EP1077115A2 - Handhabbares Arbeitsgerät, insbesondere Pressgerät - Google Patents

Handhabbares Arbeitsgerät, insbesondere Pressgerät Download PDF

Info

Publication number
EP1077115A2
EP1077115A2 EP00113619A EP00113619A EP1077115A2 EP 1077115 A2 EP1077115 A2 EP 1077115A2 EP 00113619 A EP00113619 A EP 00113619A EP 00113619 A EP00113619 A EP 00113619A EP 1077115 A2 EP1077115 A2 EP 1077115A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
voltage
tool according
interval
electric motor
load
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00113619A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1077115A3 (de
EP1077115B1 (de
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novopress GmbH Pressen und Presswerkzeuge and Co KG
Original Assignee
Novopress GmbH Pressen und Presswerkzeuge and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novopress GmbH Pressen und Presswerkzeuge and Co KG filed Critical Novopress GmbH Pressen und Presswerkzeuge and Co KG
Priority to DE20023674U priority Critical patent/DE20023674U1/de
Publication of EP1077115A2 publication Critical patent/EP1077115A2/de
Publication of EP1077115A3 publication Critical patent/EP1077115A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1077115B1 publication Critical patent/EP1077115B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D39/00Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders
    • B21D39/04Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of tubes with tubes; of tubes with rods
    • B21D39/046Connecting tubes to tube-like fittings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/02Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same
    • B25B27/10Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same inserting fittings into hoses
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/042Hand tools for crimping
    • H01R43/0428Power-driven hand crimping tools
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S388/00Electricity: motor control systems
    • Y10S388/907Specific control circuit element or device
    • Y10S388/921Timer or time delay means

Definitions

  • the invention relates to a manageable implement, especially pressing device, with a tool, in particular a press tool, an electric motor for the drive the tool, in particular a rechargeable battery for the energy supply of the electric motor as well with a control device, which is a voltage comparator has a voltage comparison between the current battery voltage and a limit voltage, the control device providing an attention sign generated and / or the activation of the electric motor restricted in terms of protecting the battery, if the current battery voltage when comparing the voltage is equal to or below the limit voltage lies.
  • a control device which is a voltage comparator has a voltage comparison between the current battery voltage and a limit voltage, the control device providing an attention sign generated and / or the activation of the electric motor restricted in terms of protecting the battery, if the current battery voltage when comparing the voltage is equal to or below the limit voltage lies.
  • manageable work tools which essentially from a tool and an electric motor for the drive of the tool. How to connect pipes Press equipment used by means of a press fitting, this for the purpose of establishing the pipe connection over the pipe ends is pushed, is radially compressed. Such Pressing devices are known for example from EP-A-0 627 273. Also for mounting cable lugs on cable ends are manageable pressing devices basically of the same type used, as for example from EP-A 0 676 835 can be seen.
  • the electric motor does not have to act directly on the tool. His energy can can also be converted into a hydraulic drive that then acts on the tool.
  • the power supply of the electric motor also via a replaceable one and also rechargeable battery (accumulator), so that the implement can also be used where there is no electrical power supply.
  • a replaceable one and also rechargeable battery accumulate
  • the implement can also be used where there is no electrical power supply.
  • battery powered devices it is important to know if the energy content still available in the battery is sufficient to carry out another operation, at a Press tool to perform another press cycle.
  • modern batteries based on nickel-cadmium or Nickel-metal hydride is scarcely about the residual energy content observe, since these batteries have a characteristic with almost have a constant voltage curve over a longer period, whereby the tension only drops relatively steeply towards the end. This can lead to a work cycle that is still complete runs normally during the subsequent work cycle can no longer be completed because of the battery is discharged.
  • EP-A-0 676 835 proposes the implement - in this case a cable lug press device - with a Voltage measuring device for recording the respective battery voltage and a voltage comparator with at least a memory for at least one limit voltage to provide.
  • the voltage comparator is switched on before switching on of the electric motor activates and takes one Voltage comparison between the current battery voltage and the limit voltage. It turns out in the voltage comparison out that the current battery voltage is equal to or below the limit voltage, the electric motor is not started. At the same time an optical display.
  • EP-A-0 676 835 contains no information on how the battery voltage is measured becomes.
  • the invention has for its object a tool of the type mentioned in such a way that work cycles can only be started if for the Sufficient battery capacity in each working cycle is available.
  • this object is achieved in that the Control device an interval element with at least one has a stored interval and that a load member is present over which the battery with a load cycle can be acted upon with a voltage profile changing battery voltage generated, the interval element after switching on the load element at least once is activated and the voltage comparison within the Intervals is made.
  • the basic idea of the invention is therefore the battery to be loaded with a load cycle that has a voltage profile generated with changing battery voltage and then within at least one interval with one characteristic voltage curve the voltage comparison to make.
  • the voltage stays within the interval below a limit voltage, there is an attention sign, for example an electric or audible alarm and / or the activation of the Electric motor is limited or the electric motor is blocked immediately, so that no complete discharge of the battery he follows.
  • the load link can be the electric motor itself, i.e. in In this case, the electric motor is switched on and inside at least one interval with a characteristic Voltage curve becomes the voltage comparison performed.
  • the load link can also be a adjustable resistance in the form of a potentiometer with which the load cycle is generated. This version is useful when the battery from the implement separated and only connected to it via a cable is. In this case, the battery charge level can be independent from the implement and thus also without connection to be checked if the appropriate circuit is placed in the housing for the battery.
  • both types of circuit can also be combined be made by making the resistor electrically parallel is arranged to the electric motor and via a changeover switch either the resistance or the electric motor is switched on as a load link.
  • the voltage comparator as an analog Comparator is formed, on the one hand the Battery voltage and on the other hand the limit voltage are present.
  • the limit voltage can be from an auxiliary battery be generated.
  • the comparator switches logically when the current battery voltage the limit voltage either exceeds or falls below.
  • the circuit described above requires no current measurement or current-determining Share and is therefore characterized by simplicity out. In the event that the load member of the electric motor itself the battery is not compared by the voltage charged.
  • the interval element is preferably designed as a timing element. Instead, the interval can be applied to others Be determined in a way, for example by detection a certain number of revolutions of the electric motor or similar.
  • the interval element with the Switching on the load element activated i.e. the interval begins with the actuation of the load link.
  • the voltage comparator after switching on the load element Voltage comparison and the interval element is activated when it is determined that the current Battery voltage reaches a second limit voltage or falls below or exceeds.
  • the first and the second limit voltage is preferably the same.
  • the load link should start up with a voltage drop and then create a voltage recovery, like this in most cases, especially at Presses is the case when the electric motor Is load link.
  • the voltage drop arises through the high current consumption, which is due to the fact that the parts driven by the electric motor at its idling speed need to be accelerated.
  • the interval element should be activated in such a way that the interval is within the start-up phase.
  • the interval element is within a very pronounced Phase of a voltage change is such as within the start-up phase described above, that is enough Activation of an interval to make a safe statement to get about the state of charge of the battery and countermeasures there should be a risk that the battery charge for the current or future Load cycle is no longer sufficient.
  • one Improvement can be achieved in that the interval element several times within the load cycle is activated, although it is useful here To activate the interval element only in areas of the load cycle, where a voltage drop and a subsequent one Tension recovery take place.
  • the intervals at least over part of the load cycle, preferably over the entire Load cycle, immediately adjacent to each other, so that a continuous voltage comparison in the above sense takes place.
  • the Limit voltage (s) can be changed, for example to change conditions such as temperature or aging the moving parts of the implement adapt. So a temperature measuring device can be provided be, the assigned to the respective interval Limit voltage within a design temperature range the higher is set and / or the length of the interval or the intervals are reduced, the lower the temperature is. This takes account of the fact worn that the energy content of a battery at low Operating temperature is lower than at higher Temperatures. In addition, it should be provided that the Limit voltage (s) due to the action of the temperature measuring device is or will be increased if by the temperature measuring device detected temperature below or above the design temperature range.
  • the Limit voltage (s) is high enough this prevents the implement from operating at temperatures can be put into operation for the battery are harmful. It is particularly useful if the Temperature measuring device directly the temperature of the battery measures, because in this way also the heating the battery after starting the electric motor in the sense can be taken into account that the limit voltage (s) is reduced.
  • a higher limit value or higher limit values are used will or will and / or the length of the interval or the intervals are shortened when the current battery voltage is lower than the saved one.
  • the comparison should be in one Phase of constant load generation by the load element be done because here are the creeping changes are best ascertainable.
  • the tool returned to the starting position by the electric motor when the current battery voltage is compared is equal to or below the limit voltage lies.
  • the remaining battery charge to reach the starting position and thus to release used by the workpiece is also given when there is an optical or acoustic display he follows.
  • the electric motor should immediately or switched off after the tool has returned to the starting position, in the latter case even be blocked if the current battery voltage when comparing the voltage is equal to or below the limit voltage.
  • the load cycle is completed when the current battery voltage is equal to the limit voltage or is below this, and the electric motor is locked until the battery is replaced.
  • the electric motor only after one limited number of load cycles is blocked until the battery is replaced.
  • the pressing device shown in Figures 1 and 2 has two T-shaped bearing plates 2, 3, which - in the Front view according to Figure 1 seen - exactly one behind the other are arranged.
  • the bearing plates 2, 3 penetrated by a connecting bolt 4.
  • Connecting bolts 4 are support plates from both sides 5, 6 put on (the front one is omitted in FIG. 1), which belong to the drive designated 7 in total. They are only shown with their upper area.
  • An electric motor is arranged at its lower ends, that drives a spindle.
  • the top of the spindle is with a fork-shaped drive head on the top 8 provided.
  • Within the drive head 8 are side by side two drive rollers 9, 10 around a horizontal Axle freely rotatable. With the help of the electric motor the drive head 8 can be moved back and forth vertically.
  • the connecting bolt 4 is designed to be removable, so that the entire drive 7 removed in a simple manner can be.
  • the bearing plates 2, 3 are spaced apart bearing bolts 11, 12 arranged side by side enforced.
  • On each of the bearing bolts 11, 12 is a Swivel lever 13, 14 mounted between the bearing plates 2, 3.
  • the two pivot levers 13, 14 are mirror-symmetrical trained and form the press tool.
  • the drive arms 15, 16 have drive surfaces 19, 20, which at first only compared to the horizontal are slightly inclined and then steeply up the targeted area.
  • Sides of the jaw arms 17, 18 are semicircular Recesses molded into the contour of press jaws 21, 22 form.
  • Figures 1 and 2 show the pressing device 1 in the open position, in which the drive head 8 is in its lowest position occupies. In this position it is not due to the Drive arms 15, 16 on.
  • the pressing device 1 is at one Set pipe connection so that it is between the press jaws 21, 22 lies.
  • the pipe connection has a pipe end area 23, over which a press fitting 24 is partially pushed is. This can be seen in particular in Figure 2.
  • the press fitting 24 has a cylinder section 25 with a stop serving for the pipe end area 23, central constriction 26. At the free ends the press fitting 24 has outwardly curved ring beads 27, 28, into each of which there is an elastomer on the inside Sealing ring 29, 30 is inserted.
  • the press jaws 21, 22 lie at the level of the annular bead on the right in FIG 28
  • the electric motor not shown, is used for the pressing process turned on so that the drive head is up extends.
  • the drive rollers 9, 10 travel in the first Part of an idle phase initially against the gently sloping one Sections of the drive surfaces 19, 20 to the system.
  • the drive arms 15, 16 spread apart, which has the consequence that the Jaw arms 17, 18 in the second part of the idle phase each other approach and the press jaws 21, 22 to the plant the ring bead 28 come.
  • With the further booting of the Drive head 8 begins the actual pressing process, at that of the annular bead 28 and that immediately following Area of the cylinder section 25 radially inwards be plastically deformed, being in the last pressing stage also the pipe end region 23 plastically radially inwards is compressed.
  • the drive rollers 9, 10 move in the area between the drive arms 15, 16 where the drive surface 19, 20 only in a very pointed Stand at an angle to each other, i.e. are very steeply inclined.
  • FIG. 3 shows the electrical circuit of the pressing device 1. Its electric motor 31 is in a main circuit 32 arranged, which is grounded at 33 and that of a rechargeable Battery 34 (accumulator) with a certain Voltage is supplied. In the main circuit 32, a switch 35 is also arranged, which via a power button 36 is operated. The power button 36 serves to switch the electric motor 31 on and off. In series with this switch 35 is a second one Switch 37 provided, controlled by a relay 38 becomes.
  • a voltage comparison device belongs to the circuit 39 with an analog comparator 40. The comparator 40 has two inputs 41, 42, the first input 41 connected to the main circuit 32 via a line 43 is and tapping its tension. At the second entrance 42 there is a limit voltage, which is from an auxiliary battery 44 is generated.
  • comparator 40 two voltages compared, with its output 45 set to "logic 0" when the voltage on the battery 34 is lower than the limit voltage at the second input 42 while setting the output to "logic 1" if the voltage at the first input 41 is again greater than the limit voltage at the second input 42.
  • the output 45 is on a line 46 with a timer 47 in connection with a memory 48 and a relay driver 49 are connected downstream. Whose exit is via a line 50 to the relay 38 of the second switch 37 connected.
  • a potentiometer 51 is parallel to the electric motor 31 arranged.
  • the electric motor can be operated via a changeover switch 52 31 are bridged so that with the help of the potentiometer 51 generates a load cycle in the main circuit 32 can be.
  • a pressing process with the help of the pressing device 1 is carried out Pressing the power button 36 initiated, causing the first switch 35 is closed.
  • the second switch 37 is then - contrary to the graphic representation in Figure 3 - in the closed state and the Changeover switch 52 is contrary to the drawing folded so that by pressing the power button 36 the electric motor 31 is started.
  • the moving parts of the electric motor 31 and drive spindle and drive head 8 accelerated the current in the main circuit 32 rises strong.
  • the comparator 40 switches from "logical 1" to "logical 0". Via line 46 that is Timer 47 activated.
  • the timer 47 runs at a maximum over a constant Time interval t0. Unless and as soon as that at the first entrance 41 of the comparator 40 applied voltage in the main circuit 32 again during this time interval t0 over the Limit voltage 55 rises, the output 45 will open "logical 1". As a result, the timing element 47 is reset to 0. This situation is shown in Figure 4. It can be seen that the Voltage within the time interval t0, namely after a time period tE recovered so far that the voltage curve 53 again comes to lie above the limit voltage 55.
  • the limit voltage 55 is set so high that the shutdown of the electric motor 31 due to the voltage curve 54 already takes place when the battery 34 is still provides a residual energy. This residual energy can do this be used, optical or acoustic signaling to generate and the electric motor 31 in the starting position to postpone. In addition, by an appropriate Circuit are caused to restart the Electric motor 31 is only possible when the battery 34 is replaced by a new one.
  • FIGS. 6 and 7 show further possible voltage profiles 56, 57 shown over time t, also a constant limit voltage 58 is applied here.
  • a drop in voltage is characteristic of both cases due to the acceleration of the parts to be moved to the idle speed of the electric motor 31 with subsequent Tension recovery and tension recovery and thus exceeding the limit voltage 58 within of the time interval t0, i.e. the period tE between The voltage drops below the limit voltage 58 and then Exceeding the limit voltage 58 is smaller than the predetermined time interval t0.
  • the timer 47 reset, and the electric motor 31 continues to run.
  • FIG. 7 shows the voltage curve 57 when it is no longer sufficient Charge the battery 34. This is already clear on the much stronger drop in voltage Start the electric motor 31, even if here is still the recovery up to the limit voltage 58 within the time interval t0 happens, so no shutdown of the Electric motor 31 is effected. The one that starts again The voltage drop occurs much earlier than with the voltage curve 56 and it lasts throughout Time interval t0 on.
  • the circuit is modified according to Figure 3 so that the second Switch 37 is not yet opened, but the pressing process is completed because the state of charge of the Battery 34, like the voltage curve 57 in the first time interval t0 shows is better than in the case according to FIG. 5. Only after pressing and switching off the Electric motor 31 takes place via the first switch 35 Opening the second switch 37 and thus blocking it, which is only canceled when the battery 34 is replaced by a new one is replaced.
  • the voltage U is in the upper part and in the lower part Part of the current I is plotted over time t. there the voltage curve 59 and the current curve result 60.
  • an additional Limit voltage 61 entered which is different from the Limit voltages 55, 58 in Figures 4 to 7 initially is constant, but then one level lower is set and then raised again by two levels, so that in the end it is higher than in the beginning.
  • the limit voltage 61 is therefore changeable, what by a corresponding Circuit in the area of the auxiliary battery 44 is time-dependent and is carried out automatically.
  • the characteristic takes place in the first time segment Voltage drop instead.
  • the tension recovery and thus the exceeding of the limit voltage 61 coincides with the end of the first time segment, so that here is still assuming a sufficient charge and the electric motor 31 is not switched off.
  • the limit voltage 61 becomes again in the fifth time segment undershot.
  • the subsequent recovery is however so weak that the limit voltage 61 does not reach again becomes.
  • there is another Voltage drop with a high limit voltage 61 so that here too an insufficient charge state is detected.
  • the voltage rises again above the limit voltage 61.
  • the check of the state of charge of the battery 34 can happen even without switching on the electric motor 31.
  • the changeover switch 52 is in the position shown brought so that the current flow through the potentiometer 51 goes.
  • this potentiometer 51 can Current and thus also a voltage curve are generated, as it occurs in real pressing. there it is sufficient to check the state of charge if the load impressed by the potentiometer 51 only up to is simulated to the idle phase, so only one characteristic voltage drop with subsequent recovery is produced.
  • the circuit shown in Figure 3 works then exactly as shown in connection with FIG. 4, i.e. it is checked whether within the time interval t0 falls below the limit voltage 55 Voltage by way of recovery again the limit voltage 55 exceeds or not. To that extent, the description of the embodiment of Figure 4 reference.
  • the check can be carried out with the aid of the potentiometer 51 the state of charge of the battery 34 before turning on the Perform electric motor 31 to ensure that the subsequent pressing can be carried out. It exists however, the ability to review during perform the crimp when in the circuit 3, the electric motor 31 is removed and in is arranged in a special circuit. Such a then modified circuit is a pure test circuit for determining the state of charge the battery 34.
  • the test circuit in the battery case 34 are housed so that the suitability of the Battery 34 for making press cycles before Connection can be carried out with the pressing device 1.
  • a corresponding display is then used for information about the state of charge. After connecting with the actual one Press device 1 can be found if an insufficient State of charge those already described above in detail Measures are taken, i.e.
  • the limit voltage and the time interval t0 should be on the be adjusted as a result of the finding of insufficient State of charge is switched. If the press cycle should then be completed, the Limit voltage higher and / or the time interval t0 smaller be than in the case where the electric motor 31 immediately is blocked.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Secondary Cells (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
  • Portable Power Tools In General (AREA)
  • Control Of Electric Motors In General (AREA)

Abstract

Ein handhabbares Arbeitsgerät, weist ein Werkzeug, einen Elektromotor (31) für den Antrieb des Werkzeuges (12, 13), eine insbesondere wiederaufladbare Batterie (34) für die Energieversorgung des Elektromotors (31) sowie eine Steuereinrichtung auf, die ein Spannungsvergleichsglied (39) aufweist, das einen Spannungsvergleich zwischen einer aktuellen Batteriespannung und einer Grenzspannung (55, 58, 61) vornimmt, wobei die Steuereinrichtung ein Aufmerksamkeitszeichen erzeugt und/oder den Antrieb des Elektromotors (31) im Sinne einer Schonung der Batterie (34) einschränkt, wenn beim Spannungsvergleich die aktuelle Batteriespannung gleich der Grenzspannung (55, 58, 61) ist oder unter dieser liegt. Das Arbeitsgerät ist dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung ein Intervallglied (47) mit wenigstens einem eingespeicherten Intervall (t0) aufweist und daß ein Lastglied (31, 51) vorhanden ist, über das die Batterie (34) mit einem Lastzyklus beaufschlagbar ist, der einen Spannungsverlauf (53, 54, 56, 57, 59) mit sich ändernder Batteriespannung erzeugt, wobei das Intervallglied (47) nach Einschalten des Lastglieds (31, 51) wenigstens einmal aktiviert wird und der Spannungsvergleich innerhalb des Intervalls (t0) vorgenommen wird. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein handhabbares Arbeitsgerät, insbesondere Preßgerät, mit einem Werkzeug, insbesondere einem Preßwerkzeug, einem Elektromotor für den Antrieb des Werkzeugs, einer insbesondere wiederaufladbaren Batterie für die Energieversorgung des Elektromotors sowie mit einer Steuereinrichtung, die ein Spannungsvergleichsglied aufweist, das einen Spannungsvergleich zwischen der aktuellen Batteriespannung und einer Grenzspannung vornimmt, wobei die Steuereinrichtung ein Aufmerksamkeitszeichen erzeugt und/oder die Aktivierung des Elektromotors im Sinne einer Schonung der Batterie einschränkt, wenn beim Spannungsvergleich die aktuelle Batteriespannung gleich der Grenzspannung ist oder unter dieser liegt.
Für Montagezwecke oder auch für Bearbeitungszwecke sind handhabbare Arbeitsgeräte bekannt, die im wesentlichen aus einem Werkzeug und einem Elektromotor für den Antrieb des Werkzeugs bestehen. So werden zum Verbinden von Rohren Preßgeräte verwendet, mittels denen ein Preßfitting, das zwecks Herstellung der Rohrverbindung über die Rohrenden geschoben ist, radial zusammengepreßt wird. Solche Preßgeräte sind beispielsweise aus der EP-A-0 627 273 bekannt. Auch zur Montage von Kabelschuhen an Kabelenden werden handhabbare Preßgeräte grundsätzlich gleicher Bauart verwendet, wie dies beispielsweise aus der EP-A 0 676 835 zu ersehen ist. Der Elektromotor muß nicht direkt auf das Werkzeug einwirken. Seine Energie kann auch in einen Hydraulikantrieb umgewandelt werden, der dann auf das Werkzeug einwirkt.
Wie die EP-A-0 676 835 ferner zeigt, kann die Energieversorgung des Elektromotors auch über eine austauschbare und auch wiederaufladbare Batterie (Akkumulator) erfolgen, so daß das Arbeitsgerät auch dort einsetzbar ist, wo keine elektrische Stromversorgung besteht. Bei solchen batteriegetriebenen Geräten ist es wichtig zu wissen, ob der in der Batterie noch zur Verfügung stehende Energieinhalt ausreicht, um einen weiteren Arbeitsgang, bei einem Preßwerkzeug einen weiteren Preßzyklus, durchzuführen. Bei modernen Batterien auf Basis Nickel-Cadmium oder Nickel-Metall-Hydrid ist der Restenergieinhalt kaum zu beobachten, da diese Batterien eine Kennlinie mit nahezu konstantem Spannungsverlauf über längere Zeit haben, wobei die Spannung erst zum Ende hin relativ steil abfällt. Dies kann dazu führen, daß ein Arbeitszyklus noch völlig normal abläuft, während der darauffolgende Arbeitszyklus nicht mehr zu Ende geführt werden kann, weil die Batterie entladen ist.
In der EP-A-0 676 835 ist vorgeschlagen, das Arbeitsgerät - in diesem Fall ein Kabelschuhpreßgerät - mit einer Spannungsmeßeinrichtung zur Erfassung der jeweiligen Batteriespannung und einem Spannungsvergleichsglied mit wenigstens einem Speicher für wenigstens eine Grenzspannung zu versehen. Das Spannungsvergleichsglied wird vor Einschalten des Elektromotors aktiviert und nimmt einen Spannungsvergleich zwischen der aktuellen Batteriespannung und der Grenzspannung vor. Stellt sich bei dem Spannungsvergleich heraus, daß die aktuelle Batteriespannung gleich der Grenzspannung ist oder unter dieser liegt, wird der Elektromotor nicht gestartet. Gleichzeitig erfolgt eine optische Anzeige. Die EP-A-0 676 835 enthält keine Angaben darüber, wie die Batteriespannung gemessen wird.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Arbeitsgerät der eingangs genannten Art so auszubilden, daß Arbeitszyklen nur noch dann gestartet werden, wenn für den jeweiligen Arbeitszyklus noch hinreichend Batteriekapazität vorhanden ist.
Diese Aufgabe wir erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Steuereinrichtung ein Intervallglied mit wenigstens einem eingespeicherten Intervall aufweist und daß ein Lastglied vorhanden ist, über das die Batterie mit einem Lastzyklus beaufschlagbar ist, der einen Spannungsverlauf mit sich ändernder Batteriespannung erzeugt, wobei das Intervallglied nach Einschalten des Lastgliedes wenigstens einmal aktiviert wird und der Spannungsvergleich innerhalb des Intervalls vorgenommen wird.
Grundgedanke der Erfindung ist es folglich, die Batterie mit einem Lastzyklus zu beaufschlagen, der einen Spannungsverlauf mit sich ändernder Batteriespannung erzeugt und dann innerhalb zumindest eines Intervalls mit einem charakteristischen Spannungsverlauf den Spannungsvergleich vorzunehmen. Bleibt die Spannung innerhalb des Intervalls unterhalb einer Grenzspannung, erfolgt ein Aufmerksamkeitszeichen, beispielsweise ein elektrischer oder akustischer Alarm und/oder es wird die Aktivierung des Elektromotors begrenzt oder der Elektromotor sofort gesperrt, so daß keine vollständige Entladung der Batterie erfolgt.
Das Lastglied kann der Elektromotor selbst sein, d.h. in diesem Fall wird der Elektromotor eingeschaltet, und innerhalb wenigstens eines Intervalls mit einem charakteristischen Spannungsverlauf wird der Spannungsvergleich vorgenommen. Statt dessen kann das Lastglied auch ein verstellbarer Widerstand in Form eines Potentiometers sein, mit dem der Lastzyklus erzeugt wird. Diese Version ist dann zweckmäßig, wenn die Batterie von dem Arbeitsgerät getrennt und nur über ein Kabel mit ihm verbunden ist. In diesem Fall kann der Ladezustand der Batterie unabhängig vom Arbeitsgerät und damit auch ohne Verbindung zu diesem überprüft werden, wenn die entsprechende Schaltung in dem Gehäuse für die Batterie angeordnet wird. Beide Schaltungsarten können jedoch auch miteinander kombiniert werden, indem der Widerstand elektrisch parallel zu dem Elektromotor angeordnet wird und über einen Wechselschalter wahlweise der Widerstand oder der Elektromotor als Lastglied zugeschaltet wird.
In besonders zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung ist vorgeschlagen, daß das Spannungsvergleichsglied als analoger Komparator ausgebildet ist, an dem einerseits die Batteriespannung und anderseits die Grenzspannung anliegen. Die Grenzspannung kann dabei von einer Hilfsbatterie erzeugt werden. Der Komparator schaltet logisch um, wenn die aktuelle Batteriespannung die Grenzspannung entweder über- oder unterschreitet. Die vorbeschriebene Schaltung benötigt keine Strommessung bzw. strommessungsbestimmenden Teile und zeichnet sich deshalb durch Einfachheit aus. Im Fall, daß das Lastglied der Elektromotor selbst ist, wird die Batterie nicht durch den Spannungsvergleich belastet.
Das Intervallglied ist vorzugsweise als Zeitglied ausgebildet. Statt dessen kann das Intervall auch auf andere Weise festgelegt werden, beispielsweise durch Erfassung einer bestimmten Anzahl von Umdrehungen des Elektromotors oder dergleichen.
In einer Ausführungsform wird das Intervallglied mit dem Einschalten des Lastgliedes aktiviert, d.h. das Intervall beginnt mit der Betätigung des Lastgliedes. Alternaitv dazu besteht auch die Möglichkeit, daß das Spannungsvergleichsglied nach dem Einschalten des Lastgliedes einen Spannungsvergleich durchführt und das Intervallglied erst aktiviert wird, wenn festgestellt wird, daß die aktuelle Batteriespannung eine zweite Grenzspannung erreicht oder unter- oder überschreitet. Dabei sind die erste und die zweite Grenzspannung vorzugsweise gleich.
Das Lastglied sollte eine Anlaufphase mit einem Spannungsabfall und anschließender Spannungserholung erzeugen, wie dies in den meisten Fällen, insbesondere bei Preßgeräten der Fall ist, wenn der Elektromotor das Lastglied ist. Der Spannungsabfall entsteht dabei durch die hohe Stromaufnahme, die dadurch bedingt ist, daß die von dem Elektromotor angetriebenen Teile auf dessen Leerlaufdrehzahl beschleunigt werden müssen. In diesem Fall sollte das Intervallglied derart aktiviert werden, daß der Intervall innerhalb der Anlaufphase liegt.
Sofern der Intervall innerhalb einer sehr ausgeprägten Phase einer Spannungsänderung liegt wie beispielsweise innerhalb der vorbeschriebenen Anlaufphase, reicht die Aktivierung eines Intervalls aus, um eine sichere Aussage über den Ladungszustand der Batterie zu erhalten und Gegenmaßnahmen zu treffen, sollte die Gefahr bestehen, daß die Batterieladung für den aktuellen oder zukünftigen Lastzyklus nicht mehr ausreicht. Insoweit kann jedoch eine Verbesserung dadurch erreicht werden, daß das Intervallglied innerhalb des Lastzyklus in Abständen mehrfach aktiviert wird, wobei es zweckmäßig ist, auch hier das Intervallglied nur in Bereichen des Lastzyklus zu aktivieren, wo ein Spannungsabfall und eine anschließende Spannungserholung stattfinden. Alternativ dazu kann jedoch vorgesehen sein, daß die Intervalle zumindest über einen Teil des Lastzyklus, vorzugsweise über den gesamten Lastzyklus, unmittelbar aneinander angrenzen, so daß ein kontinuierlicher Spannungsvergleich im oben genannte Sinne stattfindet. Beide Versionen sind insbesondere dann sinnvoll, wenn den Intervallen verschiedene Grenzspannungen zugeordnet sind, so daß der Spannungsverlauf auch bei stark schwankenden Spannungen verfolgt und ausgewertet werden kann. Soweit ein Komparator für das Spannungsvergleichsglied verwendet wird, kann vorgesehen sein, daß an den Komparator verschiedene Grenzspannungen anliegen, die wechselweise zugeschaltet werden. Es kann jedoch auch ein Verstellglied vorhanden sein, über das sich die gelieferte Grenzspannung für jeden Intervall verschieden einstellen läßt. Es versteht sich, daß dies durch eine entsprechende Schaltung vor oder mit Beginn des Intervalls geschieht.
Unabhängig davon, ob nur ein Intervall oder mehrere Intervalle für den Spannungsvergleich aktiviert werden, ist nach der Erfindung des weiteren vorgesehen, daß die Grenzspannung(en) änderbar ist bzw. sind, beispielsweise um sie an geänderte Verhältnisse wie Temperatur oder Alterungszustand der beweglichen Teile des Arbeitsgerätes anzupassen. So kann eine Temperaturmeßeinrichtung vorgesehen sein, wobei die dem jeweiligen Intervall zugeordnete Grenzspannung innerhalb eines Auslegungstemperaturbereichs umso höher gesetzt wird und/oder die Länge des Intervalls bzw. der Intervalle verringert wird, je niedriger die Temperatur ist. Damit wird dem Umstand Rechnung getragen, daß der Energieinhalt einer Batterie bei niedrigen Betriebstemperaturen geringer ist als bei höheren Temperaturen. Zusätzlich sollte vorgesehen sein, daß die Grenzspannung(en) durch Einwirkung der Temperaturmeßeinrichtung erhöht wird bzw. werden, wenn die von der Temperaturmeßeinrichtung erfaßte Temperatur unter- oder oberhalb des Auslegungstemperaturbereichs liegt. Wenn die Grenzspannung(en) hoch genug liegt bzw. liegen, wird hierdurch verhindert, daß das Arbeitsgerät bei Temperaturen in Betrieb genommen werden kann, die für die Batterie schädlich sind. Besonders zweckmäßig ist es, wenn die Temperaturmeßeinrichtung direkt die Temperatur der Batterie mißt, da auf diese Weise auch schon die Aufheizung der Batterie nach dem Start des Elektromotors in dem Sinne berücksichtigt werden kann, daß die Grenzspannung(en) herabgesetzt wird bzw. werden.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß in einem Lastzyklus wenigstens eine aktuelle Batteriespannung gespeichert wird und in einem darauffolgenden Lastzyklus ein Vergleich zwischen der zuvor gespeicherten Batteriespannung und der aktuellen Batteriespannung in der gleichen Phase des Lastzyklus' durchgeführt wird, wobei ein höherer Grenzwert bzw. höhere Grenzwerte herangezogen wird bzw. werden und/oder die Länge des Intervalls bzw. der Intervalle verkürzt wird, wenn die aktuelle Batteriespannung niedriger ist als die gespeicherte. Auf diese Weise können "schleichende" Veränderungen insbesondere aufgrund von Alterungsprozessen berücksichtigt werden, so daß auch in diesen Fällen zuverlässig vermieden wird, daß das Arbeitsgerät in Betrieb genommen wird, wenn der Ladezustand der Batterie weitere Arbeitszyklen nicht mehr zuläßt. Vorzugsweise sollte der Vergleich in einer Phase gleichbleibender Lasterzeugung durch das Lastglied durchgeführt werden, da hier die schleichenden Veränderungen am besten feststellbar sind.
Nach der Erfindung ist ferner vorgesehen, daß das Werkzeug vom Elektromotor in die Ausgangslage zurückgestellt wird, wenn beim Spannungsvergleich die aktuelle Batteriespannung gleich der Grenzspannung ist oder unter dieser liegt. Auf diese Weise wird die Restladung der Batterie zum Erreichen der Ausgangsstellung und damit zum Lösen vom Werkstück benutzt. Eine solche Restenergienutzung ist auch dann gegeben, wenn eine optische oder akustische Anzeige erfolgt. Ferner sollte der Elektromotor sofort oder nach Zurückstehen des Werkzeuges in die Ausgangslage abgeschaltet, im letzteren Fall sogar gesperrt werden, wenn beim Spannungsvergleich die aktuelle Batteriespannung gleich der Grenzspannung ist oder unter dieser liegt.
Alternativ dazu kann vorgesehen sein, daß der Lastzyklus zu Ende gefahren wird, wenn beim Spannungsvergleich die aktuelle Batteriespannung gleich der Grenzspannung ist oder unter dieser liegt, und der Elektromotor gesperrt wird, bis die Batterie ausgetauscht ist. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, daß der Elektromotor erst nach einer begrenzten Anzahl von Lastzyklen gesperrt wird, bis die Batterie ausgetauscht ist.
In der Zeichnung ist die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher veranschaulicht. Es zeigen:
Figur 1
ein Preßgerät in der Frontansicht mit Preßfitting und Rohrende in der Offenstellung;
Figur 2
einen Querschnitt durch das Preßgerät gemäß Figur 1 in der Ebene A-A;
Figur 3
eine Schaltung zur Durchführung eines Spannungsvergleichs bei dem Preßgerät gemäß den Figuren 1 und 2;
Figur 4
eine Graphik mit dem Spannungsverlauf bei dem Preßgerät gemäß den Figuren 1 bis 3 bei ausreichendem Ladungszustand der Batterie;
Figur 5
eine Graphik mit dem Spannungsverlauf bei dem Preßgerät gemäß den Figuren 1 bis 3 bei einem nicht mehr ausreichenden Ladungszustand der Batterie;
Figur 6
eine Graphik mit einem anderen Spannungsverlauf eines Preßgerätes bei ausreichendem Ladungszustand der Batterie;
Figur 7
eine Graphik mit einem Spannungsverlauf bei diesem Preßgerät bei nicht mehr ausreichenden Ladungszustand der Batterie;
Figur 8
eine kombinierte Graphik mit einem Spannungs- und Stromverlauf bei nicht ausreichendem Ladungszustand der Batterie.
Das in den Figuren 1 und 2 dargestellte Preßgerät weist zwei T-förmige Lagerplatten 2, 3 auf, die - in der Frontansicht gemäß Figur 1 gesehen - genau hintereinander angeordnet sind. Im unteren Teil werden die Lagerplatten 2, 3 durch einen Verbindungsbolzen 4 durchsetzt. Auf diesem Verbindungsbolzen 4 sind von beiden Seiten Tragplatten 5, 6 aufgesetzt (die vordere ist in Figur 1 weggelassen), welche zum insgesamt mit 7 bezeichneten Antrieb gehören. Sie sind nur mit ihrem oberen Bereich dargestellt. An ihren unteren Enden ist ein Elektromotor angeordnet, der eine Spindel antreibt. Das obere Ende der Spindel ist mit einem obenseitig gabelförmig ausgebildeten Antriebskopf 8 versehen. Innerhalb des Antriebskopfs 8 sind nebeneinander zwei Antriebsrollen 9, 10 um eine horizontale Achse frei drehbar gelagert. Mit Hilfe des Elektromotors kann der Antriebskopf 8 vertikal hin- und herbewegt werden. Der Verbindungsbolzen 4 ist herausnehmbar ausgebildet, so daß der gesamte Antrieb 7 auf einfache Weise abgenommen werden kann.
Im oberen Bereich werden die Lagerplatten 2, 3 von im Abstand nebeneinander angeordneten Lagerbolzen 11, 12 durchsetzt. Auf jedem der Lagerbolzen 11, 12 ist ein Schwenkhebel 13, 14 zwischen den Lagerplatten 2, 3 gelagert. Die beiden Schwenkhebel 13, 14 sind spiegelsymmetrisch ausgebildet und bilden das Preßwerkzeug. Sie weisen von den Lagerbolzen 11, 12 nach unten gehende Antriebsarme 15, 16 und nach oben gehende Backenarme 17, 18 auf. Die Antriebsarme 15, 16 weisen Antriebsflächen 19, 20 auf, welche gegenüber der Horizontalen zunächst nur schwach geneigt sind und dann in einen steil nach oben gerichteten Bereich übergehen. In den einander gegenüberstehenden Seiten der Backenarme 17, 18 sind halbkreisförmige Ausnehmungen eingeformt, die die Kontur von Preßbakken 21, 22 bilden.
Die Figuren 1 und 2 zeigen das Preßgerät 1 in der Offenstellung, bei der der Antriebskopf 8 seine unterste Stellung einnimmt. In dieser Stellung liegt er nicht an den Antriebsarmen 15, 16 an. Das Preßgerät 1 ist an eine Rohrverbindung so angesetzt, daß es zwischen den Preßbakken 21, 22 liegt. Die Rohrverbindung weist einen Rohrendbereich 23 auf, über den ein Preßfitting 24 teilweise geschoben ist. Dies läßt sich insbesondere aus Figur 2 ersehen. Das Preßfitting 24 hat einen Zylinderabschnitt 25 mit einer als Anschlag für den Rohrendbereich 23 dienenden, mittig liegenden Einschnürung 26. An den freien Enden weist das Preßfitting 24 nach außen gewölbte Ringwülste 27, 28 auf, in die innenseitig jeweils ein elastomerer Dichtring 29, 30 eingelegt ist. Die Preßbacken 21, 22 liegen auf Höhe des in Figur 2 rechtsseitigen Ringwulstes 28.
Für den Preßvorgang wird der nicht dargestellte Elektromotor eingeschaltet, so daß der Antriebskopf nach oben ausfährt. Dabei fahren die Antriebsrollen 9, 10 im ersten Teil einer Leerlaufphase zunächst gegen die flach geneigten Abschnitten der Antriebsflächen 19, 20 zur Anlage. Bei weiterem Hochfahren werden die Antriebsarme 15, 16 auseinandergespreizt, was zur Folge hat, daß sich die Backenarme 17, 18 im zweiten Teil der Leerlaufphase einander annähern und die Preßbacken 21, 22 zur Anlage an dem Ringwulst 28 kommen. Mit dem weiteren Hochfahren des Antriebskopfs 8 beginnt der eigentliche Preßvorgang, bei dem der Ringwulst 28 und der sich unmittelbar anschließende Bereich des Zylinderabschnitts 25 radial nach innen plastisch verformt werden, wobei im letzten Preßstadium auch der Rohrendbereich 23 plastisch radial nach innen komprimiert wird. Dabei fahren die Antriebsrollen 9, 10 in den Bereich zwischen den Antriebsarmen 15, 16 ein, wo die Antriebsfläche 19, 20 nur noch in einem sehr spitzen Winkel zueinander stehen, also sehr steil geneigt sind.
Figur 3 zeigt die elektrische Schaltung des Preßgerätes 1. Dessen Elektromotor 31 ist in einem Hauptstromkreis 32 angeordnet, der bei 33 geerdet ist und der von einer wiederaufladbaren Batterie 34 (Akkumulator) mit einer bestimmten Spannung versorgt wird. In dem Hauptstromkreis 32 ist des weiteren ein Schalter 35 angeordnet, der über einen Einschaltknopf 36 betätigt wird. Der Einschaltknopf 36 dient dazu, den Elektromotor 31 ein- und auszuschalten. In Reihe zu diesem Schalter 35 ist ein zweiter Schalter 37 vorgesehen, der von einem Relais 38 gesteuert wird. Zu der Schaltung gehört eine Spannungsvergleichseinrichtung 39 mit einem analogen Komparator 40. Der Komparator 40 hat zwei Eingänge 41, 42, wobei der erste Eingang 41 über eine Leitung 43 mit dem Hauptstromkreis 32 verbunden ist und dessen Spannung abgreift. An dem zweiten Eingang 42 liegt eine Grenzspannung an, welche von einer Hilfsbatterie 44 erzeugt wird. Im Komparator 40 werden die beiden Spannungen verglichen, wobei er seinen Ausgang 45 auf "logisch 0" setzt, wenn die Spannung an der Batterie 34 geringer ist als die Grenzspannung am zweiten Eingang 42, während er den Ausgang auf "logisch 1" setzt, wenn die Spannung am ersten Eingang 41 wieder größer ist als die Grenzspannung am zweiten Eingang 42.
Der Ausgang 45 steht über eine Leitung 46 mit einem Zeitglied 47 in Verbindung, dem ein Speicher 48 und ein Relaistreiber 49 nachgeschaltet sind. Dessen Ausgang ist über eine Leitung 50 mit dem Relais 38 des zweiten Schalters 37 verbunden.
Parallel zu dem Elektromotor 31 ist ein Potentiometer 51 angeordnet. Über einen Wechselschalter 52 kann der Elektromotor 31 überbrückt werden, so daß mit Hilfe des Potentiometers 51 ein Lastzyklus im Hauptstromkreis 32 erzeugt werden kann.
Die Funktion der Schaltung soll anhand der Graphiken der Figuren 4 und 5 erläutert werden. In beiden Graphiken ist ein Spannungsverlauf 53, 54 über der Zeit t dargestellt, wobei sich der Spannungsverlauf 53 bei ausreichendem Ladungszustand der Batterie 34 und der Spannungsverlauf 54 bei nicht mehr ausreichendem Ladungszustand ergibt.
Ein verpreßvorgang mit Hilfe des Preßgerätes 1 wird durch Drücken des Einschaltknopfes 36 eingeleitet, wodurch der erste Schalter 35 geschlossen wird. Der zweite Schalter 37 befindet sich dann - entgegen der zeichnerischen Darstellung in Figur 3 - in geschlossenem Zustand und der Wechselschalter 52 ist entgegen der zeichnerischen Darstellung umgelegt, so daß durch die Betätigung des Einschaltknopfes 36 der Elektromotor 31 gestartet wird. Da in dieser Phase die beweglichen Teile des Elektromotors 31 sowie Antriebsspindel und Antriebskopf 8 beschleunigt werden müssen, steigt der Strom im Hauptstromkreis 32 stark an. Dies erzeugt einen deutlichen Spannungsabfall bis unterhalb der am zweiten Eingang 42 des Komparators 40 anliegenden Grenzspannung 55, die über den gesamten Preßzyklus konstant gehalten wird. Beim Unterschreiten der Grenzspannung 55 schaltet der Komparator 40 von "logisch 1" auf "logisch 0". Über die Leitung 46 wird das Zeitglied 47 aktiviert.
Das Zeitglied 47 läuft im Maximum über einen konstanten Zeitintervall t0. Sofern und sobald die am ersten Eingang 41 des Komparators 40 anliegende Spannung im Hauptstromkreis 32 während dieses Zeitintervalls t0 wieder über die Grenzspannung 55 ansteigt, wird der Ausgang 45 auf "logisch 1" gestellt. Dies hat zur Folge, daß das Zeitglied 47 wieder auf 0 gesetzt wird. Diese Situation ist in Figur 4 dargestellt. Es ist zu erkennen, daß sich die Spannung innerhalb des Zeitintervalls t0, und zwar nach einem Zeitraum tE soweit erholt, daß der Spannungsverlauf 53 wieder oberhalb der Grenzspannung 55 zu liegen kommt. Die Erholung der Spannung geht mit einem Abfall des Stroms einher, weil die oben genannten beweglichen Teile auf die Leerlaufdrehzahl des Elektromotors 31 beschleunigt sind und sich eine Leerlaufphase anschließt, bis die Antriebsrollen 9, 10 an den Antriebsarmen 15, 16 der Schwenkhebel 13, 14 zur Anlage kommen und die Schwenkhebel 13, 14 soweit verschwenkt haben, bis sie an dem Preßfitting 24 zur Anlage kommen. Dann beginnt der eigentliche Preßvorgang wodurch wieder ein hoher Strombedarf entsteht, der die Spannung in dem Hauptstromkreis 32 wieder unterhalb der Grenzspannung 55 absinken läßt, wie die Graphik in Figur 4 zeigt. Durch diesen Spannungsabfall wird allerdings das Zeitglied 47 nicht erneut initiiert, obwohl sich am Ausgang 45 des Komparators 40 wieder ein anderer logischer Zustand ergibt.
In Figur 5 ist zu erkennen, daß sich die Spannung nach dem ersten Spannungsabfall aufgrund ungenügenden Ladezustandes nicht mehr ausreichend erholt. Innerhalb des Zeitintervalls t0 bleibt der Spannungslauf 54 unterhalb der Grenzspannung 45, so daß sich der logische Zustand am Ausgang 45 des Komparators 40 nicht ändert. Nach Ablauf des Zeitintervalls t0 triggert das Zeitglied 47 den Speicher 48, der den Relaistreiber 49 aktiviert und auf diese Weise das Relais 38 ansteuert. Hierdurch wird der zweite Schalter 37 geöffnet und damit der Elektromotor 31 abgeschaltet. Das Zeitintervall t0 ist dabei so kurz, daß die Abschaltung noch in der Hochlaufphase oder spätestens während der Leerlaufphase, in der die Preßbacken 21, 22 noch nicht an dem Preßfitting 24 zur Anlage gekommen sind, erfolgt. Die Graphik in Figur 5 gibt nach Ablauf des Zeitintervalls t0 einen Spannungsverlauf wieder, wie er sich ergeben würde, wenn der Elektromotor 31 nicht abgeschaltet, die Verpressung des Preßfittings 24 also durchgeführt würde.
Die Grenzspannung 55 ist so hoch gesetzt, daß die Abschaltung des Elektromotors 31 aufgrund des Spannungsverlaufs 54 schon dann erfolgt, wenn die Batterie 34 noch eine Restenergie bereitstellt. Diese Restenergie kann dazu benutzt werden, optische oder akustische Signalgaben zu erzeugen und den Elektromotor 31 in die Ausgangslage zurückzustellen. Außerdem kann durch eine entsprechende Schaltung bewirkt werden, daß ein erneutes Starten des Elektromotors 31 erst möglich ist, wenn die Batterie 34 durch eine neue ersetzt ist.
In den Figuren 6 und 7 sind weitere mögliche Spannungsverläufe 56, 57 über der Zeit t dargestellt, wobei auch hier eine konstante Grenzspannung 58 angelegt wird. In beiden Fällen ist charakteristisch wieder ein Spannungsabfall aufgrund der Beschleunigung der zu bewegenden Teile auf die Leerlaufdrehzahl des Elektromotors 31 mit anschließender Spannungserholung und die Spannungserholung und damit das Überschreiten der Grenzspannung 58 innerhalb des Zeitintervalls t0, d.h. der Zeitraum tE zwischen Absinken der Spannung unter die Grenzspannung 58 und anschließendem Überschreiten der Grenzspannung 58 ist kleiner als der vorgegebene Zeitintervall t0. Wie schon oben im einzelnen beschrieben, wird hierdurch das Zeitglied 47 wieder zurückgestellt, und der Elektromotor 31 läuft weiter.
Im Unterschied zu den in den Figuren 4 und 5 dargestellten Verhältnissen wird jedoch die Schaltung in Figur 3 nicht deaktiviert. Dies hat zur Folge, daß bei dem erneuten Unterschreiten der Grenzspannung 58 und damit der Änderung des Zustandes am Ausgang 45 von "logisch 1" zu "logisch 0" das Zeitglied 47 gestartet wird. Bei dem Spannungsverlauf 53 gemäß Figur 6 erfolgt das Unterschreiten der Grenzspannung 58 in einer späten Phase und nimmt nur einen kurzen Zeitraum tE in Anspruch, bis die Spannung wieder über die Grenzspannung 58 ansteigt. Dies geschieht zu Beginn des eigentlichen Preßvorgangs. Der Zeitraum tE ist kürzer als der Zeitintervall t0, was zur Folge hat, daß das Zeitglied 47 wieder zurückgestellt wird.
Figur 7 zeigt den Spannungsverlauf 57 bei nicht mehr ausreichender Ladung der Batterie 34. Dies wird schon deutlich an dem wesentlich stärkeren Spannunsabfall nach Starten des Elektromotors 31, auch wenn hier noch die Erholung bis über die Grenzspannung 58 innerhalb des Zeitintervalls t0 geschieht, also noch kein Abschalten des Elektromotors 31 bewirkt wird. Der dann wieder einsetzende Spannungsabfall geschieht wesentlich früher als bei dem Spannungsverlauf 56 und er dauert während des gesamten Zeitintervalls t0 an. In diesem Fall ist die Schaltung gemäß Figur 3 jedoch so modifiziert, daß der zweite Schalter 37 noch nicht geöffnet wird, sondern der Preßvorgang zu Ende geführt wird, da der Ladungszustand der Batterie 34, wie der Spannungsverlauf 57 im ersten Zeitintervall t0 zeigt, besser ist als im Fall gemäß Figur 5. Erst nach Beendigung der Verpressung und Abschalten des Elektromotors 31 über den ersten Schalter 35 erfolgt die Öffnung des zweiten Schalters 37 und damit eine Sperrung, die erst aufgehoben wird, wenn die Batterie 34 durch eine neue ersetzt wird.
In Figur 8 ist im oberen Teil die Spannung U und im unteren Teil der Strom I über die Zeit t aufgetragen. Dabei ergeben sich der Spannungsverlauf 59 und der Stromverlauf 60. In den oberen Teil von Figur 8 ist zusätzlich eine Grenzspannung 61 eingetragen, die im Unterschied zu den Grenzspannungen 55, 58 in den Figuren 4 bis 7 zwar zunächst konstant ist, dann jedoch um eine Stufe niedriger gesetzt und dann um zwei Stufen wieder hochgesetzt wird, so daß sie am Ende höher ist als am Anfang. Die Grenzspannung 61 ist also veränderbar, was durch eine entsprechende Schaltung im Bereich der Hilfsbatterie 44 zeitabhängig und automatisch durchgeführt wird.
Eine zusätzliche Änderung ergibt sich dadurch, daß der gesamte Zeitablauf in einzelne, jeweils gleiche Zeitsegmente aufgeteilt ist, was durch die vertikalen Linien angezeigt wird. Innerhalb eines Zeitsegments wird überprüft, ob die Spannung gemäß dem Spannungsverlauf 59 die Grenzspannung 61 unterschreitet. Ist dies der Fall, wird gleichzeitig geprüft, ob die Grenzspannung 61 innerhalb desselben Zeitsegments nach oben wieder überschritten wird oder nicht. Im ersteren Fall liegt eine ausreichende Ladung der Batterie 34 vor, und der zweite Schalter 37 bleibt offen. Im letzteren Fall stehen mehrere Möglichkeiten offen. So kann der zweite Schalter 37 sofort geöffnet und damit der Elektromotor 31 ausgeschaltet werden, so daß eine Verpressung erst gar nicht begonnen wird. Mit Hilfe noch vorhandener Restenergie der Batterie 34 kann der Elektromotor 31 zurückgefahren werden. Beides kommt insbesondere dann in Frage, wenn die nicht ausreichende Spannungserholung innerhalb der ersten Zeitsegmente und hier innerhalb des ersten Zeitsegments festgestellt wird und somit die Gefahr einer unvollständigen Verpressung und/oder einer Beschädigung der Batterie 34 besteht. Wird eine mangelnde Spannungserholung erst in späteren Zeitsegmenten festgestellt, kann durch eine entsprechende Schaltung auch vorgesehen werden, daß die Verpressung noch zu Ende geführt und erst dann der Elektromotor 31 für weitere Preßzyklen gesperrt wird.
Im gezeigten Fall findet im ersten Zeitsegment der charakteristische Spannungsabfall statt. Die Spannungserholung und damit das Wiederüberschreiten der Grenzspannung 61 fällt mit dem Ende des ersten Zeitsegments zusammen, so daß hier noch von einem ausreichenden Ladezustand ausgegangen und der Elektromotor 31 nicht abgeschaltet wird. Im fünften Zeitsegment wird die Grenzspannung 61 wieder unterschritten. Die anschließende Erholung ist jedoch so schwach, daß die Grenzspannung 61 nicht wieder erreicht wird. Auch im nächsten, sechsten Zeitsegment liegt die Spannung noch unterhalb der Grenzspannung 61, obwohl sie hier stark abgesenkt ist. Sie wird innerhalb dieses Zeitsegments nur kurz überschritten. Danach erfolgt ein weiterer Spannungsabfall bei hochgesetzter Grenzspannung 61, so daß auch hier ein nicht ausreichender Ladungszustand festgestellt wird. Im letzten und achten Zeitsegment steigt die Spannung wieder über die Grenzspannung 61. Da an den Enden der drei vorausgehenden Zeitsegmente die Spannung jeweils unterhalb der Grenzspannung 61 lag, bleibt es bei der Feststellung einer zumindest für den nächsten Preßzyklus nicht ausreichenden Ladung der Batterie 34, und der Elektromotor 31 wird durch Öffnen des zweiten Schalters 37 spätestens nach Beendigung des vorliegenden Preßzyklus gesperrt.
Die Überprüfung des Ladezustandes der Batterie 34 kann auch ohne Einschaltung des Elektromotors 31 geschehen. Hierzu wird der Wechselschalter 52 in die gezeigte Stellung gebracht, so daß der Stromfluß über das Potentiometer 51 geht. Mit Hilfe diese Potentiometers 51 kann ein Strom- und damit auch ein Spannungsverlauf erzeugt werden, wie er bei einer echten Verpressung vorkommt. Dabei reicht es für die Überprüfung des Ladezustandes aus, wenn die durch das Potentiometer 51 aufgeprägte Last nur bis zur Leerlaufphase nachgebildet wird, also lediglich ein charakteristischer Spannungsabfall mit anschließender Erholung erzeugt wird. Die Schaltung gemäß Figur 3 funktioniert dann genauso wie im Zusammenhang mit Figur 4 dargestellt, d.h. es wird überprüft, ob innerhalb des Zeitintervalls t0 die unter die Grenzspannung 55 abgefallene Spannung im Wege der Erholung wieder die Grenzspannung 55 überschreitet oder nicht. Insoweit wird auf die Beschreibung des Ausführungsbeispiels gemäß Figur 4 Bezug genommen.
Mit Hilfe des Potentiometers 51 läßt sich die Überprüfung des Ladezustandes der Batterie 34 vor Einschalten des Elektromotors 31 durchführen, um sicherzustellen, daß die nachfolgende Verpressung durchgeführt werden kann. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, die Überprüfung während der Verpressung durchzuführen, wenn in der Schaltung gemäß Figur 3 der Elektromotor 31 herausgenommen und in einem besonderen Stromkreis angeordnet wird. Eine derart gegenüber Figur 3 modifizierte Schaltung ist dann eine reine Prüfschaltung zur Feststellung des Ladezustandes der Batterie 34.
Sofern die Batterie 34 vom Preßgerät 1 getrennt werden kann, weil sie nur über eine Leitung mit dem Preßgerät 1 verbunden ist, kann die Prüfschaltung im Gehäuse der Batterie 34 untergebracht werden, so daß die Eignung der Batterie 34 für die Vornahme von Preßzyklen schon vor Verbindung mit dem Preßgerät 1 durchgeführt werden kann. Eine entsprechende Anzeige dient dann der Information über den Ladezustand. Nach dem Verbinden mit dem eigentlichen Preßgerät 1 können bei Feststellung eines ungenügenden Ladezustandes die schon oben im einzelnen beschriebenen Maßnahmen getroffen werden, d.h. entweder die Sperrung des Elektromotors 31, wenn der ungenügende Ladezustand schon vor dessen Einschalten festgestellt wird, oder die Abschaltung während des Preßvorgangs oder ein Beendigen des Preßvorgangs und anschließendes Sperren des Elektromotors 31, wenn die Feststellung des ungenügenden Ladezustandes während der Verpressung erfolgt und die Grenzspannung und das Zeitintervall t0 so eingestellt sind, daß bei dieser Feststellung noch hinreichende Restenergie für die Vollendung des Preßzyklus vorhanden ist. Eine optische oder akustische Anzeige informiert die Bedienungsperson darüber, daß ein weiterer Preßzyklus nicht mehr gestartet werden sollte oder kann.
Die Grenzspannung und der Zeitintervall t0 sollten an das angepaßt werden, was als Folge der Feststellung des ungenügenden Ladezustandes geschaltet wird. Sofern der Preßzyklus dann noch zu Ende geführt werden soll, sollte die Grenzspannung höher und/oder der Zeitintervall t0 kleiner sein als in dem Fall, in dem der Elektromotor 31 sofort gesperrt wird.

Claims (24)

  1. Handhabbares Arbeitsgerät, insbesondere Preßgerät (1), mit einem Werkzeug, insbesondere einem Preßwerkzeug (23, 14), einem Elektromotor (31) für den Antrieb des Werkzeuges (12, 13), einer insbesondere wiederaufladbaren Batterie (34) für die Energieversorgung des Elektromotors (31) sowie mit einer Steuereinrichtung, die ein Spannungsvergleichsglied (39) aufweist, das einen Spannungsvergleich zwischen einer aktuellen Batteriespannung und einer Grenzspannung (55, 58, 61) vornimmt, wobei die Steuereinrichtung ein Aufmerksamkeitszeichen erzeugt und/oder den Antrieb des Elektromotors (31) im Sinne einer Schonung der Batterie (34) einschränkt, wenn beim Spannungsvergleich die aktuelle Batteriespannung gleich der Grenzspannung (55, 58, 61) ist oder unter dieser liegt, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung ein Intervallglied (47) mit wenigstens einem eingespeicherten Intervall (t0) aufweist und daß ein Lastglied (31, 51) vorhanden ist, über das die Batterie (34) mit einem Lastzyklus beaufschlagbar ist, der einen Spannungsverlauf (53, 54, 56, 57, 59) mit sich ändernder Batteriespannung erzeugt, wobei das Intervallglied (47) nach Einschalten des Lastglieds (31, 51) wenigstens einmal aktiviert wird und der Spannungsvergleich innerhalb des Intervalls (t0) vorgenommen wird.
  2. Arbeitsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lastglied der Elektromotor (31) ist.
  3. Arbeitsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lastglied ein verstellbarer Widerstand (51) ist.
  4. Arbeitsgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Widerstand (51) elektrisch parallel zu dem Elektromotor (31) angeordnet ist und über einen Wechselschalter (52) wahlweise der Widerstand (51) oder der Elektromotor (31) als Lastglied zuschaltbar ist.
  5. Arbeitsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannungsvergleichsglied (39) einen Komparator (40) aufweist, an dem einerseits die Batteriespannung und andererseits die Grenzspannung (55, 58, 61) anliegen.
  6. Arbeitsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Intervallglied als Zeitglied (47) ausgebildet ist.
  7. Arbeitsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Intervallglied (47) mit dem Einschalten des Lastgliedes (31, 51) aktiviert wird.
  8. Arbeitsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannungsvergleichsglied (39) nach dem Einschalten des Lastgliedes (31, 51) einen Spannungsvergleich durchführt und das Intervallglied (47) erst aktiviert wird, wenn festgestellt wird, daß die aktuelle Batteriespannung eine zweite Grenzspannung (55, 58, 61) erreicht oder unter- oder überschreitet.
  9. Arbeitsgerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die erste und die zweite Grenzspannung (55, 58, 61) gleich sind.
  10. Arbeitsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Lastglied (31, 51) eine Anlaufphase mit einem Spannungsabfall und anschließender Spannungserholung erzeugt und das Intervallglied (47) derart aktiviert wird, daß der Intervall (t0) innerhalb der Anlaufphase liegt.
  11. Arbeitsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Intervallglied (47) innerhalb des Lastzyklus mehrfach aktiviert wird.
  12. Arbeitsgerät nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Intervallglied (47) nur in Bereichen des Lastzyklus aktiviert wird, wo ein Spannungsabfall und eine anschließende Spannungserholung stattfinden.
  13. Arbeitsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Intervalle zumindest über einen Teil des Lastzyklus unmittelbar aneinander grenzen.
  14. Arbeitsgerät nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß den Intervallen verschiedene Grenzspannungen (61) zugeordnet sind.
  15. Arbeitsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Grenzspannung(en) veränderbar ist bzw. sind.
  16. Arbeitsgerät nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß eine Temperaturmeßeinrichtung vorhanden ist, wobei die dem jeweiligen Intervall (t0) zugeordnete Grenzspannung innerhalb eines Auslegungstemperaturbereichs umso höher gesetzt wird, je niedriger die Temperatur ist.
  17. Arbeitsgerät nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Grenzspannung(en) durch Einwirkung der Temperaturmeßeinrichtung erhöht wird bzw. werden, und/oder die Länge des Intervalls (t0) bzw. der Intervalle verkürzt werden, wenn die von der Temperaturmeßeinrichtung erfaßte Temperatur unter oder oberhalb des Auslegungstemperaturbereichs liegt.
  18. Arbeitsgerät nach einem der Ansprüche 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperaturmeßeinrichtung die Temperatur der Batterie (34) mißt.
  19. Arbeitsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Lastzyklus wenigstens eine aktuelle Batteriespannung gespeichert wird und in einem darauffolgenden Lastzyklus ein Vergleich zwischen der zuvor gespeicherten Batteriespannung und der aktuellen Batteriespannung in der gleichen Phase des Lastzyklus durchgeführt wird, wobei eine höhere Grenzspannung bzw. höhere Grenzspannungen herangezogen wird bzw. werden und/oder die Länge des Intervalls (t0) bzw. der Intervalle verkürzt wird, wenn die aktuelle Batteriespannung höher ist als die gespeicherte.
  20. Arbeitsgerät nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Vergleich in einer Phase gleichbleibender Lasterzeugung durch das Lastglied (31, 51) durchgeführt wird.
  21. Arbeitsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Werkzeug (13, 14) vom Elektromotor (31) in die Ausgangslage zurückgestellt wird, wenn beim Spannungsvergleich die aktuelle Batteriespannung gleich der Grenzspannung (55, 58, 61) ist oder unter dieser liegt.
  22. Arbeitsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Elektromotor (31) sofort oder nach Zurückstehen des Werkzeugs (13, 14) in die Ausgangslage abgeschaltet wird, wenn beim Spannungsvergleich die aktuelle Batteriespannung gleich der Grenzspannung (55, 58, 61) ist oder unter dieser liegt.
  23. Arbeitsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Lastzyklus zu Ende gefahren wird, wenn beim Spannungsvergleich die aktuelle Batteriespannung gleich der Grenzspannung ist oder unter dieser liegt, und der Elektromotor (31) gesperrt wird, bis die Batterie (34) ausgetauscht ist.
  24. Arbeitsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Elektromotor (31) nach einer begrenzten Anzahl von Lastzyklen gesperrt wird, bis die Batterie (34) ausgetauscht ist.
EP00113619A 1999-08-17 2000-06-28 Handhabbares Arbeitsgerät, insbesondere Pressgerät Expired - Lifetime EP1077115B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20023674U DE20023674U1 (de) 1999-08-17 2000-06-28 Handhabbares Arbeitsgerät, insbesondere Preßgerät

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19938968A DE19938968A1 (de) 1999-08-17 1999-08-17 Handhabbares Arbeitsgerät, insbesondere Preßgerät
DE19938968 1999-08-17

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1077115A2 true EP1077115A2 (de) 2001-02-21
EP1077115A3 EP1077115A3 (de) 2003-01-15
EP1077115B1 EP1077115B1 (de) 2005-04-27

Family

ID=7918663

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00113619A Expired - Lifetime EP1077115B1 (de) 1999-08-17 2000-06-28 Handhabbares Arbeitsgerät, insbesondere Pressgerät

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6369560B1 (de)
EP (1) EP1077115B1 (de)
CA (1) CA2316035A1 (de)
DE (2) DE19938968A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10106360C1 (de) * 2001-02-12 2002-07-11 Rothenberger Werkzeuge Ag Verfahren zum automatischen Steuern von elektro-hydraulischen Handwerkzeugen und Anordnung hierfür
EP3338954B1 (de) * 2016-12-21 2019-08-21 Von Arx AG Pressvorrichtung
EP3857654A4 (de) 2018-09-28 2022-06-01 Hubbell Incorporated Elektrowerkzeug mit crimp-lokalisierung
CN114094413B (zh) * 2021-11-10 2024-04-23 江苏云意电气股份有限公司 一种用于汽车调节器的插头组件焊接工装
DE102022124538B4 (de) 2022-09-23 2024-04-18 Novopress Gmbh Pressen Und Presswerkzeuge & Co. Kommanditgesellschaft Verfahren zur Steuerung eines Elektrowerkzeugs

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4080560A (en) * 1976-03-12 1978-03-21 Siemens Aktiengesellschaft Method and apparatus for determining the maintenance and charge condition of lead storage batteries
EP0433573A2 (de) * 1989-12-21 1991-06-26 Scheidt & Bachmann Gmbh Vorrichtung zum Überprüfen des Funktionszustandes eines Akkumulators
EP0676835A2 (de) * 1994-04-08 1995-10-11 Framatome Connectors International Tragbares Press-Werkzeug
EP0743736A1 (de) * 1995-05-13 1996-11-20 Robert Bosch Gmbh Verfahren zur Überwachung des Ladezustands einer wiederaufladbaren Batterie
WO1998054588A1 (en) * 1997-05-27 1998-12-03 Koninklijke Philips Electronics N.V. Battery-powered electrical device
US5936383A (en) * 1998-04-02 1999-08-10 Lucent Technologies, Inc. Self-correcting and adjustable method and apparatus for predicting the remaining capacity and reserve time of a battery on discharge

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT346429B (de) * 1976-11-16 1978-11-10 Jungfer Akkumulatoren Elektrische anzeigevorrichtung fuer den ladezustand einer sekundaerbatterie
US4320334A (en) * 1980-10-01 1982-03-16 General Electric Company Battery state-of-charge indicator
DE9007414U1 (de) * 1990-04-12 1991-07-18 Dischler, Helmut, Dipl.-Ing., 4040 Neuss Preßwerkzeug
US5657417A (en) * 1995-05-02 1997-08-12 Burndy Corporation Control for battery powered tool
US5773977A (en) * 1996-04-18 1998-06-30 Johnson Controls Technology Company Method of testing an electric storage battery by determining a bounce-back voltage after a load has been removed

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4080560A (en) * 1976-03-12 1978-03-21 Siemens Aktiengesellschaft Method and apparatus for determining the maintenance and charge condition of lead storage batteries
EP0433573A2 (de) * 1989-12-21 1991-06-26 Scheidt & Bachmann Gmbh Vorrichtung zum Überprüfen des Funktionszustandes eines Akkumulators
EP0676835A2 (de) * 1994-04-08 1995-10-11 Framatome Connectors International Tragbares Press-Werkzeug
EP0743736A1 (de) * 1995-05-13 1996-11-20 Robert Bosch Gmbh Verfahren zur Überwachung des Ladezustands einer wiederaufladbaren Batterie
WO1998054588A1 (en) * 1997-05-27 1998-12-03 Koninklijke Philips Electronics N.V. Battery-powered electrical device
US5936383A (en) * 1998-04-02 1999-08-10 Lucent Technologies, Inc. Self-correcting and adjustable method and apparatus for predicting the remaining capacity and reserve time of a battery on discharge

Also Published As

Publication number Publication date
US6369560B1 (en) 2002-04-09
EP1077115A3 (de) 2003-01-15
DE19938968A1 (de) 2001-03-01
EP1077115B1 (de) 2005-04-27
DE50010146D1 (de) 2005-06-02
CA2316035A1 (en) 2001-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0860223B1 (de) Pressgerät zum Verbinden von Werkstücken
DE3532102C2 (de)
DE10324592B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Erfassung eines Einklemmzustands bei einem Öffnungs/Schließelement
EP1920300B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur automatischen überwachung von repetitiven abläufen einer spritzgiessmaschine
DE102008057386A1 (de) Antriebsmechanismus und Greifmechanismus mit einem solchen Antriebsmechanismus
EP0824979B1 (de) Verfahren zum Verbinden von Werkstücken sowie Pressgerät hierfür
DE19628752B4 (de) Preßzange
DE4339117A1 (de) Verfahren zum Setzen von Blindnieten und Blindnietmuttern und Setzgerät für Blindniete und Blindnietmuttern
EP1710549A2 (de) Verfahren zum Prüfen der Bremse eines Motors eines Roboters
EP1716032B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum aktivieren einer elektrischen parkbremse
WO2007079950A1 (de) Verfahren zum testen einer bremsfunktion eines roboterantriebes
DE69912711T2 (de) Batterieabkopplungssystem
DE102015006454A1 (de) Verfahren und Steuervorrichtung zur Rekuperation von Energie in einem Hybridfahrzeug
EP3643422B1 (de) Pressmaschine zum verpressen von werkstücken
EP1077115B1 (de) Handhabbares Arbeitsgerät, insbesondere Pressgerät
WO2008131885A2 (de) Verfahren zur regelung des ladezustandes eines energiespeichers für ein fahrzeug mit hybridantrieb
EP1990279B1 (de) Verfahren zum Umreifen eines Packguts mit einer Umreifungsmaschine
DE102009041006A1 (de) Kraftfahrzeug-Bordnetz und Verfahren zum Versorgen eines Kraftfahrzeug-Bordnetzes mit Energie
DE202018105345U1 (de) Kinderwagengestell und Kinderwagen
EP2180540B1 (de) Akkumulator mit mehreren galvanischen Zellen
EP1901081A1 (de) Einrichtung und Verfahren zur Batteriezustandsermittlung
DE20023674U1 (de) Handhabbares Arbeitsgerät, insbesondere Preßgerät
EP3594027B1 (de) Steuermodul und verfahren zur steuerung einer anhängerkupplung
DE2937846A1 (de) Maschine zum zerkleinern von sperrigem material
DE102012205030A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Ansteuern einer Feststellbremse eines Kraftfahrzeugs

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7B 25B 27/10 A, 7B 21D 39/04 B, 7B 25F 5/02 B, 7H 01M 2/10 B, 7G 01R 31/36 B

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

17P Request for examination filed

Effective date: 20030115

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): CH DE FR IT LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050427

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50010146

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050602

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060130

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050427

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ALDO ROEMPLER PATENTANWALT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20190624

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190702

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50010146

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL