EP1070198A1 - Actionneur electromagnetique a induit feuillete - Google Patents

Actionneur electromagnetique a induit feuillete

Info

Publication number
EP1070198A1
EP1070198A1 EP00906270A EP00906270A EP1070198A1 EP 1070198 A1 EP1070198 A1 EP 1070198A1 EP 00906270 A EP00906270 A EP 00906270A EP 00906270 A EP00906270 A EP 00906270A EP 1070198 A1 EP1070198 A1 EP 1070198A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
sheet metal
lamella
armature
pack
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00906270A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1070198B1 (fr
Inventor
Holger Lange
Günter FEYERL
Michael Schebitz
Lukas Wagener
Lutz Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FEV Europe GmbH
Original Assignee
FEV Motorentechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FEV Motorentechnik GmbH and Co KG filed Critical FEV Motorentechnik GmbH and Co KG
Publication of EP1070198A1 publication Critical patent/EP1070198A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1070198B1 publication Critical patent/EP1070198B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L9/00Valve-gear or valve arrangements actuated non-mechanically
    • F01L9/20Valve-gear or valve arrangements actuated non-mechanically by electric means

Definitions

  • An electromagnetic actuator for actuating an actuator works in such a way that an electromagnet which can be energized is provided, the magnetic force of which, when energized, acts on an armature which is connected to the actuator to be actuated.
  • a return spring is provided which, when the electromagnet is de-energized, holds the armature or the actuator connected to it in a first switching position and, when the electromagnet is energized, is moved into the second setting position by the magnetic forces against the force of the return spring and is held in this second position as long as the electromagnet is energized.
  • an electromagnetic actuator for actuating an actuator, with at least one electromagnet, which is formed by a yoke body having a pole face with a coil, and with a movable relative to the pole face via a guide pin
  • Anchor element which has an anchor plate which is fixedly connected to a guide pin and which has two cover plates, between which a plate pack of a plurality of fixedly connected plate plates is arranged, which are aligned perpendicular to the cover plates and connected to them.
  • the connection of the cover plate with the plate package formed from a large number of plate plates results in a stable anchor plate which also withstands the mechanical stresses of an electromagnetic actuator with a high frequency switching frequency.
  • the lamella structure makes it possible to reduce eddy current formation. This results in the
  • a further advantage of the reduced eddy currents when the armature is applied also results in methods for so-called “support detection”, ie the detection of the armature being in contact with the pole face. While the eddy currents which were previously unavoidable made it practically impossible in the case of a solid armature Deriving a clear signal from the clocking frequency of a clocked holding current or from the evaluation of the time profiles of current and / or voltage, since the change in the differential inductance and the change in the eddy current components in the armature compensated at least partially in the operating areas of interest here, leads to the reduction the eddy current formation in the armature to clear and reproducible signals that can be used for regulating and / or controlling the energization of the electromagnet.
  • the detachment process is also favorably influenced by the reduction in eddy current formation. While the detachment process is delayed in a massive armature by the eddy currents that still flow after the coil current is switched off, the magnetic force degradation is greatly accelerated and the so-called adhesive time is reduced by a low-eddy current armature according to the invention.
  • the cover plates are provided on at least one edge with a bend which covers the associated end face of the plate pack.
  • the bend can be provided in such a way that both cover plates have the shape of an L-profile and are offset by 180 ° from one another on the plate pack, so that the bends each have the end face cover, which are formed by the end edges of the individual sheet metal lamellae.
  • One or both cover plates can be designed as U-profiles by the arrangement of bends. If only one cover plate is designed as a U-profile and the other cover plate is used as a flat plate, then the plate pack is preferably connected to the U-shaped cover plate in such a way that in turn the end faces are covered, which are formed by the end edges of the individual plate plates.
  • the flat cover plate then lies on the other side of the plate pack. If both cover plates are provided with bends that give the cover plates a U-shaped profile cross-section, then the cover plates are connected to the plate pack offset by 90 ° to one another, so that the narrow front edges of the plate pack are covered on all sides by the bends and thus the plate pack from the Cover plates is enclosed in a can.
  • the plate pack is welded to the cover plates at least at the edges running transversely to the orientation of the plate plates. This results not only in an end-to-end connection of the sheet metal lamellae to one another, but also in a fixed connection to the cover plates. If the cover plates are provided with bends that cover the end edges of the plate lamellae, it may be appropriate to
  • the sheet metal plates of the plate pack are firmly connected to one another by at least two transverse bolts.
  • the bolts can be designed as screw bolts or as rivets.
  • the individual sheet metal lamellas are provided with a through hole so that the lamella pack is connected to a complete unit via the bolts.
  • This configuration can also be used with a punch-packaged plate pack, so that the rigidity of the anchor plate is not only achieved via the bolts.
  • the guide pin has a guide shaft and a pin head with a larger diameter, and that the pin head is passed through the bore in the disk pack and is soldered to the disk pack in the area of contact.
  • This provides the large contact area necessary for a stable solder connection between the guide pin on the one hand and the bore in the anchor plate on the other.
  • This is a firm connection between the plate package made of soft magnetic iron material and a plate made of a hardenable steel material
  • a copper-based solder is expediently used for this purpose.
  • the bolt head is provided with at least one twist
  • the twisting can be carried out in the form of a chamfer on the head surface of the bolt and / or in the form of a circumferential groove on the cylindrical peripheral surface of the bolt head.
  • the chamfer and / or the groove must be dimensioned in its cross-section so that the required amount of solder is available through the solder placed or inserted.
  • the cylindrical wall of the mounting hole for the bolt head has correspondingly minimal gaps in a plate pack, it may be advisable to provide both a chamfer on the end face and a groove on the cylindrical circumferential surface and solder accordingly at both points apply so that there is definitely a continuous layer of solder between the bolt head and the hole in the anchor plate.
  • Stamping package used anchor element also has an advantageous effect in the design of the yoke body of the electromagnet.
  • an embodiment of the invention proposes an electromagnetic actuator with at least one electromagnet, which has a pole face Yoke body with a coil is formed, and with an anchor element that can be moved back and forth with respect to the pole face via a guide pin, in particular with a yoke body that consists of a plurality of sheet metal lamellae, each of which is provided with a plurality of embossments, which are wart-like elevations on a lamella area and correspondingly form cup-shaped depressions on the other lamella surface, the elevations of one sheet metal lamella engaging in the depressions of the adjacent sheet metal lamella and the sheet metal lamellae being positively connected to one another by pressing to form a disk set, the yoke body being enclosed by a housing on partial areas of its surface is.
  • Embossments can be provided in areas in which particularly high forces occur during operation.
  • the plate pack can also be held together by appropriate bolted or riveted bolts.
  • the housing surrounding the disk pack is produced by encapsulation or injection molding around the disk pack. It is also possible to glue the lamella pack into a prefabricated housing, the adhesive being able to have heat-conducting properties. This keeps the plate pack in the housing without play.
  • the material used here is, for example, plastics which have a corresponding temperature resistance if such an actuator for actuating a gas change valve is used on a piston internal combustion engine.
  • metals can also be used, for example aluminum alloys. It is expedient here if the metal has a reduced electrical conductivity of the housing material, if appropriate through appropriate additives.
  • 1 is a perspective view of an anchor with two flat cover plates
  • FIG. 2 is a perspective view of an anchor with angled surfaces
  • Fig. 3 is an end view of the anchor acc. 1, seen in the direction of arrow A,
  • Fig. 7 shows a section. the line VII-VII in Fig. 1,
  • Fig. 8 is a sectional view. 7 with a different shape of the guide pin
  • Fig. 11 is a plan view of a sheet metal lamella of a yoke body with embossings.
  • the armature for an electromagnetic actuator shown in FIG. 1 consists of an armature plate 1 which is firmly connected to a guide pin 2.
  • the anchor plate 1 has two cover plates 3, 4, between which a plate pack 5 is arranged on a plurality of fixedly connected plate plates, which are aligned perpendicular to the cover plates 3, 4 and connected to them.
  • Fig. 3 shows an end view in the direction of arrow A in Fig. 1 on a larger scale. In Fig. 3 this is from a variety of
  • cover plates 3, 4 are each provided on the edge with bends 7 and 8, which run transversely to the end edges of the plate plates (not shown here) of the enclosed plate pack 5 and cover them.
  • FIG. 4 shows an embodiment in which the upper cover plate 3 is flat, while the lower cover plate 4 is provided with bends 7, 8 on both edge sides and thus has a U-shaped cross section.
  • Fig. 5 shows a modified embodiment in which both cover plates 3, 4 are provided on the edge with only one bend 7 and 8, so that both cover plates have an L-shaped cross section.
  • the two cover plates 3, 4 are arranged reversely to one another, so that in each case the bend of a cover plate covers one end face of the plate pack 5.
  • both cover plates 3 and 4 are provided on both edges with bends 7, 8, so that they each have a U-shaped cross section. Both cover plates 3, 4 are offset from one another by 90 ° on the plate pack 5, so that all end faces of the plate pack are covered by the bends of the cover plates and the plate pack is enclosed in a box-like manner.
  • connection of the individual sheet metal plates 6 to one another and the connection of the plate pack 5 formed from the sheet metal plates 6 to the cover plates 3, 4 can now be carried out in different ways.
  • the individual lamellae are connected together with the two cover plates 3, 4 lying on top of each other in the edge region of the two opposite end faces 9 by welding or soldering, so that both the individual sheet metal lamellae with one another and the two are connected by the seam 21 Cover plates 3, 4 are firmly connected to the plate pack 5 (see FIG. 7).
  • a preferred type of connection is described with reference to FIG. 9.
  • FIG. 2 shows an embodiment in which the individual sheet metal plates of the plate pack are firmly connected to one another by two transverse bolts 10.
  • the bolts 10 are inserted through corresponding holes 11 (see FIG. 7) in the sheet metal plates 6.
  • the bolts can be designed as screw bolts or as rivets.
  • the individual sheet-metal fins 6 are provided with one or more embossments 6.1, which form a cup-shaped depression 6.3 on one fin side and a corresponding wart-shaped elevation 6.2 on the other fin side.
  • the elevation 6.2 of a sheet metal lamella engages in the recess 6.3 of the next sheet metal lamella, so that in a pressing operation of the stack of lamellas, a solid lamella stack with a high packing density is formed.
  • the sheet metal fins 6 are held together by clamping action. In the transverse direction to the through-openings 6.1 there is a positive connection which is effective over the entire width and is prevented by the relative movements of the sheet metal lamellas.
  • the slats 6 are connected to one another on the one hand and to the cover plates 3 and 4 on the other hand in each case via seams 21 in the edge region of the end faces 9.
  • the sectional representations acc. 7 and 8 show the connection between the disk set 5 and the guide pin 2.
  • the guide pin 2 has a guide shaft 15 and a pin head 16 which has a larger diameter than the guide shaft 15
  • the disk set 5 is provided with a bore 17 through which the bolt head 16 is guided.
  • the connection between the plate pack 5 and the bolt head 16 is made by a soldered connection, which will be described in more detail below.
  • the bolt head 16 is dimensioned such that it projects beyond the plane of the top cover plate 3 at least on the side facing away from the guide shaft 15.
  • the projection of the bolt head 16 over the plane of the cover plate 3 can serve on the one hand as a contact surface for a bolt-shaped transmission element.
  • the part of the bolt head 16 projecting beyond the plane of the cover plate 3 is also important for the connection of the anchor plate 1 to the guide bolt.
  • the protrusion of the bolt head 16 is provided with a chamfer 18, onto which a solder 19, for example in the form of a solder, is inserted after the bolt head 16 has been pushed through the bore 17 in the anchor plate Ring is put on.
  • the solder is based on copper. After the application of the solder 19, the entire armature is heated to a temperature which is above the melting temperature of the solder 19, so that the liquid solder shoots in the contact area between the bolt head on the one hand and the wall of the bore 17 on the other hand during melting.
  • the anchor can then be cooled and the guide bolt hardened.
  • the armature is heated at least once to the tempering temperature for the steel material of the guide pin 2 and kept at this temperature for a predetermined time and then completely cooled.
  • This makes it possible to firmly connect the anchor consisting of two components with different material properties, namely a hardenable steel material for the guide bolt and a soft magnetic iron material for the anchor, whereby the steel material can be hardened to the desired quality after the soldering process.
  • the embodiment acc. 8 shows a modification in that the bolt head 16 is provided with a circumferential groove 20 on its cylindrical circumferential surface.
  • solder is introduced into the groove 20 and then the bolt head 16 is inserted into the bore 17 of the anchor plate 1. The heat treatment described above then takes place again.
  • the inner wall of the bore 17 is not smooth due to the lamellar structure of the lamella stack, but instead is provided with narrow gaps practically over the entire circumference, it may be expedient to provide both a chamfer 18 and a groove 20 and to apply solder in both areas, so as to achieve the amount of solder required for the connection in the entire contact area between the bolt head 16 and bring the wall of the bore 17.
  • the sheet metal fins 6 and the cover sheets 3, 4 are expediently produced from a sheet with a sheet thickness of, for example, 0.35 mm.
  • the total thickness of the anchor plate is, for example, 4.5 mm.
  • FIG. 10 shows the application of the punch package to a yoke body of an electromagnetic actuator.
  • the electromagnetic actuator shown is essentially formed by two electromagnets 22 and 23, which are enclosed by two housing parts 24.1 and 24.2, which in turn are arranged at a distance from one another via a housing part 24.3 designed as a spacer part and are aligned with one another with their pole faces 25 .
  • an armature 26 is arranged, which is guided to move back and forth via a guide pin 2 in a guide 27.
  • the armature 26 has a rectangular basic shape.
  • Its anchor plate 1 is made, for example, in a conventional manner from soft magnetic iron material.
  • the anchor plate 1 can, however, also be made of sheet metal, as described above with reference to FIGS. 1 to 9.
  • the armature 26 is connected to a return spring 8 via a guide pin 28.
  • the other, lower free end 30 of the guide pin 2 is supported on an actuator, for example the free end of the shaft 31 of a gas exchange valve, which is guided in the cooled cylinder head 32 of a piston internal combustion engine, which is only indicated here.
  • a return spring 33 By means of a return spring 33, the gas exchange acted upon valve in the closing direction, the return spring 33 and the return spring 29 are directed towards each other in their direction of force, so that when the electromagnet is de-energized, the armature plate 1 correspondingly assumes its rest position between the two pole faces 25 of the two electromagnets 22 and 23, as shown in FIG Fig. 10 is shown.
  • the housing parts 24.1, 24.2 and 24.3 are connected to one another to form a full housing and to the cylinder head 32 via a standing surface 36 via connecting means, for example the indicated tensioning screws 34.
  • the two electromagnets 22 and 23 each have a parallelepiped-shaped yoke body 37, which is composed of a large number of thin metal plates 37.1.
  • the yoke body 37 is each provided with two parallel groove-shaped recesses 40 (cf. FIG. 11), into which a coil 39 shaped as a rectangular ring with two parallel legs is inserted.
  • the metal plates of the yoke body 37 run perpendicular to the plane of the drawing and are firmly connected to one another. The connection is preferred
  • Sheet metal lamellae by means of a punched package, as also described above for the manufacture of the anchor plate 1 and shown in FIG. 10 in partial section of the yoke body 37 of the electromagnet 23 and in FIG. 11 in a top view of a lamella.
  • the yoke body 37 of both electromagnets are each enclosed by the housing parts 24.1 and 24.2 made of a non-magnetic material and, as can be seen in FIG. 1, in such a way that in the case of the cuboid basic shape of the yoke body 37, the end faces each of the coil 39 are included, including the coil 39 are completely embedded, but protrude laterally with their two long sides.
  • the side surfaces of the yoke body 37 can be exposed.
  • the materials that can preferably be used are pourable or sprayable materials, such as, for example, temperature-resistant plastics, aluminum, and also aluminum compounds. Settlements that reduce eddy current formation.
  • FIG. 11 shows a plan in the direction of arrow B in FIG. 10 on a sheet metal plate 37.1 of the yoke body 37 of one of the two electromagnets 22 or 23.
  • the plan shows the position of the embossments 6.1 as an example. It can be seen that in the area which is loaded by the impact of the armature 26 and which is adjacent to the pole faces 25 and in the area which forms the back 41 of the yoke body 37, the sheet metal lamellae which are adjacent to one another are stiffened by the action of force in the direction of the arrow 42.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electromagnets (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Magnetically Actuated Valves (AREA)
  • Reciprocating, Oscillating Or Vibrating Motors (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)
EP00906270A 1999-02-05 2000-02-02 Actionneur electromagnetique a induit feuillete Expired - Lifetime EP1070198B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904634A DE19904634A1 (de) 1999-02-05 1999-02-05 Geblechter Anker für einen elektromagnetischen Aktuator
DE19904634 1999-02-05
PCT/EP2000/000833 WO2000046490A1 (fr) 1999-02-05 2000-02-02 Actionneur electromagnetique a induit feuillete

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1070198A1 true EP1070198A1 (fr) 2001-01-24
EP1070198B1 EP1070198B1 (fr) 2005-05-11

Family

ID=7896502

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00906270A Expired - Lifetime EP1070198B1 (fr) 1999-02-05 2000-02-02 Actionneur electromagnetique a induit feuillete

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1070198B1 (fr)
JP (1) JP2002536826A (fr)
AT (1) ATE295473T1 (fr)
DE (3) DE19904634A1 (fr)
WO (1) WO2000046490A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10053596A1 (de) 2000-10-28 2002-05-02 Daimler Chrysler Ag Elektromagnetischer Aktuator zur Betätigung eines Stellgliedes
DE10121492A1 (de) * 2001-05-03 2002-11-07 Fev Motorentech Gmbh Anker für einen elektromagnetischen Aktuator mit gesinterter Ankerplatte
DE10134708A1 (de) * 2001-07-21 2003-02-06 Heinz Leiber Elektromagnet
DE102015218421A1 (de) 2015-09-24 2017-03-30 Continental Automotive Gmbh Geblechter Magnetanker für eine elektromagnetische Betätigungsvorrichtung sowie Einspritzventil zum Zumessen eines Fluids

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB568216A (en) * 1943-08-18 1945-03-23 Antonio Peppino Castellini Improvements in electro magnetic actuating mechanisms for valves and like timed moving parts of internal combustion engines
DE1136445B (de) * 1957-02-18 1962-09-13 Licentia Gmbh Gekapselter elektromagnetischer Schwingverdichter
US3952272A (en) * 1975-02-12 1976-04-20 Howell Alleyne C Jun Solenoid core construction
DE3500530A1 (de) 1985-01-09 1986-07-10 Binder Magnete GmbH, 7730 Villingen-Schwenningen Vorrichtung zur elektromagnetischen steuerung von hubventilen
DE19807181A1 (de) * 1998-02-20 1999-08-26 Bayerische Motoren Werke Ag Elektromagnetische Schwinganker-Vorrichtung, insbesondere als Aktuator für ein Gaswechselventil einer Kraft- oder Arbeitsmaschine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0046490A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2000046490A1 (fr) 2000-08-10
DE19904634A1 (de) 2000-08-10
DE10080256D2 (de) 2001-04-26
JP2002536826A (ja) 2002-10-29
ATE295473T1 (de) 2005-05-15
EP1070198B1 (fr) 2005-05-11
DE50010267D1 (de) 2005-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19825728C2 (de) Elektromagnetischer Aktuator
DE69825713T2 (de) Elektromagnetischer Betätiger mit Verbundkernanordnung
EP0691030B1 (fr) Relais electromagnetique polarise
EP1016105B1 (fr) Procede et dispositif de fabrication de paquets formes de lames de toles pour noyaux magnetiques
EP3494632B1 (fr) Composant moteur, élément primaire et moteur linéaire
EP1070198A1 (fr) Actionneur electromagnetique a induit feuillete
DE102009008458A1 (de) Polrohr mit Metallverbindung
DE19745930A1 (de) Magnetische Spannvorrichtung für miteinander zu verschweißende Zuschnitte aus ferromagnetischem Stahlblech
EP1059646A1 (fr) Actionneur pour commande électromagnétique de soupape
DE3402036C1 (de) Verfahren zum Herstellen E-förmiger Kernbleche und I-förmiger Rückschlußbleche einer Drossel oder eines Transformators, insbesondere für Gasentladungslampen
EP1063660B1 (fr) Noyau feuilleté longitudinalement pour un électro-aimant
EP1163687B1 (fr) Electroaimant
DE3018972C2 (de) Magnetventil
DE19645098C2 (de) Drossel und Verfahren zu deren Herstellung
DE19707885A1 (de) Elektromagnetischer Aktuator zur Betätigung eines Gaswechselventils mit Dämpfungsmitteln zur Verminderung der Körperschallübertragung
DE19611801C2 (de) Transporteinrichtung
EP1295302A1 (fr) Induit pour un actionneur electromagnetique a plaque d'induit frittee
EP1050890B1 (fr) Electroaimant avec un paquet de tôles
EP1163686B1 (fr) Electro-aimant
DE19859215A1 (de) Elektromagnet mit Gehäuse aus Kunststoff, insbesondere für einen elektromagnetischen Aktuator
WO2000033330A1 (fr) Electroaimant dote d'un boitier plastique et destine notamment a un actionneur electromagnetique
DE20109076U1 (de) Anker für einen elektromagnetischen Aktuator mit gesinterter Ankerplatte
WO2001041163A1 (fr) Actionneur electromagnetique pourvu d'un corps divise
DE3018951A1 (de) Magnetventil
DE10039869A1 (de) Elektromagnet

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20001012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50010267

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050616

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050811

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050811

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050511

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060214

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070214

Year of fee payment: 8

BERE Be: lapsed

Owner name: FEV MOTORENTECHNIK G.M.B.H.

Effective date: 20060228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080902