EP1009540B1 - Abgabevorrichtung mit einem einzusteckenden konischen befestigungsring - Google Patents

Abgabevorrichtung mit einem einzusteckenden konischen befestigungsring Download PDF

Info

Publication number
EP1009540B1
EP1009540B1 EP98942800A EP98942800A EP1009540B1 EP 1009540 B1 EP1009540 B1 EP 1009540B1 EP 98942800 A EP98942800 A EP 98942800A EP 98942800 A EP98942800 A EP 98942800A EP 1009540 B1 EP1009540 B1 EP 1009540B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
skirt
wall
neck
dispenser device
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98942800A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1009540A1 (de
Inventor
Jerry Chastel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP1009540A1 publication Critical patent/EP1009540A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1009540B1 publication Critical patent/EP1009540B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0008—Sealing or attachment arrangements between sprayer and container
    • B05B11/0013—Attachment arrangements comprising means cooperating with the inner surface of the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container

Definitions

  • the present invention relates to a device for distribution of fluid product to be mounted in a tank neck, the inner wall of which, according to the case be of conical shape flared up. More particularly, the present invention relates to a ring for receiving an organ body of distribution such as a pump, the ring comprising in addition to a form-fitting skirt corresponding to that of the neck wall so as to fit into the tank neck.
  • document DE-85608 is known dispensing device in which a pump is mounted in a plug with a conical outer wall.
  • This cap with a conical outer wall is coated with rubber.
  • the neck of the tank on which the cap must be adapted also has a neck with an inner wall conical in correspondence with the plug.
  • the envelope plug rubber is intended to improve fixation and sealing the plug in the conical neck.
  • the sealing contact takes place on the whole of the frustoconical surface of the cork, it was difficult to push the plug into the conical neck. Indeed, being given that the pressure force that one exerts on the plug is spread evenly over the entire frustoconical surface of contact, it follows that the cap is nowhere in strong pressure contact with the cervix tapered tank. A major drawback results from this made in that the plug does not fit very well in the collar and can disengage. Therefore the use of a rubber casing does not allow a good fixing and perfect sealing.
  • the present invention aims to remedy disadvantages of the above-mentioned prior art by defining a dispensing device including the fixing ring allows a perfectly waterproof plug and fastening safe.
  • the present invention proposes a fluid dispenser device according to the main claim.
  • Embodiments advantages are set forth in the claims dependent.
  • the wading is perfectly tight and solid since all the force exerted for the wrapping of the ring does not result in a very strong ring contact due to the crushing of the cord against the inner wall of the neck.
  • the sealing contact does not only on a circle and not on a frustoconical surface which increases the contact force against the wall internal collar.
  • a perfectly tight contact is created because the cord can not snap in a correspondence-shaped groove but on the contrary is completely crushed against the inside wall of the neck.
  • the wall outer cone of the skirt is provided with two cords Peripheral sealing.
  • the fact of two sealing beads on the ring helps improve even more the stability of the ring inside the collar.
  • the two sealing beads define together two circles spaced so that the ring can no longer tilt inside the collar.
  • the seal is also improved because of the doubling of the barrier sealing.
  • the skirt extends around the body with a radial gap forming a space annular.
  • the ring of fastener forms a guide flange for a head actuator mounted on the actuating rod.
  • the inner wall of the neck and the skirt of the ring are shaped conical flared up.
  • the device fluid dispenser according to the invention has three essential building blocks, namely: a reservoir 4, a dispensing member 2, and a ring 1 to mount the dispensing member 2 in the neck of the tank 4.
  • the reservoir 4 defines an internal volume in which Fluid product is stored and a 40 pass to the part upper tank defining access to the interior of the tank.
  • the collar 40 of the tank 4 has an inner wall 41 of shape cylindrical, as shown in the figures.
  • the inner wall 41 may also be conical flared up.
  • this conical inner wall 41 can be lapped.
  • the dispensing member 2 may be a pump for example, but one can also consider a valve.
  • it is a pump 2 having a pump body 20 in which an actuating rod 21 is mobile.
  • the internal structure of the pump is not critical for the invention and therefore will not be described.
  • an actuating head 3 advantageously provided with a nozzle 35.
  • a fixing ring 1 which comprises on the one hand a housing of receiving 12 to receive the pump body 20, advantageously by snapping, and secondly a skirt 10 which extends from the housing of reception 12 down.
  • This sling skirt 10 has an outer wall of a shape corresponding to that of the wall of the neck, that is to say cylindrical on the drawings, but can also be conical in shape, when the neck wall is tapered, with a size and taper allowing adaptation in the conical neck of the tank.
  • the fixing ring can therefore be fitted into force on the tank by engaging the skirt cylindrical or conical plugging 10 in the neck cylindrical or conical 40 of the tank.
  • the cylindrical or conical outer wall 15 of the skirt 10 is provided with at least one cord sealing device 14 adapted to come crashing against the inner wall 41 of the tank neck 40.
  • the outer wall cylindrical 15 is provided with two sealing beads 14.
  • the two sealing beads peripherals 14 thus protrude on the outer wall 15 of the skirt 10 in the form of small beads.
  • the two peripheral sealing beads 14 are distant from each other by a certain distance, which has advantageous effects on the stability of the ring as we can see it below.
  • the fixing ring 1 form also an annular flange 11 which extends from the upper end of the sling skirt 10 to outside.
  • This annular flange 11 ends with a cylindrical guiding collar adapted to guiding the actuating head 3 mounted on the actuating rod 1.
  • the head 3 is formed with a skirt 33 which extends downwards surrounding the cylindrical collar 13.
  • the flange 13 is formed with a recess 15 allowing the engagement of the nozzle 35.
  • FIG. 2 represents a distribution member mounted in a cylindrical neck 40 using a fixing ring 1 according to the invention.
  • the outer wall 15 of the skirt 10 fits perfectly in contact with the inner wall 41 of the neck 40.
  • he can exist between these two walls a very small gap imperceptible to the naked eye, but which does not harm the fixing or sealing of the device.
  • the two sealing beads peripherals 14 we have a fixation and a tightness perfect of the fixing ring in the neck 40 of the tank.
  • the two sealing beads 14 devices are strongly crushed against the wall 41 of the collar 40.
  • skirt 10 is not in contact with its inner wall of the body 20 of the pump 2. This allows deformation of the skirt 10 inwards, referenced 140 in FIG. 2, during the crash to the inside of the sealing beads. thus a deformation of the pump body 20 which could impair its operation.
  • the tank 4 can be made of glass although other materials are not excluded, and the fixing ring 1 can be made of material plastic although other materials are also not excluded.
  • the tank 4 ensures a perfect crash of the sealing beads against the inner wall 41 of the neck of 40.
  • An improved seal is obtained according to the invention by crushing the cord or cords sealing, and an improved fixation is achieved by the doubling cords.

Claims (9)

  1. Vorrichtung zur Abgabe eines Fluidprodukts, aufweisend:
    einen Vorratsbehälter (4), der mit einem Hals (40) versehen ist, welcher eine Innenwand (41) aufweist,
    ein Abgabeorgan (2), wie etwa eine Pumpe, umfassend einen Körper (20) und eine Betätigungsstange (21), welche in dem Körper beweglich ist, und
    einen Befestigungsring (1), der ein Aufnahmelager (12) zum Aufnehmen des Körpers (20) und eine Aufnahmeschürze (10) zur Einpassung in den Hals (40) des Vorratsbehälters umfasst,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Außenwand (15) der Schürze (10) zumindest mit einer Umfangs-Dichtungsschnur (14) versehen ist, die dazu ausgelegt ist, an der Innenwand (41) des Vorratsbehälterhalses zur Verwirklichung der Dichtigkeit druckverformt anzuliegen.
  2. Abgabevorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Schürze zwei Umfangs-Dichtungsschnüre (14) umfasst.
  3. Abgabevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2 , wobei die Schürze (10) sich um den Körper (20) mit radialem Abstand erstreckt, der einen Ringraum (23) bildet.
  4. Abgabevorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Befestigungsring einen Führungskragen (13) für einen Betätigungskopf (3) bildet, der auf der Betätigungsstange (21) angebracht ist.
  5. Abgabevorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Innenwand (41) des Halses (40) und die Aufnahmeschürze (10) des Rings (11) eine nach oben aufgeweitete konische Form aufweisen.
  6. Abgabevorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Schürze ein unteres Ende in Kontakt mit dem Körper (20) aufweist.
  7. Abgabevorrichtung nach Anspruch 3 und 6, wobei der Ringraum (23) sich auf Höhe von zumindest einer Schnur (14) erstreckt, wobei das untere Ende der Schürze das untere Ende des Ringraums festlegt.
  8. Abgabevorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Befestigungsring (1) einen Ringflansch (11) bildet, der sich ausgehend vom oberen Ende der Schürze (10) nach außen erstreckt.
  9. Abgabevorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Innenwand der Schürze (10) auf Höhe der zumindest einen Schnur (14) einwärts verformt ist, die an der Innenwand (41) des Halses (40) druckverformt anliegt.
EP98942800A 1997-09-02 1998-08-31 Abgabevorrichtung mit einem einzusteckenden konischen befestigungsring Expired - Lifetime EP1009540B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9710881A FR2767793B1 (fr) 1997-09-02 1997-09-02 Dispositif de distribution a bague de fixation a emmanchage conique
FR9710881 1997-09-02
PCT/FR1998/001868 WO1999011387A1 (fr) 1997-09-02 1998-08-31 Dispositif de distribution a bague de fixation a emmanchement conique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1009540A1 EP1009540A1 (de) 2000-06-21
EP1009540B1 true EP1009540B1 (de) 2005-11-02

Family

ID=9510670

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98942800A Expired - Lifetime EP1009540B1 (de) 1997-09-02 1998-08-31 Abgabevorrichtung mit einem einzusteckenden konischen befestigungsring

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6349856B1 (de)
EP (1) EP1009540B1 (de)
DE (1) DE69832181T2 (de)
ES (1) ES2252853T3 (de)
FR (1) FR2767793B1 (de)
WO (1) WO1999011387A1 (de)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2776991B1 (fr) * 1998-04-03 2000-06-09 Teleplastics Ind Dispositif de distribution de produits fluides
FR2809714B1 (fr) * 2000-05-31 2002-12-06 Valois Sa Distributeur a organe de fixation a etancheite peripherique
US20040069811A1 (en) * 2002-10-10 2004-04-15 Valois S.A.S. Fixing member for fixing a dispensing member to an opening of a reservoir, and a dispenser including such a fixing member
US7011236B2 (en) * 2003-04-03 2006-03-14 Rexam Beauty And Closure Inc. Assembly for securing and sealing a dispenser including a decorative collar to a flanged container
EP2077132A1 (de) 2008-01-02 2009-07-08 Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG Abgabevorrichtung, Aufbewahrungsvorrichtung und Verfahren zur Abgabe einer Formulierung
US10011906B2 (en) 2009-03-31 2018-07-03 Beohringer Ingelheim International Gmbh Method for coating a surface of a component
EP3508239B1 (de) 2009-05-18 2020-12-23 Boehringer Ingelheim International GmbH Adapter, inhalationseinrichtung und zerstäuber
US10016568B2 (en) 2009-11-25 2018-07-10 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
EP2504051B1 (de) 2009-11-25 2019-09-04 Boehringer Ingelheim International GmbH Zerstäuber
JP5715640B2 (ja) 2009-11-25 2015-05-13 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ネブライザ
EP2585151B1 (de) 2010-06-24 2018-04-04 Boehringer Ingelheim International GmbH Vernebler
EP2694220B1 (de) * 2011-04-01 2020-05-06 Boehringer Ingelheim International GmbH Medizinisches gerät mit behälter
US9827384B2 (en) 2011-05-23 2017-11-28 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
WO2013152894A1 (de) 2012-04-13 2013-10-17 Boehringer Ingelheim International Gmbh Zerstäuber mit kodiermitteln
EP2835146B1 (de) 2013-08-09 2020-09-30 Boehringer Ingelheim International GmbH Zerstäuber
WO2015018904A1 (en) 2013-08-09 2015-02-12 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
BR112016023932B1 (pt) 2014-05-07 2022-11-29 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizador
JP6580070B2 (ja) 2014-05-07 2019-09-25 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 容器、ネブライザ、及び使用
HUE055604T2 (hu) 2014-05-07 2021-12-28 Boehringer Ingelheim Int Porlasztó
FR3104143B1 (fr) * 2019-12-05 2021-12-10 Dior Christian Parfums Ensemble de conditionnement rechargeable pour produit cosmétique

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3937366A (en) * 1974-04-05 1976-02-10 Vca Corporation Hand-held pump type dispenser
FR2669244A1 (fr) * 1990-11-16 1992-05-22 Oreal Distributeur de produit, liquide a pateux, et embase pour un tel distributeur.
IT1272904B (it) * 1995-01-16 1997-07-01 Elettro Plastica Spa Pompetta per l'erogazione di liquidi nebulizzati
FR2734246B1 (fr) * 1995-05-19 1997-07-11 Teleplastics Ind Distributeur miniature
FR2751897B1 (fr) * 1996-08-05 1998-10-30 Sofab Systeme d'assemblage etanche d'une pompe miniature sur un reservoir de faible contenance
FR2776628B1 (fr) * 1998-03-27 2000-05-12 Oreal Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit liquide

Also Published As

Publication number Publication date
WO1999011387A1 (fr) 1999-03-11
ES2252853T3 (es) 2006-05-16
DE69832181D1 (de) 2005-12-08
FR2767793A1 (fr) 1999-03-05
US6349856B1 (en) 2002-02-26
EP1009540A1 (de) 2000-06-21
FR2767793B1 (fr) 1999-11-19
DE69832181T2 (de) 2006-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1009540B1 (de) Abgabevorrichtung mit einem einzusteckenden konischen befestigungsring
EP1673292B1 (de) Befestigungsvorrichtung und befestigungsverfahren zur befestigung eines verteilelements an einer öffnung eines behälters
EP1769186B1 (de) Implantationskartusche für eine zur installation in einem gehäuse entwickelte rohrverbindung
EP1814672B1 (de) Ein auslassventil und eine rückstellfeder für eine abgabevorrichtung bildendes flexibles teil
EP0652842B1 (de) Abgabevorrichtung mit einem zylindrischen behälter und einem kolben
EP2964392B1 (de) Spender für ein flüssigprodukt
WO1998023391A2 (fr) Dispositif de fixation d'un organe de distribution sur un col de recipient
FR2902675A1 (fr) Buse de distribution de produit de fluide et dispositif de distribution de produit de fluide comprenant une telle buse
FR2845357A1 (fr) Dispositif de fixation et distributeur comprenant un tel dispositif de fixation
FR2792295A1 (fr) Organe de fixation pour distributeur de produit fluide et distributeur comportant un tel organe
EP1289858B1 (de) Spender mit befestigungsorgan und umlaufender dichtung
FR2815617A1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP2763913B1 (de) Spender für ein flüssiges produkt
FR3047728B1 (fr) Dispositif de bouchage pour un col de recipient
EP1216196B2 (de) Abgabevorrichtung mit einem aufgesteckten befestigungsring
EP0900557A1 (de) Saugflasche mit abnehmbarem Boden
FR2799185A1 (fr) Organe de fixation pour fixer un dispositif de distribution de produit fluide et distributeur de produit fluide comprenant un tel organe de fixation
FR2753178A1 (fr) Coupelle de reception, dispositif de distribution equipe d'une telle coupelle et procede de montage et de remplissage d'un tel dispositif de distribution
FR3116010A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
FR2772728A1 (fr) Organe de distribution a poche souple

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000331

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VALOIS S.A.S.

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040202

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69832181

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051208

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2252853

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060803

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Effective date: 20130104

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69832181

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69832181

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER RECHTS- UND PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20130614

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69832181

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

Effective date: 20130614

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 69832181

Country of ref document: DE

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: VALOIS S.A.S., LE NEUBOURG, FR

Effective date: 20130614

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130812

Year of fee payment: 16

Ref country code: ES

Payment date: 20130828

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20130816

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20130808

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: APTAR FRANCE S.A.S.

Effective date: 20141029

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: APTAR FRANCE SAS

Effective date: 20141121

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69832181

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69832181

Country of ref document: DE

Effective date: 20150303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150303

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170828

Year of fee payment: 20