EP1063368B1

EP1063368B1 - Work platform

Info

Publication number: EP1063368B1
Application number: EP00112935A
Authority: EP
Inventors: Alexander Stingl
Original assignee: Stingl GmbH
Current assignee: Stingl GmbH
Priority date: 1999-06-23
Filing date: 2000-06-20
Publication date: 2005-05-11
Anticipated expiration: 2020-06-20
Also published as: DE50010263D1; EP1063368A1; DE19928574A1; DE19928574C2; ES2239966T3

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Arbeitsbühne mit einer Vorrichtung zum Aufnehmen und/oder Verstellen einer Arbeitsplattform, wobei

1.1 die Vorrichtung eine Halterung und ein Abstützteil aufweist, an denen die Arbeitsplattform verstellbar angeordnet ist und die als Auf- oder Anlageteil dienen,

1.2 die Halterung eine erste Einrichtung aufweist, mittels der die Arbeitsplattform an ihrer ersten Seite gegen ein Widerlager oder eine erste Wand abstützbar ist,

1.3 die Arbeitsplattform auf einer der ersten Seite gegenüberliegenden zweiten Seite eine zweite Einrichtung aufweist, die über das Abstützteil gegen ein Widerlager oder eine der ersten Wand gegenüberliegende zweite Wand abstützbar ist.

The invention relates to a working platform with a device for receiving and / or adjusting a working platform, wherein

1.1 the device has a holder and a support part, on which the working platform is adjustably arranged and which serve as an attachment or attachment part,

1.2 the holder has a first device, by means of which the working platform can be supported on its first side against an abutment or a first wall,

1.3, the work platform on a first side opposite the second side has a second device which is supported on the support member against an abutment or one of the first wall opposite second wall.

Es sind bereits allgemein Arbeitsbühnen bekannt, die in Aufzugsschächten von Industrie- oder Wohngebäuden eingesetzt werden und die hierzu auf sehr aufwendige Weise in Aufzugsschächten montiert und befestigt werden müssen.There are already generally known working platforms, which in Elevator shafts used by industrial or residential buildings and in a very elaborate way Lift shafts must be mounted and fixed.

Die Druckschrift FR 2 641 018 bezieht sich auf eine Montagevorrichtung für Fahrstuhlschächte. Diese ist an der Türschwelle fixiert und weist zwei parallele Träger auf, die sich an der gegenüberliegenden Wand abstützen. Zusätzlich ist ein unterstützendes Leiterelement als Einstieg auf eine horizontale Arbeitsplattform vorgesehen. Die Träger sind als Teleskopgestänge mit Arretierstiften ausgebildet und schließen einen Winkel von 25° mit der Horizontalen ein. Diese Montagevorrichtung ist sehr komplex und vielteilig ausgebildet. Eine schnelle und einfache Montage ist nicht möglich.The document FR 2 641 018 relates to a mounting device for elevator shafts. This is on the doorstep fixed and has two parallel support, the supported on the opposite wall. additionally is a supporting ladder element as an introduction to a horizontal work platform provided. The carriers are designed as a telescopic rod with locking pins and enclose an angle of 25 ° with the horizontal. This mounting device is very complex and multi-part educated. A quick and easy installation is not possible.

Demgemäß besteht die Erfindungsaufgabe darin, eine leichte Arbeitsbühne für Schächte von Aufzügen oder für andere Schächte, die zumindest durch zwei gegenüberliegende Wandteile gebildet werden, zu schaffen, die kostengünstig hergestellt und in kürzester Zeit zwischen zwei Wandteilen montiert werden kann.Accordingly, the invention task is an easy Platform for manholes of lifts or for others Manholes, at least through two opposite wall parts to be formed, which produced inexpensively and in no time between two wall parts can be mounted.

Gelöst wird die Aufgabe dadurch, dass die Vorrichtung auf der zweiten Seite eine Sicherungsvorrichtung für die Arbeitsplattform aufweist, die aus einer Halteeinrichtung und einem mittelbar mit der Halteeinrichtung verbundenen Träger als Stützvorrichtung besteht, der ein zweites gegen die zweite Wand anlegbares Abstützteil aufweist, und die Halteeinrichtung als Zugteil ausgebildet ist, das mit seinem einen Ende mit der Arbeitsplattform und mit seinem anderen Ende mit dem Träger beweglich verbunden ist.The problem is solved by the fact that the device the second side of a safety device for the work platform comprising, consisting of a holding device and a indirectly connected to the holding device carrier as a supporting device, a second against the having second wall abutment supporting part, and the holding device is designed as a tensile part, the one with his End with the work platform and with his other End is movably connected to the carrier.

Hierdurch wird erreicht, dass insbesondere in Schächten zur Aufnahme von Aufzügen Arbeitsbühnen in kürzester Zeit montiert werden können und hierzu lediglich die Vorrichtung zum Verstellen der Arbeitsplattform mit ihrer zugehörigen Halterung an ein Wandteil angesetzt werden muss, um dann die übrigen Teile, insbesondere die Arbeitsplattform, in eine Arbeitsposition zu verstellen bzw. zu verschwenken, bis sie an der der Halterung gegenüberliegenden Wand anliegt. Die Länge der Arbeitsplattform ist so bestimmt, dass diese bei Einnahme einer horizontalen Lage nicht weiter verschwenkt wird, sondern sich automatisch in dieser Stellung festsetzt. Hierzu wird das zweite Widerlager der Arbeitsplattform gegen die Wand gepresst. Die Arbeitsplatteform befindet sich dann in etwa gleicher Höhe zum Boden, so dass ein Aufsteigen bzw. Begehen oder Beladen sehr einfach ist. Die Ausgestaltung der Arbeitsbühne als Gelenkkette mit einem Paar Druckstützen, einem Paar Zugstützen und einem Paar Trägern gewährleistet eine sehr leichte Konstruktion, die äußerst schnell und einfach montiert werden kann. Die an der Arbeitsplattform angeordnete Sicherungsvorrichtung trägt auf einfache Weise dazu bei, dass die Stützvorrichtung bzw. die Halteeinrichtung, die beispielsweise fest oder auch starr mit der Arbeitsplattform verbunden ist, gegen eine Wand zur Anlage kommt und auf diese Weise verhindert, dass die Arbeitsplattform aus einer horizontal verlaufenden Arbeitsposition weiter verschwenkt wird. Dies wird durch die Stützvorrichtung bzw. Halteeinrichtung sichergestellt, die ein weiteres Verschwenken der Arbeitsplattform verhindert, da das beispielsweise starr an der Arbeitsplattform angeordnete Stützteil bewirkt, dass die Arbeitsplattform sich nicht verstellen kann, zumal die gesamte Anlagefläche der Halteeinrichtung bzw. der Stützvorrichtung in der Arbeitsstellung der Arbeitsplattform in etwa parallel zur zweiten Wand verläuft und dadurch eine einwandfreie Sicherung der Arbeitsplattform in der horizontalen Lage gewährleistet.This ensures that in particular in shafts for Lifting elevators mounted work platforms in no time can be and this only the device for adjusting the work platform with its associated Holder must be attached to a wall part, then to the remaining parts, in particular the working platform, in to adjust or swivel a working position, until it rests against the wall opposite the holder. The length of the work platform is determined so that this no further when taking a horizontal position is pivoted, but automatically in this position sets. For this purpose, the second abutment of the work platform pressed against the wall. The worktop shape is then about the same height to the ground, so that getting on or walking or loading very easy is. The design of the work platform as a link chain with a pair of compression struts, a pair of tension braces and a Pair of straps ensures a very light construction, which can be mounted extremely quickly and easily. The arranged on the work platform securing device contributes easily to the fact that the support device or the holding device, for example, fixed or also rigidly connected to the working platform, against a wall comes to the plant and prevents in this way that the working platform is made of a horizontally extending Working position is pivoted further. This is ensured by the supporting device or holding device, the further pivoting of the work platform prevents, for example because of the rigid Working platform arranged support member causes the Work platform can not pretend, especially the entire Contact surface of the holding device or the support device in the working position of the work platform in about runs parallel to the second wall and thus a flawless Securing the working platform in the horizontal Location guaranteed.

Eine zusätzliche Möglichkeit ist gemäß einer Weiterbildung der erfindungsgemäßen Arbeitsbühne, dass die Halteeinrichtung aus einem Zugteil besteht, das mit seinem einen Ende mit der Arbeitsplattform und mit seinem anderen Ende mit einem Träger beweglich verbunden ist. Nach einem anderen Ausführungsbeispiel ist es möglich, dass die Stutzvorrichtung an der Arbeitsplattform auch als Zugstange bzw. Zugseil ausgebildet sein kann, die an einem Ende mit der Arbeitsplattform und am anderen Ende mit einem sich in den Aufzugsschacht erstreckenden Träger verbunden sein kann. In der Arbeitsstellung nimmt dabei der Träger mit der Arbeitsplattform einen spitzen Winkel ein und dient dazu, zumindest an einer Stelle die Arbeitsplattform zusätzlich abzufangen bzw. abzustützen. Anstelle der einen Zugstange können auch mehrere Zugstangen bzw. Zugseile vorgesehen sein, die mit einem Ende an das äußere Ende des Trägers und mit ihrem anderen Ende an einer Stelle an die Arbeitsplattform angeschlossen sind.An additional option is according to a further development the work platform according to the invention, that the holding device consists of a tensile part, with its one end with the work platform and with its other end with a carrier is movably connected. After another Embodiment, it is possible that the support device on the working platform also as drawbar or pull rope may be formed, which at one end with the working platform and at the other end with one in the Lift shaft extending carrier can be connected. In The work position is taken by the wearer with the working platform an acute angle and serves, at least at one point to additionally intercept the work platform or support. Instead of a drawbar can several drawbars or traction cables are provided, with one end to the outer end of the carrier and with at the other end at one point to the work platform are connected.

Die Halteeinrichtung bildet mit der Arbeitsplattform und dem Träger eine Gelenkkette, bei der die Arbeitsplattform als Trag- oder Stützteil, die Halteeinrichtung als Zugteil und der Träger als Stützstrebe eingesetzt wird.The holding device forms with the work platform and the wearer a joint chain, where the working platform as a support or support member, the holding device as a tensile part and the carrier is used as a support strut.

Vorteilhaft ist es auch, dass die Arbeitsplattform über ein oder mehrere an den gegenüberliegenden Wänden anbringbares Widerlager oder Tragelement abstützbar ist.It is also advantageous that the work platform on a or more attachable to the opposite walls Abutment or support element can be supported.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es vorteilhaft, dass der Träger im Bereich seines einen Endes an die Vorrichtung zum Aufnehmen und/oder Verstellen einer Arbeitsplattform und im Bereich seines anderen Endes an das Abstützteil beweglich angeschlossen ist. Um ein einwandfreies Verstellen der Arbeitsplattform zwischen verschiedenen Positionen zu gewährleisten, sind der Träger und auch die Zugeinrichtung beweglich bzw. gelenkig, mittel- oder unmittelbar mit der Arbeitsplattform verbunden.In a further embodiment of the invention, it is advantageous that the wearer in the area of its one end to the device for recording and / or adjusting a work platform and in the region of its other end to the support part is movably connected. To be impeccable Adjusting the work platform between different positions to ensure are the carrier and also the Towing device movable or articulated, medium or immediate connected to the work platform.

Von besonderer Bedeutung ist für die vorliegende Erfindung, dass die Arbeitsplattform, die Halteeinrichtung sowie der Träger eine Gelenkkette bilden, wobei die einzelnen Teile jeweils gelenkig und/oder lösbar verbunden sind. Of particular importance for the present invention, that the working platform, the holding device and the Carriers form a joint chain, with the individual parts each articulated and / or releasably connected.

Im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Ausbildung und Anordnung ist es von Vorteil, dass die Arbeitsplattform über eine oder mehrere mit Abstand zueinander angeordnete Gelenkketten und/oder Halteeinrichtungen zwischen zwei gegenüberliegenden Wänden in einer gewünschten Position feststellbar ist.In connection with the embodiment of the invention and Arrangement, it is advantageous that the work platform over one or more spaced apart Joint chains and / or holding devices between two opposite Walls in a desired position detectable is.

Vorteilhaft ist es ferner, dass zumindest zwei mit Abstand angeordnete Träger und/oder die Arbeitsplattform der Vorrichtung zum Aufnehmen und/oder Verstellen der Arbeitsplattform über Querstreben und/oder Bodenplatten miteinander verbindbar sind. Im Ausführungsbeispiel wird die Arbeitsplattform durch zwei mit Abstand zueinander angeordnete Träger gebildet, die in etwa die gesamte lichte Weite bzw. lichte Schachttiefe eines Aufzugsschachts überspannen und sich gegen die Wandteile abstützen. Eine zusätzliche Abstützung des Trägers oder der Träger wird durch den zweiten schräg dazu verlaufenden Träger möglich, der über die Zugteile mit dem horizontal verlaufenden Träger beweglich verbunden ist, aber in der Weise, dass der schräg verlaufende Träger in der horizontal verlaufenden Position der Arbeitsplattform eine absolut sichere Arretierung der Arbeitsplattform gewährleistet, wobei beide Teile verhindern, dass die Arbeitsplattform in der Arbeitsposition weiter im Uhrzeigerdrehsinn gemäß Ausführungsbeispiel verstellt wird.It is also advantageous that at least two at a distance arranged support and / or the working platform of the device for recording and / or adjusting the work platform over cross struts and / or floor plates with each other are connectable. In the embodiment, the work platform by two spaced apart Carrier formed, which is approximately the entire width or span clear shaft depth of an elevator shaft and supported against the wall parts. An additional Support of the carrier or the carrier is by the second obliquely extending carrier possible, the on the Pulling parts with the horizontally extending carrier movable connected, but in such a way that the sloping Carrier in the horizontal position of the Working platform an absolutely secure locking of the work platform ensuring that both parts prevent that the working platform continues to work in the working position Clockwise rotation is adjusted according to the embodiment.

Außerdem ist es vorteilhaft, dass die Arbeitsplattform oder deren Träger und/oder die Stützvorrichtung oder Halteeinrichtung und/oder der Träger längenveränderlich ausgebildet sind. Durch die längenveränderliche Ausbildung der einzelnen Träger oder der Halteeinrichtung kann die gesamte Arbeitsbühne an unterschiedlich große Aufzugsschächte ohne Weiteres angepasst werden. Hierdurch erhält man eine große Variabilität der Arbeitsplattform, die sich in kürzester Zeit in jeden beliebigen Schacht einsetzen lässt. Es ist auch möglich, dass die erfindungsgemäße Arbeitsplattform überall dort eingesetzt wird, wo zwei gegenüberliegende feste Wandelemente vorgesehen sind, die Widerlager für die einzelnen Stützteile der Arbeitsplattform bilden.Moreover, it is advantageous that the work platform or the carrier and / or the supporting device or holding device and / or the carrier formed variable in length are. Due to the variable-length training of the individual Carrier or the holding device, the entire work platform at different sized elevator shafts without More to be customized. This gives you a great Variability of the work platform, resulting in the shortest possible time Time can be inserted in any shaft. It is also possible that the work platform according to the invention is used wherever there are two opposite solid wall elements are provided, the abutment for the form individual support parts of the working platform.

Hierzu ist es vorteilhaft, dass die Arbeitsplattform zumindest in ihrer Arbeitsstellung mit einem Teil der Gelenkeinrichtung oder mit der Stützvorrichtung oder Halteeinrichtung einen Winkel α von etwa 90° einschließt.For this purpose, it is advantageous that the working platform at least in its working position with a part of the hinge device or with the support device or holding device an angle α of about 90 °.

Ferner ist es vorteilhaft, dass die Vorrichtung zum Verstellen einer Arbeitsplattform als Eckverbinder oder als Winkel ausgebildet ist, der gegen eine Eckkante einer Wand oder eines Bodens eines Schachtes oder einer Türöffnung abstützbar ist. Die einzelnen Träger der Arbeitsplattform können entweder durch feste Streben oder lediglich durch auf die Träger der Arbeitsplattform lose ablegbare Bodenplatten seitlich fixiert werden. Hierzu können die Bodenplatten mit Passelementen versehen sein, die auf die Träger aufgesetzt werden, um ein seitliches Verschieben der Träger der Arbeitsplattform zu verhindern.Furthermore, it is advantageous that the device for adjusting a work platform as a corner connector or as Angle is formed, which is against a corner edge of a wall or a floor of a manhole or door opening is supportable. The individual carriers of the work platform can be either through solid pursuit or merely through on the supports of the working platform loosely removable floor panels be fixed laterally. For this purpose, the floor panels be fitted with fitting elements on the carrier be placed on a lateral displacement of the carrier to prevent the work platform.

Eine zusätzliche Möglichkeit ist gemäß einer Weiterbildung der erfindungsgemäßen Arbeitsbühne, dass die Bodenplatten über Passelemente lösbar und/oder fest mit den Trägern verbunden sind.An additional option is according to a further development the work platform according to the invention that the floor panels detachable via fitting elements and / or firmly connected to the carriers are.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lösung ist schließlich vorgesehen, dass die Länge der Arbeitsplattform gleich oder größer ist als der Abstand zwischen den gegenüberliegenden Wänden. According to a preferred embodiment of the invention Solution is finally provided that the length of the Working platform is equal to or greater than the distance between the opposite walls.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung sind in den Patentansprüchen und in der Beschreibung erläutert und in den Figuren dargestellt. Es zeigt:

Figur 1:: eine schematische Darstellung einer Arbeitsbühne für Aufzugsschächte,
Figur 2:: einen Schnitt entlang der Linie 2-2 gemäß Figur 1.

Further advantages and details of the invention are explained in the patent claims and in the description and illustrated in the figures. It shows:

FIG. 1:: a schematic representation of a platform for lift shafts,
FIG. 2:: a section along the line 2-2 of Figure 1.

In der Zeichnung ist mit 1 eine Vorrichtung zum Verstellen einer Arbeitsplattform 2 bezeichnet, die zwischen zwei gegenüberliegenden Wänden 7 und 8 auf einfachste Weise in sehr kurzer Zeit montiert werden kann. Die Vorrichtung 1 zum Verstellen der Arbeitsplattform 2 weist eine Halterung 3 auf, die im Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 als Winkel bzw. auch als Winkelträger ausgebildet sein kann und eine erste Einrichtung 4 bildet, die als Stützelement ausgebildet ist. In vorteilhafter Weise kann die erste Einwichtung bzw. der Winkelträger an eine Eckkante eines Bodens 18 einer Türöffnung 19 aufgesetzt werden und auf diese Weise die gesamte Vorrichtung zum Verstellen der Arbeitsplattform 2 aufnehmen. An die erste Einrichtung 4 schließt sich eine Gelenkverbindung 20 an, an der ein erster Querträger 16 der Arbeitsplattform 2 über einen Gelenkbolzen 21 schwenkbar angeschlossen ist. Die Länge des Querträgers 16 entspricht in etwa der lichten Weite bzw. Tiefe des Aufzugsschachts, so dass der Querträger 16 in der Arbeitsstellung der Arbeitsplattform 2 in etwa eine horizontale Lage einnimmt und dabei in dieser Stellung über eine zweite Einrichtung 9 gegen die Oberfläche der zweiten Wand 8 des Aufzugsschachts zur Anlage kommt. Die Länge des Querträgers 16 ist so bemessen, dass ein weiteres Verschwenken des Querträgers 16 und somit auch der Arbeitsplattform 2 aus der Arbeitsposition bzw. über diese nicht möglich ist.In the drawing, 1 is a device for adjusting a working platform 2, which is between two opposite Walls 7 and 8 in the simplest way in can be mounted in a very short time. The device 1 for adjusting the working platform 2 has a holder 3, which in the embodiment of Figure 1 as Angle or as an angle support can be formed and forms a first device 4, which is formed as a support element is. Advantageously, the first weighting or the angle bracket to a corner edge of a floor 18 a door opening 19 are placed and on this Make the entire device for adjusting the work platform Record 2. To the first device 4 closes a joint 20, at the a first cross member 16 of the work platform 2 via a hinge pin 21 is pivotally connected. The length of the cross member 16 corresponds approximately to the clear width or depth of the elevator shaft, so that the cross member 16 in the working position the working platform 2 in about a horizontal position occupies and in this position via a second device 9 against the surface of the second wall 8 of the elevator shaft comes to the plant. The length of the cross member 16 is sized so that further pivoting of the cross member 16 and thus also the working platform 2 from the Working position or over this is not possible.

Damit jedoch bei jeder Belastung der Querträger 16 die Arbeitsplattform 2 die in Figur 1 dargestellte Arbeitsposition oder Endlagestellung beibehält, ist an der Halterung einer gegenüberliegenden Seite 6 der Arbeitsplattform 2 ein Widerlager beispielsweise starr angeordnet, das sich über die Breite der Arbeitsplattform nach oben erstreckt und zusätzlich ein Widerlager für die Arbeitsplattform 2 bildet. Dieses Widerlager ist im Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 als Stützvorrichtung bzw. Halteeinrichtung 11 ausgebildet. Die Halteeinrichtung 11 kann beispielsweise mit dem Querträger 16 starr verbunden sein. Dadurch wird verhindert, dass die Halteeinrichtung 11 bei einer Position, in der sie parallel zur Außenoberfläche der Wand 8 verläuft, weiter im Uhrzeigerdrehsinn gemäß Pfeil 22 verschwenkt wird. Dies wird in vorteilhafter Weise dadurch verhindert, dass die Stützvorrichtung 11 zwei mit Abstand angeordnete Abstützteile 12 und 13 aufweist, die in der Stellung gemäß Figur 1 gegen die Oberfläche der Wand 8 zur Anlage kommen und damit sicherstellen, dass sich die Arbeitsplattform 2 nicht mehr über die Stellung gemäß Figur 1 in Richtung gemäß Pfeil 22 weiter bewegt.However, with each load of the cross member 16, the work platform 2 shows the working position shown in FIG or retains its end position, is on the holder of a opposite side 6 of the work platform 2 a Abutment, for example, rigidly arranged over the width of the work platform extends upwards and in addition forms an abutment for the working platform 2. This abutment is in the embodiment of FIG. 1 formed as a support device or holding device 11. The holding device 11 can, for example, with the cross member 16 be rigidly connected. This prevents that the holding device 11 at a position in which they runs parallel to the outer surface of the wall 8, further in Clockwise rotation is pivoted according to arrow 22. this will advantageously thereby prevents the support device 11 two spaced supporting parts 12th and 13, which in the position according to Figure 1 against the surface of the wall 8 come to rest and thus ensure that work platform 2 is not anymore via the position according to FIG. 1 in the direction according to arrow 22 moved on.

Ferner ist es möglich, dass die Haltevorrichtung 11 auch als Zugteil bzw. Zuggestänge oder Zugseil ausgebildet sein kann, wobei das untere Ende gemäß Figur 1 an den Querträger 16 der Arbeitsplattform 2 beweglich bzw. über einen Gelenkbolzen 23 gelenkig angeschlossen ist, während das obere Ende der Halteeinrichtung 11 über einen weiteren Gelenkbolzen 23 mit einem Träger 14 gelenkig verbunden ist. Der Träger 14 bildet mit dem Stützteil bzw. der Haltevorrichtung 11 einen spitzen Winkel β, das heißt, der Träger 14 ist länger als der Querträger 16, so dass er nicht über die Position gemäß Figur 1 hinaus verschwenkt werden kann. Die Halteeinrichtung bzw. das Zugteil 11 fängt also die Arbeitsplattform 2 im Bereich des äußeren Endes auf und dient zusätzlich als Sicherheit. Anstelle des Zugteils 11 können mehrere Zugteile bzw. Zugseile vorgesehen sein, die mit ihren unteren Enden an mehreren Stellen am Träger 16 beweglich bzw. gelenkig angeschlossen werden können.Furthermore, it is possible that the holding device 11 also be designed as a tensile part or pull rod or pull rope can, with the lower end of Figure 1 to the cross member 16 of the working platform 2 movable or via a hinge pin 23 is hinged, while the upper End of the holding device 11 via another hinge pin 23 is pivotally connected to a carrier 14. The carrier 14 forms with the support member or the holding device 11 an acute angle β, that is, the carrier 14th is longer than the cross member 16, so he does not have the Position according to Figure 1 can be pivoted out. The Holding device or the tension member 11 thus captures the work platform 2 in the area of the outer end and serves additionally as security. Instead of the tensile member 11 can be provided several train parts or traction ropes, with their lower ends in several places on the carrier 16 movable or can be connected articulated.

Die Arbeitsplattform bildet also mit der Halteeinrichtung 11 und dem Träger 14 sowie der Gelenkverbindung 20 eine Gelenkkette, wobei die einzelnen Teile der Gelenkkette jeweils lösbar mit den angrenzenden Teilen verbunden sind.The work platform thus forms with the holding device 11 and the carrier 14 and the hinge joint 20 a Articulated chain, with the individual parts of the articulated chain each releasably connected to the adjacent parts.

Damit in kürzester Zeit die Arbeitsplattform 2 unterschiedlich großen bzw. breiten Aufzugsschächten ohne Weiteres angepasst werden kann, können die Träger 14, 16 und auch die Halteeinrichtung 11 längenveränderlich ausgebildet sein. Der Träger 14 sowie der Querträger 16 können als hohlförmige Rohrprofile oder Kastenrohrprofile ausgebildet sein, wobei ein Teil des Rohrprofils größer ist, so dass ein zweiter Teil des Rohrprofils verschiebbar aufgenommen und über in der Zeichnung nicht dargestellte Befestigungselemente gesichert werden kann. Beispielsweise können in dem Träger 14 zahlreiche mit Abstand zueinander angeordnete Bohrungen 24 vorgesehen werden, die mit Bohrungen des zweiten verschiebbaren Teils des Trägers 14 in Deckung gebracht werden, wobei in diese Bohrungen 24 Bolzen bzw. Schraubenbolzen eingeführt werden können, um die Möglichkeit zu schaffen, den Träger 14 ebenso wie den Querträger 16 auf bestimmte Längen einzustellen. An einen der Träger, insbesondere an den Träger 14, kann auch eine Zugeinrichtung 25 angeschlossen werden, so dass der Träger 14 von seiner in Figur 1 dargestellten horizontalen Stellung in eine vertikale Stellung gebracht oder in eine im Aufzugsschacht freigegebene Stellung verschwenkt werden kann. Die Zugeinrichtung bzw. das Zugseil 25 kann je nach Größe der Arbeitsplattform 2 auch mit einer mechanischen bzw. motorgetriebenen Winde verbunden werden.So in a very short time the work platform 2 different large or wide elevator shafts adapted without further ado can be, the carrier 14, 16 and also the Holding device 11 may be formed variable in length. The carrier 14 and the cross member 16 may be hollow Pipe profiles or box pipe profiles may be formed, wherein a part of the pipe profile is larger, so that a second Part of the pipe profile slidably received and over not shown in the drawing fasteners can be secured. For example, in the carrier 14 numerous spaced apart holes 24 are provided, with holes of the second displaceable part of the carrier 14 brought into coincidence be, in these holes 24 bolts or bolts can be introduced to the opportunity create, the carrier 14 as well as the cross member 16 set certain lengths. To one of the carriers, in particular to the carrier 14, can also be a pulling device 25th be connected so that the carrier 14 of his in Figure 1 shown horizontal position in a vertical Positioned or released in a lift shaft Position can be pivoted. The drawbar or the traction cable 25 may, depending on the size of the work platform 2 also with a mechanical or motor-driven Winds are connected.

Gemäß Figur 2 sind die beiden Querträger 16 mit Abstand zueinander angeordnet, wobei jeder Querträger 16 Teil einer einzelnen Gelenkkette ist. Die einzelnen Querträger 16 können mit Bodenplatten 15 fest und/oder lösbar verbunden werden. Es ist auch möglich, dass an den Bodenplatten Passelemente bzw. Formschlusselemente, insbesondere U-Profil-Träger 26, angeordnet sind, die von oben her auf die Querträger 16 aufgesetzt werden und auf diese Weise eine seitliche Fixierung der Querträger 16 in der Stellung gemäß Figur 2 gewährleisten. Damit die Stabilität erhöht wird, können beispielsweise die U-Profil-Träger 26 auch über Schraubenbolzen mit den Querträgern 16 lösbar verbunden werden. Je nach Größe der Arbeitsplattform können zwischen den Trägern 14 und 16 seitliche Sicherungselemente, beispielsweise ein Netz, gespannt werden, das für die Bedienungsperson, die auf der Arbeitsplattform arbeiten muss, eine zusätzliche Sicherheit bietet.According to Figure 2, the two cross members 16 are spaced from each other arranged, each cross member 16 part of a single joint chain is. The individual cross member 16 can be firmly and / or releasably connected to bottom plates 15. It is also possible that at the bottom plates fitting elements or form-locking elements, in particular U-profile carrier 26, which are arranged from above on the cross member 16 are put on and in this way a lateral Fixation of the cross member 16 in the position shown in FIG 2 ensure. So that the stability is increased, can For example, the U-profile support 26 also via bolts be detachably connected to the cross members 16. Depending on the size of the work platform can be between the carriers 14 and 16 lateral securing elements, for example a net to be harnessed to the operator, which has to work on the work platform, an additional one Security offers.

Claims

Scaffold with an apparatus (1) for holding and/or adjusting a working platform (2), wherein

1.1 the apparatus (1) comprises a mounting (3) and a supporting member (12) on which the working platform (2) is adjustably arranged and which serve as bearing or rest members;

1.2 the mounting (3) comprises a first device (4) by means of which a first side (5) of the working platform (2) can be supported against an abutment or a first wall (7);

1.3 a second side (6) of the working platform (2) arranged opposite the first side (5) comprises a second device (9) which can be supported via the supporting member (12) against an abutment or a second wall (8) arranged opposite the first wall (7);
characterized in that

1.4 the second side (6) of the apparatus (1) comprises a securing device (10) for the working platform (2) consisting of a holding device or supporting device (11) and a support (14) which is indirectly connected to the holding device (11), said support (14) comprising a second supporting member (13) which can be put against the second wall (8), and that

1.5 the holding device (11) is configured as a pull member the one end of which being movably connected to the working platform (2) and the other end of which being movably connected to the support (14).
Scaffold according to claim 1, characterized in that the support (14) in the area of its one end is movably connected to the first device (4) for holding and/or adjusting the working platform (2) and in the area of its other end to the supporting member (13).
Scaffold according to claim 1, characterized in that the working platform (2), the holding device (11), and the support (14) form a link chain, wherein the individual parts are detachably connected to each other.
Scaffold according to claim 3, characterized in that the working platform (2) is lockable in a position between two opposite walls (7, 8) by means of one or more spaced-apart link chains and/or holding devices.
Scaffold according to any one of the preceding claims, characterized in that the working platform (2) is formed by at least two spaced-apart transverse supports (16) which can be interconnected by means of transverse struts and/or base plates (15).
Scaffold according to claim 5, characterized in that the length of the working platform (2) or of its transverse supports (16) and/or of the holding device (11) and/or of the support (14) is adjustable.
Scaffold according to any one of the preceding claims, characterized in that the working platform (2), at least in its working position, defines an angle α of about 90° with respect to a part of the link device or to the holding device (11).
Scaffold according to any one of the preceding claims, characterized in that the first device (4) is configured as a corner joint or an angle supportable against a corner edge of the wall (7) or of a shaft bottom (18) or of a door opening (19).
Scaffold according to claim 5, characterized in that the base plates (15) are detachably and/or fixedly connected to the transverse supports (16) by means of fitting elements (17, 26).
Scaffold according to claim 1, characterized in that the length (L) of the working platform (2) is equal to or bigger than the distance between the two opposite walls (7, 8).