ES2239966T3 - WORK PLATFORM. - Google Patents
WORK PLATFORM.Info
- Publication number
- ES2239966T3 ES2239966T3 ES00112935T ES00112935T ES2239966T3 ES 2239966 T3 ES2239966 T3 ES 2239966T3 ES 00112935 T ES00112935 T ES 00112935T ES 00112935 T ES00112935 T ES 00112935T ES 2239966 T3 ES2239966 T3 ES 2239966T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- work
- work platform
- support
- platform
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
- E04G1/36—Scaffolds for particular parts of buildings or buildings of particular shape, e.g. for stairs, cupolas, domes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
- E04G1/36—Scaffolds for particular parts of buildings or buildings of particular shape, e.g. for stairs, cupolas, domes
- E04G1/367—Scaffolds for particular parts of buildings or buildings of particular shape, e.g. for stairs, cupolas, domes specially adapted for elevator shafts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
- Movable Scaffolding (AREA)
Abstract
Andamio de trabajo con un dispositivo (1) para alojar y/o ajustar una plata-forma (2) de trabajo, presentando: 1.1 el dispositivo (1), un soporte (3) y una pieza (12) de apoyo, en las que está dispuesta ajustable la plataforma (2) de trabajo, y sirven como pieza de apoyo o de tope, 1.2 el soporte (3), un primer dispositivo (4) mediante el cual la plataforma (2) de trabajo puede apoyarse en su primera cara (5) contra un estribo o contra una primera pared (7), 1.3 la plataforma (2) de trabajo en una segunda cara (6) opuesta a la primera cara (5), un segundo dispositivo (9) que puede apoyarse mediante la pieza (12) de apoyo contra un estribo, o contra una segunda pared (8) opuesta a la primera pared (7), caracterizado porque 1.4 el dispositivo (1) en la segunda cara (6), presenta un dispositivo (10) de seguridad para la plataforma (2) de trabajo, que como dispositivo de apoyo se compone de un dispositivo (11) de sujeción y de una viga (14) unida indirectamente con el dispositivo (11) de sujeción, la cual presenta una segunda pieza (13) de apoyo que se asienta contra la segunda pared (8), y 1.5 el dispositivo (11) de sujeción está configurado como pieza de tracción, que está unida móvil con uno de sus extremos, con la plataforma (2) de trabajo, y con su otro extremo, con la viga (14).Working scaffold with a device (1) to accommodate and / or adjust a work platform (2), presenting: 1.1 the device (1), a support (3) and a support piece (12), in the that the work platform (2) is arranged adjustable, and serve as a support or stop piece, 1.2 the support (3), a first device (4) by which the work platform (2) can rest on its first face (5) against a stirrup or against a first wall (7), 1.3 the work platform (2) on a second face (6) opposite the first face (5), a second device (9) that can be supported by the support piece (12) against a stirrup, or against a second wall (8) opposite the first wall (7), characterized in that 1.4 the device (1) on the second face (6), has a device (10) of safety for the work platform (2), which as a support device consists of a clamping device (11) and a beam (14) indirectly connected with the device (11) of clamp, which has a second support piece (13) that sits against the second wall (8), and 1.5 the clamping device (11) is configured as a traction piece, which is movable joined to one of its ends, with the work platform (2), and with its other end, with the beam (14).
Description
Plataforma de trabajo.Work platform
La invención se refiere a un andamio de trabajo con un dispositivo para alojar y/o ajustar una plataforma de trabajo, presentandoThe invention relates to a work scaffold with a device to accommodate and / or adjust a platform of work presenting
1.1 el dispositivo, un soporte y una pieza de apoyo en las que está dispuesta ajustable la plataforma de trabajo, y sirven como pieza de apoyo o de tope,1.1 the device, a stand and a piece of support on which the work platform is arranged adjustable, and serve as a support or stop piece,
1.2 el soporte, un primer dispositivo mediante el cual la plataforma de trabajo puede apoyarse en su primera cara contra un estribo o contra una primera pared,1.2 the support, a first device through the which work platform can rest on its first face against a stirrup or against a first wall,
1.3 la plataforma de trabajo en una segunda cara opuesta a la primera cara, un segundo dispositivo que puede apoyarse sobre la pieza de apoyo contra un estribo, o contra una segunda pared opuesta a la primera pared.1.3 the work platform on a second side opposite the first face, a second device that can lean on the support piece against a stirrup, or against a second wall opposite the first wall.
Se conocen ya en general andamios de trabajo que se emplean en cajas de ascensor de edificios industriales o de viviendas, y que para ello tienen que montarse y fijarse en forma muy costosa, en cajas de ascensor.Work scaffolding is already known in general that they are used in elevator boxes of industrial buildings or of homes, and for that they have to be mounted and fixed in shape Very expensive, in elevator boxes.
El documento FR 2 641 018 se refiere a un dispositivo de montaje para cajas de ascensor. Aquel está fijado en el umbral de la puerta, y presenta dos vigas paralelas que se apoyan en la pared opuesta. Adicionalmente está previsto un elemento conductor de apoyo, como acceso a una plataforma horizontal de trabajo. Las vigas están configuradas como varillas telescópicas con clavijas de retención, y forman un ángulo de 25º con la horizontal. Este dispositivo de montaje está configurado muy complejo y de muchas piezas. No es posible un montaje rápido y sencillo.Document FR 2 641 018 refers to a mounting device for elevator boxes. That is fixed in the threshold of the door, and presents two parallel beams that They rest on the opposite wall. Additionally, a supporting conductor element, such as access to a horizontal platform of work. The beams are configured as telescopic rods with retention pins, and form an angle of 25º with the horizontal. This mounting device is configured very complex and many pieces. Quick assembly is not possible and simple.
Por consiguiente, la misión de la invención consiste en crear un andamio sencillo de trabajo para cajas de ascensores o para otros pozos que se formen al menos por dos paños de pared, que pueda prepararse a bajo coste, y montarse en un tiempo muy breve entre dos paños de pared.Therefore, the mission of the invention is to create a simple work scaffold for boxes of elevators or for other wells that are formed by at least two cloths wall, which can be prepared at low cost, and mounted on a Very short time between two wall cloths.
La misión se resuelve haciendo que el dispositivo en la segunda cara, presente un dispositivo de seguridad para la plataforma de trabajo, que se compone de un dispositivo de sujeción y de una viga unida indirectamente con el dispositivo de sujeción, como dispositivo de apoyo, la cual presenta una segunda pieza de apoyo que se asienta contra la segunda pared, y el dispositivo de sujeción está configurado como pieza de tracción, que está unida móvil con uno de sus extremos, con la plataforma de trabajo, y con su otro extremo con la viga.The mission is solved by making the device on the second side, present a safety device for the Work platform, which is composed of a clamping device and of a beam indirectly connected with the clamping device, as a support device, which features a second piece of support that sits against the second wall, and the device clamp is configured as a traction piece, which is attached mobile with one of its ends, with the work platform, and with its other end with the beam.
De este modo se consigue que en especial en cajas para alojar ascensores, puedan montarse andamios de trabajo en muy poco tiempo, y para ello únicamente tiene que colocarse el dispositivo para el ajuste de la plataforma de trabajo con su correspondiente soporte, en un paño de pared, para después ajustar o girar los restantes componentes, en especial la plataforma de trabajo, en una posición de trabajo, hasta que se apoye en la pared opuesta al soporte. La longitud de la plataforma de trabajo está determinada de manera que al adoptar una posición horizontal, aquella no se gire más, sino que se fije automáticamente en esta posición. Para ello se comprime el segundo estribo de la plataforma de trabajo, contra la pared. La plataforma de trabajo se encuentra entonces a casi la misma altura respecto al suelo, de manera que sea muy fácil un ascenso o entrada, o carga. El acondicionamiento del andamio de trabajo como cadena articulada con un par de apoyos a compresión, con un par de apoyos de tracción y con un par de vigas, garantiza una construcción muy ligera que puede montarse con extraordinaria rapidez y sencillez. El dispositivo de seguridad dispuesto en la plataforma de trabajo, contribuye de forma sencilla a que el dispositivo de apoyo o el dispositivo de sujeción, que por ejemplo, está unido fijo o incluso rígidamente con la plataforma de trabajo, venga a apoyarse contra una pared, y de este modo impide que la plataforma de trabajo continúe girando desde una posición de trabajo, que discurre horizontal. Esto se asegura mediante el dispositivo de apoyo o el dispositivo de sujeción, que impide un giro ulterior de la plataforma de trabajo, puesto que la pieza de apoyo dispuesta, por ejemplo, rígidamente en la plataforma de trabajo, da lugar a que la plataforma de trabajo no pueda ajustarse, especialmente porque toda la superficie de apoyo del dispositivo de sujeción o del dispositivo de apoyo, en la posición de trabajo de la plataforma de trabajo, discurre aproximadamente paralela a la segunda pared, y de este modo garantiza un aseguramiento correcto de la plataforma de trabajo en la posición horizontal.In this way it is achieved that especially in boxes to accommodate elevators, work scaffolding can be mounted in very little time, and for this you only have to put the device for adjusting the work platform with its corresponding support, on a wall cloth, to then adjust or rotate the remaining components, especially the platform work, in a work position, until it leans against the wall opposite the support. The length of the work platform is determined so that by adopting a horizontal position, that one does not turn more, but that it is fixed automatically in this position. For this, the second platform stirrup is compressed Working against the wall. The work platform is located then at almost the same height from the ground, so that It is very easy to climb or enter, or load. Conditioning of the work scaffold as an articulated chain with a couple of supports with compression, with a pair of traction supports and with a pair of beams, guarantees a very light construction that can be mounted with extraordinary speed and simplicity. Security device arranged on the work platform, it contributes in a simple way to the support device or the clamping device, which by example, it is fixedly or even rigidly connected to the platform work, come lean against a wall, and thus prevent that the work platform continues to rotate from a position of work, which runs horizontally. This is ensured by the support device or clamping device, which prevents a further rotation of the work platform, since the workpiece support arranged, for example, rigidly on the platform work, it means that the work platform cannot adjust, especially because the entire support surface of the clamping device or support device, in position of work of the work platform, runs approximately parallel to the second wall, and thus guarantees a correct securing of the work platform in position horizontal.
Una posibilidad adicional según un perfeccionamiento del andamio de trabajo según la invención, es que el dispositivo de sujeción se componga de una pieza de tracción, que con uno de sus extremos está unida móvil, con la plataforma de trabajo, y con su otro extremo, con una viga. Según otro ejemplo de realización es posible que el dispositivo de apoyo en la plataforma de trabajo, pueda estar configurado también como tirante o cable de tracción, que puede estar unido en un extremo con la plataforma de trabajo, y en el otro extremo, con una viga que se extiende en la caja del ascensor. En la posición de trabajo, la viga forma aquí con la plataforma de trabajo un ángulo agudo y sirve para al menos en un punto, apuntalar o sostener la plataforma de trabajo. En lugar de un tirante pueden estar previstos varios tirantes o cables de tracción, que con un extremo estén conectados en el extremo exterior de la viga, y con su otro extremo, en un punto en la plataforma de trabajo.An additional possibility according to a improvement of the work scaffolding according to the invention, is that the clamping device is composed of a traction piece, which with one of its ends is connected mobile, with the platform of work, and with its other end, with a beam. According to another example of realization it is possible that the support device on the platform working, it can also be configured as a brace or cable traction, which can be attached at one end with the platform work, and at the other end, with a beam that extends into the elevator box In the work position, the beam forms here with the working platform an acute angle and serves for at least at one point, prop up or support the work platform. In several braces or cables may be provided instead of a tie traction, which with one end are connected at the end outside of the beam, and with its other end, at a point in the work platform
El dispositivo de sujeción forma con la plataforma de trabajo y la viga, una cadena articulada en la que la plataforma de trabajo se emplea como pieza portante o de apoyo, el dispositivo de sujeción, como pieza de tracción, y la viga, como puntal de apoyo.The clamping device forms with the work platform and beam, an articulated chain in which the Work platform is used as a bearing or support piece, the clamping device, as traction piece, and the beam, as support strut.
También es ventajoso que la plataforma de trabajo pueda apoyarse mediante uno o varios estribos o elementos portantes que pueden instalarse en las paredes opuestas.It is also advantageous that the work platform can be supported by one or several stirrups or bearing elements that can be installed on opposite walls.
En otro acondicionamiento de la invención es ventajoso que la viga esté conectada móvil, en la zona de uno de sus extremos en el dispositivo para alojar y/o ajustar una plataforma de trabajo, y en la zona de su otro extremo, en la pieza de apoyo. Para garantizar un ajuste correcto de la plataforma de trabajo entre posiciones distintas, la viga y también el dispositivo de tracción, están unidos móviles o articulados, de forma indirecta o directa, con la plataforma de trabajo.In another conditioning of the invention is advantageous that the beam is connected mobile, in the zone of one of its ends in the device to accommodate and / or adjust a work platform, and in the area of its other end, in the piece support. To ensure a correct adjustment of the platform work between different positions, the beam and also the traction device, are joined mobile or articulated, of indirectly or directly, with the work platform.
De especial importancia para la presente invención es que la plataforma de trabajo, el dispositivo de sujeción, así como la viga, formen una cadena articulada, estando unidos cada uno de los componentes individuales articuladamente y/o desmontables.Of special importance for the present invention is that the work platform, the device clamping, as well as the beam, form an articulated chain, being joined each of the individual components articulately and / or detachable
En relación con la configuración y disposición según la invención, es ventajoso que la plataforma de trabajo pueda fijarse en una posición deseada entre dos paredes opuestas, mediante una o varias cadenas articuladas y/o dispositivos de sujeción, dispuestos distanciados uno de otro.In relation to the configuration and layout according to the invention, it is advantageous that the work platform can set in a desired position between two opposite walls, by one or several articulated chains and / or devices of clamping, arranged spaced apart from each other.
Además, es ventajoso que al menos dos vigas dispuestas distanciadas, y/o la plataforma de trabajo, puedan unirse unos con otros al dispositivo para alojar y/o ajustar la plataforma de trabajo, mediante traviesas y/o soleras. En el ejemplo de realización, la plataforma de trabajo se forma mediante dos vigas dispuestas distanciadas una de otra, que se tienden en aproximadamente toda la anchura interior o toda la profundidad interior de una caja de ascensor, y se apoyan contra los paños de las paredes. Se hace posible un apoyo adicional de la viga o de las vigas, mediante la segunda viga que para ello discurre oblicua a ellas, y que mediante las piezas de tracción, está unida móvil con la viga que discurre horizontal, pero de forma que la viga que discurre oblicua, en la posición que discurre horizontal de la plataforma de trabajo, garantice una inmovilización absolutamente segura de la plataforma de trabajo, impidiendo los dos componentes que la plataforma de trabajo en la posición de trabajo, se continúe ajustando más en el sentido de las agujas del reloj según el ejemplo de realización.In addition, it is advantageous that at least two beams spaced apart, and / or the work platform, can join each other to the device to accommodate and / or adjust the Work platform, by means of sleepers and / or screeds. At example of realization, the work platform is formed by two beams arranged spaced apart from each other, which tend in approximately the entire interior width or the entire depth inside an elevator box, and lean against the cloths of the walls. Additional support of the beam or of the beams, through the second beam that runs obliquely to they, and that by means of the traction pieces, is connected mobile with the beam that runs horizontally, but so that the beam that runs obliquely, in the horizontal running position of the Work platform, ensure absolutely immobilization safe work platform, preventing the two components that the work platform in the work position be continued adjusting more clockwise according to the example of realization.
Además, es ventajoso que la plataforma de trabajo o sus vigas y/o el dispositivo de apoyo o el dispositivo de sujeción y/o la viga, estén configuradas de longitud variable. Gracias a la configuración de longitud variable de las vigas individuales o del dispositivo de sujeción, puede adaptarse sin más todo el andamio de trabajo a cajas de ascensor de diferente tamaño. De este modo se obtiene una gran variabilidad de la plataforma de trabajo, que se puede emplear en un tiempo muy breve en cualquier pozo. También es posible que la plataforma de trabajo según la invención se emplee sobre todo allí donde estén previstos dos paños fijos opuestos de pared, que forman los estribos para las piezas individuales de apoyo de la plataforma de trabajo.In addition, it is advantageous that the work platform or its beams and / or the support device or the device clamping and / or the beam, are configured of variable length. Thanks to the variable length configuration of the beams individual or clamping device, can be adapted without further All scaffolding work to elevator boxes of different size. In this way a great variability of the platform of work, which can be used in a very short time in any water well. It is also possible that the work platform according to the invention is used especially where two cloths are provided opposite fixed walls, which form the stirrups for the pieces Individual support of the work platform.
Para ello es ventajoso que la plataforma de trabajo, al menos en su posición de trabajo, forme con una parte del dispositivo articulado, o con el dispositivo de apoyo o el dispositivo de sujeción, un ángulo \alpha de unos 90º.For this it is advantageous that the platform of work, at least in your work position, form with a part of the articulated device, or with the support device or the clamping device, an angle α of about 90 °.
Además, es ventajoso que el dispositivo para el ajuste de una plataforma de trabajo, esté configurado como elemento angular de unión, o como angular, que pueda apoyarse contra la esquina de la pared, o del suelo de un pozo o del hueco de una puerta. Las vigas individuales de la plataforma de trabajo pueden estar fijadas lateralmente, o bien mediante puntales fijos, o bien únicamente mediante soleras que pueden colocarse sueltas sobre las vigas de la plataforma de trabajo. Para ello las soleras pueden estar provistas con elementos de ajuste que se colocan sobre las vigas para impedir un desplazamiento lateral de las vigas de la plataforma de trabajo.In addition, it is advantageous that the device for the setting of a work platform, be configured as an element angular joint, or as angular, that can lean against the corner of the wall, or the floor of a well or the hollow of a door. Individual beams of the work platform can be fixed laterally, either by fixed struts, or only by screeds that can be placed loose on the work platform beams. For this, the soleras can be provided with adjustment elements that are placed on the beams to prevent lateral displacement of the beams of the work platform
Una posibilidad adicional según un perfeccionamiento del andamio de trabajo según la invención, es que las soleras estén unidas mediante elementos de ajuste, con las vigas, desmontables y/o fijas.An additional possibility according to a improvement of the work scaffolding according to the invention, is that the screeds are joined by means of adjustment elements, with the beams, detachable and / or fixed.
Según una forma preferente de realización de la solución según la invención, está previsto finalmente que la longitud de la plataforma de trabajo, sea igual o mayor que la distancia entre las paredes opuestas.According to a preferred embodiment of the solution according to the invention, it is finally provided that the length of the work platform, equal to or greater than the distance between opposite walls.
Otras ventajas y particularidades de la invención están explicadas en las reivindicaciones y en la descripción, y representadas en las figuras. Se muestran:Other advantages and particularities of the invention are explained in the claims and in the description, and represented in the figures. Shows:
Figura 1: Una representación esquemática de un andamio de trabajo para cajas de ascensor.Figure 1: A schematic representation of a Work scaffolding for elevator boxes.
Figura 2: Un corte a lo largo de la línea A - A según la figura 1.Figure 2: A section along line A - A according to figure 1.
En el dibujo se designa con 1 un dispositivo para el ajuste de una plataforma 2 de trabajo, que puede montarse de forma muy sencilla en muy breve tiempo entre dos paredes 7 y 8 opuestas. El dispositivo 1 para el ajuste de la plataforma 2 de trabajo, presenta un soporte 3 que en el ejemplo de realización según la figura 1, puede estar configurado como angular o también como viga de perfil angular, y forma un primer dispositivo 4 que está configurado como elemento de apoyo. En forma ventajosa el primer dispositivo o la viga de perfil angular puede colocarse en una esquina de un suelo 18 del hueco 19 de una puerta, y alojar de esta forma todo el dispositivo para el ajuste de la plataforma 2 de trabajo. En el primer dispositivo 4 se conecta una unión 20 articulada en la que está conectada giratoria una primera traviesa 16 de la plataforma 2 de trabajo, mediante un pasador 21 de bisagra. La longitud de la traviesa 16 corresponde aproximadamente a la anchura o profundidad interior de la caja de ascensor, de manera que la traviesa 16 en la posición de trabajo de la plataforma 2 de trabajo, adopte una posición aproximadamente horizontal, y aquí en esta posición llegue a apoyarse mediante un segundo dispositivo 9, contra la superficie de la segunda pared 8 de la caja de ascensor. La longitud de la traviesa 16 está dimensionada de manera que no sea posible un giro ulterior de la traviesa 16 y, por tanto, tampoco de la plataforma 2 de trabajo, fuera de la posición de trabajo o más allá de esta.In the drawing a device is designated with 1 the adjustment of a work platform 2, which can be mounted from very simple way in a very short time between two walls 7 and 8 opposite. The device 1 for the adjustment of the platform 2 of work, presents a support 3 that in the embodiment according to figure 1, it can be configured as angular or also as an angular profile beam, and forms a first device 4 that It is configured as a support element. Advantageously the first device or angular profile beam can be placed in a corner of a floor 18 of the opening 19 of a door, and housing of this way the whole device for the adjustment of the platform 2 of job. In the first device 4 a connection 20 is connected articulated in which a first cross member is rotatably connected 16 of the work platform 2, using a pin 21 of hinge. The length of the sleeper 16 corresponds approximately to the width or interior depth of the elevator box, of so that the crossbar 16 in the working position of the platform 2 work, adopt an approximately horizontal position, and here in this position I came to support each other through a second device 9, against the surface of the second wall 8 of the elevator box The length of the cross member 16 is sized so that a further turn of the cross member 16 and, therefore, neither of the work platform 2, outside the work position or beyond this.
No obstante, para que con cada carga de la traviesa 16, la plataforma 2 de trabajo mantenga la posición de trabajo o posición terminal, representada en la figura 1, en el soporte de una cara 6 opuesta de la plataforma 2 de trabajo, está dispuesto, por ejemplo, rígidamente, un estribo que se extiende hacia arriba a todo lo ancho de la plataforma de trabajo, y forma adicionalmente un estribo para la plataforma 2 de trabajo. Este estribo está configurado en el ejemplo de realización según la figura 1, como dispositivo de apoyo o dispositivo 11 de sujeción. El dispositivo 11 de sujeción puede estar unido rígidamente, por ejemplo, con la traviesa 16. De este modo se impide que el dispositivo 11 de sujeción, en una posición en la que discurra paralelo a la superficie exterior de la pared 8, continúe girando en el sentido de las agujas del reloj según la flecha 22. Esto se impide en forma ventajosa haciendo que el dispositivo 11 de apoyo presente dos piezas 12 y 13 de apoyo, dispuestas distanciadas, que en la posición según la figura 1, llegan a apoyarse contra la superficie de la pared 8 y, por tanto, aseguran que la plataforma 2 de trabajo no continúe moviéndose más allá de la posición según la figura 1, en la dirección según la flecha 22.However, so that with each load of the sleeper 16, work platform 2 hold the position of work or terminal position, represented in figure 1, in the support of an opposite side 6 of the work platform 2, is arranged, for example, rigidly, a stirrup that extends up to the full width of the work platform, and shape additionally a stirrup for work platform 2. This stirrup is configured in the embodiment according to the Figure 1, as a support device or clamping device 11. The clamping device 11 may be rigidly connected, by example, with the naughty 16. This prevents the clamping device 11, in a position where it runs parallel to the outer surface of wall 8, continue turning clockwise according to arrow 22. This is advantageously prevents making the support device 11 present two supporting pieces 12 and 13, spaced apart, which in the position according to figure 1, they come to rest against the wall surface 8 and therefore ensure that platform 2 of work do not continue moving beyond the position according to the Figure 1, in the direction according to arrow 22.
Además, es posible que el dispositivo 11 de sujeción pueda estar configurado también como pieza de tracción o tirante o cable de tracción, estando conectado el extremo inferior según la figura 1, en la traviesa 16 de la plataforma 2 de trabajo, móvil o articulado mediante un pasador 23 de bisagra, mientras que el extremo superior del dispositivo 11 de sujeción, está unido articulado con una viga 14 mediante otro pasador 23 de bisagra. La viga 14 forma con la pieza de apoyo o con el dispositivo 11 de sujeción, un ángulo \beta agudo, es decir, la viga 14 es más larga que la traviesa 16, de manera que no pueda girar más allá de la posición según la figura 1. Así pues el dispositivo de sujeción o la pieza 11 de tracción, apuntala la plataforma 2 de trabajo en la zona del extremo exterior, y sirve adicionalmente como seguridad. En lugar de la pieza 11 de tracción, pueden estar previstas varias piezas de tracción o cables de tracción, que con sus extremos inferiores pueden conectarse móviles o articulados en varios puntos en la viga 16.In addition, it is possible that the device 11 of clamping can also be configured as a traction piece or tension strap or cable, the lower end being connected according to figure 1, in the crossbar 16 of the work platform 2, mobile or articulated by means of a hinge pin 23, while the upper end of the clamping device 11 is attached articulated with a beam 14 by another hinge pin 23. The beam 14 shape with the support piece or with the device 11 of clamping, an acute β angle, that is, beam 14 is more long than the naughty 16, so that it cannot turn beyond the position according to figure 1. Thus the clamping device or the traction part 11, supports the work platform 2 in the outer end zone, and additionally serves as security. Instead of the traction part 11, several can be provided traction parts or traction cables, which with their ends lower can be connected mobile or articulated at several points on beam 16.
Así pues, la plataforma 2 de trabajo forma con el dispositivo 11 de sujeción y la viga 14, así como con la unión 20 articulada, una cadena articulada, estando unido desmontable cada uno de los componentes individuales de la cadena articulada, con los componentes limítrofes.Thus, work platform 2 forms with the clamping device 11 and beam 14, as well as with joint 20 articulated, an articulated chain, being detachable together each one of the individual components of the articulated chain, with the bordering components.
Para que la plataforma 2 de trabajo pueda adaptarse sin más en muy poco tiempo, a cajas de ascensor de diferentes tamaños o anchuras, las vigas 14, 16 y también el dispositivo 11 de sujeción, pueden estar configurados de longitud variable. La viga 14 así como la traviesa 16, pueden estar configuradas como perfiles tubulares de forma hueca, o perfiles tubulares en caja, siendo mayor una parte del perfil tubular, de manera que una segunda parte del perfil tubular pueda alojarse desplazable, y asegurarse mediante elementos de fijación no representados en el dibujo. Por ejemplo, en la viga 14 pueden preverse numerosos taladros 24 dispuestos distanciados uno de otros, que se llevan a coincidencia con taladros de la segunda parte desplazable de la viga 14, pudiendo introducir en estos taladros 24, pasadores o pernos roscados, para crear la posibilidad de ajustar la viga 14, así como la traviesa 16 a longitudes determinadas. En una de las vigas, en especial en la viga 14, también puede conectarse un dispositivo 25 de tracción, de manera que la viga 14 pueda llevarse de su posición horizontal representada en la figura 1, a una posición vertical, o girarse a una posición libre en la caja de ascensor. En cada caso según el tamaño de la plataforma 2 de trabajo, el dispositivo de tracción o el cable 25 de tracción también puede unirse con un cabrestante mecánico o accionado con motor.So work platform 2 can adapt without more in a very short time, to elevator boxes of different sizes or widths, beams 14, 16 and also the clamping device 11, can be configured in length variable. Beam 14 as well as crossbeam 16, can be configured as hollow-shaped tubular profiles, or profiles tubular in box, with a greater part of the tubular profile, of so that a second part of the tubular profile can be housed movable, and secured by fasteners not represented in the drawing. For example, on beam 14 they can provide numerous holes 24 arranged spaced one of others, which are matched with drills of the second movable part of beam 14, being able to introduce in these 24 holes, threaded pins or bolts, to create the possibility to adjust beam 14, as well as crossbeam 16 to lengths determined. On one of the beams, especially on beam 14, a traction device 25 can also be connected, so that beam 14 can be taken from its horizontal position represented in figure 1, to an upright position, or turn to a free position in the elevator box. In each case according to the size of work platform 2, traction device or the traction cable 25 can also be attached with a winch mechanical or motor driven.
Según la figura 2, las dos traviesas 16 están dispuestas distanciadas una respecto a la otra, siendo cada traviesa 16 parte de una cadena articulada individual. Las traviesas 16 individuales pueden unirse fijas y/o desmontables, con soleras 15. También es posible que en las soleras estén dispuestos elementos de ajuste o elementos con arrastre de forma, en especial vigas 26 de perfil en U, que se colocan desde arriba sobre las traviesas 16, y de este modo garantizan una fijación lateral de las traviesas 16 en la posición según la figura 2. Para que se aumente la estabilidad, las vigas 26 de perfil en U, pueden unirse, por ejemplo, desmontables, también mediante pernos roscados con las traviesas 16. En cada caso según el tamaño de la plataforma de trabajo pueden tenderse entre las vigas 14 y 16 elementos laterales de seguridad, por ejemplo, una red que ofrece una seguridad adicional al personal operario que tiene que trabajar en la plataforma de trabajo.According to Figure 2, the two sleepers 16 are arranged spaced apart from each other, each being 16 part of an individual articulated chain. The 16 individual sleepers can be attached fixed and / or detachable, with soleras 15. It is also possible that soleras are arranged adjusting elements or elements with form drag, especially U-profile beams 26, which are placed from above on the sleepers 16, and thus guarantee a lateral fixation of the sleepers 16 in the position according to figure 2. To increase stability, the U-profile beams 26, can be joined, by example, removable, also by threaded bolts with sleepers 16. In each case according to the size of the platform work can be laid between beams 14 and 16 lateral elements security, for example, a network that offers security additional to the operative personnel that have to work in the work platform
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19928574A DE19928574C2 (en) | 1999-06-23 | 1999-06-23 | Working platform |
| DE19928574 | 1999-06-23 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2239966T3 true ES2239966T3 (en) | 2005-10-16 |
Family
ID=7912148
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00112935T Expired - Lifetime ES2239966T3 (en) | 1999-06-23 | 2000-06-20 | WORK PLATFORM. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1063368B1 (en) |
| DE (2) | DE19928574C2 (en) |
| ES (1) | ES2239966T3 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1527242B1 (en) | 2002-07-12 | 2014-04-30 | Stingl GmbH | Working gantry |
| GB2417944B (en) * | 2004-09-08 | 2008-01-30 | Aire Valley Metal Products Ltd | Lift shaft work platform |
| US8646224B2 (en) * | 2008-09-17 | 2014-02-11 | Wurtec Elevator Products & Services | Construction apparatus |
| US8646576B2 (en) | 2009-07-30 | 2014-02-11 | Wurtec Elevator Products & Services | Foldable hoistway work deck |
| US10024488B2 (en) | 2014-10-06 | 2018-07-17 | Wurtec, Incorporated | Three-beam construction apparatus |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2710418A (en) * | 1952-06-04 | 1955-06-14 | Ayers B Putnam | Power scaffolds |
| DE3839677A1 (en) * | 1988-11-24 | 1990-05-31 | Robota Gmbh | DEVICE FOR BREAKING CHIMNEYS |
| FR2641018A1 (en) * | 1988-12-22 | 1990-06-29 | Otis Elevator Co | Building-site scaffolding to be climbed in particular in elevator hoppers |
| JP3028917B2 (en) * | 1995-04-19 | 2000-04-04 | 株式会社日立ビルシステム | Scaffolding equipment for elevator installation |
| JP3056392B2 (en) * | 1995-04-28 | 2000-06-26 | 株式会社日立ビルシステム | Scaffolding device for elevator installation and method of assembling the same |
-
1999
- 1999-06-23 DE DE19928574A patent/DE19928574C2/en not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-06-20 ES ES00112935T patent/ES2239966T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-20 EP EP00112935A patent/EP1063368B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-20 DE DE50010263T patent/DE50010263D1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1063368B1 (en) | 2005-05-11 |
| DE19928574A1 (en) | 2001-01-04 |
| DE19928574C2 (en) | 2001-11-15 |
| DE50010263D1 (en) | 2005-06-16 |
| EP1063368A1 (en) | 2000-12-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2206513T3 (en) | ASSEMBLY OF ANDAMIOS. | |
| ES2314740T3 (en) | MOBILE BRIDGE SYSTEM. | |
| ES2920950T3 (en) | Roof formwork system and method for erecting said roof formwork system | |
| ES2328348T3 (en) | FOLDING AND FOLDING BUILDING STRUCTURE FOR THE EFFECT OF YOUR WEIGHT AND WITH VERTICAL ARTICULATION AXLES. | |
| ES2239966T3 (en) | WORK PLATFORM. | |
| ES2204452T3 (en) | TELESCOPIC CRANE. | |
| WO2015140357A1 (en) | Assembly/disassembly system for wind turbine blades | |
| US3612219A (en) | Scaffold structure | |
| ES2404407T3 (en) | Lifting and handling device | |
| ES2285069T3 (en) | CABIN UNIT-FOLDING PIVOT FOR TOWER CRANE. | |
| ES2213243T3 (en) | PROCEDURE AND DEVICE FOR TRANSPORTING A TRAVEL SECTION. | |
| US3905449A (en) | Scaffold on roll-over frame on a vehicle | |
| RU2003112057A (en) | FOLDING CABIN-STAINLESS UNIT FOR TOWER CRANE | |
| ES2603393T3 (en) | Perimeter frame, procedure for mounting a perimeter frame, and use of a perimeter frame to connect a rotating tower crane with an object | |
| US1662667A (en) | Bracket | |
| ES2969746T3 (en) | Modular tunnel formwork device | |
| ES2972165T3 (en) | Protective device for assembly work on an escalator or moving walkway | |
| ES2288074A1 (en) | Shaping device for annular and adjustable working platform, has multiple supports, which are radially hooked to cable that surrounds chimney, where each support has stringer with upper clamp, hooking to cable and inferior roller | |
| ES2740875T3 (en) | Modular Lattice Beam | |
| ES2421030T3 (en) | Support system for a mast | |
| JP2005306349A (en) | Protection fence of cargo vehicle | |
| US3016105A (en) | Scaffold | |
| CN220131730U (en) | Retractable gallows | |
| ES2361167T3 (en) | ANDAMIO STAIRCASE MODULE. | |
| AU721823B2 (en) | Support structure for roof safety system |