EP1092936A1 - Arme à feu à au moins deux canons à géométrie réglable et procédé et dispositif de réglage de cette géométrie - Google Patents

Arme à feu à au moins deux canons à géométrie réglable et procédé et dispositif de réglage de cette géométrie Download PDF

Info

Publication number
EP1092936A1
EP1092936A1 EP00203462A EP00203462A EP1092936A1 EP 1092936 A1 EP1092936 A1 EP 1092936A1 EP 00203462 A EP00203462 A EP 00203462A EP 00203462 A EP00203462 A EP 00203462A EP 1092936 A1 EP1092936 A1 EP 1092936A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
barrels
muzzle
barrel
strip
weapon
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00203462A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1092936B1 (fr
Inventor
Joseph François Nicolas Mardaga
Thierry Maurice Henry Dumortier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Browning International SA
Original Assignee
Browning International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Browning International SA filed Critical Browning International SA
Publication of EP1092936A1 publication Critical patent/EP1092936A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1092936B1 publication Critical patent/EP1092936B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41A—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A21/00—Barrels; Gun tubes; Muzzle attachments; Barrel mounting means
    • F41A21/06—Plural barrels
    • F41A21/08—Barrel junctions

Definitions

  • the invention relates to a firearm with at least two superimposed or juxtaposed barrels with adjustable geometry, which are linked together by at least one strip.
  • the gap between the point of impact of a bullet fired by one of the cannons and the point of impact of a bullet fired by the other cannon must be limited.
  • Acceptance standards are such that at a determined distance, for example 60 m, this difference must to be practically non-existent.
  • a band (s) is / are brazed, to the barrels to the muzzle of the barrels and the adjustment is made by successive firing cycles, desoldering of the band (s), adjustment using a wedge and re-brazing of the strip (s).
  • Adjustment of convergence and precision of guns was therefore a manual operation continued in a shooting tunnel and it is obvious that such a operation is very laborious and expensive.
  • the successive unsoldering and soldering can influence cannon firing characteristics.
  • the guns are brazed to the band (s) of such so that at the front, where this / these strip (s) is / are absent, the guns converge too much if they are not dismissed under duress anymore particularly by the wedging device.
  • the tape (s) is / are replaced by one or more spacers.
  • the object of the invention is to avoid the drawbacks above and to provide a weapon to at least two barrels which allows relatively easy adjustment and rapid cannon geometry without its construction is highly complicated.
  • a handgun fire at least two cannons linked together by at minus one strip except over a length from muzzle of the barrels, the front parts of the barrels being convergent if they are not discarded under constraint, this weapon being characterized in that the band is attached to one of the barrels practically to his mouth but is free from the second barrel a distance from this mouth, this second barrel being surrounded at the front by a ring spreading it out by elastic deformation of the strip and so from the first cannon, and a muzzle being mounted removably on the second barrel to the front end of the gun, part of this muzzle being located along the strip and cooperating directly or through a spacer with this strip.
  • the convergence of the guns is not completely eliminated and the cradles, i.e. the areas of band contact with the barrels, make an angle of so as to give a convergence of the canons sufficient towards the mouth to give a crossing respective impacts.
  • the outer surface of the ring is concentric with its interior surface.
  • the geometry of the barrels depends on the choice of the ring and the muzzle or the spacer excluding a perturbation of this geometry by the user.
  • the adjusting screw can be rotated which can disrupt the adjusting device and after disassembly adjustment device, the shim must be set again.
  • the above part of the muzzle can be attached to the strip, for example using a screw screwed into the latter through an opening in the muzzle, opening which is sized for allow the passage of the screw for different distances between the guns.
  • the ring is preferably located on the barrel between the muzzle and a shoulder formed by a part of the tape.
  • the invention also includes a method for adjusting the geometry of the barrels at the front of a weapon with two guns connected by at least one band which, at the front is released from one of the cannons.
  • the above-mentioned part is fixed in a Removable to the tape either directly or by inserting a spacer.
  • the invention also relates to the device for setting used in this process.
  • This adjustment device comprises according to the invention a series of rings with outside diameters different, and either a muzzle adaptable on the aforementioned barrel with a series of spacers to be sandwiched between this strip and the above part of this muzzle, a series of muzzle having their aforesaid parts shifted over distances different from their geometric axes.
  • Figure 1 a rifle with two superimposed guns 1 and 2 which are connected by a central strip 3 and which are brazed in a hoop not shown in Figure 1.
  • the strip 3 is brazed, for example with silver, on its entire length at the upper barrel 1, practically up to the mouth of this canon 1, for example up about 8 millimeters from this mouth.
  • this strip is only brazed on a part of its length at the lower barrel 2, and is clear over a distance, for example about one third of its length, from the muzzle lower 2, by a clearance 4 as shown in Figure 2.
  • Cannons 1 and 2 are, where they are connected by the band 3, slightly converging and the cradles or band 3 contact zones with guns 1 and 2 form a small angle A between them, for example of 0 ° 14 '.
  • the outer and inner surfaces of the ring 5 are concentric and the inside diameter of the ring 5 corresponds to the outside diameter of the barrel lower 2.
  • the outside of the ring 5 is in contact with the flat underside of the strip 3 to the location of the enlarged clearance 4, as shown in detail in Figure 4.
  • This ring 5 is part of a series of rings having different outside diameters. Ring 5 shown in Figures 1 to 4 is the most small in the series.
  • Figure 6 is a section similar to that of Figure 4, but with the ring 5 having the diameter largest exterior.
  • the ring 5 is positioned on the barrel 2 between the shoulder 6 and a muzzle 7.
  • This muzzle 7, that is to say a piece of adjustment at least partially surrounding the lower barrel 2 and having a part 8 extending along strip 3, is fixed in a removably, in particular by a screw 9, to this strip 3.
  • this part 8 is one of the two vertical wings 10 projecting over a portion 11 in the form of a ring surrounding the barrel 2. These wings 10 are connected to each other at the front of the weapon by a transverse wall 12 whose upper edge is cut along a curve with a radius larger than that of canon 2.
  • the ring-shaped part 11 is flattened between the wings 10 and has a thickness there such that it does does not go beyond ring 5 upwards and does not influence so no gap between guns 1 and 2.
  • the aforementioned screw 9 is screwed into the band 3 and freely crosses a buttonhole 13, i.e. a vertical oblong opening due to the fact that the height position of wing 10 is variable depending on the ring 5.
  • the screw 9 also passes through a spacer 14 sandwiched between part 8 of muzzle 7 and the strip 3, the thickness of this spacer 14 determining the relative position of the barrels in lateral direction.
  • Screw 9 prevents muzzle 7 from sliding off the barrel lower 2, but also prevents the latter from rotate around the barrel 2, the part 8 being rendered secured to the strip 3 in the lateral direction.
  • This spacer 14 is part of a series spacers of different thicknesses.
  • FIG. 7 represents the same section as FIG. 5, but with the thickest spacer 14.
  • the axis of lower barrel 2 is offset laterally in direction contrary to the above offset and by a distance D2 by relative to the vertical plane through the axis of the barrel higher 1.
  • the wings 10 and the transverse wall 12 have a height such that they do not touch the barrel upper 1 and do not prevent lateral movement relative of the lower barrel 2 with respect to the barrel higher 1.
  • one of the rings 5, normally the smaller, is slid on the lower barrel 2 up to the shoulder 6, thus spreading the strip 3 and therefore also the upper barrel 1 of the lower barrel 2.
  • Shots are fired by the two guns 1 and 2 on a target at a determined distance.
  • the gap between the impacts is measured and if it is not acceptable, the aforementioned ring 5 is replaced by a other, shots are fired again and the gap impacts is measured. This is repeated until the ideal mouth spacing between the barrels 1 in 2 is obtained.
  • the muzzle 7 is positioned place with intercalation of one of the spacers 14, normally the thinnest first.
  • Screw 9 is screwed into strip 3 by pushing part 8 against the spacer 14 and the latter against the strip 3.
  • Shots are fired by the two cannons 1 and 2 and the difference between impacts is measured.
  • the rifle user cannot disrupt the geometry of cannons 1 and 2.
  • the adjustment is not disrupted by dismantling the rifle. If the muzzle 7, spacer 14 and ring 5 are removed, replacing them automatically ensures the perfect setting.
  • the height adjustment depends on effect only of the outer diameter of the ring 5 while the lateral adjustment depends only on the thickness of the spacer 14.
  • the direction adjustment lateral can in another form of realization be made with a set of 7 different muzzles without spacers 14.
  • Figures 10 to 12 relate to such a form of production.
  • FIGS. 1 and 2 represent a section of a weapon with a adjuster similar to that described above but in each case with a muzzle 7 different, more specifically a muzzle 7 in which the wing 10 forming the part 8 is located at a different distance from the vertical plane across the geometric axis of the lower barrel 2, that is to say of the location plan of muzzle 7 on the lower barrel 1, the geometrical axes of the barrel 2 and the muzzle 7 coinciding.
  • this is obtained by shifting or not the groove 15 which is formed between the two wings 10, this groove 15 for example having a width slightly greater than the thickness of the strip 3.
  • band 3 is mounted without play in groove 10, this variant also falling within the scope of the patent application.
  • this groove 15 determines the position of the part 8 face above directed to band 3, and therefore the position of the barrel 2 relative to the barrel 1 in lateral direction.
  • the muzzle 7 shown in FIG. 10 has a groove 15 symmetrical about its vertical plane of symmetry and therefore symmetrical about the plane vertical across the geometric axis of the barrel lower 2 when mounted on this barrel 2, if we don't take into account the game.
  • This last axis is therefore located on the same plane vertical than the geometrical axis of the upper barrel 1.
  • the groove 15 is offset laterally in a one way or the other.
  • the geometric axis of the lower barrel 2 is offset laterally by a distance D3 by relation to the geometric axis of the upper barrel 1, while with the muzzle 7 represented in the figure 12, the above-mentioned offset is in the opposite direction and on a distance of D4.
  • Adjusting the geometry of cannons 1 and 2 in this embodiment is carried out in the manner described above except that for the lateral adjustment, instead of using the same muzzle and replace a spacer, the muzzle 7 is replaced by another set having the part 8 at different positions.
  • the ring 5 and the muzzle 7 must not necessarily be mounted on the lower barrel 2. They can be mounted on the upper barrel 1, the strip 3 then being released from the latter barrel 1.
  • guns 1 and 2 are superimposed. They can be juxtaposed. In the latter case, in the above description, the vertical direction should be replaced by the lateral direction and vice versa.
  • the invention is not limited to rifles, but is also applicable to other weapons with two or even more than two guns.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)

Abstract

Arme à feu à au moins deux canons reliés entre eux par une bande sauf sur une longueur à partir de la bouche des canons, les parties avant des canons étant convergentes si elles ne sont pas écartées sous contrainte, caractérisée en ce que la bande (3) est fixée à un des canons (1) pratiquement jusqu'à sa bouche mais est dégagée du deuxième canon (2) sur une distance à partir de cette bouche, ce deuxième canon (2) étant entouré à l'avant par une bague (5) l'écartant par déformation élastique de la bande (3) et donc du premier canon (2), et une muselière (7) étant montée d'une manière amovible sur le deuxième canon (2) à l'extrémité avant de l'arme, une partie (8) de cette muselière (7) étant située le long de la bande (3) et coopérant directement ou par l'intermédiaire d'une entretoise (14) avec cette bande (3). <IMAGE>

Description

L'invention concerne une arme à feu à au moins deux canons superposés ou juxtaposés à géométrie réglable, qui sont reliés entre eux par au moins une bande.
Avec ces armes, l'écart entre le point d'impact d'une balle tirée par un des canons et le point d'impact d'une balle tirée par l'autre canon doit être limité. Les normes d'acceptation sont telles qu'à une distance déterminée, par exemple 60 m, cet écart doit être pratiquement inexistant.
Ceci requiert donc un réglage minutieux de la géométrie des canons en usine ou au banc d'épreuve.
Dans des armes connues une/des bande(s) est/sont brasée(s), aux canons jusqu'à la bouche des canons et le réglage se fait par des cycles successifs de tir, débrasage de la/des bande(s), réglage à l'aide d'une cale et à nouveau brasage de la/des bande(s).
Le réglage de la convergence et de la précision des canons était donc une opération manuelle poursuivie en tunnel de tir et il est évident qu'une telle opération est très laborieuse et chère. En plus les débrasages et brasages successifs peuvent influencer les caractéristiques de tir des canons.
Dans d'autres armes, la/les bande(s) s'arrête(nt) à une distance de la bouche des canons et un dispositif de calage, réglé par vis, est monté entre les parties avant des canons.
Les canons sont brasés à la/aux bande(s) de telle manière qu'à l'avant, là où cette/ces bande(s) est/sont absente(s), les canons convergent trop s'ils ne sont pas écartés sous contrainte plus particulièrement par le dispositif de calage.
Dans certains cas, la/les bande(s) est/sont remplacée(s) par une ou plusieurs entretoises.
Ces dispositifs de calage sont assez compliqués. Normalement ils ne permettent de régler que la distance entre les canons et non leur position relative transversalement à la bande, bien que certains systèmes, généralement complexes, permettent des réglages en hauteur et transversalement.
L'invention a pour but d'éviter les inconvénients susdits et de procurer une arme à au moins deux canons qui permet un réglage relativement facile et rapide de la géométrie des canons sans que sa construction en soit fortement compliquée.
Ce but est atteint selon l'invention par une arme à feu à au moins deux canons reliés entre eux par au moins une bande sauf sur une longueur à partir de la bouche des canons, les parties avant des canons étant convergentes si elles ne sont pas écartées sous contrainte, cette arme étant caractérisée en ce que la bande est fixée à un des canons pratiquement jusqu'à sa bouche mais est dégagée du deuxième canon sur une distance à partir de cette bouche, ce deuxième canon étant entouré à l'avant par une bague l'écartant par déformation élastique de la bande et donc du premier canon, et une muselière étant montée d'une manière amovible sur le deuxième canon à l'extrémité avant de l'arme, une partie de cette muselière étant située le long de la bande et coopérant directement ou par l'intermédiaire d'une entretoise avec cette bande.
La convergence des canons n'est pas complètement éliminée et les berceaux, c'est-à-dire les zônes de contact de la bande avec les canons, font un angle de manière à donner une convergence des canons suffisante vers la bouche devant donner un croisement des impacts respectifs.
De préférence, la surface extérieure de la bague est concentrique à sa surface intérieure.
Dans ce cas la géométrie des canons dépend du choix de la bague et de la muselière ou de l'entretoise excluant une perturbation de cette géométrie par l'utilisateur. Après un démontage éventuel du dispositif, il suffit de remettre en place la bague et la muselière et le cas échéant l'entretoise pour obtenir à nouveau la géométrie correcte des canons et un réglage n'est plus nécessaire. Avec une cale, la vis de réglage peut être tournée ce qui peut dérégler le dispositif de réglage et après un démontage éventuel du dispositif de réglage, la cale doit être réglée à nouveau.
La partie susdite de la muselière peut être fixée à la bande, par exemple à l'aide d'une vis vissée dans cette dernière à travers une ouverture dans la muselière, ouverture qui est dimensionnée pour permettre le passage de la vis pour différentes distances entre les canons.
La bague est de préférence localisée sur le canon entre la muselière et une épaule formée par une partie de la bande.
L'invention comprend également un procédé pour régler la géométrie des canons à l'avant d'une arme à deux canons reliés par au moins une bande qui, à l'avant est dégagée d'un des canons.
Ce procédé est caractérisé en ce qu'il comprend:
  • successivement glisser sur le canon dégagé une bague différente d'une série de plusieurs bagues avec des diamètres extérieurs différents en fonction de l'écart en hauteur si les canons sont superposés ou en direction latérale si ces canons sont juxtaposés, des impacts de coups tirés avec les deux canons jusqu'à ce que l'écart soit acceptable; et
  • soit glisser une muselière avec une partie le long de la bande sur l'extrémité avant du canon susdit, en intercalant entre cette partie et la bande successivement des entretoises différentes d'une série d'entretoises d'épaisseurs différentes, en fonction des écarts, en direction latérale si les canons sont superposés ou en hauteur si les canons sont juxtaposés, des impacts de coups tirés par les deux canons, jusqu'à ce que l'écart soit acceptable, soit glisser sur l'extrémité avant du canon susdit successivement des muselières différentes d'une série de muselières ayant leurs parties susdites décalées sur des distances différentes de leurs axes géométriques, en fonction des écarts susdits et jusqu'à ce que l'écart soit acceptable.
De préférence, la partie susdite est fixée d'une manière amovible à la bande soit directement soit en intercalant une entretoise.
L'invention concerne également le dispositif de réglage utilisé dans ce procédé.
Ce dipositif de réglage comprend selon l'invention une série de bagues avec des diamètres extérieurs différents, et soit une muselière adaptable sur le canon susdit avec une série d'entretoises pour être intercalées entre cette bande et la partie susdite de cette muselière, soit une série de muselières ayant leurs parties susdites décalées sur des distances différentes de leurs axes géométriques.
Pour plus de clarté, quelques exemples de réalisation d'une arme à feu à au moins deux canons à géométrie réglable et d'un procédé et d'un dispositif de réglage de cette géométrie, selon l'invention sont décrits ci-après à titre illustratif et non restrictif, référence étant faite aux dessins annexés dans lesquels:
  • la figure 1 est une vue latérale schématique d'une arme selon l'invention;
  • la figure 2 représente à échelle agrandie la partie indiquée par F2 à la figure 1;
  • la figure 3 est une coupe selon la ligne III-III de la figure 2, à plus grande échelle;
  • la figure 4 est une coupe selon la ligne IV-IV de la figure 2, à la même échelle que la figure 3;
  • la figure 5 est une coupe semblable à celle de la figure 3, mais avec une bague différente;
  • la figure 6 est une coupe semblable à celle de la figure 4, mais avec la bague de la figure 5;
  • la figure 7 est une coupe semblable à celle des figures 3 et 5, avec la bague des figures 5 et 6, mais avec une entretoise différente;
  • la figure 8 est une coupe selon la ligne VIII-VIII de la figure 2;
  • la figure 9 représente à une échelle agrandie la partie indiquée par F9 à la figure 2;
  • les figures 10, 11 et 12 représentent une coupe semblable à celle de la figure 3 mais se rapportant à une autre forme de réalisation de l'invention et avec respectivement trois muselières différentes.
    • Dans la figure 1 est représenté une carabine à deux canons superposés 1 et 2 qui sont reliés par une bande centrale 3 et qui sont brasés dans une frette non représentée à la figure 1.
    La bande 3 est brasée, par exemple à l'argent, sur toute sa longueur au canon supérieur 1, pratiquement jusqu'à la bouche de ce canon 1, par exemple jusqu'à environ 8 millimètres de cette bouche.
    Cette bande n'est, par contre, brasée que sur une partie de sa longueur au canon inférieur 2, et est dégagée sur une distance, par exemple environ un tiers de sa longueur, à partir de la bouche du canon inférieur 2, par un dégagement 4 comme représenté à la figure 2.
    Les canons 1 et 2 sont, là où ils sont reliés par la bande 3, légèrement convergents et les berceaux ou zônes de contact de la bande 3 avec les canons 1 et 2 forment un petit angle A entre eux, par exemple de 0°14'.
    A l'extrémité avant de l'arme, c'est-à-dire à proximité de la bouche des canons 1 et 2, ces derniers sont légèrement écartés par une bague 5 glissée sur le canon inférieur 2 et prenant appui sur une épaule 6 formée par un agrandissement abrupte du dégagement 4.
    Les surfaces extérieures et intérieures de la bague 5 sont concentriques et le diamètre intérieur de la bague 5 correspond au diamètre extérieur du canon inférieur 2. L'extérieur de la bague 5 est en contact avec la face inférieure plane de la bande 3 à l'endroit du dégagement 4 agrandi, comme représenté en détail à la figure 4.
    Cette bague 5 fait partie d'une série de bagues ayant des diamètres extérieurs différents. La bague 5 représentée aux figures 1 à 4 est la bague la plus petite de la série.
    La figure 6 est une coupe semblable à celle de la figure 4, mais avec la bague 5 ayant le diamètre extérieur le plus grand.
    La bague 5 est positionnée sur le canon 2 entre l'épaule 6 et une muselière 7.
    Cette muselière 7, c'est-à-dire une pièce d'ajustement entourant au moins partiellement le canon inférieur 2 et possédant une partie 8 s'étendant le long de la bande 3, est fixée d'une manière amovible, en particulier par une vis 9, à cette bande 3.
    Dans l'exemple décrit, cette partie 8 est une des deux ailes 10 verticales en saillie sur une partie 11 en forme de bague entourant le canon 2. Ces ailes 10 sont reliées entre elles à l'avant de l'arme par une paroi transversale 12 dont le bord supérieur est découpé selon une courbe avec un rayon plus grand que celui du canon 2.
    La partie 11 en forme de bague est aplatie entre les ailes 10 et y possède une épaisseur telle qu'elle ne dépasse pas la bague 5 vers le haut et n'influence donc pas l'écart entre les canons 1 et 2.
    La vis 9 susdite est vissée dans la bande 3 et traverse librement une boutonnière 13, c'est-à-dire une ouverture oblongue verticale en raison du fait que la position en hauteur de l'aile 10 est variable en fonction de la bague 5.
    La vis 9 traverse également une entretoise 14 intercallée entre la partie 8 de la muselière 7 et la bande 3, l'épaisseur de cette entretoise 14 déterminant la position relative des canons en direction latérale.
    La vis 9 empêche la muselière 7 de glisser du Canon inférieur 2, mais empêche également cette dernière de tourner autour du canon 2, la partie 8 étant rendue solidaire de la bande 3 dans le sens latéral.
    Cette entretoise 14 fait partie d'une série d'entretoises d'épaisseurs différentes.
    Aux figures 1 à 4 et 8 et 9, une entretoise 14 avec une épaisseur intermédiaire est représentée et l'axe du canon supérieur 1 est situé sur le même plan vertical que l'axe du canon inférieur 2.
    Aux figures 5 et 6, l'entretoise 14 avec d'épaisseur minimale est représentée. De ce fait, l'axe du canon inférieur 2 est décalé latéralement d'une distance D1 par rapport au plan vertical à travers l'axe du canon supérieur 1.
    La figure 7 représente la même coupe que la figure 5, mais avec l'entretoise 14 la plus épaisse. L'axe du canon inférieur 2 est décalé latéralement en sens contraire au décalage susdit et d'une distance D2 par rapport au plan vertical à travers l'axe du canon supérieur 1.
    Les ailes 10 et la paroi transversale 12 ont une hauteur telle qu'elles ne touchent pas le canon supérieur 1 et n'empêchent pas un mouvement latéral relatif du canon inférieur 2 par rapport au canon supérieur 1.
    Le réglage de la géométrie de l'arme susdite est réalisé comme suit:
    Au stand de tir, une des bagues 5, normalement la plus petite, est glissée sur le canon inférieur 2 jusque contre l'épaule 6, écartant ainsi la bande 3 et donc aussi le canon supérieur 1 du canon inférieur 2.
    Des coups sont tirés par les deux canons 1 et 2 sur une cible à une distance déterminée. L'écart entre les impacts est mesuré et si celui-ci n'est pas acceptable, la bague 5 susdite est remplacée par une autre, des coups sont à nouveau tirés et l'écart des impacts est mesuré. Ceci est répété jusqu'à ce que l'écartement idéal à la bouche entre les canons 1 en 2 est obtenu.
    Pour le réglage latéral, la muselière 7 est mise en place avec intercalation d'une des entretoises 14, normalement d'abord la plus mince. La vis 9 est vissée dans la bande 3 en poussant la partie 8 contre l'entretoise 14 et cette dernière contre la bande 3.
    Des coups sont tirés par les deux canons 1 et 2 et l'écart entre les impacts est mesuré.
    Si l'écart n'est pas acceptable, le cycle susdit est répété avec une autre entretoise et ainsi de suite jusqu'à ce que l'écartement idéal est obtenu.
    L'utilisateur de la carabine ne peut pas dérégler la géométrie des canons 1 et 2. Le réglage n'est pas perturbé par un démontage de la carabine. Si la muselière 7, l'entretoise 14 et la bague 5 sont enlevées, leur remise en place assure automatiquement le réglage parfait. Le réglage en hauteur dépend en effet uniquement du diamètre extérieur de la bague 5 tandis que le réglage latéral dépend uniquement de l'épaisseur de l'entretoise 14.
    Si pour une raison quelconque un autre réglage est souhaité, il suffit de remplacer la bague 5 et/ou l'entretoise 14 par une autre.
    Au lieu d'utiliser une seule muselière 7 avec un set d'entretoises 14 différentes, le réglage en direction latérale peut dans une autre forme de réalistion être réalisé avec un set de muselières 7 différentes sans entretoises 14.
    Les figures 10 à 12 ont trait à une telle forme de réalisation.
    Ces figures représentent une coupe d'une arme avec un dispositif de réglage semblable à celui décrit ci-devant mais avec dans chaque cas une muselière 7 différente, plus particulièrement une muselière 7 dans laquelle l'aile 10 formant la partie 8 se trouve à une distance différente du plan vertical à travers l'axe géométrique du canon inférieur 2, c'est-à-dire du plan de localisation de la muselière 7 sur le canon inférieur 1, les axes géometriques du canon 2 et de la muselière 7 coïncidant.
    Dans les exemples représentés aux figures 10 à 12, ceci est obtenu en décalant ou non la rainure 15 qui est formée entre les deux ailes 10, cette rainure 15 possèdant par exemple une largeur légèrement supérieure à l'épaisseur de la bande 3.
    Il n'est cependant pas exclu que la bande 3 est montée sans jeu dans la rainure 10, cette variante tombant aussi dans le cadre de la demande de brevet.
    Il est clair que la position de cette rainure 15 détermine la position de la face de la partie 8 susdite dirigée vers la bande 3, et par conséquent la position du canon 2 par rapport au canon 1 en direction latérale.
    La muselière 7 représentée à la figure 10 possède une rainure 15 symétrique par rapport à son plan vertical de symétrie et donc symétrique par rapport au plan vertical à travers l'axe géométrique du canon inférieur 2 lorsqu'elle est montée sur ce canon 2, si on ne tient pas compte du jeu.
    Ce dernier axe est donc situé sur le même plan vertical que l'axe geométrique du canon supérieur 1.
    Dans les muselières représentées aux figures 11 et 12, la rainure 15 est décalée latéralement dans un sens ou dans l'autre. Avec la muselière 7 représentée à la figure 11, l'axe géometrique du canon inférieur 2 est décalé latéralement d'une distance D3 par rapport à l'axe géométrique du canon supérieur 1, tandis qu'avec la muselière 7 représentée à la figure 12, le décalage susdit est dans le sens opposé et sur une distance de D4.
    Le réglage de la géométrie des canons 1 et 2 dans cette forme de réalisation est effectué de la manière décrite ci-avant à cette différence près que pour le réglage latéral, au lieu d'utiliser une même muselière et de remplacer une entretoise, la muselière 7 est remplacée par un autre set ayant la partie 8 à des positions différentes.
    La bague 5 et la muselière 7 ne doivent pas nécessairement être montées sur le canon inférieur 2. Elles peuvent être montées sur le canon supérieur 1, la bande 3 étant alors dégagée de ce dernier canon 1.
    De même, il n'est pas nécessaire que les canons 1 et 2 soient superposés. Ils peuvent être juxtaposés. Dans ce dernier cas, dans la description susdite, la direction verticale doit être remplacée par la direction latérale et vice-versa.
    L'invention n'est pas limitée à des carabines, mais est aussi applicable à d'autres armes à deux ou même plus de deux canons.
    Il est évident que l'invention n'est nullement limitée aux exemples décrits ci-avant mais que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'arme, au procédé et au dispositif décrits ci-avant sans sortir du cadre de l'invention telle que définie dans les revendications suivantes.

    Claims (13)

    1. Arme à feu à au moins deux canons reliés entre eux par une bande sauf sur une longueur à partir de la bouche des canons, les parties avant des canons étant convergentes si elles ne sont pas écartées sous contrainte, caractérisée en ce que la bande (3) est fixée à un des canons (1) pratiquement jusqu'à sa bouche mais est dégagée du deuxième canon (2) sur une distance à partir de cette bouche, ce deuxième canon (2) étant entouré à l'avant par une bague (5) l'écartant par déformation élastique de la bande (3) et donc du premier canon (2), et une muselière (7) étant montée d'une manière amovible sur le deuxième canon (2) à l'extrémité avant de l'arme, une partie (8) de cette muselière (7) étant située le long de la bande (3) et coopérant directement ou par l'intermédiaire d'une entretoise (14) avec cette bande (3).
    2. Arme selon la revendication 1, caractérisée en ce que les berceaux, c'est-à-dire les zônes de contact de la bande (3) avec les canons (1,2), font un angle de manière à donner une convergeance des canons (1,2) suffisante vers la bouche devant donner un croisement des impacts respectifs.
    3. Arme selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la surface extérieure de la bague (5) est concentrique à sa surface intérieure.
    4. Arme selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie (8) susdite de la muselière (7) est fixée à la bande (3).
    5. Arme selon la revendication 4, caractérisée en ce que la partie (8) susdite de la muselière (7) est fixée à la bande (3) à l'aide d'une vis (9) vissée dans la bande (3) à travers une ouverture (13) dans la partie susdite, ouverture qui est dimensionnée pour permettre le passage de la vis (9) pour différentes distances entre les canons.
    6. Arme selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la muselière (7) comprend une partie (11) entourant au moins partiellement le canon (2) et au moins une aile (10) faisant saillie par rapport à cette partie et formant la partie (8) s'étendant le long de la bande (3).
    7. Arme selon la revendication 6, caractérisée en ce que la muselière comprend deux ailes (10) formant une rainure (15) entre elles, cette rainure (15) recevant la bande (3), une des ailes (10) formant la partie (8) susdite qui est donc en contact direct avec la bande (3).
    8. Arme selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la bague (5) est localisée sur le canon (2) entre la muselière (7) et une épaule (6) formée par une partie de la bande (3).
    9. Procédé pour régler la géométrie des canons à l'avant d'une arme à deux canons (1,2) reliés par une bande (3) qui, à l'avant de l'arme est dégagée d'un des canons (2), caractérisé en ce qu'il comprend:
      successivement glisser sur le canon dégagé (2) une des bagues (5) d'une série de plusieurs bagues avec des diamètres extérieurs différents en fonction de l'écart en hauteur si les canons (1,2) sont superposés ou en direction latérale si ces canons (1,2) sont juxtaposés, des impacts de coups tirés avec les deux canons jusqu'à ce que l'écart soit acceptable; et
      glisser une muselière (7) avec une partie (8) le long de la bande (3) sur l'extrémité avant du canon (2) susdit en intercalant successivement des entretoises (14) différentes d'une série d'entretoises (14) d'épaisseurs différentes, en fonction des écarts, en direction latérale si les canons sont superposés ou en hauteur si les canons (1,2) sont juxtaposés, des impacts de coups tirés par les deux canons (1,2), jusqu'à ce que l'écart soit acceptable.
    10. Procédé pour régler la géométrie des canons à l'avant d'une arme à deux canons (1,2) reliés par une bande (3) qui, à l'avant de l'arme est dégagée d'un des canons (2), caractérisé en ce qu'il comprend:
      successivement glisser sur le canon dégagé (2) une des bagues (5) d'une série de plusieurs bagues avec des diamètres extérieurs différents en fonction de l'écart, en hauteur si les canons (1,2) sont superposés ou en direction latérale si ces canons (1,2) sont juxtaposés, des impacts de coups tirés avec les deux canons jusqu'à ce que l'écart soit acceptable; et
      glisser sur l'extrémité avant du canon (2) susdit successivement des muselières (7) différentes d'une série de muselières en fonction des écarts, en direction latérale si les canons sont superposés ou en hauteur si les canons (1,2) sont juxtaposés, des impacts de coups tirés par les deux canons (1,2), jusqu'à ce que l'écart soit acceptable, ces différentes muselières (7) ayant leurs parties susdites (8) décalées de distances différentes par rapport à leurs axes géométriques.
    11. Procédé selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que la partie (8) susdite d'une muselière (7) est fixée d'une manière amovible à la bande (3) soit directement soit en intercalant une entretoise (14).
    12. Dispositif de réglage de la géométrie des canons à l'avant d'une arme à deux canons (1,2) reliés par une bande (3) qui, à l'avant de l'arme est dégagée d'un des canons (2), caractérisé en ce qu'il comprend une série de bagues (5) avec des diamètres extérieurs différents, et une muselière (7) adaptable sur le canon (2) susdit avec une série d'entretoises (14) pour être intercalées entre cette bande (3) et la partie (8) susdite de cette muselière (7).
    13. Dispositif de réglage de la géométrie des canons à l'avant d'une arme à deux canons (1,2) reliés par une bande (3) qui, à l'avant de l'arme est dégagée d'un des canons (2), caractérisé en ce qu'il comprend une série de bagues (5) avec des diamètres extérieurs différents, et une série de muselières (7) ayant leurs parties susdites décalées sur des distances différentes de leurs axes géométriques.
    EP00203462A 1999-10-12 2000-10-05 Arme à feu à au moins deux canons à géométrie réglable et procédé et dispositif de réglage de cette géométrie Expired - Lifetime EP1092936B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    BE9900672A BE1012932A3 (fr) 1999-10-12 1999-10-12 Arme a feu a au moins deux canons a geometrie reglable et procede et dispositif de reglage de cette geometrie.
    BE9900672 1999-10-12

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1092936A1 true EP1092936A1 (fr) 2001-04-18
    EP1092936B1 EP1092936B1 (fr) 2004-01-21

    Family

    ID=3892121

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00203462A Expired - Lifetime EP1092936B1 (fr) 1999-10-12 2000-10-05 Arme à feu à au moins deux canons à géométrie réglable et procédé et dispositif de réglage de cette géométrie

    Country Status (6)

    Country Link
    EP (1) EP1092936B1 (fr)
    AT (1) ATE258303T1 (fr)
    BE (1) BE1012932A3 (fr)
    CZ (1) CZ294804B6 (fr)
    DE (1) DE60007817T2 (fr)
    RU (1) RU2234654C2 (fr)

    Cited By (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP2083237A3 (fr) * 2008-01-26 2011-03-23 Blaser Finanzholding GmbH Faisceau de canons d'une arme à feu de poing
    CN104197777A (zh) * 2014-08-18 2014-12-10 中国人民解放军63853部队 火炮回转半径测量方法
    FR3017702A1 (fr) * 2014-02-20 2015-08-21 Chapuis Armes Carabine a deux canons juxtaposes
    EP2916095A1 (fr) * 2014-03-06 2015-09-09 L&O Hunting Group GmbH Support de canon et frette dotée d'un tel support de canon
    CN110280845A (zh) * 2019-07-19 2019-09-27 西北机电工程研究所 双定点螺纹的加工方法及加工工装

    Families Citing this family (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    BE1015412A3 (fr) 2003-03-13 2005-03-01 Browning International Sociutu Arme a feu a au moins deux canons superposes a geometrie reglable et procede de reglage de cette geometrie.
    DE202008001144U1 (de) 2008-01-26 2009-06-25 Blaser Finanzholding Gmbh Laufbündel einer Handfeuerwaffe

    Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2392352A1 (fr) * 1977-05-27 1978-12-22 Manufrance Dispositif de liaison et d'accouplement reglable des canons superposes de fusils de chasse ou autres armes
    FR2517817A1 (fr) * 1981-12-07 1983-06-10 Herstal Sa Dispositif de reglage de convergence pour fusil de chasse et fusil ainsi equipe
    FR2545918A1 (fr) * 1983-05-11 1984-11-16 Chapuis Pierre Dispositif d'accouplement et d'orientation de tubes de canons juxtaposes de calibres differents, avec reducteur moderateur sonore, pour fusils de chasse ou autres armes
    DE8801988U1 (de) * 1988-02-16 1988-03-31 Baier, Otto, 8157 Linden Einstellvorrichtung für ein Gewehr mit zwei übereinander angeordneten Kugelläufen
    DE8520669U1 (de) * 1985-07-17 1988-05-11 Baier, Otto, 8157 Linden Vorrichtung zu Höhen- und Seitenverstellung der Läufe einer mindestens zwei Läufe aufweisenden Waffe
    DE29606652U1 (de) * 1996-04-12 1996-08-01 H. Krieghoff GmbH, 89079 Ulm Laufbündel für ein Gewehr

    Patent Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2392352A1 (fr) * 1977-05-27 1978-12-22 Manufrance Dispositif de liaison et d'accouplement reglable des canons superposes de fusils de chasse ou autres armes
    FR2517817A1 (fr) * 1981-12-07 1983-06-10 Herstal Sa Dispositif de reglage de convergence pour fusil de chasse et fusil ainsi equipe
    FR2545918A1 (fr) * 1983-05-11 1984-11-16 Chapuis Pierre Dispositif d'accouplement et d'orientation de tubes de canons juxtaposes de calibres differents, avec reducteur moderateur sonore, pour fusils de chasse ou autres armes
    DE8520669U1 (de) * 1985-07-17 1988-05-11 Baier, Otto, 8157 Linden Vorrichtung zu Höhen- und Seitenverstellung der Läufe einer mindestens zwei Läufe aufweisenden Waffe
    DE8801988U1 (de) * 1988-02-16 1988-03-31 Baier, Otto, 8157 Linden Einstellvorrichtung für ein Gewehr mit zwei übereinander angeordneten Kugelläufen
    DE29606652U1 (de) * 1996-04-12 1996-08-01 H. Krieghoff GmbH, 89079 Ulm Laufbündel für ein Gewehr

    Cited By (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP2083237A3 (fr) * 2008-01-26 2011-03-23 Blaser Finanzholding GmbH Faisceau de canons d'une arme à feu de poing
    FR3017702A1 (fr) * 2014-02-20 2015-08-21 Chapuis Armes Carabine a deux canons juxtaposes
    EP2916095A1 (fr) * 2014-03-06 2015-09-09 L&O Hunting Group GmbH Support de canon et frette dotée d'un tel support de canon
    CN104197777A (zh) * 2014-08-18 2014-12-10 中国人民解放军63853部队 火炮回转半径测量方法
    CN110280845A (zh) * 2019-07-19 2019-09-27 西北机电工程研究所 双定点螺纹的加工方法及加工工装

    Also Published As

    Publication number Publication date
    CZ20003765A3 (en) 2001-05-16
    ATE258303T1 (de) 2004-02-15
    DE60007817T2 (de) 2004-12-09
    EP1092936B1 (fr) 2004-01-21
    DE60007817D1 (de) 2004-02-26
    RU2234654C2 (ru) 2004-08-20
    BE1012932A3 (fr) 2001-06-05
    CZ294804B6 (cs) 2005-03-16

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    FR2510247A1 (fr) Arme de tir, notamment a canon long
    EP2541188B1 (fr) Crosse avec plaque de couche pour une arme d&#39;épaule
    BE1008220A3 (fr) Fusil mitrailleur.
    EP1092936B1 (fr) Arme à feu à au moins deux canons à géométrie réglable et procédé et dispositif de réglage de cette géométrie
    FR2586797A1 (fr) Systeme de visee pour pistolet de competition ou analogue
    BE1016372A3 (fr) Arme a feu a precision de tir en rafale amelioree et dispositif utilise a cet effet.
    EP1522815B1 (fr) Dispositif de correction de la trajectoire des projectiles à billes dans une réplique d&#39;arme
    EP1589313B1 (fr) Appareil d&#39;équipement accessoire pour chasseur
    EP3555549B1 (fr) Crosse articulee pour arme a appui d&#39;epaule
    FR2674950A1 (fr) Mortier a barillet.
    CA2742638C (fr) Element de coulee reutilisable
    EP1457753B1 (fr) Arme à feu à au moins deux canons superposés à géométrie réglable et procédé de réglage de cette géométrie
    WO2020120418A1 (fr) Talon de fusil
    FR2963092A1 (fr) Etui pour arme de poing, comme par exemple un pistolet ou un revolver
    FR2795169A1 (fr) Cale d&#39;appui reglable pour crosse d&#39;arme a feu
    EP3361207A1 (fr) Dispositif de reglage pour une crosse de fusil
    FR3074891A3 (fr) Dispositif de visee laser
    FR3083711A1 (fr) Dispositif d&#39;entrainement au tir pour jeu de boule
    FR2811419A1 (fr) Arme pour le tir de precision
    EP3286518B1 (fr) Ensemble ejecteur du contenu d&#39;une bouteille renfermant un liquide effervescent tel que du champagne et un joint obturateur-diffuseur pour ledit ensemble
    FR3017702A1 (fr) Carabine a deux canons juxtaposes
    FR3126036A1 (fr) Système de visée pour fusil
    FR3113517A1 (fr) Grenadière détachable pour arme longue, arme longue comprenant une telle grenadière, et méthode d‘accrochage et de décrochage d’un élément mobile d’une telle grenadière sur une telle arme
    FR3003939A1 (fr) Dispositif de support pour arme a feu
    FR2568995A3 (fr) Dispositif d&#39;etranglement pour fusils de chasse a deux ou plus de deux canons

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20010615

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040121

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040121

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040121

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040121

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040121

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: FRENCH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 60007817

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20040226

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040421

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040421

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040421

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040502

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20040121

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041005

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041031

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041031

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041031

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041031

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20041022

    BERE Be: lapsed

    Owner name: S.A. *BROWNING INTERNATIONAL

    Effective date: 20041031

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    BERE Be: lapsed

    Owner name: S.A. *BROWNING INTERNATIONAL

    Effective date: 20041031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040621

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20091005

    PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Effective date: 20110616

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20141017

    Year of fee payment: 15

    Ref country code: DE

    Payment date: 20141029

    Year of fee payment: 15

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20140919

    Year of fee payment: 15

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20141029

    Year of fee payment: 15

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 60007817

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: MM01

    Ref document number: 258303

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20151005

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20151005

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20160503

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20160630

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20151005

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20151102