EP1083286B1 - Locking device with locking bar for windows, doors, or similar - Google Patents

Locking device with locking bar for windows, doors, or similar Download PDF

Info

Publication number
EP1083286B1
EP1083286B1 EP00118743A EP00118743A EP1083286B1 EP 1083286 B1 EP1083286 B1 EP 1083286B1 EP 00118743 A EP00118743 A EP 00118743A EP 00118743 A EP00118743 A EP 00118743A EP 1083286 B1 EP1083286 B1 EP 1083286B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bar
locking
counter
locking device
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00118743A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1083286A3 (en
EP1083286A2 (en
Inventor
Gerhard Mayr
Wolfgang Nerger
Alexander Hellwig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dorma Deutschland GmbH
Original Assignee
Dorma Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dorma Deutschland GmbH filed Critical Dorma Deutschland GmbH
Publication of EP1083286A2 publication Critical patent/EP1083286A2/en
Publication of EP1083286A3 publication Critical patent/EP1083286A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1083286B1 publication Critical patent/EP1083286B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B45/00Alarm locks
    • E05B45/06Electric alarm locks
    • E05B45/08Electric alarm locks with contact making inside the lock or in the striking plate
    • E05B45/083Electric alarm locks with contact making inside the lock or in the striking plate with contact making either in the striking plate or by movement of the bolt relative to the striking plate
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1808Keepers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/20Means independent of the locking mechanism for preventing unauthorised opening, e.g. for securing the bolt in the fastening position
    • E05B17/2084Means to prevent forced opening by attack, tampering or jimmying
    • E05B17/2088Means to prevent disengagement of lock and keeper

Definitions

  • the invention relates to a bar lock according to the preamble of Claim 1.
  • the bar lock according to the invention according to the claim 1 has the advantage that a Verhakungsmechanismus between a Lock bar and a counter-closing part is formed. At a massive Force in the case of burglary hooks the free end of the locking bar in the counter-closing part, so that continues to be a safe seat of Lock bar is guaranteed in the counter-closing part.
  • Both the locking bar as well as the counter-closing part consist of heavy-duty Materials. For this purpose, in particular metallic materials are suitable.
  • the inventive Bar locking thus resists the usual burglary attempts and represents a simple and retrofittable solution System can be used both with rotary blades and with so-called rotary tilting wings as well as sliding and slide-in sashes.
  • Under wings Here are all at least in one direction swiveled or movable Wings of doors, windows or the like understood.
  • the bar lock according to the invention can preferably be retrofitted on the fitting integrated in the sash for opening and closing be mounted so that the normal use of the wing continues Unlimited without loss of comfort is possible.
  • This is the fitting replaced and the locking bars with their Jacobschschreibtei- - len mounted on the wing or on the frame, so that the material and installation costs is extremely low, especially with regard to The fact that the usual fitting parts only partially replaced Need to become.
  • a second and additional Lock then forms the rod lock according to the invention.
  • the bar locking can be done by dimensioning the locking bars be varied in terms of material, length and diameter and offers a potential burglar a much greater resistance as the conventional lock.
  • the at least one displaceable locking bar is provided with an opening of the Schmidtsch Strukturers engageable, with the locking bar on the wing and the counter-closing part are arranged on the corresponding frame.
  • a locking bar can be made very solid, so that whose overcoming requires a large temporal bond of the burglar or even discouraged.
  • These are in a preferred embodiment at least two locking bars in opposite directions 29iebar arranged on the inside of the wing, with the corresponding Counter-locking parts for fastening in opposite places the frame are provided. In a first closed position introduced the two locking bars in their respective counter-locking parts. In the so-called Kipp ein is only a locking bar in her Counter-locking part introduced while the opposite locking bar and parts of the seam-side closing means are disengaged. Instead provides over the tilt axis a locking bracket for a sufficient Stop the wing. Even in this tilted position is the wing with the one-sided acting bar locking sufficiently against Burglary secured.
  • a first advantageous structural embodiment of the invention has the locking bar in a sleeve attached to the wing frame is guided, at their free end, with which they in the counter-closing part is insertable, a circumferential groove on.
  • the counter-closing part is with a Base plate attached to the frame and has an opening which has a slightly larger diameter than the locking bar has. Within This opening is a cut shoulder, in the burglary case after overcoming the first conventional locking with the groove engages because the wing then makes a horizontal movement experiences. A vertical component of movement which ultimately leads to deflection would cause the locking bar is thereby effectively prevented.
  • the shoulder free punch can be a flexible Element arranged, on the one hand the vertical guidance of the Raised bar increases, but on the other hand is sufficiently deformable to Burglary case the interaction between the groove and the shoulder too guarantee:
  • the opening or the locking bar can be provided with an insertion edge be to introduce the locking bar even with operation-related or with temperature-related tolerances. Furthermore it is possible, the opening of the counter-closing part axially sloping expand, so that the rod lock according to the invention can also be used for rotary tilting sashes. The upper latch bar is then no longer engaged with the counter-closing part. A locking bar limits the tilt angle of the wing. In a burglary attempt in the Tilting position of the wing, the locking bar is moved either horizontally or brought into further skew, so that in any case the groove interacts with the shoulder. In addition, another Shoulder in the opening to prevent slipping.
  • Each counter-closing part has a basically rectangular plan.
  • To determine the counter-closing part serve screws that in the Intervene frame. This is z. B. with the interposition of a spacer possible, if insufficient material thickness of the frame is used and has in the area of screws hollow rivets.
  • the Spacer could also be designed in several parts, so that a disc-like corresponding variable superposing is possible.
  • a base plate is formed on the frame is screwed.
  • the counter-closing part can subsequently pushed laterally and screwed.
  • the base plate and the Jacobschhneteil have complementary trained facilities, the one positive and in the horizontal direction non-positive connection enable.
  • the counter-closing part is through these measures been optimized, so that a solid resistant block component arises.
  • a counter-closing part which secures a wing in such a way that, in case of stress, the If the wing is broken, a pulse to activate a Downstream alarm system is generated.
  • a pulse to activate a Downstream alarm system is generated.
  • the tear-off screws avoid an accidental Loosening or removing the push element or response of the signaling contact.
  • the detector from the outside or can be put into the alarm-ready state from the inside.
  • the Locking can also be additionally provided with a signaling contact, which sets a switching pulse when the window is closed.
  • the counter-closing part has a pushing element which is moved by the burglary stress from a rest position and thereby activates a detector.
  • Conceivable here are optical, magnetic and / or electrical detectors, z. B. boards, reed contacts, etc.
  • the thrust element in the thrust element is the opening for receiving the locking bar formed, wherein the thrust element in a corresponding Recess of the counter-closing part is movably guided.
  • Thrust element is further formed a chamber, which is for receiving a lug-shaped approach is used, which integrally into the recess of the counter-closing part slidably extends.
  • window 1 consists in in a known manner from a frame 2 and from one to the Frame 2 mounted wings 3, the one of a sash 4. z.
  • the window 1 is a turn-tilt window whose wings 3 are rotatable about an axis and about another Axis is arranged tiltable.
  • the wing 3 with the frame. 2 connected by means not shown hinges, wherein the hinge is uncoupled to achieve the tilted position.
  • the wing 3 has fold-side Locking elements, which can be displaced by means of a handle handle are. The grip handle can also be locked.
  • the handle handle and the sash 4 is designed in a flat shape Transmission of a bar lock 5, from the top and projecting down latch bars 6, which mounted in frame side Counter-closing parts 7 are insertable.
  • the locking bars 6 and the counter-closing parts 7 are made of solid metallic materials.
  • the locking bar 6 is by means of a sleeve-shaped bearing element 8 guided on the sash 4. Escaping to the locking bar 6 is on the frame 2, the counter-closing part. 7 arranged, wherein a free end 9 of the locking bar 6 in a shaft-like cylindrical opening 10 of the counter-closing part 7 can be inserted.
  • the opening 10 has a slightly larger diameter than the locking bar 6 and is oriented in the axial longitudinal extent. Of Furthermore, the opening 10 has additional free spaces 11, which pivot enable the locking bar 6. Extend the free spaces 11 the opening 10 corresponding to the normal tilt angle of the locking bar 6.
  • the free end 9 of the locking bar 6 has a circumferential groove 30 and end a circumferential insertion edge 12, the insertion into the Opening 10 facilitates.
  • the counter-closing part 7 is as cuboid and solid resistant Block component formed.
  • a base plate 13 is formed, which screwed to the frame 2 is.
  • several screws 14 are used for this purpose, wherein at least one bolt 15 embedded in the frame 2 is screwed.
  • the counter-closing part 7 has a receptacle 32 to to be pushed laterally on the base plate 13. This creates a positive connection between the base plate 13 and the counter-closing part 7.
  • the counter-closing part 7 is by means of grub screws 16 screwed to the base plate 13.
  • a U-shaped cover 18 is present, both the locking bar. 6 as well as their bearing element 8 completely covers.
  • the cover 18 is deferred or clipped on.
  • the counter-closing part 7 has the same Color and the same outer shape as the cover 18, so that a uniform picture emerges.
  • the counter-closing part 7 has an oblique Free cut 19 on to properly tilt the wing 3 including allow the cover 18.
  • the counter-closing part 7 additionally has Pusher 20, which in a corresponding recess 21 of the Counter-closing part 7 is guided displaceably.
  • the pushing element 20 In the pushing element 20 is the opening 10 for receiving the locking bar 6 and the other a chamber 22 is formed, which is adapted to receive a tab-shaped Approach 23 is used, which is integrally formed in the recess 21 of the Counter-closing part 7 extends.
  • the thrust element 20 in the recess 21st of the counter-closing part 7 slidably guided.
  • the approach 23 has a Eyelet 24 in the normal position with the opening 10 in the pusher 20 is aligned to accommodate the locking bar 6 can.
  • the Abr GmbHschrauben 25 are of springs 26th surrounded in the normal position of the bar lock 5 under Preload stand. Furthermore, the counter-closing part 7 and the Push element 20 through a continuous slot 27, in a burglar alarm 28 is arranged.
  • the counter-closing part 7, a pusher 20 and a burglar alarm 28 is formed in the form of a circuit board provided with printed circuit boards. advantageously, is only on the lower illustrated closing part 7 such Burglar alarm 28 arranged, as this is also true with tilt and turn wings is sufficient.
  • the burglary alarm 28 can be set by an alarm system be armed.
  • the rod lock 5 can be Also provided with a signaling contact, which has a switching pulse settles when the wing 3 is closed.
  • FIGS. 6 and 7 Further embodiments of the counter-closing part 7 are shown in FIGS. 6 and 7, wherein the embodiments in the embodiment of the burglar alarm 28 different.
  • the platinum-shaped Burglar detector 28 replaced by a reed contact.
  • the board-shaped burglar alarm 28 is not in a slot 27 between arranged the counter-closing part 7 and the pusher 20, but by means of screw elements 31 between the contact surfaces of the counter-closing part 7 and the pusher 20 attached.
  • the rod lock 5 additionally with a signaling contact (not shown) which provides a switching pulse settles when the wing 3 is closed.
  • a signaling contact (not shown) which provides a switching pulse settles when the wing 3 is closed.
  • This one can be in style that in the locking bar 6 a small, preferably round, permanent magnet, is introduced and in the counter-closing part 7 a hereby agreed Reed switch is arranged, the overlap the switching pulse generates and switches.
  • FIG. 8a-c shows a basic version of the bar lock 5, the only mechanical reinforcement conventional Locks allows and especially for easy retrofitting existing mechanisms is suitable. Since there is no connection is present at an alarm system, also simplifies the assembly and the functional principle. The main difference between the above-described embodiments is that no separate here Push element 20 is needed. After overcoming the conventional Lock hooks the locking bar 6 with its groove 30 behind the shoulder 29 in the counter-closing part 7 and prevents or impedes one Burglary.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Gates (AREA)
  • Patch Boards (AREA)

Abstract

The lock (5) has a gear operated by a handle, with a locking rod (6) extending perpendicular to the handle axis. The locking rod fits in a groove and a free end (9) of the locking rod fits in an opening (10) in a counter lock part (7) on the frame (2) side. A hook mechanism is formed between the locking rod and the counter lock part. Preferably, the locking rod has a radial groove and a shoulder is formed in the opening of the counter lock part.

Description

Die Erfindung betrifft eine Stangenverriegelung nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a bar lock according to the preamble of Claim 1.

Üblicherweise bestehen Tür- oder Fensterverriegelungen aus konventionellen falzseitigen Schließblechen und entsprechenden Schließzapfen, die einen Flügel gegen einen Rahmen kraft- und formschlüssig verriegeln so daß der Flügel von außen nicht geöffnet werden kann. Diese Verriegelungen lassen sich durch eine Zusatzsicherung in Form einer Stangenverriegelung hinsichtlich Kraft- und Formschlüssigkeit verstärken.Usually there are door or window locks of conventional Falzseitigen striking plates and corresponding locking pin, which lock a wing against a frame frictionally and positively so that the wing can not be opened from the outside. These locks can be replaced by an additional security in the form of a bar lock strengthen in terms of force and form fit.

Aus der DE 38 44 627 C2 ist ein derartiger Beschlag bekannt, wodurch ein mit Verriegelungsmitteln ausgestatteter Fensterflügel zusätzlich gesichert ist. Dieser Beschlag wird nachträglich auf den Flügel aufgesetzt. Das in Flachform gestaltete Getriebe wird zwischen Flügeloberfläche und der vor der Montage zu entfernenden Griffhandhabe eingesetzt. Mittels des Getriebes werden nach oben und unten gegeneinander ausfahrbare Riegelstangen gesteuert, deren freie Enden jeweils in rahmenseitig befestigte Gegenschließteile einführbar sind. Die Riegelstangen stehen über das Getriebe in Wirkverbindung mit einer Nuß, welche von einem Antriebsdorn der Griffhandhabe durchsetzt ist. Ausgehend von der Schließstellung, bei der beide Riegelstangen maximal ausgefahren in den Gegenschließteilen eingeführt sind, kann nach einer ersten Teildrehung der Nuß, die die Riegelstangen in ihre Offenstellung verlagert, eine zweite Teildrehung erfolgen, bei der nur die untere Riegelstange wieder in ihre Schließstellung gesteuert wird. Die obere Riegelstange bleibt dagegen in ihrer zurückgefahrenen Stellung stehen. In dieser Position ist das Kippen des Fensterflügels möglich, wobei der Flügel auch in dieser Kippstellung zusätzlich gesichert ist.From DE 38 44 627 C2, such a fitting is known, whereby additionally secured a window wing equipped with locking means is. This fitting is subsequently placed on the wing. The flat-shaped gearbox is located between the wing surface and used to remove before mounting handle handle. through The gearbox can be moved up and down against each other Controlled locking bars, whose free ends in each case mounted in the frame side Counter-closing parts are insertable. The locking bars are over the transmission in operative connection with a nut, which of a drive pin the handle handle is interspersed. Starting from the closed position, at the two locking rods extended maximum in the counter-closing parts are introduced, after a first partial rotation of the Nut, which moves the locking bars in their open position, a second Partial turn done, in which only the lower locking bar back into their Closed position is controlled. The upper latch bar remains in contrast their retired position. In this position is the tilting the sash possible, the wing also in this tilted position is additionally secured.

Des weiteren ist es aus der EP 0 779 945 B1 bekannt, innerhalb derartiger Zusatzsicherungen Meldekontakte anzuordnen, um eine Integrationsmöglichkeit für Alarmanlagen zu schaffen. Beim Überwinden der konventionellen Verriegelung lösen die Meldekontakte einen stillen Alarm aus um die zeitliche Verzögerung bis zur vollständigen Überwindung der Zusatzsicherung zur Einleitung geeigneter Maßnahmen zu nutzen.Furthermore, it is known from EP 0 779 945 B1, within such Additional fuses to arrange signaling contacts in order to be able to integrate to create alarm systems. In overcoming the conventional Interlock, the signaling contacts trigger a silent alarm to the time delay until the complete overcoming of the Use additional security to initiate appropriate measures.

Problematisch ist beim Stand der Technik das Zusammenwirken zwischen den Riegelstangen und den Gegenschließteilen, insbesondere in der Kippstellung des Flügels. Bei einem Einbruchsversuch mit massiver Krafteinwirkung können sich die Riegelstangen verbiegen und aus den Gegenschließteilen rutschen. Darüber hinaus lassen sich derartige Stangenverriegelungen nur bedingt und unvorteilhaft an bestehende Tür- oder Fensteranlagen integrieren. Insbesondere die Ausbildung von Stoßkanten und die Möglichkeit des ungeschützten und verletzungsträchtigen Zugriffs auf funktionsrelevante Bauteile ist bedienerseitig und reinigungstechnisch nachteilig.The problem with the prior art is the interaction between the locking bars and the counter-closing parts, in particular in the Tilting position of the wing. In a burglary attempt with massive Force, the locking bars can bend and out of the Slip counter lock parts. In addition, such rod locks can be only conditionally and unfavorably to existing door or Integrate window systems. In particular, the formation of abutting edges and the possibility of unprotected and violent access on functionally relevant components is operator side and cleaning technology disadvantageous.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, eine Stangenverriegelung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 so weiterzubilden, daß der Einbruchsschutz funktionell erhöht und die Benutzerfreundlichkeit verbessert wird.It is therefore the object of the invention to a bar lock after further develop the preamble of claim 1 so that the burglary protection functionally increased and the usability is improved.

Gelöst wird diese Aufgabe mit den im Patentanspruch 1 angegeben Merkmalen. Vorteilhafte Ausgestaltungen des Gegenstandes des Patentanspruches 1 sind in den Unteransprüchen angegeben.This problem is solved by the features of claim 1 Features. Advantageous embodiments of the subject of the claim 1 are given in the subclaims.

Die erfindungsgemäße Stangenverriegelung gemäß dem Patentanspruch 1 weist den Vorteil auf, daß ein Verhakungsmechanismus zwischen einer Riegelstange und einem Gegenschließteil ausgebildet ist. Bei einer massiven Krafteinwirkung im Einbruchsfall verhakt das freie Ende der Riegelstange in dem Gegenschließteil, so daß weiterhin ein sicherer Sitz der Riegelstange in dem Gegenschließteil gewährleistet ist. Sowohl die Riegelstange als auch das Gegenschließteil bestehen aus hochbeanspruchbaren Materialien. Hierfür eignen sich insbesondere metallische Werkstoffe. Um das System auch an den vermeintlichen Schwachstellen, nämlich den Verbindungsstellen zum Rahmen bzw. den Flügeln, hinreichend massiv auszulegen, sind das Gegenschließteil und eine Hülse zur Führung der Riegelstange jeweils mit mehren Schrauben eventuell unter Einsatz von zusätzlichen Verstärkungsmitteln befestigt. Die erfindungsgemäße Stangenverriegelung widersteht dadurch den üblichen Einbruchsversuchen und stellt eine einfache und nachrüstbare Lösung dar. Das System läßt sich sowohl bei Drehflügeln als auch bei sogenannten Dreh-Kippflügeln sowie Schiebe- und Schiebekippflügel einsetzen. Unter Flügel werden hier alle zumindest in eine Richtung verschwenkbaren oder verschiebbaren Flügeln von Türen, Fenstern oder dergleichen verstanden.The bar lock according to the invention according to the claim 1 has the advantage that a Verhakungsmechanismus between a Lock bar and a counter-closing part is formed. At a massive Force in the case of burglary hooks the free end of the locking bar in the counter-closing part, so that continues to be a safe seat of Lock bar is guaranteed in the counter-closing part. Both the locking bar as well as the counter-closing part consist of heavy-duty Materials. For this purpose, in particular metallic materials are suitable. To the system also at the supposed weak points, namely the connection points to the frame or the wings, sufficient massively interpreted, are the counter-closing part and a sleeve for leadership the locking bar possibly with several screws possibly under use attached by additional reinforcing means. The inventive Bar locking thus resists the usual burglary attempts and represents a simple and retrofittable solution System can be used both with rotary blades and with so-called rotary tilting wings as well as sliding and slide-in sashes. Under wings Here are all at least in one direction swiveled or movable Wings of doors, windows or the like understood.

Die erfindungsgemäße Stangenverriegelung kann vorzugsweise nachrüstbar an dem im Flügel integrierten Beschlag zum Öffnen und Schließen montiert werden, so daß die normale Benutzung des Flügels weiterhin uneingeschränkt ohne Komforteinbuße möglich ist. Dabei wird der Beschlag ausgewechselt und die Riegelstangen mit ihren Gegenschließtei- - len am Flügel bzw. am Rahmen montiert, so daß der Material- und Montageaufwand äußerst gering ist, insbesondere auch im Hinblick auf die Tatsache, daß die üblichen Beschlagteile nur teilweise ausgewechselt werden müssen.The bar lock according to the invention can preferably be retrofitted on the fitting integrated in the sash for opening and closing be mounted so that the normal use of the wing continues Unlimited without loss of comfort is possible. This is the fitting replaced and the locking bars with their Gegenschließtei- - len mounted on the wing or on the frame, so that the material and installation costs is extremely low, especially with regard to The fact that the usual fitting parts only partially replaced Need to become.

Die konventionelle Verriegelung zwischen dem Rahmen und dem Flügel an der Falzseite bleibt dabei unverändert bestehen. Eine zweite und zusätzliche Verriegelung bildet dann die erfindungsgemäße Stangenverriegelung. Die Stangenverriegelung kann durch Bemessung der Riegelstangen hinsichtlich Material, Länge und Durchmesser variiert werden und bietet einem potentiellen Einbrecher einen erheblich größeren Widerstand als die konventionelle Verriegelung.The conventional latch between the frame and the wing at the fold side remains unchanged. A second and additional Lock then forms the rod lock according to the invention. The bar locking can be done by dimensioning the locking bars be varied in terms of material, length and diameter and offers a potential burglar a much greater resistance as the conventional lock.

Die wenigstens eine verschiebbare Riegelstange ist mit einer Öffnung des Gegenschließteiles in Eingriff bringbar, wobei die Riegelstange am Flügel und das Gegenschließteil am entsprechenden Rahmen angeordnet sind. Eine solche Riegelstange kann sehr massiv ausgebildet werden, so daß deren Überwindung eine große zeitliche Bindung des Einbrechers erfordert oder diesen gar entmutigt. Dabei sind in einer bevorzugten Ausführung wenigstens zwei Riegelstangen nach entgegengesetzten Richtungen verschiebar an der Innenseite des Flügel angeordnet, wobei die entsprechenden Gegenschließteile zur Befestigung an entgegengesetzten Stellen des Rahmens vorgesehen sind. In einer ersten Schließstellung sind die beiden Riegelstangen in ihre entsprechenden Gegenschließteile eingeführt. In der sogenannten Kippstellung ist nur eine Riegelstange in ihr Gegenschließteil eingeführt, während die gegenüberliegende Riegelstange und Teile der falzseitigen Schließmittel außer Eingriff sind. Stattdessen sorgt gegenüber der Kippachse ein Sperrbügel für einen hinreichenden Halt des Flügels. Selbst in dieser gekippten Stellung ist der Flügel mit der einseitig wirkenden Stangenverriegelung hinreichend gegen Einbruch gesichert.The at least one displaceable locking bar is provided with an opening of the Gegenschließteiles engageable, with the locking bar on the wing and the counter-closing part are arranged on the corresponding frame. Such a locking bar can be made very solid, so that whose overcoming requires a large temporal bond of the burglar or even discouraged. These are in a preferred embodiment at least two locking bars in opposite directions verschiebar arranged on the inside of the wing, with the corresponding Counter-locking parts for fastening in opposite places the frame are provided. In a first closed position introduced the two locking bars in their respective counter-locking parts. In the so-called Kippstellung is only a locking bar in her Counter-locking part introduced while the opposite locking bar and parts of the seam-side closing means are disengaged. Instead provides over the tilt axis a locking bracket for a sufficient Stop the wing. Even in this tilted position is the wing with the one-sided acting bar locking sufficiently against Burglary secured.

In einer ersten vorteilhaften konstruktiven Ausgestaltung der Erfindung weist die Riegelstange, die in einer am Flügelrahmen befestigten Hülse geführt ist, an ihrem freien Ende, mit dem sie in das Gegenschließteil einführbar ist, eine umlaufende Nut auf. Das Gegenschließteil ist mit einer Grundplatte am Rahmen befestigt und weist eine Öffnung auf, die einen geringfügig größeren Durchmesser als die Riegelstange hat. Innerhalb dieser Öffnung befindet sich eine freigeschnittene Schulter, die im Einbruchsfall nach Überwindung der ersten konventionellen Verriegelung mit der Nut in Eingriff kommt, da der Flügel dann eine horizontale Bewegung erfährt. Eine vertikale Bewegungskomponente die letztlich zur Durchbiegung der Riegelstange führen würde, wird hierdurch wirksam verhindert. In dem zur Bildung der Schulter notwendigen Freischnitt kann ein flexibles Element angeordnet sein, das einerseits die vertikale Führung der Riegelstange erhöht, aber andererseits hinreichend verformbar ist, um im Einbruchsfall das Zusammenwirken zwischen der Nut und der Schulter zu gewährleisten:In a first advantageous structural embodiment of the invention has the locking bar in a sleeve attached to the wing frame is guided, at their free end, with which they in the counter-closing part is insertable, a circumferential groove on. The counter-closing part is with a Base plate attached to the frame and has an opening which has a slightly larger diameter than the locking bar has. Within This opening is a cut shoulder, in the burglary case after overcoming the first conventional locking with the groove engages because the wing then makes a horizontal movement experiences. A vertical component of movement which ultimately leads to deflection would cause the locking bar is thereby effectively prevented. In the necessary for the formation of the shoulder free punch can be a flexible Element arranged, on the one hand the vertical guidance of the Raised bar increases, but on the other hand is sufficiently deformable to Burglary case the interaction between the groove and the shoulder too guarantee:

Die Öffnung oder die Riegelstange kann mit einem Einführrand versehen sein, um das Einführen der Riegelstange auch bei bedienungsbedingten oder bei temperaturbedingten Toleranzen zu gewährleisten. Des weiteren ist es möglich, die Öffnung des Gegenschließteiles axial schräg verlaufend zu erweitern, so daß die erfindungsgemäße Stangenverriegelung auch für Dreh- Kippflügel benutzt werden kann. Die obere Riegelstange ist dann nicht mehr mit dem Gegenschließteil in Eingriff. Ein Sperrbügel begrenzt den Kippwinkel des Flügels. Bei einem Einbruchsversuch in der Kippstellung des Flügels wird die Riegelstange entweder horizontal verschoben oder in weitere Schrägstellung gebracht, so daß auf jeden Fall die Nut mit der Schulter zusammenwirkt. Zusätzlich kann eine weitere Schulter in der Öffnung ein Rausrutschen verhindern.The opening or the locking bar can be provided with an insertion edge be to introduce the locking bar even with operation-related or with temperature-related tolerances. Furthermore it is possible, the opening of the counter-closing part axially sloping expand, so that the rod lock according to the invention can also be used for rotary tilting sashes. The upper latch bar is then no longer engaged with the counter-closing part. A locking bar limits the tilt angle of the wing. In a burglary attempt in the Tilting position of the wing, the locking bar is moved either horizontally or brought into further skew, so that in any case the groove interacts with the shoulder. In addition, another Shoulder in the opening to prevent slipping.

Jedes Gegenschließteil besitzt einen prinzipiell rechteckigen Grundriß. Zur Festlegung des Gegenschließteiles dienen Schrauben, die in den Rahmen eingreifen. Dies ist z. B. unter Zwischenlage eines Distanzstückes möglich, das bei unzureichender Materialdicke des Rahmens verwendet wird und im Bereich der Schrauben Hohlnieten aufweist. Das Distanzstück könnte auch mehrteilig gestaltet sein, so daß ein scheibenartiges entsprechend variables Übereinanderschichten möglich ist.Each counter-closing part has a basically rectangular plan. To determine the counter-closing part serve screws that in the Intervene frame. This is z. B. with the interposition of a spacer possible, if insufficient material thickness of the frame is used and has in the area of screws hollow rivets. The Spacer could also be designed in several parts, so that a disc-like corresponding variable superposing is possible.

Vorteilhafterweise ist eine Grundplatte ausgebildet, die an dem Rahmen verschraubt wird. Vorzugsweise kann das Gegenschließteil anschließend seitlich aufgeschoben und verschraubt werden. Die Grundplatte und das Gegenschließteil weisen komplementär ausgebildete Einrichtungen auf, die eine formschlüssige und in horizontaler Richtung kraftschlüssige Verbindung ermöglichen. Das Gegenschließteil ist durch diese Maßnahmen optimiert worden, so daß ein massives widerstandsfähiges Blockbauteil entsteht.Advantageously, a base plate is formed on the frame is screwed. Preferably, the counter-closing part can subsequently pushed laterally and screwed. The base plate and the Gegenschließteil have complementary trained facilities, the one positive and in the horizontal direction non-positive connection enable. The counter-closing part is through these measures been optimized, so that a solid resistant block component arises.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung handelt es sich um ein Gegenschließteil, das einen Flügel so absichert, daß im Belastungsfall, das heißt wenn der Flügel aufgebrochen wird, ein Impuls zur Aktivierung einer nachgeschalteten Alarmanlage generiert wird. Beispielsweise wird durch Unterbrechung von Leiterbahnen ein elektrischer Impuls abgegeben, wobei bei gleichzeitiger Durchtrennung von Abreißschrauben die nachgeschaltete Stangenverriegelung den verstärkten Hauptbelastungsangriff übernehmen kann. Die Abreißschrauben vermeiden ein versehentliches Lösen oder Entfernen des Schubelementes bzw. Ansprechen des Meldekontaktes. Durch den beim Überwinden der konventionellen Verriegelung aktivierten Melder wird ein sicherer Alarm ausgelöst, und ein Einbruchsversuch wird eindeutig dokumentiert, so daß sicher erkannt werden kann, ob ein solcher oder ein Fehlalarm Ursache für die Alarmauslösung war. Vorteilhafterweise ist nur an dem unteren Gegenschließteil ein derartiger Melder angeordnet, da dies auch bei Dreh-Kippflügeln ausreichend ist. Ein weiterer Vorteil besteht noch darin, daß der Melder von außen oder von innen her in den alarmbereiten Zustand versetzt werden kann. Die Verriegelung läßt sich auch zusätzlich noch mit einem Meldekontakt versehen, der einen Schaltimpuls absetzt, wenn das Fenster geschlossen ist.In a further embodiment of the invention is a counter-closing part, which secures a wing in such a way that, in case of stress, the If the wing is broken, a pulse to activate a Downstream alarm system is generated. For example, by Interruption of printed conductors emitted an electrical pulse, wherein with simultaneous severing of Abreißschrauben the downstream Bar lock the reinforced main load attack can take over. The tear-off screws avoid an accidental Loosening or removing the push element or response of the signaling contact. By overcoming the conventional latch Activated detectors will trigger a safe alarm and a break-in attempt is clearly documented so that it can be reliably recognized whether this or a false alarm was the cause of the alarm. Advantageously, such only at the lower counter-closing part Detector arranged, as this is sufficient even with tilt-and-turn wings. Another advantage is that the detector from the outside or can be put into the alarm-ready state from the inside. The Locking can also be additionally provided with a signaling contact, which sets a switching pulse when the window is closed.

In diesem Fall weist das Gegenschließteil ein Schubelement auf, das durch die Einbruchsbeanspruchung aus einer Ruheposition bewegt wird und dadurch einen Melder aktiviert. Denkbar sind hierbei optische, magnetische und/oder elektrische Melder, z. B. Platinen, Reedkontakte usw. Dabei ist in dem Schubelement die Öffnung zur Aufnahme der Riegelstange ausgebildet, wobei das Schubelement in einer entsprechenden Ausnehmung des Gegenschließteiles bewegbar geführt ist. In dem Schubelement ist des weiteren eine Kammer ausgebildet, die zur Aufnahme eines laschenförmigen Ansatzes dient, welcher sich einstückig in der Ausnehmung des Gegenschließteiles verschiebbar erstreckt. Durch das Zusammenwirken der Kammer und des Ansatzes ist das Schubelement in der Ausnehmung des Gegenschließteiles geführt. Der Ansatz hat eine Öse, die in der Ruheposition mit der Öffnung in dem Schubelement fluchtet, um die Riegelstange aufnehmen zu können. Im Einbruchsfall erfolgt die Verhakung zwischen der Riegelstange und dem Gegenschließteil der Gestalt, daß das Schubelement mitsamt der Riegelstange aus seiner ursprünglichen Lage verschoben wird und die Nut an dem freien Ende der Riegelstange eine Schulter an der ortsfesten Öse hintergreift.In this case, the counter-closing part has a pushing element which is moved by the burglary stress from a rest position and thereby activates a detector. Conceivable here are optical, magnetic and / or electrical detectors, z. B. boards, reed contacts, etc. In this case, in the thrust element is the opening for receiving the locking bar formed, wherein the thrust element in a corresponding Recess of the counter-closing part is movably guided. By doing Thrust element is further formed a chamber, which is for receiving a lug-shaped approach is used, which integrally into the recess of the counter-closing part slidably extends. By the interaction of the chamber and the lug is the pusher element guided in the recess of the counter-closing part. The approach has an eyelet in the rest position with the opening in the pusher element is aligned to accommodate the locking bar can. In case of burglary the entanglement between the locking bar and the counter-closing part the shape that the pusher together with the locking bar from his original position is shifted and the groove at the free end the locking bar engages behind a shoulder on the stationary eyelet.

Da die Stangenverriegelung in der Regel an bestehende konventionelle Verriegelungen nachträglich montiert wird, ist eine optisch ansprechende Integration an die Flügelgestaltung wünschenswert. Zwischen der Griffhandhabe und der Ober- bzw. Unterkante des Flügels sind hierzu einheitliche und durchgängige Abdeckungen vorhanden. Sowohl die Riegelstange als auch deren Hülsen werden vollständig abgedeckt. Diese Abdeckungen sind an den Hülsen und der Griffhandhabe aufgeschoben oder aufgeklipst. Die Gegenschließteile weisen die gleiche Farbe und Außenform wie die Abdeckungen auf, so daß ein einheitliches Bild entsteht. Das Gegenschließteil ist an der der Riegelstange zugewandten Seite mit einem Freischnitt versehen, damit die Abdeckung der Riegelstange in der Kipposition des Flügels in diesen Freischnitt geschwenkt werden kann. Es wird dadurch vermieden, daß sich die Abdeckung und das Gegenschließteil in der Kipposition des Flügels beeinträchtigen.Since the bar lock usually to existing conventional Latches is retrofitted, is a visually appealing Integration to the wing design desirable. Between the handle handle and the top or bottom edge of the wing are uniform for this purpose and continuous covers available. Both the locking bar as well as their pods are completely covered. These covers are pushed on the sleeves and the handle handle or clipped on. The counter-closing parts have the same color and Outer shape as the covers on, so that a uniform picture is created. The counter-closing part is facing the locking bar Side with a cutout, so that the cover of the locking bar pivoted in the tilt position of the wing in this cutout can be. It is thereby avoided that the cover and affect the counter-closing part in the tilt position of the wing.

Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen näher beschrieben. Dabei zeigen:

Figur 1:
Einen bereichsweisen Querschnitt durch eine Stangenverriegelung.
Figur 2:
Eine Ansicht der Stangenverriegelung gemäß Schnitt A-A in Figur 1.
Figur 3:
Eine Draufsicht eines Gegenschließteiles gemäß Figur 1 in Ruheposition.
Figur 4a:
Auszugsweise einen Querschnitt der Stangenverriegelung gemäß Figur 1 in Ruheposition.
Figur 4b:
Eine Stangenverriegelung gemäß Figur 4a in Kipposition.
Figur 4c:
Eine Stangenverriegelung gemäß Figur 4a in aktivierter Position.
Figur 5:
Eine Draufsicht eines Gegenschließteiles gemäß Figur 3 in aktivierter Position.
Figur 6:
Auszugsweise ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Stangenverriegelung in aktivierter Position.
Figur 7:
Auszugsweise ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Stangenverriegelung in aktivierter Position.
Figur 8a:
Auszugsweise ein Ausführungsbeipsiel einer Stangenverriegelung in Ruheposition.
Figur 8b:
Eine Stangenverriegelung gemäß Figur 8a in Kipposition.
Figur 8c:
Eine Stangenverriegelung gemäß Figur 8a in aktivierter Position.
The invention will now be described in more detail by means of exemplary embodiments. Showing:
FIG. 1:
An area-wise cross section through a bar lock.
FIG. 2:
A view of the rod lock according to section AA in Figure 1.
FIG. 3:
A plan view of a counter-closing part according to FIG. 1 in the rest position.
FIG. 4a
An excerpt from a cross section of the bar lock according to Figure 1 in the rest position.
FIG. 4b:
A bar lock according to Figure 4a in tilt position.
FIG. 4c:
A bar lock according to Figure 4a in the activated position.
FIG. 5:
A plan view of a counter-closing part according to Figure 3 in the activated position.
FIG. 6:
Excerpts another embodiment of a rod lock in the activated position.
FIG. 7:
Excerpts another embodiment of a rod lock in the activated position.
FIG. 8a:
Excerpts an Ausführungsbeipsiel a rod lock in rest position.
FIG. 8b:
A bar lock according to Figure 8a in tilt position.
FIG. 8c:
A bar lock according to Figure 8a in the activated position.

Ein in den Figuren nur auszugsweise dargestelltes Fenster 1 besteht in an sich bekannter Weise aus einem Rahmen 2 und aus einem an dem Rahmen 2 gelagerten Flügel 3, der von einem Flügelrahmen 4. z. B. in Form eines Profiles umgeben ist. Das Fenster 1 ist als Dreh- Kippfenster dargestellt, dessen Flügel 3 um eine Achse drehbar und um einer weitere Achse kippbar angeordnet ist. Hierzu ist der Flügel 3 mit dem Rahmen 2 mittels nicht dargestellten Scharnieren verbunden, wobei das Scharnier zur Erzielung der Kippstellung entkuppelbar ist. Der Flügel 3 weist falzseitige Schließelemente auf, welche mittels einer Griffhandhabe verlagerbar sind. Die Griffhandhabe kann zusätzlich abschließbar sein. Zwischen der Griffhandhabe und dem Flügelrahmen 4 liegt ein in Flachform ausgestaltetes Getriebe einer Stangenverriegelung 5, aus dem nach oben und nach unten Riegelstangen 6 herausragen, die in rahmenseitig befestigte Gegenschließteile 7 einführbar sind. Die Riegelstangen 6 und die Gegenschließteile 7 sind aus massiven metallischen Materialien gefertigt.A in the figures only partially illustrated window 1 consists in in a known manner from a frame 2 and from one to the Frame 2 mounted wings 3, the one of a sash 4. z. In The shape of a profile is surrounded. The window 1 is a turn-tilt window whose wings 3 are rotatable about an axis and about another Axis is arranged tiltable. For this purpose, the wing 3 with the frame. 2 connected by means not shown hinges, wherein the hinge is uncoupled to achieve the tilted position. The wing 3 has fold-side Locking elements, which can be displaced by means of a handle handle are. The grip handle can also be locked. Between the handle handle and the sash 4 is designed in a flat shape Transmission of a bar lock 5, from the top and projecting down latch bars 6, which mounted in frame side Counter-closing parts 7 are insertable. The locking bars 6 and the counter-closing parts 7 are made of solid metallic materials.

Die nähere Erläuterung und Darstellung der Stangenverriegelung 5 beschränkt sich nachfolgend auf den Bereich der unteren Riegelstange 6 und der dort ablaufenden Vorgänge. Die Riegelstange 6 ist mittels eines hülsenförmigen Lagerelementes 8 auf dem Flügelrahmen 4 geführt. Fluchtend zu der Riegelstange 6 ist am Rahmen 2 das Gegenschließteil 7 angeordnet, wobei ein freies Ende 9 der Riegelstange 6 in eine schachtartige zylindrische Öffnung 10 des Gegenschließteiles 7 einführbar ist. Die Öffnung 10 hat einen geringfügig größeren Durchmesser als die Riegelstange 6 und ist in dessen axialer Längserstreckung orientiert. Des weiteren weist die Öffnung 10 zusätzliche Freiräume 11 auf, die ein Verschwenken der Riegelstange 6 ermöglichen. Die Freiräume 11 erweitern die Öffnung 10 entsprechend dem normalen Kippwinkel der Riegelstange 6. Das freie Ende 9 der Riegelstange 6 weist eine umlaufende Nut 30 und endseitig einen umlaufenden Einführrand 12 auf, der das Einführen in die Öffnung 10 erleichtert.The detailed explanation and representation of the rod lock 5 limited subsequent to the area of the lower locking bar 6 and the processes taking place there. The locking bar 6 is by means of a sleeve-shaped bearing element 8 guided on the sash 4. Escaping to the locking bar 6 is on the frame 2, the counter-closing part. 7 arranged, wherein a free end 9 of the locking bar 6 in a shaft-like cylindrical opening 10 of the counter-closing part 7 can be inserted. The opening 10 has a slightly larger diameter than the locking bar 6 and is oriented in the axial longitudinal extent. Of Furthermore, the opening 10 has additional free spaces 11, which pivot enable the locking bar 6. Extend the free spaces 11 the opening 10 corresponding to the normal tilt angle of the locking bar 6. The free end 9 of the locking bar 6 has a circumferential groove 30 and end a circumferential insertion edge 12, the insertion into the Opening 10 facilitates.

Das Gegenschließteil 7 ist als quaderförmiges und massives widerstandsfähiges Blockbauteil ausgebildet. Zur Festlegung des Gegenschließteiles 7 ist eine Grundplatte 13 ausgebildet, die an dem Rahmen 2 verschraubt ist. Vorzugsweise werden hierfür mehrere Schrauben 14 verwendet, wobei zumindest eine in einem in dem Rahmen 2 eingelassenen Bolzen 15 verschraubt ist. Das Gegenschließteil 7 weist eine Aufnahme 32 auf, um seitlich auf die Grundplatte 13 aufgeschoben zu werden. Dadurch entsteht eine formschlüssige Verbindung zwischen der Grundplatte 13 und dem Gegenschließteil 7. Das Gegenschließteil 7 ist mittels Madenschrauben 16 an der Grundplatte 13 verschraubt.The counter-closing part 7 is as cuboid and solid resistant Block component formed. To determine the counter-closing part 7 is a base plate 13 is formed, which screwed to the frame 2 is. Preferably, several screws 14 are used for this purpose, wherein at least one bolt 15 embedded in the frame 2 is screwed. The counter-closing part 7 has a receptacle 32 to to be pushed laterally on the base plate 13. This creates a positive connection between the base plate 13 and the counter-closing part 7. The counter-closing part 7 is by means of grub screws 16 screwed to the base plate 13.

Zwischen der Griffhandhabe und einer Kante 17 des Flügelrahmens 4 ist eine U-förmige Abdeckung 18 vorhanden, die sowohl die Riegelstange 6 als auch deren Lagerelement 8 vollständig abdeckt. Die Abdeckung 18 ist aufgeschoben oder aufgeklipst. Das Gegenschließteil 7 weist die gleiche Farbe und die gleiche Außenform wie die Abdeckung 18 auf, so daß ein einheitliches Bild entsteht. Das Gegenschließteil 7 weist einen schrägen Freischnitt 19 auf, um ein einwandfreies Verkippen des Flügels 3 einschließlich der Abdeckung 18 zu ermöglichen.Between the handle handle and an edge 17 of the sash 4 is a U-shaped cover 18 is present, both the locking bar. 6 as well as their bearing element 8 completely covers. The cover 18 is deferred or clipped on. The counter-closing part 7 has the same Color and the same outer shape as the cover 18, so that a uniform picture emerges. The counter-closing part 7 has an oblique Free cut 19 on to properly tilt the wing 3 including allow the cover 18.

Das Gegenschließteil 7 gemäß der Figuren 1 bis 5 weist zusätzlich ein Schubelement 20 auf, das in einer entsprechenden Ausnehmung 21 des Gegenschließteiles 7 verschiebbar geführt ist. In dem Schubelement 20 ist die Öffnung 10 zur Aufnahme der Riegelstange 6 und des weiteren eine Kammer 22 ausgebildet, die zur Aufnahme eines laschenförmigen Ansatzes 23 dient, welcher sich einstückig in der Ausnehmung 21 des Gegenschließteiles 7 erstreckt. Durch das Zusammenwirken der Kammer 22 und des Ansatzes 23 ist das Schubelement 20 in der Ausnehmung 21 des Gegenschließteiles 7 verschiebbar geführt. Der Ansatz 23 hat eine Öse 24, die in der Normalposition mit der Öffnung 10 in dem Schubelement 20 fluchtet, um die Riegelstange 6 aufnehmen zu können. Zwischen dem Gegenschließteil 7 und dem Schubelement 20 sind Abreißschrauben 25 angeordnet, die ein versehentliches Lösen oder Entfernen des Schubelementes 20 vermeiden. Die Abreißschrauben 25 sind von Federn 26 umgeben, die in der Normalposition der Stangenverriegelung 5 unter Vorspannung stehen. Des weiteren ist das Gegenschließteil 7 und das Schubelement 20 von einem durchgängigen Schlitz 27 durchzogen, in dem ein Einbruchsmelder 28 angeordnet ist. The counter-closing part 7 according to the figures 1 to 5 additionally has Pusher 20, which in a corresponding recess 21 of the Counter-closing part 7 is guided displaceably. In the pushing element 20 is the opening 10 for receiving the locking bar 6 and the other a chamber 22 is formed, which is adapted to receive a tab-shaped Approach 23 is used, which is integrally formed in the recess 21 of the Counter-closing part 7 extends. Through the interaction of the chamber 22 and the projection 23 is the thrust element 20 in the recess 21st of the counter-closing part 7 slidably guided. The approach 23 has a Eyelet 24 in the normal position with the opening 10 in the pusher 20 is aligned to accommodate the locking bar 6 can. Between the counter-closing part 7 and the pushing element 20 are tear-off screws 25 arranged, which is an accidental loosening or removal of the thrust element 20 avoid. The Abreißschrauben 25 are of springs 26th surrounded in the normal position of the bar lock 5 under Preload stand. Furthermore, the counter-closing part 7 and the Push element 20 through a continuous slot 27, in a burglar alarm 28 is arranged.

Nachfolgend wird die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Stangenverriegelung 5 näher beschrieben. Bei der normalen Betätigung des Flügels 3 mittels der Griffhandhabe werden beim Öffnen nicht nur die falzseitigen Schließelemente entriegelt, sondern gleichzeitig auch die Riegelstangen 6 aus den Gegenschließteilen 7 herausgezogen und umgekehrt. Zur Erzielung der Kippstellung des Flügels 3 wird das obere Scharnier entkuppelt und die obere Riegelstange 6 aus dem entsprechenden Gegenschließteil 7 gezogen, während die untere Riegelstange 6 in dem unteren Gegenschließteil 7 verbleibt. Der Flügel 3 weist dazu oberseitig einen Sperrbügel auf, welcher den maximalen Kippwinkel definiert.The operation of the bar lock according to the invention will be described below 5 described in more detail. In the normal operation of the wing 3 by means of the handle handle when opening not only the fold side Locking elements unlocked, but at the same time the locking bars 6 pulled out of the counter-closing parts 7 and vice versa. To achieve the tilting position of the wing 3, the upper hinge uncoupled and the upper locking bar 6 from the corresponding counter-closing part 7 pulled while the lower locking bar 6 in the lower Counter-closing part 7 remains. The wing 3 has to top one Locking bracket on, which defines the maximum tilt angle.

In dem Ausführungsbeispiel gemäß der Figuren 1 bis 5 weist das Gegenschließteil 7 ein Schubelement 20 und einen Einbruchsmelder 28 auf, der in Form einer mit Leiterbahnen versehenen Platine ausgebildet ist. Vorteilhafterweise ist nur an dem unteren dargestellten Schließteil 7 ein derartiger Einbruchsmelder 28 angeordnet, da dies auch bei Drehkippflügel ausreichend ist. In der geschlossenen Normalpositon des Flügels 3 ergibt sich eine Position gemäß der Figuren 3 und 4a, während die Figur 4b der Situation mit einem Flügel 3 in gekippter Position entspricht. In beiden Positionen kann der Einbruchsmelder 28 im Bedarfsfall durch eine Alarmanlage scharf geschaltet werden. Die Stangenverriegelung 5 läßt sich auch zusätzlich mit einem Meldekontakt versehen, der einen Schaltimpuls absetzt, wenn der Flügel 3 geschlossen ist.In the embodiment according to Figures 1 to 5, the counter-closing part 7, a pusher 20 and a burglar alarm 28, the is formed in the form of a circuit board provided with printed circuit boards. advantageously, is only on the lower illustrated closing part 7 such Burglar alarm 28 arranged, as this is also true with tilt and turn wings is sufficient. In the closed normal position of the wing 3 results a position according to the figures 3 and 4a, while the figure 4b of Situation with a wing 3 in tilted position corresponds. In both If necessary, the burglary alarm 28 can be set by an alarm system be armed. The rod lock 5 can be Also provided with a signaling contact, which has a switching pulse settles when the wing 3 is closed.

Werden im Einbruchsfall die nicht näher dargestellten falzseitigen Schließelemente beispielsweise durch Aufhebein des Flügels 3 gewaltsam überwunden, so läßt sich der Flügel 3 in Aufbruchrichtung so weit öffnen, bis die Riegelstange 6 gemäß Figur 4c an einer Schulter 29 der Öse 24 des Gegenschließteils 7 anliegt. Dabei reißen die Abreißschrauben 25 ab und der Einbruchsmelder 28 mit der aufgebrachten Leiterbahn zerbricht und kann hierdurch einen Schaltimpuls oder eine Meldung an eine nachgeschaltete Steuerung der Alarmanlage absetzen. Die bei dieser Bewegung frei werdenden Federn 26, die mit Vorspannung eingebaut sind, drücken das Schubelement 20 in Aufbruchrichtung und verhindern dessen Rückbewegung. Die Riegelstange 6 verschiebt sich dabei innerhalb der Öse 24. Es erfolgt eine Verhakung zwischen der Riegelstange 6 und dem Gegenschließteil 7, wobei die Nut 30 an dem freien Ende 9 der Riegelstange 6 die ortsfeste Öse 24 an einer Schulter 29 hintergreift. Ein Entfernen der Riegelstange 6 aus dem Gegenschließteil 7 wird wirkungsvoll verhindert, so daß die Durchbiegung des Flügels 3 oder der kompletten Stangenverriegelung 5 nicht möglich ist. Nun ist der Flügel 3 zwar um einen kleinen Spalt geöffnet, jedoch setzen die an den Gegenschließteilen 7 anliegenden Riegelstangen 6 dem Einbrecher einen erhöhten Widerstand entgegen, der einen Einbruch verhindert oder zumindest erschwert.Be in the event of burglary not shown Falzseitigen Closing elements, for example by Aufhebein the wing. 3 Forcibly overcome, so the wing 3 in the breaking direction so open wide until the locking bar 6 according to Figure 4c on a shoulder 29th the eyelet 24 of the counter-closing part 7 is applied. This tear the Tear off screws 25 and the burglar alarm 28 with the applied conductor breaks and can thereby a switching pulse or a message to a downstream control of the alarm system drop. The released during this movement springs 26, the are installed with bias, push the pusher 20 in the breaking direction and prevent its return movement. The locking bar 6 shifts thereby within the eyelet 24. There is a Verhakung between the locking bar 6 and the counter-closing part 7, wherein the groove 30 at the free end 9 of the locking bar 6, the fixed eyelet 24 at a Shoulder 29 engages behind. Removing the locking bar 6 from the counter-closing part 7 is effectively prevented, so that the deflection of the wing 3 or the complete rod lock 5 not possible is. Now the wing 3 is indeed opened by a small gap, but set the voltage applied to the counter-closing parts 7 locking bars 6 the Burglars face increased resistance to a burglary prevented or at least complicated.

Weitere Ausführungen des Gegenschließteils 7 sind in den Figuren 6 und 7 dargestellt, wobei sich die Ausführungen in der Ausgestaltung des Einbruchsmelders 28 unterscheiden. Gemäß Figur 6 ist der platinenförmige Einbruchsmelder 28 durch einen Reedkontakt ersetzt. In Figur 7 ist der platinenförmige Einbruchsmelder 28 nicht in einem Schlitz 27 zwischen dem Gegenschließteil 7 und dem Schubelement 20 angeordnet, sondern mittels Schraubelementen 31 zwischen den Berührungsflächen des Gegenschließteiles 7 und des Schubelementes 20 befestigt.Further embodiments of the counter-closing part 7 are shown in FIGS. 6 and 7, wherein the embodiments in the embodiment of the burglar alarm 28 different. According to Figure 6 is the platinum-shaped Burglar detector 28 replaced by a reed contact. In FIG. 7, the board-shaped burglar alarm 28 is not in a slot 27 between arranged the counter-closing part 7 and the pusher 20, but by means of screw elements 31 between the contact surfaces of the counter-closing part 7 and the pusher 20 attached.

Des weiteren kann die Stangenverriegelung 5 zusätzlich mit einem Meldekontakt (nicht dargestellt) versehen werden, der einen Schaltimpuls absetzt, wenn der Flügel 3 geschlossen ist. Dieser kann in der Art sein, daß in der Riegelstange 6 ein kleiner, vorzugsweiser runder Dauermagnet, eingebracht wird und in dem Gegenschließteil 7 ein hiermit abgestimmter Reedschalter angeordnet ist, der bei Überdeckung den Schaltimpuls erzeugt und schaltet.Furthermore, the rod lock 5 additionally with a signaling contact (not shown) which provides a switching pulse settles when the wing 3 is closed. This one can be in style that in the locking bar 6 a small, preferably round, permanent magnet, is introduced and in the counter-closing part 7 a hereby agreed Reed switch is arranged, the overlap the switching pulse generates and switches.

In Figur 8 a-c ist eine Grundversion der Stangenverriegelung 5 dargestellt, die ausschließlich eine mechanische Verstärkung konventioneller Verriegelungen ermöglicht und besonders für eine einfache Nachrüstung bestehender Mechanismen geeignet ist. Da hier keine Anschlußmöglichkeit an eine Alarmanlage vorhanden ist, vereinfacht sich auch die Montage und das Funktionsprinzip. Der wesentliche Unterschied zwischen den vorbeschriebenen Ausführungen besteht darin, daß hier kein separates Schubelement 20 benötigt wird. Nach Überwinden der konventionellen Verriegelung verhakt die Riegelstange 6 mit ihrer Nut 30 hinter der Schulter 29 in dem Gegenschließteil 7 und verhindert oder erschwert einen Einbruch. FIG. 8a-c shows a basic version of the bar lock 5, the only mechanical reinforcement conventional Locks allows and especially for easy retrofitting existing mechanisms is suitable. Since there is no connection is present at an alarm system, also simplifies the assembly and the functional principle. The main difference between the above-described embodiments is that no separate here Push element 20 is needed. After overcoming the conventional Lock hooks the locking bar 6 with its groove 30 behind the shoulder 29 in the counter-closing part 7 and prevents or impedes one Burglary.

Bezugszeichenreference numeral

11
Fensterwindow
22
Rahmenframe
33
Flügelwing
44
Flügelrahmencasement
55
Stangenverriegelungbar locking
66
Riegelstangelocking bar
77
GegenschließteilAgainst closing part
88th
Lagerelementbearing element
99
Freies EndeFree end
1010
Öffnungopening
1111
Freiraumfree space
1212
EinführrandEinführrand
1313
Grundplattebaseplate
1414
Schraubescrew
1515
Bolzenbolt
1616
Madenschraubegrub screw
1717
Kanteedge
1818
Abdeckungcover
1919
FreischnittClear cut
2020
Schubelementpush element
2121
Ausnehmungrecess
2222
Kammerchamber
2323
Ansatzapproach
2424
Öseeyelet
2525
Abreißschraubeshear bolt
2626
Federfeather
2727
Schlitzslot
2828
Einbruchsmelderintrusion alarm
2929
Schultershoulder
3030
Nutgroove
3131
Schraubelementscrew
3232
Aufnahmeadmission

Claims (13)

  1. A bar locking device for leaves of windows, of doors or the like including a gear, which gear is actuated by means of a handle, from which protrudes at least one locking bar (6) perpendicularly with regard to the rotational axis of the handle device, which bar is displaceable through a follower being engaged in rotation by the handle, a free end (9) of the locking bar (6) being insertable into an opening (10) of a locking counter-member (7) fastened to the frame, characterized in that a catch mechanism is formed between the locking bar (6) and the locking counter-member (7).
  2. A bar locking device according to claim 1, characterized in that the locking bar (6) presents a radially surrounding groove (30) and a shoulder (29) is formed in the opening (10) of the locking counter-member (7).
  3. A bar locking device according to claim 1 or 2, characterized in that the opening (10) is oriented in the longitudinal direction of the locking bar (6), free spaces (11) allowing for a tilting motion of the locking bar (6).
  4. A bar locking device according to any of the claims 1 to 3, characterized in that an insertion edge (12) is formed at the free end (9) of the locking bar (6) and/or at the locking counter-member (7).
  5. A bar locking device according to any of the claims 1 to 4, characterized in that the locking counter-member (7) can be positively fastened by means of a mounting plate (13), the mounting plate (13) being screwed to the frame (2).
  6. A bar locking device according to claim 5, characterized in that the locking counter-member (7) can be non-positively brought into engagement with the mounting plate (13) by means of a reception (32).
  7. A bar locking device according to any of the claims 1 to 6, characterized in that a sliding element (20) is displaceably disposed in an aperture (21) of the locking counter-member (7) and presents the opening (10), the sliding element (20) being guided, by means of a chamber (22), at an extension (23) being integrally formed at the locking counter-member (7).
  8. A bar locking device according to claim 7, characterized in that the extension (23) is formed as a plate and presents an eye (24) cooperating with the opening (10) and forming a shoulder (29).
  9. A bar locking device according to claim 7 or 8, characterized in that prestressed tear-off screws (25) are disposed between the locking counter-member (7) and the sliding element (20).
  10. A bar locking device according to any of the claims 7 to 9, characterized in that a burglary alarm (28) is fastened between the locking counter-member (7) and the sliding element (20), which alarm is connected to an alarm system.
  11. A bar locking device according to any of the claims 1 to 10, characterized in that the locking bar (6) and the supporting elements (8) present a releasably attached cover (18).
  12. A bar locking device according to claim 11, characterized in that the cover (18) is put in place in a slidable or clipsable manner.
  13. A bar locking device according to claim 11 or 12, characterized in that the locking counter-member (7) presents a bevelled cut-out (19).
EP00118743A 1999-09-09 2000-08-30 Locking device with locking bar for windows, doors, or similar Expired - Lifetime EP1083286B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19943214 1999-09-09
DE19943214A DE19943214C2 (en) 1999-09-09 1999-09-09 Bar lock for sashes of windows or doors

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1083286A2 EP1083286A2 (en) 2001-03-14
EP1083286A3 EP1083286A3 (en) 2003-12-10
EP1083286B1 true EP1083286B1 (en) 2005-08-17

Family

ID=7921421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00118743A Expired - Lifetime EP1083286B1 (en) 1999-09-09 2000-08-30 Locking device with locking bar for windows, doors, or similar

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1083286B1 (en)
AT (1) ATE302320T1 (en)
DE (2) DE19943214C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2376712B (en) * 2001-06-18 2005-06-01 Laporta Giovanni Closure mechanism

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3844627A1 (en) 1988-10-10 1990-04-12 Melchert Beschlaege Window, door or the like which is equipped with closure means
DE9005487U1 (en) * 1990-05-14 1990-09-06 Zarges Leichtbau Gmbh, 8120 Weilheim Cabinet trolley
DE29508225U1 (en) * 1995-05-18 1995-08-17 Siegenia-Frank Kg, 57074 Siegen Window or door with strikers
ES2123280T3 (en) * 1994-09-10 1999-01-01 Erich Matouschek ALARM TRIGGER TRACK DEVICE FOR THE HINGE AND / OR HINGE ZONE OF A DOOR TO BE SECURED OR A WINDOW TO BE SECURED.
DE19528320A1 (en) * 1995-08-02 1997-02-27 Weidtmann Wilhelm Kg Window or door locking device
ATE182953T1 (en) * 1995-11-28 1999-08-15 Aubi Baubeschlaege Gmbh TILT-TURN FITTING FOR WINDOWS, DOORS OR THE LIKE
DE19605047C2 (en) * 1995-11-28 1998-04-09 Aubi Baubeschlaege Gmbh Turn-tilt hardware for windows, doors or the like

Also Published As

Publication number Publication date
EP1083286A3 (en) 2003-12-10
DE19943214C2 (en) 2003-04-10
ATE302320T1 (en) 2005-09-15
DE19943214A1 (en) 2001-03-22
DE50010955D1 (en) 2005-09-22
EP1083286A2 (en) 2001-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1608830B1 (en) Magneto-mechanical locking device
EP0744002B1 (en) Alarm-triggering locking device for the catch and/or hinge region of a door or window to be protected
EP3309333B1 (en) Arrangement with a blind frame for storing a wing frame
EP2692969A1 (en) Gear of a drive rod fixture, drive rod fixture with such a gear and window, door or similar with such a drive rod fixture
EP3622139B1 (en) Window or door having burglar-proof tilt-open limitation
EP1340871B1 (en) Locking device
DE3620799A1 (en) Multi-function mortise lock
DE202006017308U1 (en) Retrofittable actuator drive for a swing door or the like.
EP0173987B1 (en) Secondary latch for a door locking device for burglary prevention doors
EP0635612B1 (en) Doorlock device
EP0779945B1 (en) Alarm-triggering closure device for the closure and/or hinge area of a door or window to be made secure
EP1160399B1 (en) Electrically actuated lock
EP0433623A2 (en) Locking device for a window, a door or similar
EP1083286B1 (en) Locking device with locking bar for windows, doors, or similar
DE102017002647B4 (en) Burglar alarm for at least one wing of a window or door
EP0270951B1 (en) Lockable window handle
EP1160398B1 (en) Electrically operated lock
EP3235988A1 (en) Window system and/or door system
EP0761920A2 (en) Window/door with pivot and/or tilting fitting
EP1700981A2 (en) Remotely controlled door opener
EP0505887A1 (en) Locking device for a security door
EP0380059A2 (en) Corner bolt for doors or windows
EP2806090A2 (en) A device for locking or unlocking a sliding leaf
DE19942563A1 (en) Break-in security device for windows and doors has swivel yoke with recess corresponding to fixing knob set on casement window to interengage and block forced opening
EP4244452B1 (en) Door gap lock

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7E 05B 63/24 B

Ipc: 7E 05B 15/02 B

Ipc: 7E 05C 9/18 A

Ipc: 7E 05B 63/12 B

Ipc: 7E 05D 15/52 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20040611

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050817

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050817

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050817

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050817

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050817

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050817

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050830

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50010955

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050922

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051117

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051117

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060117

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060301

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050817

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060818

EN Fr: translation not filed
BERE Be: lapsed

Owner name: DORMA G.M.B.H. + CO. KG

Effective date: 20050831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050817