EP1072130A1 - Systeme de communication et procede de transmission de donnees - Google Patents

Systeme de communication et procede de transmission de donnees

Info

Publication number
EP1072130A1
EP1072130A1 EP99917977A EP99917977A EP1072130A1 EP 1072130 A1 EP1072130 A1 EP 1072130A1 EP 99917977 A EP99917977 A EP 99917977A EP 99917977 A EP99917977 A EP 99917977A EP 1072130 A1 EP1072130 A1 EP 1072130A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
data
central server
fax
mail
generator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99917977A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Michael Mohr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DCI Database for Commerce and Industry AG
Original Assignee
DCI Database for Commerce and Industry AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DCI Database for Commerce and Industry AG filed Critical DCI Database for Commerce and Industry AG
Publication of EP1072130A1 publication Critical patent/EP1072130A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/00127Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture
    • H04N1/00204Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture with a digital computer or a digital computer system, e.g. an internet server
    • H04N1/00209Transmitting or receiving image data, e.g. facsimile data, via a computer, e.g. using e-mail, a computer network, the internet, I-fax
    • H04N1/00214Transmitting or receiving image data, e.g. facsimile data, via a computer, e.g. using e-mail, a computer network, the internet, I-fax details of transmission
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L51/00User-to-user messaging in packet-switching networks, transmitted according to store-and-forward or real-time protocols, e.g. e-mail
    • H04L51/06Message adaptation to terminal or network requirements
    • H04L51/066Format adaptation, e.g. format conversion or compression
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L9/00Cryptographic mechanisms or cryptographic arrangements for secret or secure communications; Network security protocols
    • H04L9/40Network security protocols
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/00127Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture
    • H04N1/00204Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture with a digital computer or a digital computer system, e.g. an internet server
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/00127Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture
    • H04N1/00204Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture with a digital computer or a digital computer system, e.g. an internet server
    • H04N1/00209Transmitting or receiving image data, e.g. facsimile data, via a computer, e.g. using e-mail, a computer network, the internet, I-fax
    • H04N1/00214Transmitting or receiving image data, e.g. facsimile data, via a computer, e.g. using e-mail, a computer network, the internet, I-fax details of transmission
    • H04N1/00217Transmitting or receiving image data, e.g. facsimile data, via a computer, e.g. using e-mail, a computer network, the internet, I-fax details of transmission only involving computer data transmission protocols, e.g. SMTP, WAP or HTTP
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/00127Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture
    • H04N1/00204Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture with a digital computer or a digital computer system, e.g. an internet server
    • H04N1/00244Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture with a digital computer or a digital computer system, e.g. an internet server with a server, e.g. an internet server
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/32Circuits or arrangements for control or supervision between transmitter and receiver or between image input and image output device, e.g. between a still-image camera and its memory or between a still-image camera and a printer device
    • H04N1/32101Display, printing, storage or transmission of additional information, e.g. ID code, date and time or title
    • H04N1/32106Display, printing, storage or transmission of additional information, e.g. ID code, date and time or title separate from the image data, e.g. in a different computer file
    • H04N1/32122Display, printing, storage or transmission of additional information, e.g. ID code, date and time or title separate from the image data, e.g. in a different computer file in a separate device, e.g. in a memory or on a display separate from image data
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N2201/00Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof
    • H04N2201/0008Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus
    • H04N2201/0065Converting image data to a format usable by the connected apparatus or vice versa
    • H04N2201/0068Converting from still picture data
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N2201/00Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof
    • H04N2201/0077Types of the still picture apparatus
    • H04N2201/0093Facsimile machine
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N2201/00Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof
    • H04N2201/32Circuits or arrangements for control or supervision between transmitter and receiver or between image input and image output device, e.g. between a still-image camera and its memory or between a still-image camera and a printer device
    • H04N2201/3201Display, printing, storage or transmission of additional information, e.g. ID code, date and time or title
    • H04N2201/3204Display, printing, storage or transmission of additional information, e.g. ID code, date and time or title of data relating to a user, sender, addressee, machine or electronic recording medium
    • H04N2201/3205Display, printing, storage or transmission of additional information, e.g. ID code, date and time or title of data relating to a user, sender, addressee, machine or electronic recording medium of identification information, e.g. name or ID code
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N2201/00Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof
    • H04N2201/32Circuits or arrangements for control or supervision between transmitter and receiver or between image input and image output device, e.g. between a still-image camera and its memory or between a still-image camera and a printer device
    • H04N2201/3201Display, printing, storage or transmission of additional information, e.g. ID code, date and time or title
    • H04N2201/3204Display, printing, storage or transmission of additional information, e.g. ID code, date and time or title of data relating to a user, sender, addressee, machine or electronic recording medium
    • H04N2201/3207Display, printing, storage or transmission of additional information, e.g. ID code, date and time or title of data relating to a user, sender, addressee, machine or electronic recording medium of an address
    • H04N2201/3208Display, printing, storage or transmission of additional information, e.g. ID code, date and time or title of data relating to a user, sender, addressee, machine or electronic recording medium of an address of an e-mail or network address

Definitions

  • the present invention relates to a communication system for transmitting data from a large number of data transmitters to a large number of data receivers. It also relates to a method for transmitting data from a large number of data transmitters to a large number of data receivers.
  • the above invention has set itself the task of creating a communication system and a method for transmitting data from a multiplicity of data transmitters to a multiplicity of data receivers which avoid the disadvantages of the prior art shown above.
  • the communication system comprises a multiplicity of fax transmission stations, each of which is assigned to a specific data transmitter, a central server which has an input connection unit and an output connection unit, and a multiplicity data processing stations, each of which is assigned to a specific data receiver, the communication system being distinguished by the following further features:
  • the fax transmission stations are connected via a data network and the input connection unit to a fax reception station assigned to the central server;
  • the data processing stations are connected to the central server via the output connection unit and a data network;
  • the central server comprises a data transmitter database which contains entries at least on the identity of the connected data transmitter;
  • the central server also includes a data recipient database which contains entries relating at least to the e-mail address and identity of the connected data recipient;
  • the central server further comprises an automatic website generator which converts the data of the incoming faxes into websites and an automatic e-mail generator; the e-mails generated by the e-mail generator contain links to the websites generated by the website generator.
  • the fax sending stations send data to a fax receiving station assigned to the central server; the data are linked to identity data, which are stored in a data transmitter database of the central server; a website generator of the central server automatically converts the data contained in the incoming faxes into one website at a time; an e-mail generator on the central server automatically generates e-mails that contain links to the generated web pages; the central server automatically sends the generated e-mails to the e-mail addresses of the data recipients stored in a data recipient database.
  • the central server connected according to the present invention between the data senders and the data receivers thus takes care of the automatic conversion of the data received by fax from the data senders into a website format, the collection, storage and provision of websites according to the data containing faxes of the data senders and the automatically via E - Mail notification of data recipients that new data-containing websites are available.
  • the identity of the data sender is communicated, which results from the automatic use of the data sender database.
  • the link is made either via the fax identifier of the data sender.
  • the central server has an extension-capable fax card, whereby each connected data transmitter is assigned its own virtual fax number of the fax receiving station; in this case there is a link to the identity data stored in the data transmitter database on the basis of the selected virtual fax number, the fax identifier of the data transmitter being able to be used as a plausibility or access control.
  • the decisive factor here is the at least one link in the e-mail to the at least one website which is referred to in the e-mail in question. This is in practice for the users connected to the system according to the invention only a minimal effort is required to get the desired data.
  • each data transmitter connected to the communication system only needs to send a single fax containing the current data; he saves money, shortens the occupancy of his fax transmission station and does not have to worry about the actuality of the data of the data recipients he is courting. There is also no mass sending of e-mails with linked fax files, which relieves the strain on the data networks.
  • the data recipients are not showered with piles of paper; Rather, after receiving the incoming e-mail on the new websites, each data recipient decides for himself when and to what extent he accesses the website and - if interested - downloads the data contained there and, if necessary, prints it out. This also results in cost and other advantages for the recipient, by avoiding the data system being filled with "data scrap" or by saving fax paper and ink. Furthermore, the availability of his fax machine or his PC fax station is not restricted by unsolicited incoming faxes from the data senders.
  • the data transmitter database also contains data relating to the affiliation of the connected data transmitters to at least one specific data transmitter group. This allows automatic, targeted preparation and forwarding of the data, in that the e-mails addressed to the data recipients only contain information on websites that contain the data from data senders of a certain data transmitter group.
  • the data receiver database additionally contains entries about which data groups that correspond to specific data transmitter groups are of interest to the respective data receiver.
  • grouping criteria include in particular industry affiliation and / or product groups.
  • the data receiver database is assigned a setting module for data receiver-specific settings for receiving e-mail.
  • a setting module allows a specific definition of the requirements for receiving e-mail by the data recipient himself.
  • the data recipient can define which data groups (see above) should be included in the e-mails addressed to him.
  • the data receiver can, for example, set the frequency (period) with which it is informed about newly set websites.
  • the data recipient can, for example, use a corresponding setting to stipulate that data originating from certain data senders are not taken into account in e-mails addressed to him (blocking notice). Due to the individual adjustability of specifications for e-mail reception, the data flow within the communication system can be further freed and the user friendliness can be further increased.
  • the central server includes a data archive that stores all the data received.
  • This is expediently created as a website archive in which the data records which have already been converted into the website format are stored. This enables access at any time - for example via a button on the current website - to data that is no longer current.
  • Such a data archive is suitable for documenting the temporal development of the data transmitter. In this way, the data recipients can gain clues as to which data sender they are connecting with, in particular want to do business with.
  • the central server can comprise a fax transmission station. This is particularly useful in connection with a reminder routine running in the central server, which uses an automatically generated fax to remind the data senders, of which no fax was received within a defined period, of the transmission of current data.
  • the text recognition level comprises a search term memory, which in particular contains entries on central grouping criteria. If the automatic check of an incoming fax in the text recognition stage shows that a certain search term entered in the search term memory, which can for example characterize a certain product group, appears, the e-mail generator sends a corresponding message to the relevant e-mail address. mail built in.
  • multi-page data faxes are converted into a corresponding number of websites.
  • the link in the e-mail only leads to the website corresponding to the first fax page; only this is loaded when the link is called.
  • the data recipient can scroll to the other pages using the corresponding buttons or (if they are not interested) exit without having loaded all the data contained in the relevant data fax and transformed into websites. This option also saves him time.
  • the three data senders are individualized by their fax machines 1, each of which comprises a fax sending station 2 and a fax receiving station 3.
  • the fax transmission station 2 of each data transmitter is connected to the fax reception station 4 of a central server via a data network.
  • the fax receiving station 4 is in turn connected to two further units of the central server 5, namely a website generator 7 and a reminder routine 8.
  • the website generator 7 automatically converts the data received by the fax receiving station 4 of the central server 5 into a website format and converts the generated ones Websites 9 in a data network.
  • the entirety of all generated web pages 9 is stored to form a data archive; Every data recipient can access all saved websites.
  • the website generator 7 accesses a data transmitter database 10 in order to determine the identity of the fax identifier of the fax received at the fax receiving station 4 - or alternatively the virtual fax number of the fax receiving station 4 individually assigned to the relevant data transmitter and selected by it Assign data sender.
  • the websites 9 can contain information about the identity of the data transmitter.
  • An e-mail generator 11 is connected to the website generator 7, which in turn has access to a data recipient database 12.
  • the e-mail generator 11 generates and sends e-mails to the data processors. tion stations 13 of the data receiver.
  • the e-mail generator 11 retrieves the e-mail addresses of the data recipients from the data recipient database 12.
  • the data receiver database 12 also contains data on which data groups the respective data receiver wishes to receive data for. This is automatically taken into account by the e-mail generator 11 when the e-mails are created by omitting a reference to websites which are based on faxes from data senders which, according to a corresponding entry in the data sender database 10, are not assigned to the relevant data groups are.
  • specifications of the connected data receivers for e-mail dispatch are taken into account, which are stored in the data receiver database 12 and can, for example, relate to the frequency of an e-mail notification .
  • the data recipient shown since the data recipient shown has received an e-mail for the last time, data faxes of the three data senders shown have been received by the server 4 for the product groups of interest to him.
  • the e-mail generated by the e-mail generator 11 and directed to the relevant data recipient therefore contains the reference to the three generated websites 9, each with a link to the relevant website.
  • the information contained in the e-mail generated by the e-mail generator 11 in addition to the identity of the data recipient and the time at which the e-mail was sent also provide essential information about the websites 9 provided, for example by indicating the time the fax was received or Creation of the corresponding website, the data sender, whose data in the corresponding website O 99/53657 -, -, PCT / EP99 / 02490
  • the data recipient Via the links contained in the e-mail, the data recipient can access the corresponding websites 9 directly from the e-mail. If he determines that the data provided there are of interest to him, he can download it to his data processing station 13 and print it out if necessary.
  • a setting module 14 is connected to the data receiver database 12, by means of which each data receiver can directly set the specifications for receiving e-mail, in particular by specifying data groups of interest, blocking unwanted data senders (NOT list) and the e- mail frequency (period) defined.
  • the reminder routine 8 has already been mentioned above. This reminder routine runs in the background. Provided that no fax arrives from a certain data transmitter within a predetermined period of time, it automatically creates a reminder fax that is sent from a fax transmission station 15 of the central server to the fax receiving station 3 of the data transmitter concerned. Of course, such a reminder routine can also be handled via email instead of fax.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Computing Systems (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • Facsimiles In General (AREA)
  • Information Transfer Between Computers (AREA)

Abstract

L'invention concerne un système de communication permettant de transmettre des données d'émetteurs de données à des récepteurs de données. Ce système comprend des stations d'émission de fax (2) associées aux émetteurs de données, un serveur central (5) et des stations de traitement de données (13) associées aux récepteurs de données. Les stations d'émission de fax (2) sont reliées à une station de réception de fax (4) du serveur (5) par un réseau de données. Les stations de traitement de données (13) sont reliées au serveur (5) par un réseau de données. Le serveur (5) comprend une banque de données d'émetteurs de données (10) contenant les entrées au moins liées à l'identité des émetteurs de données connectés et une banque de données de récepteurs de données (12) contenant les entrées au moins liées aux adresses e-mail et à l'identité des récepteurs de données connectés. Le serveur (5) comprend également un générateur de pages Web (7) automatique qui convertit les données des fax entrants en pages Web (9) et un générateur e-mail (11) automatique. Les e-mails générés par le générateur e-mail (11) contiennent des liens avec les pages Web (9) générées par le générateur de pages Web (11).
EP99917977A 1998-04-15 1999-04-14 Systeme de communication et procede de transmission de donnees Withdrawn EP1072130A1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19816700 1998-04-15
DE19816700A DE19816700C1 (de) 1998-04-15 1998-04-15 Kommunikationssystem sowie Verfahren zur Übertragung von Daten
PCT/EP1999/002490 WO1999053657A1 (fr) 1998-04-15 1999-04-14 Systeme de communication et procede de transmission de donnees

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1072130A1 true EP1072130A1 (fr) 2001-01-31

Family

ID=7864606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99917977A Withdrawn EP1072130A1 (fr) 1998-04-15 1999-04-14 Systeme de communication et procede de transmission de donnees

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1072130A1 (fr)
CA (1) CA2328445A1 (fr)
DE (1) DE19816700C1 (fr)
WO (1) WO1999053657A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19912559A1 (de) * 1999-03-19 2000-09-28 Bernd Koeleman Verfahren zur Übertragung von Informationen
US6898623B1 (en) 2000-06-16 2005-05-24 Hewlett-Packard Development Company L.P. Simplified configuration of an internet-enabled device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5675507A (en) * 1995-04-28 1997-10-07 Bobo, Ii; Charles R. Message storage and delivery system
CA2139081C (fr) * 1994-12-23 1999-02-02 Alastair Gordon Systeme et methode de messagerie unifies
DE19519610C2 (de) * 1995-05-29 1999-01-07 Dci Datenbank Fuer Wirtschafts Elektronisches Informations-System
CA2216419C (fr) * 1996-04-04 2001-12-18 Matsushita Graphic Communication Systems, Inc. Procede de communication par telecopie et telecopie
DE19737826C2 (de) * 1996-09-03 1999-12-23 Dci Datenbank Fuer Wirtschafts Internet-Server und Verfahren zum Bereitstellen einer Web-Seite

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9953657A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CA2328445A1 (fr) 1999-10-21
DE19816700C1 (de) 1999-11-25
WO1999053657A1 (fr) 1999-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1506660B1 (fr) Procede et appareil de communication radio pour preparer des informations multimedias de maniere efficace pour leur transmission
DE60317429T2 (de) Verbindungsfeststellung eines Geräts durch ein Zwischengerät und Informationsübermittlung an dieses Gerät
DE69228229T2 (de) Verfahren und System für effiziente Nachrichtenverteilung mit einem Datenverarbeitungssystem
DE69913953T2 (de) Verfahren und vorrichtung zur verarbeitung von elektronischen post
DE69530277T2 (de) Verfahren zur auswahl von übertragungsvorzügen
DE69829225T2 (de) Methode und system zum ausfiltern unerwünschter elektronischer nachrichten unter anwendung einer überprüfung auf datenübereinstimmung und heuristischer verarbeitung
EP1072139A1 (fr) Systeme de diffusion de donnees et procede pour diffuser des donnees
DE60211804T2 (de) Verfahren und System zur Übertragung von Nachrichten in einem Telekommunikationsystem
EP1243107B1 (fr) Procede de transmission de courriers electroniques
EP1605649A1 (fr) Procédé et dispositif de gestion de courrier électronique
CH692261A5 (de) Kurznachrichtendienst Bestellwesen.
DE60014687T2 (de) System und verfahren zur übertragung der nachrichten, und systemverwendung für untersuchung der zu verfügung gestellten dienstleistungen
DE4402856A1 (de) Verfahren zum Versenden von Briefen, sowie Teilnehmerstation, Konverterstation und Briefversendeeinrichtung
WO2004068878A1 (fr) Procede et systeme d'integration d'un element multiple de message multimedia dans un message multimedia
WO2005096572A1 (fr) Procede pour surveiller la transmission de messages electroniques
EP1293099B1 (fr) Procede pour la transmission de messages courts
EP1484882A1 (fr) Méthode pour le suivi des services des utilisateurs dans un réseau de télécommunications
EP4075356A1 (fr) Système et procédé d'envoi de courriers postaux
EP1072130A1 (fr) Systeme de communication et procede de transmission de donnees
EP1240758B1 (fr) Procede de transmission de messages postaux electroniques
DE19737826C2 (de) Internet-Server und Verfahren zum Bereitstellen einer Web-Seite
EP1563652A1 (fr) Notification d'acces destinee a l'expediteur d'un message electronique
DE102005027116A1 (de) Vermittlungseinrichtung und -verfahren für Nachrichten über ein Telekommunikationsnetzwerk
EP1668850B1 (fr) Transmission de messages dans un réseau
EP1430737B1 (fr) Procede de memorisation d'informations breves

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20001009

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20021031