EP1006325A2 - Refrigeration apparatus - Google Patents

Refrigeration apparatus Download PDF

Info

Publication number
EP1006325A2
EP1006325A2 EP99123152A EP99123152A EP1006325A2 EP 1006325 A2 EP1006325 A2 EP 1006325A2 EP 99123152 A EP99123152 A EP 99123152A EP 99123152 A EP99123152 A EP 99123152A EP 1006325 A2 EP1006325 A2 EP 1006325A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
recess
appliance according
refrigerating appliance
electrical
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99123152A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1006325B1 (en
EP1006325A3 (en
Inventor
Fritz Hägele
Thomas Magyar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1006325A2 publication Critical patent/EP1006325A2/en
Publication of EP1006325A3 publication Critical patent/EP1006325A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1006325B1 publication Critical patent/EP1006325B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/006—General constructional features for mounting refrigerating machinery components
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/06—Walls
    • F25D23/065—Details
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00—General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/40—Refrigerating devices characterised by electrical wiring

Definitions

  • the invention relates to a refrigerator, such as a Nofrost refrigerator or freezer the like, with a heat-insulating housing and at least one thereon hinged door, at least one by a within the housing Fan loaded with cold air to hold goods and an aggregate space serving to accommodate an evaporator is provided in which the electrical connection lines for device components such as Fan, an evaporator heater, control electronics or the like with the electrical power supply of the device are contacted.
  • Nofrostkühl- or Nofrostgefreezeieri is in their heat-insulating housing through a heat-insulating partition plate partitioned aggregate space provided, within which a Lamellar evaporator, a ventilator ventilating this, one for Defrost the electrical resistance heating or the like is arranged.
  • a Lamellar evaporator a ventilator ventilating this, one for Defrost the electrical resistance heating or the like is arranged.
  • a ventilator ventilating this, one for Defrost the electrical resistance heating or the like is arranged.
  • the electrical connection lines of the equipment units with the electrical power supply of the device are connected.
  • the invention has for its object a refrigerator according to the preamble of claim 1 with simple design measures to improve such that the electrical connection work for the device components significantly are simplified.
  • This object is achieved according to the invention in that the contact of the device components with the electrical power supply at least in Close range of the door is provided.
  • the receiving area resembles a niche trained depression is formed.
  • the electrical Contacting interface between the electrical connection lines of the Device components on the one hand and the device-side electrical Power supply on the other hand in a simple way comprehensive against unwanted mechanical damage protected because the electrical interface inside of the receiving space of the recess is arranged.
  • the electrical connection work can be carried out particularly quickly if after a next advantageous embodiment of the subject of the invention it is provided that the recess for receiving one with plug contacts equipped connector strip is used.
  • The is particularly securely held and can be assembled particularly quickly Power strip when, according to a next advantageous embodiment of the
  • the object of the invention is provided that the recess of a molded part is lined, which has receptacles for holding the connector strip.
  • the electrical interface between is particularly secure against unauthorized access the electrical connection lines for the device components and the electrical power supply to the device is protected if after a last preferred embodiment of the object of the invention is provided, that the recess behind one to cover the front of the unit room serving, removably arranged facing is provided.
  • the only figure shows a household freezer with in it Ceiling wall provided recess for receiving a Connector strip for electrical contacting of the device components.
  • a household freezer 10 is one heat-insulating housing 11 and one of a pivotally mounted thereon also shown heat-insulating door 12, through which a housing interior is accessible.
  • a so-called Defrosting water collecting tray designed as a heat-insulating partition plate 13 introduced, which as a carrier of a finned evaporator 14 with a Resistance heater designed heater 14.1, which is a has electrical connection line 14.2, at its free end Connector 14.3 is provided.
  • the finned evaporator 14 is one Fan 15 ventilated, which with electrical connection lines 15.1 is equipped, the free end is equipped with a connector 15.2.
  • the serving as a support for the finned evaporator 14 separating plate 13 divides the Interior of the housing into a freezer space 16 below the partition plate 13 with receiving compartments 17 arranged therein and one above the partition plate 13 provided space 18 for receiving the finned evaporator 14 and of the fan 15.
  • This aggregate space 18 is when the door 12 is open via a removable cover 19 accessible.
  • Both the genset space 18 and the freezer space 16 is through a molded in one piece by chipless shaping of a plastic board Inner lining 20 lined, which on its ceiling section 21, in Near area of the door 12 has a recess 22.
  • the inner panel 20 is with an adhesive that is produced by foaming Thermal insulation layer 23 with an outer cladding 24 at least largely rigid housing 10 connected.
  • Within the Thermal insulation layer 23 is a housing-like forming a recess Recording 25 embedded with a housing opening 26, the opening edges in engage the recess 22.
  • the receptacle 25 has a Ceiling section 21 recessed recessed receiving space 27, inside which holding means 28 are arranged in the form of locking hooks or the like, which serve to hold an electrical connector strip 29.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)
  • Removal Of Water From Condensation And Defrosting (AREA)
  • Defrosting Systems (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

The invention relates to a unit in which the cooling and defrosting equipment e.g. drain pan (13) for melted ice water, evaporator (14), heater (14.1) etc, are mounted at the top of the equipment interior. To accommodate the connection for the power supply to this equipment, their supply leads are brought out to a push-on terminal strip (29) housed in a recess (27) close to the appliance door (12).

Description

Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, wie ein Nofrost-Kühl- oder -Gefriergerät oder dergleichen, mit einem wärmeisolierenden Gehäuse und wenigstens einer daran angeschlagenen Tür, wobei innerhalb des Gehäuses wenigstens ein durch einen Ventilator mit Kaltluft beaufschlagter Lagerraum zur Aufnahme von Lagergut und ein zur Aufnahme eines Verdampfers dienender, Aggregateraum vorgesehen ist, in welchem die elektrischen Anschlußleitungen für Gerätekomponenten wie den Ventilator, eine Verdampferheizung, eine Steuerelektronik oder dergleichen mit der elektrischen Spannungsversorgung des Gerätes kontaktiert sind.The invention relates to a refrigerator, such as a Nofrost refrigerator or freezer the like, with a heat-insulating housing and at least one thereon hinged door, at least one by a within the housing Fan loaded with cold air to hold goods and an aggregate space serving to accommodate an evaporator is provided in which the electrical connection lines for device components such as Fan, an evaporator heater, control electronics or the like with the electrical power supply of the device are contacted.

Bei bekannten Nofrostkühl- oder Nofrostgefriergeräten ist in deren wärmeisolierenden Gehäuse ein durch eine wärmeisolierende Trennplatte abgeteilter Aggregateraum vorgesehen, innerhalb welchem ein Lamellenverdampfer, ein diesen zwangsweise belüftender Ventilator, eine zum Abtauen des Verdampfers dienende elektrische Widerstandsheizung oder dergleichen angeordnet ist. Zur elektrischen Kontaktierung des Ventilators und der Verdampferheizung ist an der Gehäuserückwand eine Anschlußleiste vorgesehen, mit Hilfe welcher die elektrischen Anschlußleitungen der Geräteaggregate mit der elektrischen Spannungsversorgung des Gerätes verbunden sind. Durch die an der Rückwand des Gehäuses vorgesehene elektrische Anschlußleiste ist nicht nur aufgrund der bei den Anschlußarbeiten für das Montagepersonal zu überwindende Gehäusetiefe die Anschlußarbeit erschwert sondern zugleich auch die Sicht auf die Anschlußleiste und somit die Zuordnung ihrer Anschlußkontakte auf die Leitungspole der Anschlußleitungen eingeschränkt, wodurch eine potentielle Fehlerquelle für die zu tätigenden elektrischen Anschlußarbeiten geschaffen ist. Außerdem ist eine in der Großserienfertigung oftmals durchgeführte Sichtprüfung im Hinblick auf eine funktionsgerechte Installation der elektrischen Anschlußleitungen an der elektrischen Steckerleiste nur umständlich möglich.In known Nofrostkühl- or Nofrostgefreezegeräte is in their heat-insulating housing through a heat-insulating partition plate partitioned aggregate space provided, within which a Lamellar evaporator, a ventilator ventilating this, one for Defrost the electrical resistance heating or the like is arranged. For electrical contacting of the fan and the Evaporator heating is provided on the rear wall of the housing, with the help of which the electrical connection lines of the equipment units with the electrical power supply of the device are connected. By at the The rear wall of the housing provided electrical connector is not only due to the overcoming during the connection work for the assembly staff Housing depth complicates the connection work but also the view of the Terminal block and thus the assignment of their connection contacts to the Line poles of the connecting lines are restricted, creating a potential Error source for the electrical connection work to be done is created. In addition, there is a visual inspection that is often carried out in large series production with regard to a functional installation of the electrical Connecting cables on the electrical connector strip are only possible with great difficulty.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kältegerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 mit einfachen konstruktiven Maßnahmen derart zu verbessern, daß die elektrischen Anschlußarbeiten für die Gerätekomponenten erheblich vereinfacht sind.The invention has for its object a refrigerator according to the preamble of claim 1 with simple design measures to improve such that the electrical connection work for the device components significantly are simplified.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Kontaktierung der Gerätekomponenten mit der elektrischen Spannungsversorgung zumindest im Nahbereich der Tür vorgesehen ist.This object is achieved according to the invention in that the contact of the device components with the electrical power supply at least in Close range of the door is provided.

Durch die Kontaktierung bei Gerätekomponenten, welche beispielsweise in Form einer Anschlußleiste durchführbar ist, im türnahen Bereich sind die Anschlußarbeiten zur Kontaktierung der Gerätekomponenten deutlich erleichtert und somit auch zeitsparend durchführbar. Darüber hinaus befindet sich die Kontaktierungsstelle nunmehr im unmittelbaren Sichtbereich des Montagepersonals, wodurch die Qualität der elektrischen Anschlußarbeiten deutlich verbessert ist und zugleich die Fehlermöglichkeiten erheblich reduziert sind. Ferner ist auch im Hinblick auf eine Qualitätskontrolle eine Sichtprüfung möglich, anhand derer eventuelle Kontaktierungsfehler oder aber unsachgemäße Kontaktierungsvorgänge zielsicher und zweifelsfrei erkannt werden können.By contacting device components, for example in the form a terminal block is feasible, in the area close to the door Connection work for contacting the device components significantly easier and thus also time-saving. In addition, the Contact point now in the immediate field of vision of the Assembly personnel, which makes the quality of the electrical connection work clear is improved and at the same time the possibility of errors is considerably reduced. Further a visual inspection is also possible with regard to quality control possible contact errors or improper ones Contacting processes can be recognized unambiguously and without any doubt.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist vorgesehen, daß zur elektrischen Kontaktierung im Nahbereich der Tür ein zurückgesetzt ausgebildeter Aufnahmeraum freigespart ist.According to a preferred embodiment of the subject of the invention provided that an electrical contact in the vicinity of the door recessed trained recording space is saved.

Hierdurch ist bereits ein gewisser Schutz, insbesondere vor ungewollten mechanischen Beeinträchtigungen der elektrischen Schnittstelle zwischen den Anschlußleitungen der Gerätekomponenten und der geräteseitigen elektrischen Kontaktierungsmaßnahmen geschaffen.This already provides some protection, especially against unwanted ones mechanical impairments of the electrical interface between the Connection lines of the device components and the device-side electrical Contacting measures created.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist vorgesehen, daß der Aufnahmebereich durch eine nischenähnlich ausgebildete Vertiefung gebildet ist. According to a further preferred embodiment of the subject of The invention provides that the receiving area resembles a niche trained depression is formed.

Durch die Schaffung eines derartigen Aufnahmebereiches ist die elektrische Kontaktierungsschnittstelle zwischen den elektrischen Anschlußleitungen der Gerätekomponenten einerseits und der geräteseitigen elektrischen Spannungsversorgung andererseits auf einfache Weise umfassend vor ungewollten mechanischen Beschädigungen geschützt, da die elektrische Schnittstelle innerhalb des Aufnahmeraumes der Vertiefung angeordnet ist. Darüber hinaus verhindert die Vertiefung bereits in einen gewissen Umfang eine Berührung der spannungsführenden Kontaktierungselemente. Für den Fall, daß die Vertiefung von einer Abdeckung überdeckt ist, ist auf kostengünstige Weise eine Berührung der spannungsführenden Kontaktierungselemente stets sicher verhindert. Außerdem ist durch die Anbringung der Kontaktierungsschnittstelle innerhalb der Vertiefung trotz der vor dem Ausschäumvorgang des Gerätegehäuses vorzunehmenden elektrischen Installation die Möglichkeit geschaffen, daß für die Abstützung während des Ausschäumvorganges des Gehäuses notwendige Stützwerkzeug, in Form eines Schäumkerns, ungehindert zur Abstützung des Kunststoffinnenbehälters einbringen zu können, da die elektrische Kontaktierungsschnittstelle außerhalb des Aggregateraumes und somit außerhalb des Stützbereiches des Stützwerkzeuges liegt. Ferner ist durch die von der Vertiefung aufgenommene Kontaktierungsschnittstelle eine potentielle Verletzungsgefahr eines Kundendienstmechanikers zumindest weitestgehend herabgesetzt.By creating such a recording area, the electrical Contacting interface between the electrical connection lines of the Device components on the one hand and the device-side electrical Power supply on the other hand in a simple way comprehensive against unwanted mechanical damage protected because the electrical interface inside of the receiving space of the recess is arranged. In addition, the Deepening to a certain extent already touching the live contacting elements. In the event that the deepening of a cover is covered, is a cost-effective touch of the live contacting elements always reliably prevented. Besides, is by attaching the contact interface within the recess despite the one to be carried out before the foaming process of the device housing electrical installation created the possibility for support during of the foaming process of the housing necessary support tool, in shape a foam core, unhindered to support the plastic inner container to be able to introduce, since the electrical contacting interface outside the Aggregate space and thus outside the support area of the support tool lies. Furthermore, the one taken up by the depression Contacting interface a potential risk of injury to a Customer service mechanic at least largely reduced.

Besonders rasch durchführbar sind die elektrischen Anschlußarbeiten, wenn nach einer nächsten vorteilhaften Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung vorgesehen ist, daß die Vertiefung zur Aufnahme einer mit Steckkontakten ausgestatteten Steckerleiste dient.The electrical connection work can be carried out particularly quickly if after a next advantageous embodiment of the subject of the invention it is provided that the recess for receiving one with plug contacts equipped connector strip is used.

Besonders sicher gehalten und besonders rasch positionsgenau montierbar ist die Steckerleiste, wenn nach einer nächsten vorteilhaften Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung vorgesehen ist, daß die Vertiefung von einem Formteil ausgekleidet ist, welches Aufnahmen zur Halterung der Steckerleiste aufweist.The is particularly securely held and can be assembled particularly quickly Power strip when, according to a next advantageous embodiment of the The object of the invention is provided that the recess of a molded part is lined, which has receptacles for holding the connector strip.

Besonders sicher vor unbefugtem Zugriff ist die elektrische Schnittstelle zwischen den elektrischen Anschlußleitungen für die Gerätekomponenten und der elektrischen Spannungsversorgung des Gerätes geschützt, wenn nach einer letzten bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung vorgesehen ist, daß die Vertiefung hinter einer zur frontseitigen Abdeckung des Aggregateraumes dienenden, abnehmbar angeordneten Verblendung vorgesehen ist.The electrical interface between is particularly secure against unauthorized access the electrical connection lines for the device components and the electrical power supply to the device is protected if after a last preferred embodiment of the object of the invention is provided, that the recess behind one to cover the front of the unit room serving, removably arranged facing is provided.

Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung anhand eines in der beigefügten Zeichnung vereinfacht dargestellten Ausführungsbeispieles erläutert.The invention is in the following description based on one in the attached drawing illustrated simplified embodiment.

Die einzige Figur zeigt einen Haushaltsnofrost-Gefrierschrank mit in dessen Deckenwandung vorgesehener Vertiefung zur Aufnahme einer Anschlußsteckerleiste zur elektrischen Kontaktierung der Gerätekomponenten.The only figure shows a household freezer with in it Ceiling wall provided recess for receiving a Connector strip for electrical contacting of the device components.

Gemäß der einzigen Figur ist ein Haushaltsnofrost-Gefrierschrank 10 mit einem wärmeisolierenden Gehäuse 11 und einer einer verschwenkbar daran gelagerten, ebenfalls wärmeisolierenden Tür 12 gezeigt, über welche ein Gehäuseinnenraum zugänglich ist. In den Gehäuseinnenraum ist eine als sogenannte Tauwasserauffangschale ausgebildete wärmeisolierende Trennplatte 13 eingebracht, welche als Träger eines Lamellenverdampfers 14 mit einer als Widerstandsheizung ausgeführten Heizeinrichtung 14.1 dient, welche eine elektrische Anschlußleitung 14.2 aufweist, an deren freien Ende ein Anschlußstecker 14.3 vorgesehen ist. Der Lamellenverdampfer 14 ist von einem Ventilator 15 zwangsbelüftet, welcher mit elektrischen Anschlußleitungen 15.1 ausgestattet ist, deren freies Ende mit einem Anschlußstecker 15.2 bestückt ist. Die als Träger für den Lamellenverdampfer 14 dienende Trennplatte 13 unterteilt den Gehäuseinnenraum in einen unterhalb der Trennplatte 13 liegenden Gefrierraum 16 mit darin angeordneten Aufnahmefächern 17 und einem über der Trennplatte 13 vorgesehenen Aggregateraum 18 zur Aufnahme des Lamellenverdampfers 14 und des Ventilators 15. Dieser Aggregateraum 18 ist bei geöffneter Tür 12 über eine abnehmbar gehalterte Verblendung 19 zugänglich.According to the single figure, a household freezer 10 is one heat-insulating housing 11 and one of a pivotally mounted thereon also shown heat-insulating door 12, through which a housing interior is accessible. In the interior of the housing is a so-called Defrosting water collecting tray designed as a heat-insulating partition plate 13 introduced, which as a carrier of a finned evaporator 14 with a Resistance heater designed heater 14.1, which is a has electrical connection line 14.2, at its free end Connector 14.3 is provided. The finned evaporator 14 is one Fan 15 ventilated, which with electrical connection lines 15.1 is equipped, the free end is equipped with a connector 15.2. The serving as a support for the finned evaporator 14 separating plate 13 divides the Interior of the housing into a freezer space 16 below the partition plate 13 with receiving compartments 17 arranged therein and one above the partition plate 13 provided space 18 for receiving the finned evaporator 14 and of the fan 15. This aggregate space 18 is when the door 12 is open via a removable cover 19 accessible.

Sowohl der Aggregateraum 18 als auch der Gefrierraum 16 ist durch eine einstückig durch spanlose Formgebung einer Kunststoffplatine geformte Innenverkleidung 20 ausgekleidet, welche an ihrem Deckenabschnitt 21, im Nahbereich der Tür 12 eine Aussparung 22 aufweist. Die Innenverkleidung 20 ist mit einer durch Aufschäumen erzeugten, adhäsiv wirkenden Wärmeisolationsschicht 23 mit einer Außenverkleidung 24 zu dem zumindest weitestgehend formsteifen Gehäuse 10 verbunden. Innerhalb der Wärmeisolationsschicht 23 ist eine, eine Vertiefung ausbildende gehäuseartige Aufnahme 25 mit einer Gehäuseöffnung 26 eingebettet, deren Öffnungsränder in die Aussparung 22 eingreifen. Die Aufnahme 25 weist einen bezüglich des Deckenabschnitts 21 vertieft zurückgesetzten Aufnahmeraum 27 auf, innerhalb welchem Haltemittel 28 in Form von Rasthaken oder dergleichen angeordnet sind, welche zur Halterung einer elektrischen Steckerleiste 29 dienen. Diese ist mit nicht gezeigten elektrischen Leitungen an die elektrische Spannungsversorgung des Gefrierschrankes 10 angeschlossen und weist mehrere in Reihe nebeneinander liegende Steckplätze mit Steckkontakten auf, welche bezüglich der Öffnung 26 aus Gründen der Berührsicherheit zurückversetzt angeordnet und innerhalb eines Kunststoffgehäuses vorgesehen sind. Die elektrische Steckerleiste 29 mit ihren Steckplätzen dient als elektrische Schnittstelle für die innerhalb des Aggregateraums 18 vorgesehenen Gerätekomponenten wie den Ventilator 15 oder der zur Abtauung des Lamellenverdampfer 14 dienenden, elektrischen Heizeinrichtung 14.1, welche mit anhand der an ihrem elektrischen Anschlußleitungen 15.1 beziehungsweise 14.2 vorgesehenen Anschlußsteckern 15.2 beziehungsweise 14.3, welche durch von einem Kunststoffgehäuse umgebenen Steckkontakte gebildet sind, in die Steckplätze der Steckerleiste 29 einbringbar und mit den darin angeordneten Steckkontakten kontaktierbar sind, wodurch die Gerätekomponenten an die Spannungsversorgung des Gefrierschrankes 10 angeschlossen sind.Both the genset space 18 and the freezer space 16 is through a molded in one piece by chipless shaping of a plastic board Inner lining 20 lined, which on its ceiling section 21, in Near area of the door 12 has a recess 22. The inner panel 20 is with an adhesive that is produced by foaming Thermal insulation layer 23 with an outer cladding 24 at least largely rigid housing 10 connected. Within the Thermal insulation layer 23 is a housing-like forming a recess Recording 25 embedded with a housing opening 26, the opening edges in engage the recess 22. The receptacle 25 has a Ceiling section 21 recessed recessed receiving space 27, inside which holding means 28 are arranged in the form of locking hooks or the like, which serve to hold an electrical connector strip 29. This is not with shown electrical lines to the electrical power supply of the Freezer 10 connected and has several in a row side by side lying slots with plug contacts, which with respect to the opening 26 Arranged set back for reasons of touch safety and within a Plastic housing are provided. The electrical connector strip 29 with their Slots serve as the electrical interface for those inside the Unit space 18 provided device components such as the fan 15 or the electrical for defrosting the finned evaporator 14 Heating device 14.1, which is based on the electrical Connection lines 15.1 and 14.2 provided connectors 15.2 or 14.3, which by a plastic housing Surrounded plug contacts are formed in the slots of the connector strip 29 can be introduced and contacted with the plug contacts arranged therein, whereby the device components are connected to the power supply of the Freezer 10 are connected.

Claims (7)

Kältegerät, wie Nofrost- Kühl- oder -Gefriergerät oder dergleichen, mit einem wärmeisolierenden Gehäuse und wenigstens einer daran angeschlagenen Tür, wobei innerhalb des Gehäuses wenigstens ein durch einen Ventilator mit Kaltluft beaufschlagter Lagerraum zur Aufnahme von Lagergut und ein zur Aufnahme eines Verdampfers dienender Aggregateraum vorgesehen ist, in welchem die elektrischen Anschlußleitungen für Gerätekomponenten wie den Ventilator, eine Verdampferheizung oder dergleichen mit der elektrischen Spannungsversorgung des Gerätes kontaktiert sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktierung der Gerätekomponenten (14, 15) mit der elektrischen Spannungsversorgung zumindest im Nahbereich der Tür (12) vorgesehen ist.Refrigeration device, such as a Nofrost refrigerator or freezer or the like, with a heat-insulating housing and at least one door attached to it, wherein at least one storage space, which is acted upon by a fan with cold air, is provided for accommodating stored goods and an aggregate space serving for accommodating an evaporator is in which the electrical connection lines for device components such as the fan, an evaporator heater or the like are contacted with the electrical voltage supply of the device, characterized in that the contacting of the device components (14, 15) with the electrical voltage supply at least in the vicinity of the door (12 ) is provided. Kältegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur elektrischen Kontaktierung im Nahbereich der Tür (12) ein zurückgesetzt ausgebildeter Aufnahmebereich freigespart ist.Refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that for the electrical contact in the vicinity of the door (12) a recessed receiving area is saved. Kältegerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmebereich durch eine nischenähnlich ausgeführte Vertiefung (27) gebildet ist.Refrigerating appliance according to claim 2, characterized in that the receiving area is formed by a recess (27) made in a niche-like manner. Kältegerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefung (27) in der Decke (21) des Aggregateraums (18) vorgesehen ist.Refrigerating appliance according to claim 3, characterized in that the recess (27) is provided in the ceiling (21) of the unit space (18). Kältegerät nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefung (27) zur Aufnahme einer mit Steckkontakten ausgestatteten Steckerleiste (29) dient.Refrigerating appliance according to claim 3 or 4, characterized in that the recess (27) serves to receive a plug strip (29) equipped with plug contacts. Kältegerät nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefung (27) von einem Formteil (25) ausgekleidet ist, welches Aufnahmen (28) zur Halterung der Steckerleiste (29) aufweist. Refrigerating appliance according to one of claims 3 to 5, characterized in that the recess (27) is lined with a molded part (25) which has receptacles (28) for holding the plug connector (29). Kältegerät nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefung (27) hinter einer zur frontseitigen Abdeckung des Aggregateraums (18) dienenden, abnehmbar angeordneten Verblendung (19) vorgesehen ist.Refrigerating appliance according to one of claims 3 to 6, characterized in that the recess (27) is provided behind a removable cover (19) which serves to cover the front of the unit space (18).
EP99123152A 1998-11-30 1999-11-22 Refrigeration apparatus Expired - Lifetime EP1006325B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19855223 1998-11-30
DE19855223A DE19855223A1 (en) 1998-11-30 1998-11-30 Refrigerator

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1006325A2 true EP1006325A2 (en) 2000-06-07
EP1006325A3 EP1006325A3 (en) 2000-09-27
EP1006325B1 EP1006325B1 (en) 2003-08-06

Family

ID=7889512

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99123152A Expired - Lifetime EP1006325B1 (en) 1998-11-30 1999-11-22 Refrigeration apparatus

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1006325B1 (en)
AT (1) ATE246789T1 (en)
DE (2) DE19855223A1 (en)
ES (1) ES2205683T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1862751A2 (en) 2006-06-02 2007-12-05 Gorenje Gospodinjski aparati d.d. Modular refrigerating component
US8037706B2 (en) 2005-11-30 2011-10-18 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Refrigeration device with a modular configuration for the control system and evaporator

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105737483B (en) * 2014-12-12 2019-08-09 博西华电器（江苏）有限公司 Refrigerating appliance

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4358932A (en) * 1981-09-03 1982-11-16 General Electric Company Control system for refrigerator with through-the-door quick-chilling service
FR2610708A1 (en) * 1987-02-10 1988-08-12 Bosch Siemens Hausgeraete No-frost deep freezer
EP0298347A2 (en) * 1987-07-09 1989-01-11 INDUSTRIE ZANUSSI S.p.A. Refrigerator with rapid-cooling feature

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9319376U1 (en) * 1993-12-16 1994-02-17 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 81669 München Home appliance

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4358932A (en) * 1981-09-03 1982-11-16 General Electric Company Control system for refrigerator with through-the-door quick-chilling service
FR2610708A1 (en) * 1987-02-10 1988-08-12 Bosch Siemens Hausgeraete No-frost deep freezer
EP0298347A2 (en) * 1987-07-09 1989-01-11 INDUSTRIE ZANUSSI S.p.A. Refrigerator with rapid-cooling feature

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8037706B2 (en) 2005-11-30 2011-10-18 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Refrigeration device with a modular configuration for the control system and evaporator
EP1862751A2 (en) 2006-06-02 2007-12-05 Gorenje Gospodinjski aparati d.d. Modular refrigerating component
EP1862751A3 (en) * 2006-06-02 2008-01-23 Gorenje Gospodinjski aparati d.d. Modular refrigerating component

Also Published As

Publication number Publication date
ES2205683T3 (en) 2004-05-01
DE59906491D1 (en) 2003-09-11
ATE246789T1 (en) 2003-08-15
EP1006325B1 (en) 2003-08-06
DE19855223A1 (en) 2000-05-31
EP1006325A3 (en) 2000-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0126956B1 (en) Method and equipment for installing a motor-compressor unit in a recessed refrigerator compartment
DE102016224608A1 (en) Domestic refrigerating appliance with specific covering system in a food receiving space
EP1060539B1 (en) Household appliance
DE60124455T2 (en) Central housing for electronic components of refrigerators, freezers and the like
EP3784962B1 (en) Domestic refrigeration appliance comprising a backing part, and method for producing said domestic refrigeration appliance
EP1006325B1 (en) Refrigeration apparatus
DE102017205062A1 (en) Domestic refrigerating appliance with a door leaf and a door rack
DE10221898B4 (en) Refrigerating appliance with heated interior
DE3330037A1 (en) Device in a caravan with a refrigerator
DE6609356U (en) FRIDGE, ESPECIALLY FOR CARAVANS.
WO2019068527A1 (en) Domestic refrigeration appliance having specific fastening of a cover for covering a backing piece
DE102019205875A1 (en) Household refrigeration appliance and method for manufacturing a household refrigeration appliance
EP2674709B1 (en) Refrigerator and method for its production
EP1728035A1 (en) Fitted refrigeration device comprising a base unit
EP2906887B1 (en) A cooling device with a magnet valve
DE602005006120T2 (en) CABINET FOR ELECTRICAL AND ELECTRONIC COMPONENTS FOR A COLD COMPRESSOR
DE102014214106A1 (en) Home appliance device
EP0948728B1 (en) Heat-insulating housing for a cooling or freezing household appliance
EP0344341B1 (en) Electric storage heating apparatus
DE1951348A1 (en) Cooling unit that can be assembled from structural units
EP3832233B1 (en) Domestic refrigerating device with a rear fitting part and method for manufacturing the domestic refrigerating device
EP2160554A2 (en) Household device
EP2486348A2 (en) Refrigeration device comprising a ventilator
DE102009027549A1 (en) The refrigerator
DE4400634A1 (en) Cooling equipment with electrically heated evaporator

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000818

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030806

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030806

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030806

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030806

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59906491

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030911

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031106

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031106

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031122

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031122

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040106

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2205683

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
BERE Be: lapsed

Owner name: BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H. *BSH

Effective date: 20031130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20040507

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20051117

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20051118

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20051122

Year of fee payment: 7

Ref country code: ES

Payment date: 20051122

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20051130

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061123

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20061130

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070601

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20061122

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061122

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20061123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071122