La présente invention concerne une table pliante, notamment pour le repassage,
comprenant un plateau et quatre montants reliés deux à deux par au moins une barre
transversale de manière à former un pied avant et un pied arrière, ainsi qu'une
articulation agencée pour permettre une ouverture angulaire desdits pieds en position
d'utilisation, ladite articulation assurant la jonction entre le plateau et l'extrémité
supérieure de chacun des pieds.
On connaít déjà des tables pour le repassage dont les pieds sont articulés en X,
l'articulation étant placée sensiblement au centre des pieds. Il est alors nécessaire de
prévoir, comme dans le cas des brevets FR-A-2 239 219 et FR-A-2 273 495, des
moyens pour faire coulisser un pied le long du plateau afin de pouvoir replier la table
lorsqu'elle n'est pas utilisée. Cela signifie qu'il faut également prévoir des moyens de
verrouillage en position d'utilisation pour empêcher que la table se referme. Ces
moyens doivent ensuite être déverrouillés lorsque l'on veut replier la table.
Par ailleurs, il existe d'autres tables pliantes pour le repassage dont l'articulation des
pieds assure simultanément la jonction entre le plateau de la table et lesdits pieds.
C'est le cas notamment des tables décrites dans les publications US-A-2 057 751, EP-A-0
686 722 et DE-C-232 470. Néanmoins, la construction de ces tables est
relativement complexe et coûteuse puisqu'il est nécessaire de prévoir des tringles ou
leviers additionnels ainsi que des dispositifs de verrouillage pour assurer
respectivement le positionnement correct des pieds au pliage et au dépliage de la
table ainsi que le verrouillage des pieds en position dépliée pour éviter que la table se
referme.
Ces différentes tables nécessitent donc de nombreuses pièces à assembler, d'où un
temps de fabrication important. Elles sont également difficiles à manier, aussi bien au
moment de leur ouverture puisqu'il ne faut surtout pas oublier d'activer les moyens de
verrouillage, qu'au moment de leur fermeture puisqu'il faut commencer par libérer
ces moyens de verrouillage.
La présente invention vise à pallier ces inconvénients en proposant une table pliante,
destinée plus particulièrement au repassage, ayant un coût de fabrication réduit et
offrant une grande maniabilité, aussi bien lors de son ouverture en position
d'utilisation que lors de sa fermeture en position de rangement.
Dans ce but, l'invention concerne une table du genre indiqué en préambule,
caractérisée en ce qu'elle comprend deux manchons montés de manière coulissante
respectivement sur les deux montants d'un pied et deux éléments de liaison, l'un
reliant les manchons au plateau, l'autre reliant les manchons à l'autre pied, lesdits
éléments de liaison étant montés libres en rotation autour de leur axe. Les éléments
de liaison peuvent avoir la même longueur. Ils peuvent être agencés de manière à
former un parallélogramme avec le plateau et le pied ne portant pas les manchons.
D'une manière avantageuse, les éléments de liaison peuvent présenter la forme d'un
X, dont les branches sont recourbées à leurs extrémités, deux branches étant montées
libres en rotation respectivement sur les deux manchons, les deux autres branches
étant montées libres en rotation sur le plateau ou les deux montants du pied ne
portant pas les manchons. Le plateau peut comporter un cadre, ledit cadre présentant
deux trous pour recevoir les deux branches de l'élément de liaison. De même, chaque
manchon et les montants du pied ne portant pas les manchons présentent des trous
pour recevoir les branches des éléments de liaison.
Au moins un des montants du pied portant les manchons peut comporter une butée de
fin de course correspondant à l'ouverture angulaire maximale, le plateau étant alors
horizontal.
D'une manière avantageuse, au moins un des manchons peut comporter un clip de
verrouillage pourvu d'un ergot agencé pour se loger dans au moins un orifice prévu
dans ledit montant correspondant quand les pieds sont en position d'ouverture
angulaire maximale, le plateau étant alors horizontal. Ce clip de verrouillage peut
comporter un levier de déverrouillage intégré et agencé pour dégager ledit ergot de
l'orifice et permettre le repliage de la table.
De préférence, le pied arrière présente des dimensions supérieures au pied avant de
sorte que les pieds avant et arrière sont rabattables sensiblement dans un même plan.
La présente invention et ses avantages apparaítront mieux dans la description
suivante d'un exemple de réalisation, en référence aux dessins annexés, dans
lesquels:
- la figure 1 représente une vue en perspective de la table selon l'invention,
- la figure 2 est une vue de détail de l'articulation des pieds avec le plateau,
- la figure 3 est une vue de détail d'un manchon monté sur un montant,
- la figure 4 est une vue de détail d'une branche de l'élément de liaison montée
sur le cadre du plateau,
- la figure 5 est une vue de détail d'une branche de l'élément de liaison montée
sur un montant ne portant pas le manchon,
- la figure 6 est une vue de détail d'un manchon monté sur un montant, ce
manchon étant équipé d'un clip de verrouillage,
- la figure 7 est une vue de détail du clip de verrouillage, et
- les figures 8 à 10 représentent schématiquement la table selon l'invention dans
une position d'utilisation, semi-fermée et fermée pour le rangement.
En référence à la figure 1, la table pliante selon l'invention est une table à repasser 1.
Cette table 1 comprend de manière connue un plateau 2 sur lequel est monté un
repose-fer 3 pour supporter un fer à repasser 4. La table 1 comprend également quatre
montants 5a, 5b reliés deux à deux par une barre transversale 6 de sorte que les
montants 5a et 5b constituent un pied avant 7a et un pied arrière 7b en forme de U.
La table 1 présente ainsi une excellente stabilité. Le pied arrière 7b présente des
dimensions supérieures à celle du pied avant 7a de manière à ce que, comme on le
verra plus loin, les pieds avant 7a et arrière 7b soient rabattables sensiblement dans
un même plan.
En référence à la figure 2, le plateau 2 de la table 1 est monté sur un cadre 8 constitué
par un profilé de section rectangulaire. Ladite section peut également être ovale ou
ronde. Conformément à la présente invention, les pieds 7a, 7b sont reliés au plateau 2
par l'extrémité supérieure 13a, 13b des montants 5a, 5b. Pour cela, il est prévu une
articulation 9 montée sur le cadre 8 et donc sur le plateau 2, et constituée d'une pièce
en équerre 10, d'une vis 11 et d'un écrou borgne auto-serrant 12. Il est bien évident
que le système vis/écrou peut être remplacé par tout autre moyen équivalent tel qu'un
axe, une goupille ou autre. La pièce en équerre 10 présente une partie horizontale 10a
rectangulaire et une partie verticale 10b semi-circulaire. La partie rectangulaire 10a
est soudée sur le cadre 8. Elle peut être également fixée par rivetage ou tout autre
moyen connu en soi. La partie semi-circulaire 10b ainsi que l'extrémité supérieure
13a, 13b des montants 5a, 5b sont pourvues d'un orifice 14 pour recevoir la vis 11 ou
un axe le cas échéant. Des rondelles (non représentées) sont insérées entre la vis et le
montant 5a, entre les deux montants 5a, 5b, entre le montant 5b et la pièce en équerre
10, et entre la pièce en équerre 10 et l'écrou 12.
En référence aux figures 1 et 3, les montants 5a du pied avant 7a sont pourvus
respectivement d'un manchon 15 réalisé par exemple en matières plastiques et monté
coulissant le long desdits montants selon les flèches A. Les montants 5a comportent
également une butée 18 marquant la fin de course des manchons 15 et correspondant
à l'ouverture angulaire maximale des pieds 7a, 7b. Les manchons 15 sont reliés au
plateau 2 et au pied 7b par des éléments de liaison 16a, 16b disposés de sorte que
l'élément de liaison 16a est parallèle au pied 7b et que l'élément de liaison 16b est
parallèle au plateau 2 de manière à former un parallélogramme avec le plateau 2 et le
pied 7b.
Ces éléments de liaison 16a, 16b sont de même longueur et présentent une forme en
X, dont chacune des quatre branches a son extrémité recourbée d'environ 60°. Pour
recevoir l'extrémité de deux de ces branches, les manchons 15 comportent
respectivement deux cylindres creux 17a, 17b , l'un pour recevoir une branche de
l'élément en X 16a et l'autre pour recevoir une branche de l'élément en X 16b. De
même, en référence aux figures 4 et 5, le cadre 8 du plateau 2 et les montants 5b ne
portant pas les manchons 15 comportent des trous 19 pour recevoir l'extrémité des
autres branches des éléments de liaison 16a, 16b respectivement. Les dimensions des
branches des éléments de liaison 16a, 16b et des trous 19 ou des cylindres creux 17a,
17b sont choisies de sorte que les éléments de liaison 16a, 16b sont emmanchés dans
lesdits trous 19 ou cylindres 17a, 17b tout en pouvant tourner librement en rotation
autour de leur axe. La matière des éléments de liaison 16a, 16b est également choisie
pour que ces éléments 16a, 16b présentent une élasticité suffisante pour pouvoir être
posés puis rester prisonniers respectivement du cadre 8 et du manchon 15, et du pied
7b et du manchon 15.
La figure 6 illustre une variante de réalisation de l'invention dans laquelle un des
manchons 15 monté sur un montant 5a est équipé d'un clip de verrouillage 20. Ce
clip de verrouillage 20 permet à la fois de remplacer la butée 18 et de verrouiller le
manchon 15 sur le montant 5a correspondant, quand les pieds sont en position
d'ouverture angulaire maximale, ceci afin d'empêcher la table de se replier
notamment sous l'effet d'un poids important exercé sur le plateau. En référence
également à la figure 7, le clip de verrouillage 20 est formé d'une pièce sensiblement
oblongue et plane, réalisée en matière synthétique, souple, et rapportée sur le
manchon 15. Il comporte, à cet effet, une languette de montage 21 suivie d'une
semelle d'appui 22, délimitant entre elles un espace 23. La languette de montage 21
est destinée à s'emboíter dans un évidement 15a prévu à une extrémité du manchon
15. L'espace restant entre cet évidement 15a et le bord du manchon 15 s'emboíte dans
l'espace 23 sans jeu afin d'assurer une liaison fixe. La semelle d'appui 22 porte un
ergot 24 disposé de manière saillante à son extrémité opposée au manchon 15. Cet
ergot 24 est agencé pour s'emboíter dans un trou 5a' correspondant prévu dans le
montant 5a à une distance qui correspond à l'ouverture angulaire maximale des pieds.
Ce clip de verrouillage 20 comporte en plus un levier de déverrouillage 25 qui s'étend
sensiblement du centre de la semelle d'appui 22 vers l'extérieur et au-delà de l'ergot
24, formant un angle aigu avec ladite semelle.
Quand l'opérateur veut déverrouiller le clip de verrouillage 20 pour replier la table 1
en position de rangement, il tire légèrement sur ce levier de déverrouillage 25 qui
dégage l'ergot 24 de l'orifice 5a' et libère le manchon 15 du montant Sa autorisant le
coulissement dudit manchon sur son montant. Quand l'opérateur relâche le levier de
déverrouillage 25, celui-ci revient automatiquement dans sa position initiale,
replaçant le clip de verrouillage 20 dans une position prête à verrouiller, grâce à
l'élasticité de la matière. Ce clip de verrouillage 20 est donc très simple d'utilisation
puisqu'au moment de l'ouverture de la table 1, l'opérateur n'a pas besoin de s'en
occuper. En effet, lorsque le manchon 15 coulisse sur son montant 5a, le clip de
verrouillage 20 se soulève grâce à son élasticité propre pour autoriser ce
coulissement, jusqu'à ce que l'ergot 24 se retrouve face à l'orifice 5a', dans lequel il
s'emboíte automatiquement, sans manipulation particulière de l'opérateur,
verrouillant ainsi la table 1 dans sa position d'utilisation en toute simplicité.
Cette construction simple permet de réaliser une table 1 très facile à manier. Le
parallélogramme déformable facilite le dépliage de la table puisqu'il assure
automatiquement le positionnement angulaire correct des pieds l'un par rapport à
l'autre. De plus, il assure une bonne stabilité de la table en position dépliée
d'utilisation. L'addition du clip de verrouillage 20 permet de renforcer encore cette
stabilité en évitant qu'elle se replie notamment en cas d'appui sur l'avant du plateau.
En référence aux figures 8 à 10, la table 1 est en position d'utilisation lorsque les
manchons 15 sont au contact de la butée 18 ou lorsque le clip de verrouillage 20
verrouille automatiquement un des manchons 15 sur son montant 5a. L'ouverture
angulaire entre les pieds avant 7a et arrière 7b est maximale. Dans cette position, le
plateau 2 est horizontal, de même que l'élément de liaison 16b. L'élément 16a est
parallèle au pied 7b.
Pour fermer la table 1, il est nécessaire de soulever par exemple le pied avant 7a et de
le ramener vers le pied 7b selon la flèche B de manière à faire coulisser les manchons
15 vers le bas par l'intermédiaire de l'élément de liaison 16b et ainsi entraíner le
plateau 2 vers le bas par l'intermédiaire de l'élément de liaison 16a jusqu'à atteindre la
fermeture totale représentée figure 10. Le pied avant 7a plus petit que le pied arrière
7b s'encastre à l'intérieur de sorte que la table 1 pliée est extraplate. Pour rouvrir la
table 1, il suffit de soulever le plateau 2.
On peut, par ailleurs, prévoir deux glissières parallèles sous le plateau, lesdites
glissières étant agencées pour permettre le déplacement le long du plateau de
l'articulation des pieds jusqu'à l'extrémité du plateau adjacente au repose-fer, les
pieds et le plateau présentant la même longueur. Ainsi, l'encombrement serait réduit
au minimum.
La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits mais
s'étend à toute modification et variante évidentes pour un homme du métier.
Notamment, la forme des éléments de liaison n'est pas limitative. Ils peuvent par
exemple présenter la forme d'un I, les barres du I correspondant aux branches
recourbées du X. Les éléments en X 16a, 16b ne sont également pas forcément de
mêmes dimensions. D'autre part, on peut prévoir que l'élément de liaison 16b n'est
pas monté directement dans les montants 5b mais dans des protubérances
sensiblement hémisphériques soudées sur l'extérieur desdits montants 5b. Cette
construction permet aux pieds avant et arrière d'être exactement selon un même plan
en position fermée. On peut également prévoir un autre système de clip de
verrouillage mais dont le fonctionnement est équivalent. Ce clip de verrouillage peut
également faire partie intégrante d'un des manchons.