EP0978240B1 - Handtasche, Deckel dafür und Verfahren zur Befestigung desselben - Google Patents

Handtasche, Deckel dafür und Verfahren zur Befestigung desselben Download PDF

Info

Publication number
EP0978240B1
EP0978240B1 EP99401952A EP99401952A EP0978240B1 EP 0978240 B1 EP0978240 B1 EP 0978240B1 EP 99401952 A EP99401952 A EP 99401952A EP 99401952 A EP99401952 A EP 99401952A EP 0978240 B1 EP0978240 B1 EP 0978240B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flap
bag
wall
strap
aperture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99401952A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0978240A1 (de
Inventor
Christian Blanckaert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hermes Sellier SAS
Original Assignee
Hermes Sellier SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hermes Sellier SAS filed Critical Hermes Sellier SAS
Publication of EP0978240A1 publication Critical patent/EP0978240A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0978240B1 publication Critical patent/EP0978240B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C3/00—Flexible luggage; Handbags
    • A45C3/06—Ladies' handbags
    • A45C3/08—Handbags provided with removable or washable covers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00—Details; Accessories
    • A45C13/10—Arrangement of fasteners
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S190/00—Trunks and hand-carried luggage
    • Y10S190/90—Brief case type
    • Y10S190/902—Brief case type with closure flap

Definitions

  • the invention relates to a bag.
  • It relates more particularly to a bag flap, intended to be mounted on the wall of the bag removably and without sewing, and a bag comprising this flap.
  • US-A-2 784 756 relates to a handbag having a removable cover sheet.
  • Leaf or flap is held on the bag by means of clasps and a handle crossing the leaf.
  • the handle and the clasps are sewn on the bag.
  • the opening of the bag is predetermined and fixed. She does not allow to adapt the volume of the bag according to its content.
  • the invention therefore aims to remedy these disadvantages.
  • a first object of the invention relates to a flap for a bag intended to be secured to the body of the bag, this flap being formed of a deformable part comprising at least two passages intended to allow the passage of a strap for holding the flap to at least one wall of the body, the passages being located at a sufficient distance from each other on the other and arranged on the flap so that when the flap is mounted on the body of the bag, the passages are look of the wall to allow to secure the flap to this one by the thong.
  • the flap comprises, towards its rear longitudinal edge, two passages in the vicinity of its transverse edges.
  • it comprises at least two pairs of passages.
  • it has two passages located near its middle part between its edges transverse.
  • the first light is located in the middle part between its transverse edges.
  • the flap has a second light for the system of locking towards its longitudinal front edge.
  • the first and second lights are arranged substantially facing each other when the flap is folded on itself about a longitudinal axis median.
  • the first light is surrounded on both sides and near by two passages for the thong of joining.
  • the passages and the first light have the same form General.
  • the passages and the first light are arranged along in the same straight line substantially parallel to the edge longitudinal back of the flap.
  • This flap further comprises at least one cutout for the passage of at least one loop.
  • it comprises at least two cutouts or at least one pair of cutouts.
  • the cuts are located in the middle part between longitudinal edges front and back.
  • the cuts are located in the vicinity from its transverse edges.
  • the cuts are located at neighborhood of its middle part between its edges transverse.
  • a second object of the invention is a bag comprising a wall forming the container defining an opening and a flap as just described, associated with the wall of to be able to cover the opening, in which the flap is removably and seamlessly mounted on said wall by means of a strap itself mounted to gentle friction in passers-by the wall so as not to not escape from it untimely.
  • the thong assures functions in the first place the removable hold of the flap on the wall and secondly the closing of the opening by folding of the wall of the bag on itself, the latter being shaped to form folds or bellows crossed by the strap so that it can be deployed, or flattened otherwise.
  • the thong also provides as a function, in the third place, locking the bag by cooperation with the Lock system.
  • the wall of the bag forms towards its longitudinal rear edge adjoining the opening a hem in which cooperates a rigid rod.
  • It also comprises at least one handle crossing the cut out of the flap, provided with its two extreme parts of holes, these so-called extreme parts being housed in two indentations in the hem, rigid shaft transverse cooperating with the holes of the handle, so such as the handle is mounted on the wall of the body of the bag of Removable and seamless way.
  • the bag comprises two handles mounted in the same pair of flap cuts and indentations of hem.
  • the plate is positioned, interposed and immobilized between the inside of the flap and the strap that holds it, which passes through the first light of the system of closing.
  • the trunnion passes through a first light formed in the wall of the body of the bag on which the flap is applied and the projection passes through the first light of the flap.
  • Locking means are associated with the projection of the Lock system.
  • the bag also has a second light provided in the wall of the body of the bag opposite the first.
  • the latch of the locking system then passes through the second light when the bag is closed.
  • the first and second lights of the bag extend into one same direction, which is substantially parallel to the edge rear longitudinal.
  • the handle is then positioned in the cutouts of the flap and the indentations of the hem; we put the rigid rod in said hem; and we immobilize it on the body of the bag.
  • the body of the bag 2 has a general parallelepiped shape substantially rectangle, hollow. It is formed of a wall 7 defining an opening 8.
  • This wall 7 comprises two rear longitudinal walls and before, 9 and 10 respectively, and two side walls 11, respectively face to face and substantially parallel two by two.
  • the wall 7 is in one piece.
  • the wall 7 is made by the assembly of several parts, for example by sewing or the like.
  • the longitudinal rear and front walls 9 and 10 and the side walls 11 have a flat shape substantially trapezoidal.
  • the rear longitudinal wall 9 includes on board rear longitudinal 14 adjacent to the opening 8, a hem Forming a tunnel. This hem 15 extends longitudinally substantially parallel to the edge rear longitudinal axis 14. It is arranged to protrude the opening 8 of the bag 1, the opposite side to the wall 12.
  • This hem 15 is intended in particular to allow the maintenance of the handle 5 on the body of the bag 2.
  • Two notches 16 are formed in the hem 15. They are arranged in the middle region of the hem 15. These notches 16 are intended to allow the passage of the handle 5 and its positioning on the body of the bag 2.
  • the wall 7 comprises on the one hand a first light 18 and secondly a second light 19 intended to cooperate with the locking system 6.
  • the first light 18 is formed in the wall rear longitudinal axis 9, in its central region on the side of the rear longitudinal edge 14.
  • the second light 19 is formed in the middle region of the longitudinal wall before 10, on the side of the edge longitudinal before 20.
  • the two lights 18 and 19 are arranged substantially in look at each other.
  • the wall 7 further includes passers 21, 21a intended to allow the passage of the thong of solidarity 4.
  • the body 2 2 includes two loops 21 on each longitudinal wall 9 and 10. These loops 21 are arranged each substantially equidistant from the lights 18 and 19, near the side edges 17.
  • passers-by 21 and the first and second lights 18 and 19 are arranged substantially in alignment with each other. following others, according to a substantially B direction parallel to the longitudinal edge 20 or 21.
  • each side wall 11 there are provided four passers 21a. Passers 21a are arranged in the vicinity of the edges 17. They are substantially aligned following the each other in a substantially parallel direction C at the side edges 17.
  • the opening 8 of the body of the bag 2 is covered when the bag is closed, by a removable flap 3, not sewn to the body of the bag 2.
  • This flap 3 has a generally flat shape rectangular. It- has two longitudinal edges respectively rear and front 22, 23 and two edges 24. These edges are arranged facing and substantially parallel two by two.
  • the flap 3 comprises between its transverse edges 24, at less a cutout 25 intended to allow the passage of the handle 5.
  • flap 3 comprises two cutouts 25.
  • a first light 26 is formed in the flap 3, in the median region adjacent to the rear longitudinal edge 22.
  • a second light 27 is provided opposite this first light 26, in the median region adjacent to the front longitudinal edge 23 of the flap 3.
  • first and second lights 26 and 27 are intended for cooperate with the locking system 6.
  • Passages 28, 28a are provided along the edge rear longitudinal 22 in alignment with each other others and with the first light 26.
  • passages 28 and 28a are intended to allow the passage of the fastening strap 4 in the flap 3.
  • the cutouts 25, the lights 18 and 19 and the passages 28, 28a each have a generally elongated or oblong shape.
  • these cutouts 25, lights 18 and 19 and passages 28 and 28a extend parallel to the transverse edges 24.
  • the flap 3 is formed of a substantially flexible material while by presenting a certain outfit. It is realized by example of leather or substitute of thick leather.
  • flap 3 is preformed. It is for example curved around of a median longitudinal axis A. The concavity is then turned towards the opening 8 of the bag 1.
  • This flap 3 is intended to be mounted on the wall 7 of the body 2 removably and seamlessly. It is maintained on the bag 1 in cooperation especially with the thong of solidarization 4 and the handle 5.
  • the fastening strap 4 has the shape of a section open extending longitudinally. Its length is at less equal to the perimeter of the bag 1 adjacent to the opening 8.
  • transverse dimension is determined according to the size of the loops 21, 21a and passages 28, 28a.
  • the two end portions 47 of the thong 4 are intended to cooperate with the locking system 6.
  • This strap 4 has a certain flexibility and is made for example of leather or leather substitute.
  • the handle 5 has the shape of a stretch extending longitudinally, provided for each of its extreme parts 29 of holes 30.
  • This handle 5 is made, for example leather or substitute made of leather.
  • the bag 1 comprises two handles 5, 31.
  • a first handle 5 long allowing carry the bag 1 over the shoulder, and a second handle 31 short, to carry the bag 1 by hand.
  • the short loop 31 is made by the superposition of two leather pieces 32 and 33, both flesh-side faces being one against the other.
  • the two handles 5 and 31 are mounted in the same pairs of cuts 25 and notches 16.
  • the handle 5 is held in the bag 1 by cooperation with a rigid rod 34 inserted into the hem 15.
  • This rigid rod 34 has a longitudinal axis D parallel to the longitudinal axis E of the hem 15.
  • a housing 36 for allowing the introduction of a head removable projection 37.
  • This protruding head 37 has, for example, the shape of a nail flat-headed.
  • the rigid rod 34 is removably mounted, but by being imprisoned, to bag 1 by screwing heads protruding 37 in dwellings 36.
  • the locking system 6 is intended to cooperate with the first and second lights 18 and 19 of the body 2 of the bag 1 and the first and second lights 26 and 27 of the flap 3 respectively.
  • the locking system 6 has the shape of a room extending longitudinally, for example cylindrical or parallelepipedic or of similar form.
  • This piece comprises on the one hand a plate 38 and a trunnion 39.
  • the trunnion 39 protrudes from the plate 38, its longitudinal axis F being substantially perpendicular to the plate 38.
  • a first and second lights 40, 41 are provided in the pin 39.
  • the first light 40 is arranged in the extreme part 42 adjacent to the plate 38.
  • the second light 41 is disposed in the end portion 43, opposite to the plate 38.
  • the locking system 6 also includes a projection 44 projecting from the plate 38, opposite the trunnion 39.
  • the projection 44 forms a ring 48 plugged in the plate 38.
  • This ring 48 is intended to cooperate with locking means 45.
  • These locking means 45 are for example, on the Figure 2, a padlock.
  • the locking system 6 is mounted on the flap 3.
  • the end portions 42, 43 of the trunnion 39 are introduced respectively in the first light 26 and the second light 27 of the flap 3.
  • the first and second lights 40, 41 of the pin 39 are then project outward respectively front longitudinal edge 23 and longitudinal edge rear 22 of the flap 3.
  • the flap 3 is positioned relative to the body 2 of the bag 1, so that the cutouts 25 of the flap 3 are in view of the notches 16 in the hem 15 of the body 2 of the bag 1.
  • handle 5 or handles 5, 31 is or are assembly (s) to the body 2 of the bag 1 and to the flap 3.
  • the extreme parts 29 of the handle 5 are introduced in the cutouts 25 of the flap 3, then in the notches 16 of the hem 15.
  • the rigid rod 34 is then threaded into the hem 15 and passes through the holes 30 of the handle 5 and the handle 31.
  • the rod 34 is fixed to the body 2 of the bag by the introduction a protruding head 37 at each of these extreme parts 35.
  • the handle 5 or the handles 5, 31 are thus mounted and Removably and seamlessly trapped to the bag 1.
  • the locking system 6 comes to cooperate with the lights 18 and 19 of the body 2.
  • the extreme part 42 is introduced in the first light 18 of the body 2.
  • the locking system 6 is held in position on the flap 3 and the body 2 by the locking means 45.
  • the locking means 45 are, for example, a padlock introduced into ring 48 which immobilizes the system of locking 6 on the rear longitudinal wall 9 of the body of the bag 2.
  • the flap 3 then covers the opening 8 of the bag 1, the closing, secured to the body 2 of the bag 1 by the strap 4.
  • This strap 4 is mounted both on the body of the bag 2 and the flap 3.
  • the flap 3 is mounted and secured to the wall 7 of the bag 1 by the fastening strap 4, cooperating with both with the handles 5, 31 and the locking system 6.
  • the flap 3 is simply tilted towards the rear longitudinal wall 9 of the bag 1. It is maintained at this wall 9, both by the handles 5 and 31, the strap 4 and the locking system 6 cooperating with the locking means 45.
  • fastening strap 4 allows to close the bag 1 according to the desired opening 8.
  • a maximum aperture 8 is obtained by releasing strongly the strap 4, the folds 46 are then fully deployed.
  • this bag 1 can be used as a travel bag or handbag especially.

Landscapes

  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Claims (31)

  1. Klappe für eine Tasche (1), die am Körper (2) der Tasche (1) befestigt werden soll, wobei diese Klappe (3) aus einem einzigen verformbaren Teil besteht, mit ferner mindestens einem Ausschnitt (25) zur Durchführung mindestens eines im mittleren Teil zwischen der vorderen (23) und der hinteren Kante (22) der Klappe (3) angeordneten Henkels (5), dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens zwei Durchführungen (28) aufweist, die die Durchführung eines Halteriemens (4) der Klappe (3) an mindestens einer Wand (7) des Körpers (2) ermöglichen sollen, wobei sich die Durchführungen (28) am vorderen Teil und in der Nähe des mittleren Teils zwischen den Querkanten (24) der Klappe (3) in einem ausreichenden Abstand voneinander befinden und so auf der Klappe (3) angeordnet sind, dass die Durchführungen (28) bei am Körper (2) der Tasche (1) montierter Klappe (3) gegenüber der Wand (7) liegen, um die Befestigung der Klappe (3) an dieser anhand des Riemens (4) zu ermöglichen.
  2. Klappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens zwei Paar Durchführungen (28, 28a) umfasst.
  3. Klappe nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie ferner in Richtung ihrer hinteren Längskante (22) mindestens eine erste Aussparung (26) für ein Verriegelungssystem (6) umfasst.
  4. Klappe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Aussparung (26) im mittleren Teil zwischen ihren Querkanten (24) vorgesehen ist.
  5. Klappe nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine zweite Aussparung (27) für das Verriegelungssystem (6) in Richtung ihrer vorderen Längskante (23) umfasst.
  6. Klappe nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die zweite Aussparungen (26, 27) sich in etwa gegenüberliegend angeordnet sind, wenn die Klappe (3) um eine mittlere Längsachse (A) herum zugeklappt ist.
  7. Klappe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Aussparung (26) auf beiden Seiten und in der Nähe von zwei Durchführungen (28a) für den Befestigungsriemen (4) umgeben ist, wobei die Durchführungen (28a) und die erste Aussparung (26) entlang einer gleichen geraden, etwa parallel zur hinteren Längskante (22) der Klappe (3) verlaufenden Linie angeordnet sind.
  8. Klappe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens zwei Ausschnitte (25) oder mindestens ein Paar Ausschnitte (25) umfasst.
  9. Klappe nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Ausschnitte (25) in der Nähe ihrer Querkanten (24) befinden.
  10. Klappe nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Ausschnitte (25) in der Nähe ihres mittleren Teils zwischen ihren Querkanten (24) befinden.
  11. Klappe nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchführungen, Aussparungen (26, 27) und Ausschnitte (25) jeweils eine allgemeine längliche oder gestreckte Form aufweisen und sich alle parallel zu den Querkanten (24) erstrecken.
  12. Klappe nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass sie vorgeformt ist, indem sie um eine mittlere Längsachse (A) herum einwärts gekrümmt ist.
  13. Tasche mit einer den Behälter bildenden Wand (7), die eine Öffnung (8) abgrenzt und mit einer mit der Wand (7) verbundene Klappe (3), um die Öffnung (8) zudecken zu können, bei der die Klappe (3) einem der Ansprüche 1 bis 12 entspricht und abnehmbar und nahtlos an der besagten Wand (7) anhand eines Riemens montiert ist, der seinerseits mit leichter Reibung in Durchgängen (21) der Wand (7) montiert ist, um aus dieser nicht unbeabsichtigt entweichen zu können.
  14. Tasche nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Riemen erstens den abnehmbaren Halt der Klappe (3) an der Wand (7) und zweitens den Verschluss der Öffnung (8) durch Umklappen der Wand (7) der Tasche (1) um sich selbst gewährleistet, wobei letztere ausgebildet ist, um Falten oder Bälge (46) zu bilden, die vom Riemen so durchquert werden, dass sie aufgeweitet oder zusammengedrückt werden können.
  15. Tasche nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Riemen (4) drittens ebenfalls die Verriegelung der Tasche (1) durch Zusammenwirken mit dem Verriegelungssystem (6) gewährleistet.
  16. Tasche nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Riemen (4) um die Wand (7) herum am Rand der Öffnung (8) der Tasche (1) angeordnet ist.
  17. Tasche nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Riemen (4) ein offener Abschnitt ist, dessen beiden freien Endteile (47) mit dem Verriegelungssystem (6) zusammenwirken können.
  18. Tasche nach einem der Ansprüche 13 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Wand (7) der Tasche (1) in Richtung ihrer hinteren, an die Öffnung (8) angrenzenden Längskante (14) einen Saum (15) bildet, in dem eine starre Stange (34) zusammenwirkt.
  19. Tasche nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die starre Stange (34) abnehmbar montiert ist, insbesondere anhand mindestens eines herausragenden, durch Abschrauben abnehmbaren Kopfs (37).
  20. Tasche nach einem der Ansprüche 13 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass sie ferner mindestens einen Henkel (5) aufweist, der die Ausschnitte (25) der Klappe (3) durchquert und an seinen beiden Endteilen (29) Löcher (30) aufweist, wobei diese besagten Endteile (29) in zwei im Saum (15) vorgesehenen Einschnitten (16) gelagert sind, wobei die starre Querstange (34) mit den Löchern (30) des Henkels (5) zusammenwirkt, so dass der Henkel (5) abnehmbar und nahtlos an der Wand (7) des Körpers (2) der Tasche (1) montiert ist.
  21. Tasche nach einem der Ansprüche 13 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass sie zwei Henkel (5), (31) umfasst, die in dem gleichen Paar Ausschnitte (25) der Klappe (3) und Einschnitte (16) des Saums (15) montiert sind.
  22. Tasche nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass einer (31) der Henkel kurz ist, um die Tasche (1) in der Hand tragen zu können, und der andere (5) lang ist, um die Tasche (1) über der Schulter tragen zu können.
  23. Tasche nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass der kurze Henkel (31) durch Überlagerung von zwei Lederstücken (32, 33) hergestellt wird, wobei die beiden hautseitigen Flächen gegeneinander liegen.
  24. Tasche nach einem der Ansprüche 13 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungssystem (6) aus einem Teil besteht mit:
    einer Platine (38),
    einem in Bezug auf die Platine (38) herausragenden Zapfen (39);
    einer ersten Aussparung (40), die in dem Zapfen (39) an die Platine (38) angrenzend vorgesehen ist;
    einem Vorsprung (44), der gegenüber dem Zapfen (39) aus der Platine (38) herausragt.
  25. Tasche nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Platine (38) zwischen der Innenfläche der Klappe (3) und dem sie festhaltenden Riemen (4) positioniert, eingefügt und festgehalten wird, wobei der Riemen die erste Aussparung (40) des Verriegelungssystems (6) durchquert, der Zapfen (39) eine erste Aussparung (18) durchquert, die in der Wand (7) des Körpers der Tasche (1) vorgesehen ist, an der die Klappe (3) anliegt, und der Vorsprung (44) die erste Aussparung (26) der Klappe (3) durchquert.
  26. Tasche nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass Verriegelungsmittel (45) mit dem Vorsprung (44) des Verriegelungssystems (6) zugeordnet sind.
  27. Tasche nach einem der Ansprüche 24 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass sie ebenfalls eine zweite Aussparung (19) aufweist, die in der Wand (7) des Körpers (2) der Tasche (1) gegenüber der ersten Aussparung (18) vorgesehen ist; und dass der Zapfen (39) des Verriegelungssystems (6) die zweite Aussparung (19) durchquert, wenn die Tasche (1) geschlossen ist; und dass die freien Endteile (47) des Riemens (4) in der zweiten Aussparung (41) des Verriegelungssystems (6) außerhalb der Tasche angeordnet sind, wobei diese Endteile (47) im Verriegelungssystem (6) durch die Klappe (3) festgehalten werden, die sie gegen sich drückt.
  28. Tasche nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, dass sich die erste (18) und die zweite Aussparung (19) der Tasche (1) in einer gleichen Richtung erstrecken, die etwa parallel zur hinteren Längskante (14) verläuft.
  29. Verfahren, das speziell für die Montage einer Tasche (1) nach einem der Ansprüche 13 bis 28 geeignet ist, ausgehend von einer den Körper (2) der Tasche (1) bildenden Wand (7), einer Klappe (3) nach einem der Ansprüche 1 bis 12 und einem Riemen (4), bei dem man:
    die Klappe (3) in Bezug auf den Körper (2) der Tasche (1) positioniert;
    den Riemen (4) in die Durchgänge (21) der Wand (7) und in die Durchführungen (28) der Klappe (3) einfädelt;
    den Riemen (4) spannt;
    wobei der Zusammenbau demnach abnehmbar und nahtlos erfolgt.
  30. Montageverfahren nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass man zunächst das Verriegelungssystem (6) an der Klappe (3) montiert und es dann mit der ersten Aussparung (18) der Wand (7) zusammenwirken lässt.
  31. Montageverfahren nach Anspruch 29 oder 30, dadurch gekennzeichnet, dass man den Henkel (5) in die Ausschnitte (25) der Klappe (3) und in die Einschnitte (16) des Saums (15) positioniert; dass man die starre Stange (34) in den besagten Saum (15) einfädelt; und dass man sie am Körper (2) der Tasche (1) befestigt.
EP99401952A 1998-08-06 1999-07-30 Handtasche, Deckel dafür und Verfahren zur Befestigung desselben Expired - Lifetime EP0978240B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9810140 1998-08-06
FR9810140A FR2781992B1 (fr) 1998-08-06 1998-08-06 Sac, rabat pour sac et son procede de montage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0978240A1 EP0978240A1 (de) 2000-02-09
EP0978240B1 true EP0978240B1 (de) 2003-10-15

Family

ID=9529481

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99401952A Expired - Lifetime EP0978240B1 (de) 1998-08-06 1999-07-30 Handtasche, Deckel dafür und Verfahren zur Befestigung desselben

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6318528B1 (de)
EP (1) EP0978240B1 (de)
JP (1) JP4819208B2 (de)
AT (1) ATE251857T1 (de)
DE (1) DE69912041T2 (de)
ES (1) ES2207145T3 (de)
FR (1) FR2781992B1 (de)
PT (1) PT978240E (de)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7946322B2 (en) * 2007-09-05 2011-05-24 Overland Equipment, Inc. Interchangeable bag and cover system
US8158338B2 (en) * 2008-07-08 2012-04-17 Massachusetts Institute Of Technology Resist sensitizer
US8323866B2 (en) * 2008-07-08 2012-12-04 Massachusetts Institute Of Technology Inorganic resist sensitizer
ITFI20140059U1 (it) * 2014-10-08 2015-01-08 Braintropy S R L Borsa componibile multifunzione trasformabile in zaino
KR101501885B1 (ko) * 2014-10-21 2015-03-12 정윤호 교체 가능한 덮개가 구비된 가방
USD830058S1 (en) * 2017-07-26 2018-10-09 Hermes Sellier (Société par Actions Simplifiée) Bag
USD862075S1 (en) * 2018-07-17 2019-10-08 Hermes Sellier (Société par Actions Simplifiée) Bag
US20220026132A1 (en) * 2020-07-27 2022-01-27 Natalie Gransden Portable Multifunctional Travel Accessory
USD973351S1 (en) * 2021-03-09 2022-12-27 Hermes Sellier (Société par Actions Simplifiée) Bag
USD978525S1 (en) * 2021-07-19 2023-02-21 Hermes Sellier (Société par Actions Simplifiée) Backpack

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1562408A (en) * 1924-12-24 1925-11-17 Berkowitz Max Hand bag
US1727954A (en) * 1927-06-25 1929-09-10 William H Beehler Article-carrying brief bag
US2023144A (en) * 1935-07-20 1935-12-03 Landis Leather Goods Inc Foundation bag and cover therefor
US2063850A (en) * 1936-05-18 1936-12-08 Nemeth & Adam Inc Lady's handbag
US2118490A (en) * 1936-06-01 1938-05-24 Robert H D Challacombe Rotary boring apparatus
US2080453A (en) * 1937-01-11 1937-05-18 Irving D Kraut Multicolor interchangeable flap for ladies' handbags
US2210351A (en) * 1937-06-01 1940-08-06 William J Westendorf Bag
US2355155A (en) * 1942-07-06 1944-08-08 Greenfield Mildred Handbag or the like
GB680835A (en) * 1950-04-24 1952-10-15 George Frederick Willetts Improvements in carrier bags
GB682729A (en) * 1950-08-30 1952-11-12 L S Mayer London Ltd Improvements in or connected with hand bags
US2737221A (en) * 1953-01-21 1956-03-06 Knox Emil Closure structure for handbags and the like
US2784756A (en) 1955-12-08 1957-03-12 Murray M Resnick Convertible handbag
US3954128A (en) * 1974-12-06 1976-05-04 Rushing James L Sling purse
JPS6143414U (ja) * 1984-08-22 1986-03-22 武男 高山 郵便配達用かばん
US4687036A (en) * 1985-11-07 1987-08-18 Johnnie Thomas Handbag or backpack with a flap closure
FR2618649B1 (fr) * 1987-07-31 1990-01-05 Maschat Marie Claude Sac a main a ouverture frontale permettant une mise a plat de tous les cotes dudit sac facilitant ainsi l'acces direct et la presentation
FR2629794B1 (fr) * 1988-04-08 1990-08-17 Cassegrain Philippe Perfectionnements apportes aux sacs et produits similaires
US4907633A (en) * 1988-08-25 1990-03-13 Eckstein Carol A Handbag assembly
JPH07117949B2 (ja) * 1989-06-15 1995-12-18 株式会社エイ・ティ・アール視聴覚機構研究所 ニューラルネットにおける学習方法
JPH0343044A (ja) * 1989-07-07 1991-02-25 Ezaki Glico Co Ltd カカオニブ及びカカオマスの香味改良方法
FR2751183B1 (fr) * 1996-07-22 1998-10-09 Hermes Sellier Fermoir destine a un contenant tel qu'un article de maroquinerie ainsi qu'un contenant pourvu d'un tel fermoir
FR2757751B1 (fr) * 1996-12-30 1999-03-19 Millet Sa Dispositif de fermeture d'un sac a dos equipe d'un rabat

Also Published As

Publication number Publication date
ES2207145T3 (es) 2004-05-16
DE69912041D1 (de) 2003-11-20
FR2781992B1 (fr) 2000-09-15
PT978240E (pt) 2004-03-31
JP2000050932A (ja) 2000-02-22
US6318528B1 (en) 2001-11-20
DE69912041T2 (de) 2004-07-22
FR2781992A1 (fr) 2000-02-11
EP0978240A1 (de) 2000-02-09
JP4819208B2 (ja) 2011-11-24
ATE251857T1 (de) 2003-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1404199B1 (de) Schutzbezug für ein deckbett
EP0978240B1 (de) Handtasche, Deckel dafür und Verfahren zur Befestigung desselben
CH645003A5 (fr) Fermoir pour bracelet de montre.
EP0487375A1 (de) Artikel mit mindestens zwei Fächern zum Halten von verschiedenen Gegenständen
BE1009323A6 (fr) Structure de decor repliable.
EP1458946B1 (de) Etui Für Handschellen
FR2796815A1 (fr) Ensemble portatif a fermeture magnetique
EP0233097A1 (de) Mit einer Kopfbedeckung kombinierte Tasche
EP0456574B1 (de) Sonnenblende für Kraftfahrzeug
EP0965484B1 (de) Zurückschiebbarer Handgriff, insbesondere für Kraftfahrzeuge
CH682040A5 (en) Bracelet for watch including small medicament container - has container incorporated in bracelet with clasp having appearance similar to that of other bracelet links
FR2506137A1 (fr) Valise a modules composables avec poignee reglable
FR2728141A1 (fr) Cage pour la capture d'animaux vivants
FR2685182A1 (fr) Housse pour un siege d'automobile.
FR2566636A1 (fr) Article en cuir ou en tissu comportant une garniture rapportee, et procede pour rapporter cette garniture
FR2700929A3 (fr) Porte-cartes pour au moins une carte magnétique.
CH679733A5 (en) Metallic bracelet with interchangeable decorative part - has decorative part held by grooves in bracelet end pieces fixed to end of bracelet
FR2843925A1 (fr) Vehicule equipe d'un vide-poches avec un volet coulissant
FR2716778A1 (fr) Dispositif d'attache d'un brin de bracelet à un fermoir.
FR3046192A1 (fr) Dispositif de fermeture d'un article de maroquinerie et article de maroquinerie correspondant
FR2703567A1 (fr) Vêtement à motif dorsal amovible destiné à couvrir le torse.
FR2876887A1 (fr) Bagage pliable
EP0921040B1 (de) Abdecksystem für eine zugängliche Öffnung zum Befestigen eines Kraftfahrzeug-Dachträgerholms
FR2768031A1 (fr) Element de bagage du type sacoche transformable en sac a dos et reciproquement
FR2776958A1 (fr) Porte-documents pour recevoir des feuilles perforees

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000703

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020919

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031015

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031015

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031015

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69912041

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031120

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040115

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040115

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20030405105

Country of ref document: GR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040126

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20040109

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2207145

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20040628

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20040728

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20040729

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100730

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20110616

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20180622

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180622

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180710

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20180712

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20180830

Year of fee payment: 20

Ref country code: IE

Payment date: 20180723

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20180725

Year of fee payment: 20

Ref country code: GR

Payment date: 20180716

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20180718

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20180723

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69912041

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20190729

Ref country code: IE

Ref legal event code: MK9A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20190730

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 251857

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20190730

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20190807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20190729

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20190731