die nicht dargestellte
Klemmschraube eingeschraubt werden kann. Der kürzere Schenkel 37 dient hierbei
zum Einhängen auf den oberen Rand des Plattenheizkörpers und kann mittels der
nicht dargestellten Klemmschraube auf diesem fixiert werden.FIG. 4 shows a
Der längere Schenkel 36 ist gegenüber dem Mittelteil 38 zweifach abgewinkelt und
verläuft endseitig parallel zu dem kürzeren Schenkel 37. Der Schenkel 36 ist ferner
gegenüber der Breite des Klemmelementes 35 beidseitig durch eine Aussparung
41,42 reduziert, welche am Ende des Schenkels 36 in eine widerhakenförmige Verriegelung
43 übergeht. Die Breite der Verriegelung 43 ist an die Aussparung 23 bzw.
die Schlitzbereiche 24,25 der Quertraverse 15 angepaßt, so dass ein Hindurchführen
ermöglicht wird und nach einer Verschiebung innerhalb der Aussparung 23 der
Quertraverse 15 zu einer Verriegelung mit derselben führt. Die Klemmelemente 35
können hierbei sowohl an dem oberen als auch an dem unteren Rand des Plattenheizkörpers
zur Befestigung der Frontteile 1 mit Quertraverse 15 verwendet werden.
Die Verwendung der Klemmelemente 35 am oberen Rand erfolgt hierbei jedoch nur
dann, wenn kein oberes Abdeckgitter 30 gewünscht wird. Im Falle eines oberen Abdeckgitters
30 erfolgt die Befestigung der Frontteile 1 mit Quertraverse 15 über untere
Klemmelemente 5 und ein in Figur 5 dargestelltes Klemmteil.The
Figur 5 zeigt ein Klemmteil 45, welches ebenso aus einem metallischen Werkstoff
gefertigt wird und einerseits zur Befestigung der Frontteile 1 mit Quertraverse 15
und andererseits zur Aufnahme des oberen Abdeckgitters 30 vorgesehen ist. Das
Klemmteil 45 ist im wesentlichen rechteckförmig abgewinkelt und weist einen ersten
Schenkel 46 zur Befestigung der Frontteile 1 und einen zweiten Schenkel 47 zur
Aufnahme des oberen Abdeckgitters 30 auf. Der Schenkel 46 ist an dem freien Ende
durch zwei seitliche Aussparungen 48,49, welche annähernd rechteckförmig ausgebildet
sind, T-förmig geformt, wobei an dem freien Ende zwei Verriegelungsnasen
50,51 ausgebildet sind. Die Verriegelungsnasen 50,51 sind ebenso wie die Verriegelung
43 des Klemmelementes 35 zum Eingreifen in die Aussparung 23 der Quertraverse
15 vorgesehen. Aus diesem Grunde sind die Verriegelungsnasen 50,51 in
ihrer Größe der Form der Verriegelung 43 angepaßt und bewirken nach einem Zusammenfügen
der Klemmteile 45 mit der Quertraverse 15 eine Halterung der gesamten
Heizkörperverkleidung auf dem oberen Rand des Plattenheizkörpers. Das
gegenüberliegende Ende des Schenkels 46 weist eine aus dem zweiten Schenkel
47 herausgestanzte Lasche 52 auf, welche im Weiteren ein Langloch 53 besitzt. Das
Langloch 53 dient zur Aufnahme der Querstäbe 32 des oberen Abdeckgitters 30,
das bedeutet, dass nach der Montage der Front- und Seitenverkleidung das obere
Abdeckgitter 30 in die vorhandenen Langlöcher 53 der Klemmteile 45 eingehängt
werden kann, wobei im Weiteren die Gitterstäbe 31 in rechteckförmigen Ausformungen
54 des zweiten Schenkels 47 zu liegen kommen. Bei dem zweiten Schenkel 47
handelt es sich im wesentlichen nur um die beiden stehengebliebenen Kantenbereiche
55,56, welche aus der Ebene des Schenkels 47 nach oben hin um 90 Grad abgewinkelt
sind und die Ausformung 54 in äquidistanten Abständen zur Aufnahme der
Gitterstäbe 31 aufweisen. Der mittlere Teil des Schenkels 47 weist demgegenüber
eine Ausstanzung auf, wobei das stehengebliebene Schenkelteil 57 nach unten hin
um 90 Grad abgewinkelt und gegenüber der Länge des Schenkels 47 verkürzt ist.
Das abgewinkelte Schenkelteil 57 bildet zusammen mit dem Schenkel 46 eine U-Form
und ist hierbei zum Einhängen in den oberen Randbereich des Plattenheizkörpers
vorgesehen. Zur Schraubbefestigung befindet sich mittig im Schenkelteil 57 eine
Bohrung 58, welche eine fluchtend angeschweißte Mutter 59 aufweist. In die
Mutter 59 kann eine Verschraubung eingeschraubt werden, welche mit ihrer Stirnseite
gegen den Plattenheizkörper drückt und somit eine örtliche Befestigung der
Klemmteile 45 ermöglicht. Das Klemmteil 45 wird ebenso wie das obere Abdeckgitter
30 in einer Überlänge gefertigt und weist im Weiteren Einkerbungen oder Einschnitte
auf, die eine Verkürzung der stehengebliebenen Kantenbereiche 55,56 des
Schenkels 47 ermöglicht und somit eine Anpassung an die Plattenheizkörpertiefe
gegeben ist.Figure 5 shows a clamping
Figur 6 zeigt in einer Seitenansicht eine Heizkörperverkleidung 60 im Montagezustand,
bestehend aus dem Frontteil 1, zwei Quertraversen 15, einem unteren Klemmelement
35 und einem oberen Klemmelement 45 sowie dem oberen Abdeckgitter
30. Zur besseren Übersicht ist die Heizkörperverkleidung 60 ohne den Plattenheizkörper
dargestellt. Die Quertraversen 15 liegen in den vorgesehenen Doppelausnehmungen
5,6 des Frontteiles 1 und sind mit diesen über die in den Schlitzen 21
einliegenden Laschen 7 verbunden. Im Weiteren greift das Klemmelement 35 und
das Klemmteil 45 mit der Verriegelung 43 bzw. den Verriegelungsnasen 50,51 in die
korrespondierende Aussparung 23 ein, so dass eine unmittelbare Montage an dem
Plattenheizkörper möglich ist. Auf dem horizontal ausgerichteten Schenkel 47 des
Klemmteiles 5 ruht im Weiteren das obere Abdeckgitter 30 mit den Gitterstäben 31
in den dafür vorgesehenen Ausformungen 54. Die Länge der Kantenbereiche 55,56
des Schenkels 47 ist hierbei ebenso wie die Tiefe des Abdeckgitters 30 an die Abmessungen
des Plattenheizkörpers angepaßt und weist in der Regel eine Länge
entsprechend der Dicke des Plattenheizkörpers auf. Die Anzahl der Frontteile 1 wird
hierbei durch die Länge des Plattenheizkörpers bestimmt.FIG. 6 shows a side view of a
Figur 7 zeigt eine weitere Ausführungsform einer Heizkörperverkleidung 61, welche
im wesentlichen aus den zuvorgenannten Einzelteilen mit den entsprechenden
Klemmvorrichtungen besteht. Die Heizkörperverkleidung 61 ist in einer Draufsicht.
einer Vorderansicht und zwei Seitenansichten dargestellt. Aus der Frontansicht ist
entnehmbar, dass der Plattenheizkörper 61 insgesamt vier Frontteile 1 aufweist und
durch zwei Seitenteile 62,63, welche rechtwinklig zu den Frontteilen 1 angeordnet
sind, abgeschlossen ist. Die Frontteile 1 reichen hierbei über die gesamte Höhe des
Plattenheizkörpers 61 und weisen oben einen rechtwinklig umgebogenen Randbereich
3 auf. An den Randbereich 3 grenzt unmittelbar das Abdeckgitter 30, welches
auf zwei Klemmteilen 45 aufliegt. Mit den Klemmteilen 45 ist die Heizkörperverkleidung
61 im Weiteren an den nicht dargestellten Plattenheizkörper zu befestigen. Die
beiden Seitenteile 42,43 sind hierbei unterschiedlich ausgebildet auf Grund der aufzunehmenden
Versorgungsleitungen für den Plattenheizkörper. Das linke Seitenteil
62 weist eine geschlossene Front auf und ist an die Tiefe, des Plattenheizkörpers
angepaßt, während das rechte Seitenteil 63 aus einem schmalen Winkelblech besteht.
Beide Seitenteile 42,43 sind im oberen Bereich durch beispielsweise eine
Kunststoffkappe 64 abgeschlossen. Anstelle einer Kunststoffkappe 64 besteht die
Möglichkeit, eine metallische Kappe oder aber sogar eine einstückige Ausformung
des Seitenteils 63 zu wählen.FIG. 7 shows a further embodiment of a
Figur 8 zeigt in einer Teilansicht den oberen Eckbereich des Plattenheizkörpers 61
mit dem Abdeckgitter 30 und des Seitenteils 63, welches in dem gezeigten Ausführungsbeispiels
eine Abrundung 65 im Randbereich der Heizkörperverkleidung 61
aufweist.FIG. 8 shows a partial view of the upper corner area of the
Figur 9 zeigt eine weitere Ausführungsform eines Plattenheizkörpers 66, welcher im
wesentlichen dem Plattenheizkörper 61 entspricht. Eine Abweichung zeigt sich lediglich
an den äußeren Frontteilen, welche als Frontrandteile 67,68 ausgebildet
sind. Die Frontrandteile 67,68 sind in ihrer Höhe gegenüber den Frontteilen 1 verkürzt
ausgeführt und weisen im oberen Bereich eine um die Ecke herumgezogene
Abschlußkappe 69,70 auf, welche sich einerseits über die Breite des Frontrandteiles
67,68 und andererseits über die Tiefe oder zumindest teilweise über die Tiefe des
Plattenheizkörpers erstreckt. Die Abschlußkappen 69,70 fassen hierbei gleichzeitig
das Abdeckgitter 30 ein, so dass insgesamt gesehen ein formschlüssiger Abschluß
erzielt wird. Zur Versorgung des Plattenheizkörpers sind in einem der Seitenteile
Aussparungen 71,72 vorgesehen, welche ein Hindurchführen der Versorgungsrohre
ermöglichen. Alternativ besteht die Möglichkeit, dass das Frontrandteil 67 oder 68
nicht vollständig um die Tiefe des Plattenheizkörpers herumgezogen ist, sondern nur
einen schmalen Rand 73 aufweist, welcher gegenüber dem Frontrandteil 67 oder 68
um ca. 90 Grad umgebogen ist und somit einen formschönen Übergang ermöglicht,
der aber nicht bis zur Tiefe des Plattenheizkörpers hineingezogen ist. Figure 9 shows a further embodiment of a
Figur 10 zeigt eine weitere Ausführungsform einer Heizkörperverkleidung 75, welche
ebenfalls aus Frontteilen 1 und einem oberen Abdeckgitter 30 mit den zugehörigen
Klemmelementen und Klemmteilen sowie zwei Frontrandteilen 76,77 besteht, welche
gegenüber der Ausführungsform gemäß Figur 9 eine nach vorne gerichtete Rundung
bzw. Wölbung 78,79 aufweisen. Die Wölbung 78,79 ermöglicht ebenfalls einen
formschönen Übergang der Randbereiche und bietet darüber hinaus die Möglichkeit,
verdeckt liegende Zuleitungsrohre an den Plattenheizkörper heranzuführen. Die
Frontrandteile 76,77 können im Weiteren analog den Frontrandteilen 67,68 gemäß
Figur 9 ausgeführt sein, um alternative Zugangsmöglichkeiten der Versorgungsleitungen
zu ermöglichen. Es ist im Weiteren freigestellt, ob die Frontrandteile 76,77
durch eine metallische oder Kunststoffabdeckung im oberen Bereich abgeschlossen
sind. FIG. 10 shows a further embodiment of a
- 11
- Frontteilfront part
- 22
- Randbereichborder area
- 33
- Randbereichborder area
- 44
- Einschnittincision
- 55
- DoppelausnehmungDoppelausnehmung
- 66
- DoppelausnehmungDoppelausnehmung
- 77
- Lascheflap
- 88th
- Schlitzslot
- 99
- Ausnehmungrecess
- 1010
- Ausnehmungrecess
- 1111
- Nasenose
- 1515
- Quertraversecrossbeam
- 1616
- Schenkelleg
- 1717
- Schenkelleg
- 1818
- Mittelteilmidsection
- 1919
- Schenkelendeleg end
- 2020
- Schenkelendeleg end
- 2121
- Schlitzslot
- 2222
- Schlitzslot
- 2323
- Aussparungrecess
- 2424
- Schlitzbereichslot area
- 2525
- Schlitzbereichslot area
- 3030
- Abdeckgittergrille
- 3131
- Gitterstäbebars
- 3232
- Querstäbecrossbars
- 3333
- Einkerbungnotch
- 3535
- Klemmelementclamping element
- 3636
- Schenkelleg
- 3737
- Schenkelleg
- 3838
- Mittelteilmidsection
- 3939
- Bohrungdrilling
- 4040
- Muttermother
- 4141
- Aussparungrecess
- 4242
- Aussparungrecess
- 4343
- Verriegelung lock
- 4545
- Klemmteilclamping part
- 4646
- Schenkelleg
- 4747
- Schenkelleg
- 4848
- Aussparungrecess
- 4949
- Aussparungrecess
- 5050
- Verriegelungsnaselocking tab
- 5151
- Verriegelungsnaselocking tab
- 5252
- Lascheflap
- 5353
- LanglochLong hole
- 5454
- Ausformungformation
- 5555
- Kantenbereichedge region
- 5656
- Kantenbereichedge region
- 5757
- Schenkelteilleg part
- 5858
- Bohrungdrilling
- 5959
- Muttermother
- 6060
- Heizkörperverkleidungradiator cover
- 6161
- Heizkörperverkleidungradiator cover
- 6262
- Seitenteilside panel
- 6363
- Seitenteilside panel
- 6464
- KunststoffkappePlastic cap
- 6565
- Abrundungrounding off
- 6666
- Heizkörperverkleidungradiator cover
- 6767
- FrontrandteilFront edge part
- 6868
- FrontrandteilFront edge part
- 6969
- Abschlußkappeend cap
- 7070
- Abschlußkappeend cap
- 7171
- Aussparungrecess
- 7272
- Aussparungrecess
- 7373
- Randedge
- 7575
- Heizkörperverkleidungradiator cover
- 7676
- FrontrandteilFront edge part
- 7777
- FrontrandteilFront edge part
- 7878
- Wölbungbulge
- 7979
- Wölbungbulge
Claims (13)
- Radiator covering (60,61,66,75), in particular for plate-type radiators, consisting of a covering front panel, at least one covering end panel, and one top grill, the covering components being detachable, because they are interconnected by cross members cuttable to length,
characterised by the fact that
the front panels (1) are connected with the cross members (15) by hookable corresponding tabs (7) and slots (21, 22), and the slots and the tabs (7) are capable of being bent and clamped towards each other. - Radiator covering per claim 1,
characterised by the fact that
the front panels (1) are interconnected. - Radiator covering per claim 1 or 2,
characterised by the fact that
the cross members (15) are directly fixed to the radiator by means of clamping elements (35). - Radiator covering per claim 3,
characterised by the fact that
the clamping elements (35) are suitable for being bolted to the radiator. - Radiator covering per one or per several of claims 1-4,
characterised by the fact that
the top grill (30) is oversized and can be shortened in length and/or breadth. - Radiator covering per claim 5,
characterised by the fact that
the top grill material (30) has weak points in the form of notches, cuts, or tapers of equidistant spacing in breadth and/or length. - Radiator covering per one or per several of claims 1-6,
characterised by the fact that
the front rim parts (67,68,76,77) and the end panels (62,63) are single-piece parts. - Radiator covering per one or per several of claims 1-7,
characterised by the fact that
several cross members (15) are interconnected directly by means of the front panels (1). - Radiator covering per one or per several of claims 1-8,
characterised by the fact that
the top grill (30) is retained on the radiator by means of clamping parts (45). - Radiator covering per one or per several of claims 1-9,
characterised by the fact that
the clamping parts (45) and the clamping elements (35) have T-shaped ends, which are inserted into corresponding recesses (23) of the cross members (15). - Radiator covering per one or per several of claims 1-10,
characterised by the fact that
the cross members and/or the clamping part materials (45) have weak points in the form of notches, cuts, tapers, or perforations of equidistant spacing in length. - Radiator covering per one or per several of claims 1-11,
characterised by the fact that
the widths of the individual front panels (1) are adapted to the standard sizes of the radiators. - Radiator covering per one or per several of claims 1-12,
characterised by the fact that
the front panels (1) and/or the end panels (62,63) can be hooked into, and/or are interlockable with, the top grill (30).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29919613U | 1999-11-08 | ||
DE29919613U DE29919613U1 (en) | 1999-11-08 | 1999-11-08 | Radiator cover |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1098145A2 EP1098145A2 (en) | 2001-05-09 |
EP1098145A3 EP1098145A3 (en) | 2001-10-10 |
EP1098145B1 true EP1098145B1 (en) | 2003-12-03 |
Family
ID=8081331
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP00120612A Expired - Lifetime EP1098145B1 (en) | 1999-11-08 | 2000-09-21 | Radiator cover |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1098145B1 (en) |
AT (1) | ATE255713T1 (en) |
DE (2) | DE29919613U1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1426698B1 (en) * | 2002-11-22 | 2006-06-07 | Ulamo beheer B.V. | Radiator cover grid |
DE202009003048U1 (en) * | 2009-03-06 | 2009-06-18 | Ulamo Holding B.V. | radiator panel |
DE202010000429U1 (en) | 2010-03-22 | 2010-06-02 | G+R Technology Group Ag | Module for a heating system |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH379727A (en) * | 1958-12-10 | 1964-07-15 | Svenska Flaektfabriken Ab | Cladding for room ventilation devices arranged on the outside walls of rooms |
NL6705061A (en) * | 1967-04-10 | 1968-10-11 | ||
CH613766A5 (en) * | 1975-04-12 | 1979-10-15 | Bottermann Wilhelm Wibo Werk | Set of structural elements for a radiator cladding |
US4765721A (en) | 1987-09-23 | 1988-08-23 | Eastman Kodak Company | Stress-tolerant light valve array construction |
DE9007630U1 (en) | 1989-03-10 | 1993-06-24 | Kermi Gmbh, 8350 Plattling, De | |
DE4334705C1 (en) | 1993-10-12 | 1995-04-13 | Ulamo Beheer Bv | Covering grate for flat radiators |
DE29511988U1 (en) | 1995-07-27 | 1995-09-07 | Ulamo Beheer Bv | Device for fastening a front panel to a radiator |
DE29601772U1 (en) * | 1996-02-02 | 1996-03-28 | Ulamo Beheer Bv | Panel for a panel radiator |
-
1999
- 1999-11-08 DE DE29919613U patent/DE29919613U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-09-21 AT AT00120612T patent/ATE255713T1/en not_active IP Right Cessation
- 2000-09-21 EP EP00120612A patent/EP1098145B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-09-21 DE DE50004639T patent/DE50004639D1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE255713T1 (en) | 2003-12-15 |
EP1098145A3 (en) | 2001-10-10 |
DE29919613U1 (en) | 2000-02-03 |
EP1098145A2 (en) | 2001-05-09 |
DE50004639D1 (en) | 2004-01-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2066198B1 (en) | Display arrangement | |
DE102008012144B4 (en) | Holding fitting and floor covering | |
EP2389836A1 (en) | Vending shelf | |
DE19941714A1 (en) | Lashing device for luggage or goods in boot of vehicle, has elastic bands secured to slots in profiled rail secured to boot space wall | |
DE2807942C2 (en) | Linings for ceilings or walls, in particular for facades | |
EP0439716A1 (en) | Anchor for attaching facade plates on a wall | |
EP1098145B1 (en) | Radiator cover | |
EP0787955B1 (en) | Cover for panel-type radiator | |
DE102010022415B4 (en) | Mounting tab for suspended ceilings | |
EP2990549B1 (en) | Slotted drain with releasable longitudinal rod | |
DE2923903C2 (en) | ||
EP3483047B1 (en) | Holding device for a commercial vehicle, arrangement of a stanchion with a holding device, commercial vehicle, method for producing a holding device and method for mounting a holding device for locking on a stanchion | |
DE202013001813U1 (en) | clamping element | |
DE19814516A1 (en) | shelf | |
DE10044969A1 (en) | Wall profile strip for mounting in hollow wall to support, e.g. shelves has flat mounting surface and two arms forming slot into which hanging device clips and which are curved so that they support upper and lower edges of hanging device | |
DE202015004640U1 (en) | Bicycle basket with fastening system | |
EP2226573B1 (en) | Radiator cover | |
DE3636944C2 (en) | Mounting device for attaching a frame of NH fuse disconnectors, NH fuse bases or the like | |
EP1776901A1 (en) | Shelf support with clamping hooks | |
DE4411603C2 (en) | Stand console for radiators | |
EP2097590A2 (en) | Cover for a drainage channel | |
EP1426698B1 (en) | Radiator cover grid | |
EP2213200B1 (en) | Shelf rail and shelf with such a shelf rail | |
DE10013703C2 (en) | Device for the display of products for the building industry | |
DE2748980C3 (en) | Ceramic radiator cladding |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20011109 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20021009 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20031203 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20031203 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20031203 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20031203 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50004639 Country of ref document: DE Date of ref document: 20040115 Kind code of ref document: P |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20031224 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040303 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040303 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040303 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040314 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040921 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040921 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040921 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040930 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040930 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040930 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040930 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20040906 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *ULAMO BEHEER B.V. Effective date: 20040930 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050401 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050401 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20040921 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050531 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20050401 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *ULAMO BEHEER B.V. Effective date: 20040930 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040503 |